Bongo GS65 2x2 XXL Connected - Scooter CECOTEC - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI Bongo GS65 2x2 XXL Connected CECOTEC

71 3. Abans de fer servir 123

72 4. Muntatge del producte 124

1. Funcionament 125

75 G. Neteja i manteniment 127

1. Codis derror 128

77 B. Copyright 128

77 9. Declaració de conformitat 126

INDEX

CAT • La codificació del manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de codis de l'aparell.

ADRESSE: Av. dels Reis Catòlics, 60, 46910 Alfafar, Valencia (Spanien).

INDIRIZZO: Av. dels Reis Catòlics, 60, 46910, Alfafar Valencia (Spagna).

ADRES: Av. dels Reis Catòlics, 60, 46910 Alfafar, Valencia (Spanje).

ADRESA: Av. dels Reis Catòlics, 60, 46910 Alfafar, Valencie (Španělsko).

ADRES: Av. dels Reis Catòlics, 60, 46910 Alfafar, Valensiya (İspanya).

Fig. 1 Heu de llegir i seguir les precaucions de seguretat d'aquest manual abans de conduir el patinet elèctric. Utilizeu elements homologats de seguretat com cascos o genolleres. L'ús d'aquest producte està previst com a vehicle de mobilitat personal per tal de transportar una persona en un lloc públic o privat.

Fig. 2 No utilitzeu el vehicle sota la pluja.

Fig. 3 El patinet elèctric no pot ser utilitzat per més duna persona alhora.

Fig. 4 Les persones menors de 16 anys no poden fer servir aquest producte. Consulteu l'ordenança municipal vigent. Tingueu en compte les indicacions del vostre cos, és recomanable que consulteu amb el vostre metge si pateix alguna condició física o de salut adversa que pugui generar algun risc per a la seva seguretat, o que dificulti l'ús correcte del patinet elèctric.

Fig. 5 Pes màxim permès: 120 kg. Alçada màxima recomanada per a usuari : fins a 2 metres.

Fig. 6 No conduïu el patinet elèctric si heu consumit begudes alcohòliques, drogues o medicaments que no siguin compatibles amb la conducció.

Fig. 7 No utilitzeu el telèfon ni escolteu música mentre conduiu el patinet elèctric.

Fig. 8 Pareu especial atenció a la conducció quan hi hagi sorra, tolls, fang, gel, neu o escales i quan estigui fosc o el terra mullat. No toqueu el disc de fre en condicions de poca llum o després del seu ús, ja que podría estar calent.

Fig. 9 No utilitzeu el patinet elèctric en àrees perilloses on hi pugui haver substàncies inflamables o explosives, líquids o brutícia.

Fig. 10 Aquest patinet elèctric no està dissenyat per ser conduit per autovies, autopistes o vies interurbanes. Consulteu la legislació vigent del vostre municipi sobre on està permès circular en patinet elèctric.

Fig. 11 No col-loqueu objectes pesants sobre el manillar. Qualsevol càrrega subjecta al manillar afectarà l'estabilitat del vehicle.

Fig. 12 Eviteu pujar o baixar escales amb el patinet elèctric.

Fig. 13 Circuleu sempre amb les dues mans sobre el manillar.

Fig. 14 No conduïu el patinet elèctric amb un sol peu.

Fig. 15 No premeu l'accelerador quan camineu al costat del patinet elèctric.

Fig. 16 Tingueu en compte que la distància de frenada serà més gran en tolls, superfícies mullades i/o en condicions de clima humit. El funcionament del patinet elèctric està previst per utilitzar-se en superfícies planes, anivellades i seques.

Fig. 17 Aneu amb compte amb el cap si passa sota zones amb sostre com una porta.

Fig. 18 Quan circuleu a alta velocitat no gireu el manillar de forma brusca.

Fig. 19 No circuleu a alta velocitat sobre obstacles com escalons, vorades o guals.

Fig. 20 No colpegeu obstacles amb les rodes.

CATALÀCATALÀ

Fig. 21

No toqueu el motor immediatament després de circular, podria estar a alta temperatura.

