Ultrathin - Klávesnice LOGITECH - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Klávesnice
Značka	Logitech
Model	Ultrathin
Rozměry (cca.)	24 x 18 x 0,5 cm
Hmotnost (cca.)	250 g
Napájení	Dobíjecí lithium-iontová baterie
Rozložení klávesnice	QWERTZ (německé)
Připojení	Bluetooth 3.0
Kompatibilní zařízení	iPad (různé modely), jiné tablety
Dosah	Až do 10 m
Multimediální klávesy	Ano (hlasitost, přehrávání médií)
Typ klávesnice	Membránová
Barva	Černá
Stupeň krytí	Žádný, pouze pro vnitřní prostory
Způsob čištění	Otřít mírně vlhkým hadříkem
Bezpečnostní pokyny	Neponořovat do vody; chránit před vlhkostí
Náhradní díly	Žádné díly vyměnitelné uživatelem
Oprava	Pouze autorizovaným servisním personálem
Záruka	2 roky
Obsah balení	Klávesnice, Micro-USB napájecí kabel, stručný návod
Zvláštnosti	Ultralehký design, automatické připojení

Často kladené otázky - Ultrathin LOGITECH

Jak mohu spárovat klávesnici Logitech Ultrathin s mým iPadem?

Zapněte klávesnici a stiskněte tlačítko Bluetooth. Přejděte do nastavení Bluetooth vašeho iPadu a vyberte Logitech Ultrathin ze seznamu.

Jak dlouho vydrží baterie klávesnice Ultrathin?

Baterie vydrží při každodenním používání přibližně 3 měsíce. Přesná výdrž se liší v závislosti na používání.

Mohu klávesnici používat s tabletem Android?

Ano, klávesnice je kompatibilní s většinou tabletů s podporou Bluetooth, včetně Androidu.

Jak nabíjím klávesnici?

Použijte přiložený Micro-USB kabel a připojte jej k USB portu. Doba nabíjení je cca 2 hodiny.

Jak správně vyčistit klávesnici?

Otřete povrch mírně vlhkým hadříkem nepouštějícím vlákna. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky.

Co dělat, když klávesnice nereaguje?

Ujistěte se, že je klávesnice zapnutá a nabitá. Proveďte reset podržením tlačítka zapnutí/vypnutí po dobu 10 sekund.

Mohu klávesnici připojit k počítači s Windows?

Ano, pokud počítač podporuje Bluetooth. Spárujte klávesnici jako jakékoli jiné Bluetooth zařízení.

Existuje možnost vypnout klávesnici pro úsporu baterie?

Klávesnice se po několika minutách nečinnosti automaticky vypne. Můžete ji také vypnout ručně pomocí tlačítka zapnutí/vypnutí.

Klávesnice se nepřipojuje. Co mohu dělat?

Odstraňte klávesnici ze seznamu Bluetooth vašeho zařízení a proveďte nové spárování. Podržte tlačítko Bluetooth, dokud LED nebliká.

Je klávesnice vodotěsná?

Ne, klávesnice není vodotěsná. Chraňte ji před kapalinami a vlhkostí.

NÁVOD K OBSLUZE Ultrathin LOGITECH

www.logitech.com/support/ultrathin-mini

Seznamte se se svým produktem

1. Ochranný kryt
2. Držák iPadu mini
3. Funkční klávesy
4. Klávesnice
5. Indikátor Bluetooth® a stavu baterie
6. Tlačítko pro připojení Bluetooth
7. Nabíjecí port micro-USB
8. Vypínač zap/vyp
9. Dokumentace
10. Nabíjecí kabel micro-USB

Nastavení produktu

1. Umístěte iPad mini na kryt Keyboard Cover.
2. Zapněte kryt Keyboard Cover:
3. Automaticky se zahájí vyhledávání zařízení Bluetooth a bude pokračovat dalších 15 minut. Indikátor stavu bliká modře.
4. Pokud indikátor stavu krátce blikne červeně, nabijte baterie. Další informace naleznete v části „Nabíjení baterií“.
5. Navažte spojení přes Bluetooth:
6. Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth vašeho iPadu mini zapnutá. Vyberte Nastavení > Bluetooth > Zapnout.
7. V nabídce Zařízení na iPadu mini vyberte „UltraThin Mini“.
8. Nakloňte iPad mini do požadovaného pozorovacího úhlu. Zvolit můžete úhly v rozmezí od 50° do 70°.

