TONIC 3 - Osobní váha TERRAILLON - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TONIC 3 TERRAILLON

1 Kontrolni panel pro jegnotivé funke
2 Svetelene diody zobrazujici funkci a zvoleny program
Displej LCD zobrazujici spustene fungke a teplotu vody
4 Difuzér aromatickych oleju
5 Infrazáric
6 Vyhrivaná deska
Vstupy vzduchu pro perlickovou masáž
8 Prislustenstvi na pedikuru
9 Ulozny prostor na prisluşenstvi na pedikúru a na oleje
Dálkové ovládani

SK

Tento hydromasázní pristroj ulehčVásim unavenym a oteklym nohám a prínese jm priřjemn'y pocit pohodlí. Je vybaven učinný infrazáričem pro zdrav unavenych a bolestivych nohou. Veskerá unava zmízá a nahradi ji pocit lepsiho oběhu krve.Vyhřivané dno udžuje konstantní teplotu vody.

Dálkové ovládán i umozhnuje nastaveni vsech funkci pristroje, aniž bye se museli shybat.

Relaxačni masáží nohou skvele zakoncîte pracovn dé naplěny stresem.

VŠEOBECNÉ RADY

Použivani jakéhokoli elektrického pristroje je spojeno s dodržovám některych základnich pravidel :

• Ihned po použiti pristroje odpojte elektrickou zastřku, což také platí pro jeho Čištěni a nasazováni a demontž Črìslušenství.
• Chcete-li odpojit elektrickou zástrčku, netahejte za napajeci kabel ani za smotný prístroj.
• Pokud do vody pada jakykoliv elektricky prístroj, nikdy se nepokouseje jej chytit, ale ihned ytáhněte elektrickou zăstrčku ze zdroje elektrického proudu.
• Pokud se koupete nebo sprchujete, prístroj nepoužívejte.
  Přistroj nikdy neponořujte do vody nebo do jiné kapaliny.
• Od zapnutého pristroje se nevzdalujte a nenechávejte jej v dosahu detí nebo invalidních osob.
• Přistroi lze používat pouze ke stanoveněmu učelu a to podlePokynu uvedenych v návodu k použiti. Jakékoli jiné používání pristroje bude považovano za nevhodné a tudižnebezpečné. Vyrobce pristroje v Žádném pripadě nenese odpovednost za škody zpúsobene nevhodnám nebo chybnám používaním.
• Pred prvnim pouzitim pristroje zkontrolujte, zda je neporuşený a nevykazuje viditelné zámky poškození. V pripadé pochybností pristroj nepoužívejte a obrat'ce se na svého prodejce.
  V priadeporuchy a/nebo spatneho fungovani pristroj okamzite vypnete,abyste jej neposkodili.Je-li nutne pristroj opravit,obratte se na sveho prodejce.
• Prístroj uchovávejte v bezpečné vzdálenosti od zdroji horka.
• Pred pripojením a odpojení zástrécky a pri manipulác s tlačitkem volice funkci zkontrolujte, zda nemáte mokrě ruce.
  Tento pristroj muze byt pouzivan pouze pri napeti uvedenem na spodni casti vyrobku.
• Tento pristroj neni doporučeny k použivani pro profesónáni nebo lěčebné úcely.
• Používali-li jste pristroj bez prerušné po dobu 20 minut, je zapotrebi jej nechat během Čtrvthodiny vychladnout.
  Z duvodu prodlouzeni zivotosti se yrobek po 20 minutach pouzivani automaticky vypne. Pred opetovnym zaputim nechte vyrobek vypnuty cca 15 minut. Nevypineje pistroj,Pokud v pohotovostnim rezimu blika kontrolka napajeni.

DULEZITE :Tento pristroj nesmi byt pouzivan v koupelné. Pristroj musi byt napajen prseszaizen se zbytkovym diferencnim prudem,jheoz ybavovaci hodnota nepresahuje 30mA .Je-li napajeci kabel poskozen,je zapotrebei jej nechat ymeneit u vyrobce,v poprodejmnim servisu nebo kualifikovanou osobou,aby nefrozilo zdane nebezpeci.

ZVLÁSTNÍ RADY

UPOZORNÉNÍ : Množstvi vody nesmí nikdy prěsáhnout rysku.