• ADVERTÈNCIA! Realitzeu revisions visuals periòdiques dels components o peces sotmeses a desgast o fatiga, com el xassís, la forquilla, els pneumàtics, els frens, etc. Així podrà detectar esquerdes o danys a les àrees sotmeses a altes tensions que poden indicar que s'ha superat la vida útil del component i s'ha de reemplaçar. Realitzeu un manteniment periòdic del patinet elèctric i els seus components per allargar la seva vida útil. Reviseu periòdicament l'estrenyiment dels elements cargolats, especialment els eixos de les rodes, el sistema de plegat, el sistema de direcció i el sistema de frenada.
• Aneu al vostre venedor perquè pugui derivar-lo a una organització de formació adequada.
• Eviteu les àrees d'alt trànsit o les àrees superpoblades i anticipeu la seva trajectòria i velocitat respectant el codi de circulació de la via, el codi de la vorera i els usuaris més vulnerables.
• Aviseu de la vostra presència quan s'acosti a un vianant o ciclista i quan no el vegin i/o escoltin. Recordeu crear els passos de vianants i zones protegides caminant i en qualsevol situació cuideu la seva integritat física i la dels altres. Elimineu les arestes vives que s'hagin pogut ocasionar per l'ús del vehicle.
• No modifiqueu l'ús del vehicle. Aquest vehicle no està dissenyat per a ús acrobàtic.

2. PECES I COMPONENTS

Fig. 22

1. Accelerador
2. Fre amb timbre
3. Display
4. Punys
5. Llum frontal
6. Màstil
7. Sistema de plegat
8. Parafangs davanter
9. Roda davantera/Motor
10. Reposapeus
11. Llum del darrere
12. Parafangs del darrere

13. Disc de fre del darrere

14. Cavallet

15. Amortidor

Fig. 23

1. Llum
2. Mode de conducció
3. Indicador de velocitat
4. Mode de configuració
5. Sistema de bloqueig
6. Sensor de temperatura
7. Trip o ODO
8. Distância

9. Unitats de la velocitat

10. Warning

11. Nivell de bateria

12. Mode vianant
13. Fre amb timbre
14. Polsador de funció
15. Polsador de potència
16. Accelerador
17. Pantalla

NOTA:

Els gràfics d'aquest manual són representacions esquemàtiques i potser no coincideixen exactament amb els del producte.

3. ABANS DE FER SERVIR

• Aquest patinet presenta un embalatge dissenyat per protegir-lo durant el transport. Traieu el patinet de la caixa i traieu tot el material d'embalatge. Podeu desar la caixa original i altres elements de l'embalatge en un lloc segur per prevenir-hi danys per si necessiteu transportar-lo en el futur. Si voleu desfer-vos de l'embalatge original, assegureu-vos de reciclar tots els elements correctament.
• • vos que totes les peces i els components estan inclosos i en bon estat.

Contingut de la caixa

Fig. 24

CATALÀCATALÀ

1. Patinet eléctric
2. Carregador
3. 1 clau Allen
4. 1 set de cargols Allen
5. Aquest manual d'instruccions

No traleu el número de sèrle del producte, per poder mantenir una correcta traçabilitat del vostre equip en cas de sol·licitar assistència.

4. MUNTATGE DEL PRODUCTE

Desplegar

1. Separeu el suport de retenció i estireu el pal cap amunt.
2. Pugeu el pal i poseu la palanca de plegat en posició de tancat per fixar el pal en la seva posició.
3. Ajusteu el fre amb una clau Allen.

Plegar. Fig. 25

1. Premeu la platina blava per alliberar la palanca de plegat.
2. Obriu la palanca de plegat.
3. Abaixeu la palanca de plegat i després el pal.
4. Alineeu el ganxo de tancament amb el buit del suport de retenció.

Muntatge del manillar

1. Connecteu el cable de connexió mascle del manillar al cable femella del pal. Assegureuvos que el port mascle i el port femella estan correctament alineats.
2. Inseriu el manillar a la part superior del pal i cargoleu-lo. Precaució:

Aneu amb compte de no fer malbé el cable durant el procés.

Comprovació dels cargols

Alguns dels cargols del patinet elèctric poden estar solts durant el lliurament. Si us plau, comproveu tots els cargols i premeu-los abans de posar en funcionament el patinet elèctric.

Com carregar el patinet elèctric

1. El patinet estará completament carregat quan la llum LED del carregador canvii de vermell (carregant) a verd (càrrega contínua).

2. El port de càrrega es localitza al lateral esquerre de la zona inferior del patinet, protegit per una tapa de goma per evitar l'entrada de bruticia o aigua.

3. Obriu la tapa de goma del port de càrrega.
4. Connecteu el carregador al port de càrrega.
5. Un cop finalitzada la càrrega, torneu a col·locar la tapa de goma.

