GR 1850 - Kuchyňský přístroj FAGOR - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GR 1850 FAGOR

• Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, neponořujte podstavec se síťovým přívodem, síťový přívod a zástrčku do vody, ani do jiné tekutiny.
• Spotřebitel nesmí sám vyměňovat síťový přívodní kabel. V případě, že je kabel poškozen nebo je potřebné ho vyměnit, obraťte se výlučně na výrobcem autorizovaný servis, jelikož jsou k tomu potřebné speciální nástroje.
• Nikdy nepoužívejte elektrospotřebič, kterého síťový přívod nebo zástrčka jsou poškozeny a pokud spotřebič nefunguje správně nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen. Zaneste spotřebič do výrobcem autorizovaného servisu na prohlídku, opravu nebo úpravu.
• Nenechte síťový přívodní kabel viset přes okraj stolu nebo kuchyňské pracovní desky, nedovolte aby byl v kontaktu s teplými povrchy spotřebiče. Pravidelně kontrolujte síťový přívodní kabel jestli není poškozen.
• Nenechávejte spotřebič na horké plynové nebo elektrické plotýnce, v teplé troubě nebo v jejich blízkosti, ani v mikrovlnní troubě.
• V případě poruchy a/nebo nesprávného fungování spotřebič vypněte a nepokoušejte se jej opravit. Pokud je potřebná oprava, obraťte se výlučně na výrobcem autorizovaný servis a žádejte, aby byli použity originální náhradní součástky a příslušenství.
• Při odpojení zástrčky z elektrické sítě nikdy netahejte za samotný síťový přívod.
• Nenechávejte spotřebič po dobu provozu bez dozoru, mějte ho mimo dosahu dětí a nesvéprávných osob.
• NEDOTÝKEJTE SE HORKÝCH

Ohřevné desky Kontrolka provozu Přepínač teploty Víko Držadlo Páčka na uzavření a podepření víka Západka na uvolnění desek Vodítka přidržující ohřevné desky Odtok z ohřevné desky Nožičky

Napětí - kmitočet: 230V~50Hz Příkon: 1800W Rozměry ohřevných desek: 300x215mm Rozměry spotřebiče: 145x320x388mm

3. DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ

UPOZORNĚNÍ Při používání elektrických spotřebičů je potřebné dodržovat základní bezpečnostní opatření na snížení rizika vzniku požáru, elektrického výboje a/nebo poškození osob. Mezi tato opatření patří následující:

• Dřív než po prvníkrát použijete tento výrobek, přečtěte si starostlivě tento návod a uschovejte si ho pro pozdější použití.
• Před použitím spotřebiče si ověřte, zda napětí v domácí elektrické síti odpovídá napětí, které je uvedeno na typovém štítku spotřebiče.
• Tento výrobek je určen jen pro použití v domácnosti. Jiné použití by bylo považováno za nevhodné a nebezpečné.
• Elektrická bezpečnost spotřebiče je zaručená jen tehdy, když je připojen do zásuvky s účinným uzemněním podle platných norem o elektrické bezpečnosti. Výrobce neodpovídá za škody, případně za ujmu na zdraví, které vyplynou z elektrické instalace bez vhodného uzemnění. V případě nejasností se obraťte na odborníka s potřebnou kvalifikací.

