GR 1850 - Готварски уред FAGOR - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ GR 1850 FAGOR

a. Нагряващи плаки; b. Светлинен датчик за работа на c. Превключвател на температурата; d. Покрития; e. Дръжки; f. Заключващ палец; g. Палци за закрепване на плаките; h. Улеи за закрепване на плаките;

При употребата на електрически уреди е необходимо да бъдат спазвани основните мерки за сигурност, с цел да бъде намален риска от пожар, електрически удари и/или вреди върху хора. Между тези мерки са включени

• Преди първа употреба на уреда прочетете внимателно инструкциите и ги запазете за бъдещи справки.
• Преди първа употреба на уреда проверете дали напрежението на Вашата електрическа мрежа отговаря на указаната върху пластината с техническите характеристики на уреда.
• Този уред е предназначен само за домашна употреба. Всяка друга употреба се счита за неадекватна и

• Електрическата сигурност на уреда се гарантира само в случай, че същият е включен към ефикасно заземена електрическа инсталация, в съответствие с действащите норми за електрическа сигурност.

Производителят не носи отговорност за вреди причинени от липсата на заземяване на инсталацията. В случай на съмнение се обръщайте за помощ към професионално квалифицирано лице. Като защитна мярка срещу електрически удари не потапяйте нито уреда, нито кабела или щепсела му във вода или друга течност. Потребителят не трябва да се опитва да сменя кабела. В случай, че същият е повреден или се налага да бъде сменен обръщайте се за помощ единствено към управомощен от производителя сервиз за техническа поддръжка, тъй като е необходима употребата на специални инструменти. Не използвайте никакви електрически уреди, чиито кабел или щепсел са повредени или когато уредът не функционира правилно или пък е бил повреден по какъвто и да било начин. Занесете уреда в управомощен сервиз за техническа поддръжка за неговия преглед и евентуален ремонт. Не оставяйте кабела да виси от ръба на масата или кухненския плот, нито позволявайте да влиза в контакт с горещите повърхности на уреда. Редовно проверявайте дали кабела е Не оставяйте уреда върху или в близост до газови или електрически котлони, във или в близост до горещи фурни или микровълнови печки. В случай на авария и/или неправилно функциониране изключете уреда и не се опитвайте да го поправяте. Обърнете се за помощ към управомощен сервиз за техническа поддръжка и при ремонта изисквайте употребата на оригинални резервни части и аксесоари. Не дърпайте захранващия кабел с цел изваждане на щепсела от Не оставяйте работещия уред без надзор и го дръжте далеч от достъпа на деца или хора с увреждания. interior 6/3/06 16:54 Página 43

• НЕ ПИПАЙТЕ ГОРЕЩИТЕ ЧАСТИ. ПРИ РАБОТА ИЗПОЛЗВАЙТЕ ДРЪЖКИТЕ НА УРЕДА.
• ВНИМАНИЕ: ПРИ РАБОТА НА УРЕДА СЕ ДОСТИГАТ МНОГО ВИСОКИ ТЕМПЕРАТУРИ. ТРЯБВА ДА БЪДАТ ВЗИМАНИ НЕОБХОДИМИТЕ МЕРКИ С ЦЕЛ ДА БЪДЕ ИЗБЕГНАТ РИСКА ОТ ИЗГАРЯНИЯ, ПОЖАРИ И ДРУГИ ВРЕДИ ВЪРХУ ХОРА ИЛИ ВЕЩИ, КОИТО МОГАТ ДА БЪДАТ НАНЕСЕНИ ОТ ВЛИЗАНЕТО В КОНТАКТ С СТРАНИТЕ ИЛИ ВЪНШНАТА ГОРНА ПОВЪРХНОСТ НА УРЕДА ПО ВРЕМЕ НА НЕГОВАТА УПОТРЕБА ИЛИ ДОКАТО СЕ ИЗЧАКВА ДА ИЗСТИНЕ.
• Не използвайте този уред на открити пространства.
• Изключвайте уреда, когато не го използвате, както и когато се каните да извършите каквато и да било операция по неговото почистване или

• Изчакайте, докато уреда изстине напълно преди да го почистите или

• Не използвайте абразивни препарати, сода каустик или препарати за фурни при почистването на уреда.
• Не използвайте метални инструменти върху нагряващите повърхности, тъй като това може да нарани тефлоновото им покритие.
• При употреба на уреда оставете достатъчно свободно място над и около него, за да осигурите добра въздушна циркулация. По време на работа не допускайте уреда да влиза в контакт с пердета, цветна хартия, дрехи, кухненски гъби и парцали или каквито и да било други запалими

• Забележка: При употреба върху повърхности, които могат да бъдат наранени от топлината използвайте термоизолираща възглавничка.

4. ПРЕДИ ПЪРВА УПОТРЕБА

Преди първа употреба на тостера е необходимо добре да се запознаете с него, като за целта, при изключен уред, опитате няколко пъти различните позиции на нагряващите повърхности. Почистете нагряващите плаки с влажен парцал и ги оставете да изсъхнат. Намажете плаките със салатно олио.

1. ОТВАРЯНЕ НА ТОСТЕРА И

РАЗЛИЧНИТЕ МУ ПОЗИЦИИ За да отворите тостера първо откачете заключващия палец (f) намиращ се на горното крило (e), като го извадите до средата от гнездото му. (Сх. 2)

• Перпендикулярни плаки Започвайки от затворено положение и при изваден до средата заключващ палец отворете тостера, като повдигнете до край нагоре и назад горната му част (Сх. 3) Тази работна позиция се използва при печенето на продукти, които е нежелателно да влизат в контак с горната нагряваща повърхност. Приспособим към формата на Започвайки от гореописаната позиция (перпендикулярни плаки) поставете продукта върху долната плака и затворете тостера, като свалите внимателно горната повърхност, докато се опре в Тази позиция се употребява, за едновременното двустранно запичане на продукта.
• Паралелни плаки Отворете тостера и го поставете в позиция "перепендикулярни плаки", след което поставете продуктите върху долната плака и издърпайте нагоре до крайна позиция горната плака. Наклонете напред плаката, докато не застане стабилно. По този начин горната плака застава над долната на известно разстояние и без да се опира в нея (Сх. 4)

interior 6/3/06 16:54 Página 44 Тази позиция се използва при запичане с цел образуване коричка, претопляне или въобще използването на тостера като обикновена фурна.

• Плаки отворени на 180º При затворен тостер, повдигнете заключващия палец (f) и поставете във вертикална позиция, блокирайки чрез натискане надолу. Отворете тостера, поставяйки плаките перпендикулярно и от тази позиция издърпайте нагоре горното покритие до край, след което завъртете повърхността назад, докато палеца опре в масата или За отблокиране на палеца е необходимо да го издърпате нагоре до крайната му позиция и да го завъртите до средна позиция или до позиция "заключено". Тази позиция на плаките се използва за изпичането на двойно по-голямо количество продукти наведнъж, тъй като разполагате с двойно по-голяма повърхност (Сх. 5) тостерът автоматично ще започне да се включва и изключва, с цел поддържане на избраната температура на плаките. По време на работа светлинният датчик също периодично ще изгасва и светва, указвайки съответната работна фаза.
• При достигане да избраната температура поставете плаките в желаната от Вас позиция, като следвате указанията в горния раздел от инструкциите и поставете продуктите върху тях. ВНИМАНИЕ: ПРИ РАБОТА С ТОСТЕРА ИЗПОЛЗВАЙТЕ ЕДИНСТВЕНО ДРЪЖКИТЕ. ПО ВРЕМЕ НА РАБОТА НЕ ПИПАЙТЕ ТОСТЕРА, ТЪЙ КАТО СЪЩЕСТВУВА ОПАСНОСТ ОТ

• Периодът от време необходим за приготвянето на продуктите зависи от техния тип и Вашия личен вкус. По тази причина първоначално наблюдавайте процеса на изпичане, докато не определите Вашите лични

• Някой от частите на уреда са леко смазани със специално масло, по която причина при първо използване на тостера е въможна появата на дим, който обаче бързо ще изчезне.

• Поставете тостера върху термоустойчива, хоризонтална и равна повърхност далеч от края ня масата или кухненския плот. Не оставяйте захранващия кабел на тостера да виси от края на масата, нито пък да минава под самия тостер.
• Включете тостера и изберете, с помощта на превключвателя на температура (с), желаната от Вас температура. Този степенен превключвател разполага с позиция "изключено" (0) и с пет позиции за различна температура на готвене, взависимост от типа продукт.
• Светлинният датчик (b), който указва, че уредът работи, ще се включи при избор на която и да е от позициите от 1 до 5. Датчикът ще угасне, когато плаките достигнат избраната температура. От този момент нататък

• Не използвайте метални или остри предмети предмети за обръщане на продуктите върху тостера, тъй като така може да повредите тефлоновото покритие на плаките.
• Нарязвайте продуктите на парчета с еднаква дебелина и големина, за да постигнете правилното им изпичане.
• Ако желаете образуването на надлъжни по-изпечени ивички, трябва да обърнете продукта по средата на времето за неговото изпичане.
• Ако продуктът, които приготвяте, е много мазен е необходимо да поставите някакъв съд под преливника (i), за да не изцапате масата или плота.

interior 6/3/06 16:54 Página 45

• По принцип е препоръчително да осолявате рибата преди изпичане, а месото след това.
• Измийте добре рибата или месото, след което ги подсушете добре, тъй като наличието на вода ще се отрази негативно на топлопроводимостта.
• Препоръчително е да намазвате плаките с малко маргарин или салатно олио.

9. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРАВИЛНОТО

ЕЛИМИНИРАНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ДОМАКИНСКИ В края на полезния живот на апарата не бива да го изхвърляте в контейнера за обикновени домашни отпадъци. Може да се освободите от него, като го отнесете в специалните центрове за вторични суровини към местните администрации или вашия доставчик, които са длъжни да улесняват тази дейност. Разделното изхвърляне на електро-домакински уреди предотвратява ред негативни последици за околната среда и здравето, произтичащи от неадекватното им изхвърляне, както и позволява рециклирането на материалите, от които е направен уреда, като по този начин се постига чувствителна икономия на суровини и енергия. С цел да се подчертае още веднъж задължението за разделно изхвърляне на отпадъците на всеки продукт е отбелязан специален знак, който ви предупреждава и подсеща да не го изхвърляте в контейнера за обикновени домашни отпадъци. За повече информация се обърнете към местните власти или към магазина, от където сте купили продукта.

7. ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ

Преди да преминете към почистване на тостера изключете уреда от мрежата и го изчакайте да изстине напълно. След като изстине почистете двете повърхности с влажен парцал и неабразивен препарат. Външните повърхности на тостера почиствайте с мек и влажен парцал. Ако смятате, че плаките се нуждаят от по-сериозно почистване е необходимо да ги извадите от тостера, като откачите палците за закрепване на плаките (Сх.

6) и да ги оставите накиснати за около

няколко часа. Може да миете плаките и в миялна машина. Не използвайте метални или абразивни гъби, за да не нараните тефлоновото покритие на плаките. НЕ ПОТАПЯЙТЕ УРЕДА ВЪВ ВОДА ИЛИ ДРУГА ТЕЧНОСТ, НИТО ГО МИЙТЕ ПОД КРАНА НА ЧЕШМАТА.

Тостерът трябва да бъде съхраняван във вертикална позиция.За тази цел навийте кабела около краката на уреда и поставете палеца за заключване на тостера в позиция "заключено".