5. FUNCIONAMENT

5.1. Encesa i conducció. Fig. 23

1. Premeu el polsador de potència durant 2 segons.
2. Pugeu al reposapeus amb un peu i amb l'altre impulsi's per començar a lliscar.
3. Col - loqueu ambdós peus al reposapeus.
4. Premeu la palanca d'acceleració amb la mà dreta. El motor elèctric lliurarà potència quan la velocitat del patinet sigui igual o superior a 3 km/h.
5. Premeu la palanca d'acceleració per augmentar la velocitat.
6. Premeu el fre per aturar o per desaccelerar
7. Baixeu-vos del patinet elèctric únicament quan estigui conduint a velocitat molt baixa o quan estigui parat.
8. Desplegueu el cavallet (15, Fig. 22) per aparcar el vostre patinet elèctric quan no estigui sent usat.

5.2 Maneres de conducció. Fig. 23

Panell de control

Polsador de potència:

• Polsació llarga: per encendre o apagar el patinet elèctric.

• Polsació curta: per canviar entre els següents modes:

• Mode PEATÓ: l'indicador de mode de la pantalla mostrarà una persona caminant. En aquest mode el patinet pot assolir 6 km/h. La llum del darrere parpellejarà quan estiguí circulant en aquesta manera.

• Mode CONFORT: en aquest mode el patinet pot assolir 18 km/h.
• Mode SPORT: l'indicador de mode de la pantalla mostrarà una "S" de color blanc. En aquest mode el patinet pot assolir 25 km/h.

NOTA: mesurat amb un pes de 80 kg, bateria totalment carregada, superfície plana, sense inclinació, sense vent, I amb una temperatura ambient de 25 ° C aprox.

CATALÀCATALÀ

Polsador de funció:

- Polsació curta: per encendre o apagar els llums del patlnet.

- Polsació llarga (3 segons): per entrar al menú de configuració.

Bloqueig de patinet:

- Realitzar 5 pulsacions curtes al botó d'encesa/apagada per bloquejar el patinet. Apareixerà el símbol d'un cadenat al display.

- Realitzar 5 pulsacions curtes al botó d'encesa/apagada per desbloquejar el patinet. Desapareixerà el símbol de cadenat al display.

5.3 Menú de configuració

- Un cop dins del menú de configuració premeu el botó de potència per canviar entre P0, P1, R0 i R1.

- Premeu el polsador de funció per navegar entre les diferents funcions de configuració. Accediu a la funció desitjada prement el polsador de potència i alterneu entre el valor 0 i 1 prement el polsador de funció. Seleccioneu la configuració desitjada prement el polsador de potència. Per tornar al display inicial espereu uns segons sense prémer cap botó. Les diferents funcions de configuració són:

1. PO: unitats de mesura: selecció de km/h (0) o mph (1). La velocitat es pot mesurar en quilòmetres per hora (0) o en milles per hora (1).

2. P1: mesura de distància del recorregut total (ODO) o recorregut actual (TRIP).

5.4 Ús dels pneumàtics

- Per a un correcte funcionament del patinet elèctric, abans de cada ús assegureu-vos de comprovar i mantenir sempre la pressió correcta dels pneumàtics.

- La pressió óptima dels pneumàtics és de 36 PSI/2,5 bars/250 kPa.

- Recomanem fer revisions periòdiques per garantir que la pressió es mantingui en els valors recomanats i aconseguir una conducció eficient.

- Durant la vida útil d'aquesta tipologia de pneumàtics es recomana la utilizació de gels de termosegellat per prevenir punxades i mantenir-ne al màxim l'efectivitat i les prestacions.

5.5 Vinculació

Escanejant el codi QR següent podreu accedir a l'opció de descàrrega d'app i un manual on s'explica com realitzar la vinculació del vostre producte:

6. NETEJA I MANTENIMENT

Avis: No és permès, per l'usuari, fer cap canvi o modificació de qualsevol component del producte. Si es fa qualsevol modificació, es perdrà la garantia. Nomès es permet el canvi de pneumatic per una de les mateixes caracteristiques, si es fa un canvi de pneumatic amb caracteristiques diferents de l'original, es perdrà la garantia del producte.

• Assegureu-vos que el producte està disconnectat de la presa de corrent i apagat abans de netejar-lo o portar-lo a reparar.
• Utilitzeu un drap suau per netejar la part exterior del patinet elèctric.
• No utilitzeu mai alcohol, benzina, querosè ni productes corrosius o abrasius per netejar el patinet electric.
• Mai submergiu el patinet eléctric en aigua ni en altres líquids per netejar-lo, això podria danyar les parts electròniques de forma permanent.
• No utilitzeu aigua a pressió per netejar el patinet eléctric.
• No intenteu reparar el patinet elèctric pel vostre compte. En cas que presenti algun dany o no funcioni bé, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica de Cecotec.
• Les femelles autorroscants i altres fixacions poden perdre la seva eficiència i és possible que s'hagin de tornar a ajustar.
• La brutícia i els residus es poden acumular a les suspensions, la qual cosa pot afectar-ne el funcionament. Netegeu regularment les suspensions amb un drap humit per eliminar la brutícia

Disc de fre

Heu de comprovar que el disc de fre es troba en perfectes condicions, alineat amb pinça de fre, per facilitar aquest ajust incloem una clau Allen, les pastilles de fre són consumibles i han de ser substituïdes quan la vida útil arribi al final.

Emmagatzematge

• Assegureu-vos que el patinet elèctric està carregat abans de desar-lo durant llargs períodes de temps. Carregueu-lo almenys una vegada al mes.
• Carregueu-lo únicament si la temperatura ambient es troba entre 0 i 35 °C i deseu-lo a una temperatura entre -10 i 35 °C.
• No deseu el patinet eléctric a l'exterior. Deseu-lo en un lloc sec i segur. Cobrlu-lo per protegir-lo de brutícia si fos necessari.

Extracció de la bateria

Per a la correcta extracció de la bateria per al seu reciclatge posterior, haureu de treure els cargols situats a la part inferior, al costat oposat al reposapeus del patinet.

CATALÀCATALÀ

7. CODIS DERROR

Si el patinet eléctric mostra algun dels codis d'error següents, no heu d'intentar desmuntar ni reparar el patinet eléctric. Les reparacions realitzades per persones inexpertes poden provocar lesions o greus errors de funcionament.

Codi d'error Descripció

E0 Protecció contra sobreescalfament

E1 Fallada del motor

E2 Fallada de fase del motor

E3 Fallada del fre

E4 Fallada de l'accelerador

E5 Protecció contra baixa tensió

E6 Fallada de comunicació entre el controlador i la pantalla

E7 Protecció contra sobretensió

E8 Senyal d'accionament del motor

E9 Fallada de bloqueig del motor

8. COPYRIGHT

Els drets de propietat intel-lectual sobre els textos del manual pertanyen a CECOTEC INNOVACIONES, SL Queden reservats tots els drets. El contingut d'aquesta publicació no podrà, ni en part ni íntegrament, reproduir-se, emmagatzemar-se en un sistema de recuperació, transmetre's o distribuir-se per cap mitjà (electrònic, mecànic, fotocòpia, enregistrament o similar) sense la prèvia autorització de CECOTEC INNOVACIONES, SL

9. DECLARACIÓ DE CONFORMITAT

FABRICANT: CECOTEC INNOVACIONES SL

ADREÇA: Av. dels Reis Catòlics, 60, 46910 Alfafar, València (Espanya).

DESCRIPCIÓ: Vehicle mobilitat personal

IDENTIFICACIÓ DE LA MÀQUINA: Bongo GS65 2x2 XXL Connected

FUNCIÓ: Vehicle elèctric amb motor

MODEL: EU01_101740

Certifica que el producte descrit ha estat dissenyat, fabricat i provat i compleix totes les disposicions aplicables.

• Directiva 2006/42/CE relativa a les màquines.
• Directiva 2014/53/UE relativa a l'harmonització de les legislacions dels estats membres sobre la comercialització d'equips radioelèctrics.
• Directiva 2011/65/EU i Directiva delegada 2015/863 sobre restriccions a la utilització de determinades substàncies perilloses en aparells elèctrics i electrònics.

NORMES HARMONITZADES APLICADES:

• EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019+A15:2021
• EN 62233:2008
• EN ISO 12100:2010
• EN 17128:2020
• A IEC 62368-1:2020+A11:2020
• EN 300 328 V2.2.2
• EN 301489-1 V 2.2.3
• EN 301 489-17 V 3.2.6
• EN 62479:2010
• EN 55032:2015 + A1:2020
• EN 55035:2017 + A11:2020
• A IEC 61000-3-2:2019 +A1:2021
• EN 61000-3-3:2013+A2:2021

MAGYARMAGYAR

1. FIGYELMEZTETÉSEK

1. ábra

CÍM: Av. dels Reis Catòlics, 60, 46910 Alfafar, Valencia (Spanyolország).