PROVOZU NEBO DOKUD SE

OCHLAZUJE. Nepoužívejte spotřebič venku. Odpojte spotřebič ze sítě když ho nepoužíváte a před každou operací související s čištěním nebo údržbou. Před čištěním a odložením spotřebiče počkejte, dokud úplně nevychladne. Na čištění spotřebiče nepoužívejte abrazivní (drsné) čistící prostředky, ani žíraviny, ani prostředky na čištění trouby. Na ohřevné desky nepoužívejte kovové kuchyňské náčiní, protože by se mohl poškodit jejich nepřilnavý povrch. Když budete spotřebič používat, nechte dostatečný prostor nad ním a po stranách, aby mohl vzduch cirkulovat. Po dobu provozu spotřebiče nedovolte, aby přišel do kontaktu se záclonami, barveným papírem, prádlem, kuchyňskými utěrkami a jinými hořlavými materiály. Pozn.: Pokud je spotřebič postaven na povrchu, který by mohlo teplo poškodit, doporučujeme použít tepelně-izolační podložku. Přizpůsobení grilu na tvar potravin Po otevření grilu podle předchozího odseku "Ohřevné desky v kolmé poloze", položte potraviny na spodní ohřevnou desku a zavřete gril tak, že lehce potáhnete víko směrem dolů, až se bude dotýkat potravin. Tato poloha se používá na grilování a opečení obou stran pokrmu do zlata.

• Ohřevné desky v paralelní poloze Otevřete gril a dejte ho do polohy, když jsou ohřevné desky v poloze kolmě na sebe, položte potraviny na spodní ohřevnou desku a potáhněte vrchní víko směrem nahoru až na doraz, potom ho otočte dopředu až bude podepřeno. Vrchní víko bude v paralelné poloze nad dolním. (Obr. 4) Tato poloha se používá na zapékání, zahřívání a všeobecně když se gril používá jako tradiční trouba.
• Ohřevné desky otevřené na 180º Když je gril zavřený, zvedněte páčku na uzavření a podepření víka (f), dejte ji do svislé polohy a zablokujte ji stlačením směrem dolů. Otevřete gril, dejte ohřevné desky do polohy kolmě na sebe a v této poloze potáhněte směrem nahoru horní víko až na doraz, potom otočte víko dozadu, až dokud se páčka na uzavření a podepření víka neopře o stůl nebo o kuchyňskou pracovní desku. Abyste páčku odblokovali, potáhněte ji směrem nahoru až na doraz a otočte ji do středové polohy nebo do polohy když je zavřená. Tato poloha ohřevných desek se používá na grilování dvojnásobného množství potravin najednou, k dispozici máte dvojnásobnou plochu (Obr. 5).

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Před prvním použitím se s grilem obeznamte, dejte ho do různých poloh a vyměňte ohřevné desky; spotřebič mějte vypojený z elektrické sítě. Povrch ohřevných desek očistěte vlhkým hadříkem a nechte je oschnout. Namažte ohřevné desky jedlým olejem.

1. OTEVŘENÍ A POLOHY GRILU

Když chcete gril otevřít, nejdřív vysuňte páčku na uzavření a podepření víka (f), která se nachází na horním držadle (e), vytáhněte ji z jejího umístění až do středové polohy. (Obr. 2)

• Ohřevné desky v kolmé poloze Gril je zavřený, páčka na uzavření a podepření víka je ve středové poloze. Otevřete gril tak, že vrchní víko vytáhnete dozadu, až na doraz (Obr. 3). Tato pracovní poloha se používá, když nechcete, aby se vrchní ohřevná deska dotýkala potravin.

• Gril postavte na rovný horizontální povrch, odolný vůči teplu, v dostatečné vzdálenosti od okraje stolu nebo kuchyňské pracovní desky. Nenechte síťový přívodní kabel viset přes okraj stolu nebo kuchyňské pracovní desky a dbejte, aby nebyl pod grilem.

interior 6/3/06 16:54 Página 33

• Všeobecně se doporučuje osolit ryby před pečením a maso po upečení.
• Očistěte maso nebo rybu vlhkou utěrkou a potom dobře osušte, protože v opačném případě bude mít voda negativní vliv na přenos tepla.
• Vhodné je namazat ohřevné desky malým množstvím margarinu nebo jedlým olejem.