Dbejte na to,aby vystupy vduchu ve spodni casti pristroje nebyly ucpane (napr. vlasy nebo vlakny); pristroj nepokladeje na mekké plochy (napr. na postel nebo na polstare).
- Prístoj nepoužívejte ve vlhkém prostředí nebo současně s aerosoly nebo se zařimení na podávní kysíku.
V Žádném pripadé nepoužívejte dva pristroje najednou (napr. hydromasázní pristroj na chodidla a vysoušć vlasu, hydromasázní pristroj na chodidla a elektrický holíc strojek nebo elektrický zubníkartacek).
- Do masăžniho pristroje nevstupujte z polohy vestoje: préd vlozením nohou do pristroje se posadte.
V priadé zdravotnich problému osob s kardiostimulatorem doporučujeme, préd použitim tohoto pristroje, navstivt svého osetrujícho lékaře.
V pripech, kdy se masz stavaprijemnou nebo Pokud se behem nebo po n objevu bolest, je doporuenco navstiv svheho lekare. Pristroj k zdnem pripe de nedoporucujeme pouzvat, mate-li na nohoun zraneni, kozni vyraku, spaleniny nebo zhmozdenny.
- Pri nalevani a vylevani vody z pristroje musi byt elektricka zastrcka odpojena od zdroje elektrickego proudu.
- Přistroj má vyhřivaný povrch. Osoby, které nepocitú teplo, musi používat pristroj se zvyşenou opatrností. Pokud je poskozné napajecí kabel, z bezpečnostnich dūvodů je nutné ho nechat yvměinitu v yrobce nebo kvalifikovaném technikem v servnisopravně.

DULEZITE UPOZORNENI: Do pistroje nedavejte jinou tekutinu nez vodu.

■ POKNY PRO POUZÍVÁNÍ

Zkontrolujte, zda je zastrcka odpojena.
- Naplěte vodou.
- Zasuñte zástréčku do zásuvky a zvolte typožadované funkce.
- Posadte se a vlozte nohy do vodnilho masăzniho prístroje.
- Chcete-li pristroj vprzadznit, vypnete jej (poloha O), odpoje privodni kabel a ylijte vodu ovvorem urcenym k totomu u Celu.
- Přistroj.czistě vlhkým hadříkem; nepoužívejte chemické nebo abrazívní prostřédky. Přistroj pečívie vysústě.

Poznamka: diody sviti zelené a zobrauji pravě probihajici programa funkci.

Poté, co jste naili do pristroje vodu, jej zapněte. Rozsvité se Červéná dioda pro funkce Zapnuto/Vypnuto. Stisknéte tlacítko „Zapnuto". Barva diody prějde z Červéné na zelenou barvu.

Zvolte požadované funkce stisknutim odpovidajciho tlačitka / odpovidajcích tlačitek. Diody označujici Jednotlivé funkce sviti zeleně. Na displeji LCD se objev malá šipka zobrazujici zapnuté funkce.

Na totom obrázku šipka ukazuje,Že je zapojena funkce „perlicková masáž".

Infrazářic :

Jednim stiskutim tlačitka infrazářic zapnete. Dalíšm stiskutim tohoto tlačitka infrazářic vypnete.

Teplota vody:

Teplotu vody lze nastavit v rozpěti od 30^ do 40^ . Stisknéte tlacítko „nastaveni teploty vody“ a upravte teplotu podle potřeby. Na LCD displeje se zobrázi nastavená teplota.

Teplotu Ize upravovat tlacitky [▲] nebo [▼] na dalkovem ovladani. Ve chvili, kdy pristroj ohrivá vodu, aby dosahl zvolene teploty, bliká na displejei LCD odpovidajci cislo označujici teplotníhodnotu. Po dozăneni požadované teploty vody přestane cislo na displeje bilkat

Pozor: funkce ohrivani nefunguje,Pokud jsou zapnuty funkce perlickové masáze nebo vibrace.

Vibracni zařizení:

Jednim stiskutim tlačitka se spusti program 1 (P1). Dalšim stiskutim tlačitka se spusti program 2 (P2). Dalšim stiskutim tlačitka se spusti program 3 (P3). Stiskete-li tlačitko jeste{jednou, funkce Vbrace se vypne.

Perlicková masáž:

Jednim stiskutim tlačitka se spusti program 1 (P1). Dalšim stiskutim tlačitka se spusti program 2 (P2). Dalšim stiskutim tlačitka se spusti program 3 (P3). Stiskete-li tlačitko jeste{jednou, funkce Perličkové masáze se vypne.

Vysvetleni rozdilu mezi programy 1, 2 a 3 pro vibrate a perlickovou masáz :

Programy P1, P2 a P3 pro vibrace a perlickovou masáž jsou definóvány následujícim zpúsobem :

Program 1: normálí cyklus

Maximálni intenzita bublinek a vibračné masáže

Program 2: střidavý cyklus

Ménici se intenzita bublinek a vibračni masáže

Program 3: nahodny cyklus

Upevné tóčný nastroj na pedikúru do držaku urceném k tomuto učelu. Po stisku chodidlem se nastroj začne otáčet. Přestanete-li na nastroj tlacit, prostane se otáčet.

Použití dalkového ovládání

Abyste mohl dalkov ovladani pouziv, vlozte do prostoru probateria na zadni ccasti dalkoveho ovladani dv bateria AAA (UM4).

Vypnuti pristroje

V normálím protovzím režimu pracuje prístroj 20 minut, poté se automatický vypne a kontrolka začné bilkat Červěné a zeleně po dobu 15 minut. Po toto dobu nefunguje Žádná funkce.

Po 15 minutách kontrolka prestrepane blikat a rozsvítí se Červěne.

Vypnuti pristroje

Jakmile stisknete vypinač On/Off, prerusi se vsechny probihajici funkce.

Stisknéte znovu tlacitko k zapnuti/vypnuti pristroje. Cervene svétlo LED diody se zmeni na zelené a dojde ke spustěni vsech vybranych funkci.

ZARUKA

Tento vyrobek má 2-letou zaruku na zavady materiaílu a na vyrobní závady. Bēhem tohoto obdóbi budou závady tohoto druhu bezplatné odstražovány (v připadě reklamace v záruce je zapotreší predložit doklad o nákupu).

Tato záruka nepokryva skody zpúsobene nehodami, nevhodnám použivaníne nebo nedbalosti.

V pripadre reclamace se napred obratte na obchod, kde jste pristroj zakoupili.

PRED POUZITIM PRISTROJA SI STAROSTLIVO PRECITAJTE POKNYA RADY OBSIAHNUTE V NAVODE.TENTON NAVOD SI POTOM STAROSTLIVO USCHOVAJE.

Použivanie akéhokol'vek elektrického pristroja je spojené s dodržovanim niedtorych základnych pravidiel:

• Ihned'po pouziti pristroja odopjte elektricku zastrcku, co tiez plati pre jeho cistenie a nasadzovanie a demontaz prisluansestva.
• Ak chcete odpojit' elektricku zastrkcu, netahajte za napatovy kabel ani za samotny pristroj.
• Pokial' do vody podá akýkol'vek elektrický pristroj, nikdy sa nepokúšajte ho chytit', ale ihnév vytihnite elektrickú zástrčku zo zdroja elektrického prúdu.
• Pokial' sa kúpete alebo sprchujete, pristroj nepoužívajte.
• Pristroj nikdy neponárajte do vody alebo do injel kvapaliny.
• Od zapnutého pristroja sa nevzd'alujte a nenechávjte ho v dosahu detí alebo invalidných osob.
• Pristroj mozno použivat' iba k stanovenému ućelu a to podlaPokynov uveden'ych v návode na použitie. Akékol'vek iné použivanie pristroja bude považované za nevhodné a teda nebezpečné.

Vyrobca pristroja v ziadnom priadpe nenesie zodpovednost' za skody sposobene nevhodnym alebo chybnym pouzivanim.

• Skontrolujte, Či je zástrčka odpojená.
• Naplěte vodou.
• Zasuǐte zástréčku do zásvuky a zvól'te typ požadovanej funkcie.
• Posad'te sa a vlozte nohy do vodneho maszneho pristroja.
• Ak chcete pristroj vyprazdnit, vypnite ho (poloha O), odpoje privodný kabel a vyleje vodu orvorom urcenym k tomato učelu.
• Pristroj Čistèe vlhkou handričkou; nepouživajte chemické alebo abrazivne prostriedky. Pristroj starostlivo vysuste.

Program 3: náhodyn cyklus

Tento vyrobok má 2-ročné záruku na závady materiaílu a na výrobné závady. Pocas tohto odobbia budu závady tohto druhu bezplatne odstražovane (v tripade reklamácie v záruke je treba predložit doklad o nákupu).

Tato záruka nepokryva skody spósobene nehodami, nevhodnym použivanim alebo nedbalosti.