MG 300 MULTIGRIL & PIZZA - Kuchyňský přístroj FAGOR - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MG 300 MULTIGRIL & PIZZA FAGOR

CS - Návod k pouŽití

MANUAL DE INSTRUÇÕES

SK - Návod na pouŽitie

překročení napěťových a proudových hodnot.

• Pokud spotřebič přestane fungovat, obraťte se na výrobcem autorizovaný servis. V případě technické závady nebo chybného fungování spotřebič vypojte a nesnažte se jej opravovat. Opravy by měly být prováděny výhradně autorizovaným servisem. Vyžadujte vždy používání originálních náhradních dílů.
• Tento spotřebič smí být používán pouze v domácnosti a provozován podle tohoto návodu. Jakékoliv jiné použití není přípustné a může být nebezpečné. Výrobce neručí za škody vzniklé nesprávným, chybným nebo nezodpovědným užíváním spotřebiče a / nebo opravami, které nebyly prováděny odborným personálem.

Víko a horní pečicí deskaap Tělo spotřebiče a spodní pečicí deska Držadla Časový spínač

Odstranění rušení: tento přístroj byl vyroben v souladu se Směrnicí o odstranění rušení. Elektromagnetická kompatibilita: Tento přístroj byl vyroben v souladu se Směrnicí o elektromagnetické kompatibilitě

2. TECHNICKÉ PARAMETRY

El. napětí: 230V. Model: GP-240 GP-280 MG-300 Příkon: 750W Přibližný průměr těla desky: 230mm Je třeba akceptovat určitá základní pravidla pro užívání elektrospotřebičů, aby se takto omezilo nebezpečí vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem a / nebo poranění osoby, která spotřebič používá: 920W 290mm

3. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

• Po odstranění obalu zkontrolujte, zda spotřebič je v bezvadném stavu. Máte-li tom jakékoliv pochybnosti tak jej nepoužívejte a kontaktujte nejbližší autorizovaný servis.
• Obalový materiál (plastové sáčky, polystyrénová pěna atd.) držte mimo dosah dětí, protože představuje možný zdroj nebezpečí.
• Elektrická bezpečnost tohoto spotřebiče může být zaručena pouze tehdy, pokud je připojen do elektrické zásuvky uzemněné podle platných předpisů o elektrické bezpečnosti. Výrobce neručí za škody, které vznikly v důsledku chybějícího uzemnění. Máte-li v této záležitosti jakékoliv pochybnosti kontaktujte prosím odborníka.
• V případě, že zástrčka není kompatibilní se zásuvkou, je třeba, aby kvalifikovaný elektrotechnik zásuvku vyměnil.
• Nepoužívejte pokud možno adaptéry a/nebo prodlužovací šňůry. Pokud je jejich použití nevyhnutelné, vždy se přesvědčte, že odpovídají platným bezpečnostním předpisům. Přitom je třeba dbát na to, aby nedošlo k ZVLÁŠTĚ:
• Čtěte návod pozorně a uschovejte jej k pozdějšímu využití.
• Před prvním použitím spotřebiče se přesvědčte, že napětí ve vaší el. zásuvce odpovídá údajům na typovém štítku spotřebiče.
• Aby nedošlo k elektrickému úrazu, nikdy neponořujte spotřebič, přívodní šňůru ani zástrčku do vody nebo do jiné tekutiny.
• NIKDY SE NEDOTÝKEJTE POVRCHU SPOTŘEBIČE POKUD JE HORKÝ, POUŽÍVEJTE DRŽADLA.
• Spotřebič vždy odpojte ze sítě pokud není v chodu nebo před jeho čištěním.

smí provádět pouze autorizovaný servis. Vyžadujte vždy použití originálních náhradních dílů a příslušenství.

• Tento přístroj nesmí používat bez dohledu osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nebo osoby bez skušeností a vědomostí; pokud neabsolvují školení o používání přístroje, vykonané osobou, zodpovědnou za jeho bezpečnost.
• Je potřebné dohlížet na děti, aby si nehráli s přístrojem.
• Pro větší bezpečnost doporučujeme nainstalovat proudový chránič na residuální proud (RCD) s vybavovacím residuálním proudem, který nepřekračuje 30 mA. Poraďte se s odborníkem na instalaci.

• Spotřebič nechte vychladnout než jej začnete čistit nebo před jeho uložením.
• Spotřebič nikdy nepoužívejte, pokud jsou jeho síťový přívod nebo zástrčka poškozeny. Spotřebič nepoužívejte ani v případě závady nebo chybného fungování. Uživatel nesmí sám vyměňovat síťový přívod. Pokud, z jakéhokoli důvodu, je nutné síťový přívod vyměnit, kontaktujte autorizovaný servis.
• Nenechávejte viset síťový přívod přes okraj stolu nebo pracovní desky. Síťový přívod se nesmí dostat do kontaktu s horkými povrchy. Pravidelně síťový přívod kontrolujte, zda nedošlo k jeho poškození.
• Spotřebič nedávejte na horké plynové hořáky nebo elektrické sporáky, ani jej nenechávejte v jejich blízkosti a rovněž v blízkosti mikrovlnné trouby.
• K čištění spotřebiče nepoužívejte drsné ani agresivní čisticí prostředky, ani prostředky na čištění trouby na pečení.
• Před uvedením spotřebiče do chodu se přesvědčte, že nad i okolo spotřebiče je dostatečné množství volného prostoru, který umožňuje řádnou cirkulaci vzduchu. Spotřebič se nesmí během provozu dostat do kontaktu se záclonami, utěrkami, kuchyňským papírem nebo jiným hořlavým materiálem.
• VAROVANÍ: Na povrchu pod spotřebičem, kde by horko mohlo způsobit problémy, doporučujeme používání tepelné izolační desky.
• Při provozu spotřebiče jej nikdy nenechávejte bez dohledu.
• Při provozu spotřebiče dbejte na to, aby nebyly v blízkosti děti nebo mentálně handicapované osoby.
• Spotřebič nevystavujte vlivům počasí (déšť, slunce, mráz apod.).
• Spotřebič nebyl vyroben pro venkovní použití.
• Nikdy nepoužívejte elektrický spotřebič pokud je poškozený síťový přívod nebo zástrčka nebo pokud spotřebič nepracuje řádně nebo pokud byl jakkoliv poškozen. Spotřebič v takovém případě dopravte do servisu ke kontrole či opravě.
• V případě technické závady a / nebo chybného fungování, spotřebič vypněte a nepokoušejte se jej opravit. Opravy

4. POKYNY PRO UŽÍVÁNÍ SPOTŘEBIČE

Před prvním použitím otřete desky kouskem měkké látky. Spotřebič zavřete přiklopením horního víka a poté jej zapojte do sítě. Časový spínač nastavte na 10 minut. Rozsvítí se světelná kontrolka Zapnuto/Vypnuto. Tato kontrolka signalizuje, že desky se začaly zahřívat. Jakmile časový spínač dosáhne hodnoty 0, zazní akustický signál, který signalizuje, že spotřebič se vypnul a je připravený pro pečení pizzy. Jakmile zazní akustický signál, otevřete víko pomocí držadla. Dejte pozor, abyste se nedotkli horkého povrchu spotřebiče. Pizzu umístěte na spodní pečicí desku. Zavřete víko a časovým spínačem otočte na: GP-240: 8 minut GP-280 / MG-300: 11 minut Pokud je pizza, kterou chcete připravit zmražená, otočte časovým spínačem na: GP-240: 12 minut GP-280 / MG-300: 15 minut Výše uvedené hodnoty platí pro pizzy, jejichž tloušťka je menší než výška spodní pečicí desky. Tyto hodnoty jsou míněny pouze jako hodnoty orientační. Mohou se měnit podle osobní potřeby. Pokud se časový spínač dostane na nulu, akustický signál zazní ještě jednou. To signalizuje, že pizza je připravena k jídlu. K otevření víka užívejte držadla, dávejte

pozor, abyste se nedotkli horkého povrchu. Pro vyjmutí pizzy nepoužívejte kovové předměty, mohly by poškodit nepřilnavý vnitřek spotřebiče. Používejte vždy dřevěné nebo plastové žáruvzdorné pomůcky. Před čištěním spotřebič vždy vypojte ze sítě a nechte jej vychladnout.

Před čištěním spotřebič vypojte ze sítě a nechte jej vychladnout. Vnitřek pečících ploch očistěte savým kuchyňským papírem nebo měkkým kouskem látky. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky ani ředidla. K odstranění zbytků jídla, které se připekly na pečicí desku, vlijte na ještě teplou spodní pečící desky menší množství vody, zavřete víko a nechte roztok několik minut působit. Zbytky jídla se takto uvolní a tak se usnadní proces čištění. Vnějšek spotřebiče očistěte vlhkou utěrkou. Varování: spotřebič nikdy neponořujte do vody.

SPOTŘEBIČů Po ukončení doby své životnosti nesmí být výrobek odklizen společně s domácím odpadem. Je třeba zabezpečit jeho odevzdání na specializovaná místa sběru tříděného odpadu, zřizovaných městskou správou anebo prodejcem, který zabezpečuje tuto službu. Oddělená likvidace elektrospotřebičů je zárukou prevence negativních vlivů na životní prostředí a na zdraví, které způsobuje nevhodné nakládání, umožňuje recyklaci jednotlivých materiálů a tím i významnou úsporu energií a surovin. Aby jsme zdůraznili povinnost spolupracovat při separovaném sběru, je na výrobku znak, který označuje doporučení nepoužít na jeho likvidaci tradiční kontejnery. Další informace vám poskytnou místní orgány, nebo obchod, ve kterém jste výrobek zakoupili.

• Po odstránení obalu si skontrolujte, či spotrebič je v bezchybnom stave. Ak máte o tom nejaké pochybnosti, tak ho nepoužívajte a kontaktujte autorizovaný servis.
• Pred prvým použitím spotrebiča sa presvedčite, že napätie vo vašej el. zásuvke zodpovedá údajom na typovom štítku spotrebiča.