• Zapojte spotřebič a zvolte teplotu, kterou si přejete, přepínačem teploty (c). Tento přepínač má polohu stop (0) a 5 možností pro úpravu potravin; podle toho, jaké potraviny budete připravovat, můžete nastavit vyšší nebo nižší teplotu.
• Kontrolka provozu (b) se rozsvítí po zapnutí spotřebiče, když nastavíte přepínač teploty do kterékoliv polohy od 1 do 5. Zhasne, když ohřevné desky dosáhnou zvolenou teplotu. Od této chvíle se bude gril automaticky zapínat a vypínat, aby udržel stálou teplotu ohřevných desek. Zároveň se pravidelně rozsvítí a zhasne kontrolka provozu.
• Když ohřevné desky dosáhnou zvolenou teplotu, zvolte si pracovní polohu ohřevných desek tak, jak je uvedeno v předchozím odseku a položte na ně potraviny.

POZOR: PŘI MANIPULACI S GRILEM

POUŽÍVEJTE JEN DRŽADLA. NEDOTÝKEJTE SE SPOTŘEBIČE KDYŽ JE V PROVOZU, PROTOŽE HROZÍ RIZIKO, ŽE SE SPÁLÍTE.

• Doba úpravy potravin se může měnit v závislosti od druhu potravin a vaší chutě. Proto je vhodné abyste zpočátku dohlíželi na úpravu potravin, až dokud si stanovíte vlastní dobu přípravy.
• Některé vnitřní součástky grilu byli lehce naolejovány a proto může gril po prvním zapnutí trochu dýmit, co po chvilce přestane.

Před čištěním grilu spotřebič vypojte ze sítě a nechte ho úplně vychladnout. Když vychladne, utřete obě ohřevné desky vlhkou utěrkou se saponátem (ne drsným). Vnější části spotřebiče utřete měkkou vlhkou utěrkou. Pokud považujete za potřebné očistit ohřevné desky důkladněji, vytáhněte je z grilu stlačením západky na uvolnění ohřevných desek (Obr. 6) a nechte je několik hodin odmočit. Také je můžete mýt v myčce nádobí. Nepoužívejte kovové drátěnky, ani abrazivní (drsné) čistící prostředky, protože by mohli poškodit nepřilnavý povrch ohřevných desek. NEPONOŘUJTE SPOTŘEBIČ DO VODY, ANI DO ŽÁDNÉ JINÉ TEKUTINY, ANI HO

Gril můžete uschovat ve svislé poloze. Síťový přívodní kabel otočte kolem nožiček, páčku na uzavření a podepření víka dejte vždy do polohy, ve které je gril uzavřen.

• Při manipulaci s upravovanými potravinami nepoužívejte kovové a špičaté předměty, mohli by poškodit nepřilnavý povrch ohřevných desek.
• Snažte se nakrájet potraviny rovnoměrně, abyste dosáhli, že budou správně přepečené.
• Pokud si přejete na potravinách otlaček ve formě mřížky, musíte v polovině úpravy potraviny otočit.
• Pokud z potravin vytéká mnoho tuku, musíte pod odtok z ohřevné desky (i) dát nádobu, aby se neznečistil stůl nebo kuchyňská pracovní deska.

SPOTŘEBIČů Po ukončení doby své životnosti nesmí být výrobek odklizen společně s domácím odpadem. Je třeba zabezpečit jeho odevzdání na specializovaná místa sběru tříděného odpadu, zřizovaných městskou správou anebo prodejcem, který zabezpečuje tuto službu. Oddělená likvidace elektrospotřebičů je zárukou prevence negativních vlivů na životní prostředí a na zdraví, které způsobuje nevhodné nakládání, umožňuje recyklaci jednotlivých materiálů a tím i významnou úsporu energií a surovin. Aby jsme zdůraznili povinnost spolupracovat při separovaném sběru, je na výrobku znak, který označuje doporučení nepoužít na jeho likvidaci tradiční kontejnery. Další informace vám poskytnou místní orgány, nebo obchod, ve kterém jste výrobek zakoupili.

• Pri vypojení zástrčky z elektrickej siete neťahajte za kábel.
• Nepoužívajte spotrebič vonku.