Poznámka:

• Při naklápění iPadu mini bude třeba vyvinout tlak směrem dolů.
• Maximální hmotnost, kterou lze otvor zatížit, je 2,5 kg.

Nabíjení baterií

1. Jeden konec kabelu micro-USB zapojte do nabíjecího portu a druhý konec do portu USB v počítači.

Můžete také použít nabíječku USB (například tu, která byla dodána s iPadem mini) s výstupním výkonem 5 V a alespoň 500 mA.

Po dobu nabíjení bliká indikátor stavu zeleně.

1. Dobijte baterie – indikátor stavu se rozsvítí zeleně.

Informace týkající se baterií:

- Plně nabitá baterie poskytuje energii po dobu cca 3 měsíců, používáte-li kryt Keyboard Cover asi dvě hodiny denně.

- Pokud se po zapnutí krytu Keyboard Cover indikátor stavu krátce rozsvítí červeně, dobijte baterie.

- Pokud kryt Keyboard Cover nepoužíváte, za účelem úspory energie jej vypněte.

- Pokud kryt Keyboard Cover přestanete používat a nevypnete jej, přepne se do režimu spánku. Režim spánku přerušíte stiskem libovolné klávesy.

Funkční klávesy

Zamknout obrazovku

Zamkne nebo odemkne obrazovku iPadu mini

Siri®

Umožňuje používat váš hlas pro odesílání zpráv, plánování schůzek, vytáčení hovorů a mnoho dalšího

Hledat

Spustí funkci hledání iPadu mini

Přepnout jazyk

Přepne jazyk klávesnice

Virtuální klávesnice

Zobrazí/skryje virtuální klávesnici

Snímek obrazovky

Předchozí stopa

Přehrát/Pozastavit

Další stopa

Ztlumit

Snížit hlasitost

Zvýšit hlasitost

Domů

Zobrazí domovskou obrazovku iPadu mini

Fn + X = Vyjmout

Fn + C = Kopírovat

Fn + V = Vložit

Fn + Kurzor vlevo = Vybrat vlevo Vybere text směrem vlevo, slovo po slově

Fn + Kurzor vpravo = Vybrat vpravo

Vybere text směrem vpravo, slovo po slově

Fn + Mezerník = Přepínání aplikací

Poznámka

- Chcete-li aktivovat funkční klávesu, stiskněte a podržte klávesu Fn a poté stiskněte některou z kláves uvedených výše.

Používání produktu

Významy indikátoru stavu

Indikátor Popis
Bliká zeleně Baterie se nabíjí.
Svítí zeleně Baterie je plně nabitá (100%).
Svítí červeně Baterie je téměř vybitá(méně než 20%). Dobijte baterii.
Bliká modře Rychle: Kryt s klávesnicí je v režimu vyhledávání, připraven ke spárování.Pomalu: Kryt s klávesnicí se pokouší znovu připojit k iPadu mini.
Svítí modře Spárování přes Bluetoothnebo opakované připojeníproběhlo úspěšně.

Připojení k jinému iPadu mini

1. Umístěte nový iPad mini do otvoru na krytu Keyboard Cover.
2. Ujistěte se, že je kryt Keyboard Cover zapnutý.
3. Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth vašeho iPadu mini zapnutá. Vyberte Nastavení > Bluetooth > Zapnout.
4. Stiskněte tlačítko pro připojení Bluetooth. Kryt Keyboard Cover bude zjistitelný po dobu 3 minut.
5. V nabídce Zařízení na iPadu mini vyberte „Ultrathin Mini“. Připojení Bluetooth dokončeno.

Odpojení iPadu mini

1. Přitáhněte: Nakloňte iPad mini tak, aby se nacházel ve svislé poloze:

1. Vyjměte iPad mini: Svislým směrem vyjměte iPad mini z krytu Keyboard Cover.

1. Zatlačte směrem dolů: Vyviňte tlak směrem dolů, čímž zajistíte, aby se iPad mini nacházel v otvoru zcela rovně:

Uložení iPadu mini při cestování

1. Posuňte iPad mini směrem k pantu na zadní straně krytu Keyboard Cover. Jakmile se iPad mini přiblíží k zadnímu pantu, pant vyskočí:

1. Nasaďte iPad mini na zadní pant:

1. Sklopte iPad mini ke krytu Keyboard Cover, dokud se nezavře.

Magnetický klip pomůže iPad mini udržet na místě:

Likvidace baterie na konci životnosti produktu

1. Sejměte vrchní kryt klávesnice pomocí šroubováku.
2. Odpojte baterii od obvodové desky a vyjměte ji.
3. Produkt a baterii zlikvidujte v souladu s místními předpisy.

Jaký je váš názor?

Udělejte si chvíli čas a řekněte nám svůj názor. Děkujeme, že jste zakoupili náš produkt.

• Stiskem libovolného tlačítka přerušte režim spánku krytu Keyboard Cover.
• Kryt Keyboard Cover vypněte, a poté znovu zapněte.
• Nabijte vnitřní baterie. Další informace naleznete v části „Nabíjení baterií“.
• Obnovte propojení Bluetooth mezi krytem Keyboard Cover a iPadem mini.
• Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth na iPadu mini zapnutá.
• V nabídce Zařízení na iPadu mini vyberte „Ultrathin Mini“. Po úspěšném propojení přes Bluetooth se indikátor stavu krátce rozsvítí modře.

Můj iPad mini nepasuje do otvoru

- Ujistěte se, že iPad mini vkládáte do otvoru správnou stranou. Kryt Keyboard Cover nepodporuje režim na výšku.

Navštivte produktovou centrálu

Naleznete zde více informací a podporu online pro váš produkt. Udělejte si chvíli a navštivte produktovou centrálu, kde se dozvíte další informace o vašem novém zařízení Keyboard Cover.

Pročtěte si články online, ve kterých naleznete nápovědu k instalaci, tipy k používání nebo informace o dalších funkcích.

Spojte se s ostatními uživateli na našich komunitních fórech, od kterých můžete získat rady, klást jim otázky a sdílet řešení problémů.

Na produktové centrále je k dispozici široký výběr obsahu:

• Výukové programy - Odstraňování potíží - Komunitní podpora - Software ke stažení • Dokumentace online - Informace o záruce • Náhradní díly (jsou-li dostupné)

Přejděte na stránku:

www.logitech.com/support/ultrathin-mini

Poznaj swój produkt

1. Ochranný obal
2. Držiak zariadenia iPad mini
3. Funkčné klávesy
4. Klávesnica
5. Indikátor Bluetooth® a stavu batérie
6. Tlačidlo pripojenia Bluetooth
7. Nabíjací port micro-USB
8. Vypínač
9. Dokumentace
10. Nabíjecí kabel micro-USB

Nastavení produktu

1. Jeden konec kabelu micro-USB zapojte do nabíjecího portu a druhý konec do portu USB v počítači.

Přepne jazyk klávesnice

Zobrazí/skryje virtuální klávesnici

Snímek obrazovky

Zobrazí domovskou obrazovku iPadu mini

Fn + X = Vyjmout

Fn + C = Kopírovat

Fn + V = Vložit

Fn + Šipka doleva = Vybrat doleva Vybere text nalevo, jedno slovo po druhém

Fn + Šipka doprava = Vybrat doprava Vybere text napravo, jedno slovo po druhém

Používání produktu Významy indikátoru stavu

Likvidace baterie na konci životnosti produktu

1. Odnímte vrchný kryt klávesnice pomocou skrutkovača.
2. Odpojte batériu od obvodovej dosky a vyberte ju.
3. Produkt a batériu zlikvidujte v súlade s miestnymi predpismi.

Aký je váš názor?

Venujte nám chvílu času a povedzte nám to.

- Uistite sa, že iPad mini vkladáte do otvoru správnou stranou. Kryt Keyboard Cover nepodporuje režim na výšku.

Na produktovej centrále je k dispozícii široký výber obsahu: