Bongo GS65 2x2 XXL Connected - Skuter CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Bongo GS65 2x2 XXL Connected CECOTEC

1. Ostrzeżenia

2. Części komponenty

3. Przed użyciem

4. Montaz produktu

5. Dzielanie

6. Czyszczenie | konserwacja

7. Kody bledów

8. Prawa autorskie

9. Deklaracja zgodności

INDEX

PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia.

Przed jazdą na hulajnodze elektrycznej należy przeczytać i przestrzegać środków ostrożności zawartych w tej instrukcji. Należy używać zatwierdzonego sprzętu bezpieczeństwa, takiego jak kaski lub ochraniacze na kolana. Ten produkt jest przeznaczony do użytku jako pojazd do osobistej mobilności do transportu jednej osoby w miejscu publicznym lub prywatnym.

Rys. 2

Nie używaj pojazdu w deszczu.

Rys. 3

Z hulajnogi elektrycznej nie może korzystać więcej niż jedna osoba na raz.

Rys. 4

Osoby poniżej 16 roku życia nie mogą używać tego produktu. Zapoznaj się z obowiązującymi przepisami miejskimi. Weź pod uwagę instrukcje swojego ciała. Zaleca się skonsultowanie się z lekarzem, jeśli masz jakiekołówiek niekorzystne warunki fizyczne lub zdrowotne, które mogą stanowić zagrozenie dla Twojego bezpieczeństwa lub utrudniać prawidtowe korzystanie z hulajnogi elektrycznej.

Rys. 5

Maksymalna dopuszczalna waga: 120 kg.

Zalecany maksymalny wzrost użytkownika : do 2 metrów.

Rys. 6

Nie korzystaj z hulajnogi elektrycznej, jeśli spożywałeś alkohol, zażywałeś narkotyki lub leki uniemożliwiające jazdę.

Ryc. 7

Nie korzystaj z telefonu i nie stuchaj muzyki podczas jazdy na hulajnodze elektrycznej.

Rys. 8

Zachowaj szczególnie ostrożność podczas jazdy po piasku, kałużach, błocie, lodzie, śniegu lub schodach, a także gdy jest ciemno lub podłoże jest mokre. Nie dotykaj tarczy hamulcowej przy słabym oświetleniu lub po użycłu, ponieważ może być gorąca.

POLSKIPOLSKI

Ryc. 9

Nie należy używać hulajnogi elektrycznej w obszarach niebezpiecznych, w których mogą występować substancje, płyny lub brud łatwopalne lub wybuchowe.

Rys. 10

Ten skuter elektryczny nie jest przeznaczony do użytku na autostradach, drogach szybkiego ruchu ani drogach międzymiastowych. Sprawdź lokalne przepisy miejskie dotyczące miejsc, w których skutery elektryczne są dozwolone.

Ryc. 11

Nie umieszczaj ciężkich przedmiotów na kierownicy. Wszelkie obciążenia przymocowane do kierownicy wptyną na stabilność pojazdu.

Ryc. 12

Unikaj wjeżdzania i schodzenia po schodach na hulajnodze elektrycznej.

Ryc. 13

Zawsze jeźdź trzymając obie ręce na kierownicy.

Ryc. 14

Nie należy jeździć na hulajnodze elektrycznej, trzymając tylko jedną nogę.

Ryc. 15

Idąc obok hulajnogi elektrycznej nie naciskaj pedatu gazu.

Ryc. 16

Należy pamiętać, że droga hamowania będzie dłuższa w kałużach, mokrych nawierzchniach i/lub wilgotnych warunkach pogodowych. Hulajnoga elektryczna jest przeznaczona do użytku na płaskich, równych i suchych nawierzchniach.

Ryc. 17

Uważaj na głowę przechodząc pod zadaszonymi miejscami, takimi jak drzwi.

Ryc. 18

Podczas jazdy z dużą prędkością nie należy gwattownie skręcać kierownicy.

Ryc. 19

Nie należy przejeżdżać z dużą prędkością przez przeszkody takie jak stopnie, krawężniki czy progi zwalniające.

Ryc. 20

Nie uderzaj kotami w przeszkody.

Ryc. 21

Nie dotykaj silnika bezpośrednio po zakończeniu jazdy, gdyż może być zbyt gorący.

• OSTRZEŻENIE! Przeprowadzaj okresowe kontrole wilzualne podzespotów lub części podlegających zużyciu lub zmęcenienu, takich jak rama, widelec, opony, hamulce itp. Pomoże to wykryć pęknięcia lub uszkodzenia w obszarach narażonych na duże naprężenia, co może wskazywać, że podzespot przekroczyt swoją żywotność i należy go wymienić. Przeprowadzaj regularną konserwację hulajnogi elektrycznej i jej podzespotów, aby wydłużytic ich żywotność. Regularnie sprawdzaj dokręcenie wszystkich przykręzanych podzespotów, zwłaszcza osi kół, układu składania, układu kierowniczego i układu hamulcowego.
• Skontaktuj się ze swoim dealerem, aby polecit Ci odpowiednią placówkę szkoleniową.
• Unikaj miejsc o dużym natężeniu ruchu lub załtoczonych, planuj trasę i prędkość, przestrzegając przepisów ruchu drogowego, przepisów dotyczących chodników oraz uwzględniając ich najbardziej narażonych użytkowników.
• Daj znać o swojej obecności, gdy zbliżasz się do pieszego lub rowerzysty i gdy nie mogą cię zobaczyć lub ustyszeć. Pamiętaj, aby przechodzić przez przejścia dla pieszych i obszary chronione, i zawsze dbaj o siebie i innych. Usuń wszelkie ostre krawędzie, które mogły powstać w wyniku użytkowania pojazdu.
• Nie modyfikuj sposobu użytkowania pojazdu. Pojazd ten nie jest przeznaczony do akrobacji lotniczych.

2. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Ryc. 22

1. Akcelerator
2. Hamulec z dzwonkiem
3. Wyświetlacz
4. Pięści
5. Światło przednie
6. Maszt
7. System składany
8. Błotnik przedni
9. Koto przednie/Silnik

POLSKIPOLSKI

1. Podnóżek
2. Światla tylne
3. Błotnik tylny
4. Tarcza hamulcowa tylna
5. Sztaluga
6. Amortyzator

Ryc. 23

1. Światło
2. Tryb jazdy
3. Prędkościomierz
4. Tryb konfiguracji
5. System blokowania
6. Czujnik temperatury
7. Wycieczka lub ODO
8. Dystans
9. Jednostki prędkości
10. Ostrzeżenie
11. Poziom naładowania baterii
12. Tryb pieszy
13. Hamulec z dzwonkiem
14. Przycisk funkcyjny
15. Przycisk zasilania
16. Akcelerator
17. Ekran

NOTATKA:

Iustracje zawarte w niniejszej instrukcji mają charakter schematyczny i mogą nie odpowiadać dokładnie tym widocznym na produkcie.

3. PRZED UŻYCIEM

- Ten skuter jest dostarczany w opakowaniu zaprojektowanym tak, aby chronić go podczas transportu. Wyjmii skuter z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Możesz przechowywać oryginalne pudełko i inne elementy opakowania w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu skutera, gdybyś musiał go transportować w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, upewnij się, że wszystkie elementy zostały prawidłowo poddane recyklingowl.

- natychmlast z oficjalnym działem pomocy technicznej Cecotec.

Zawartość pudetka

Ryc. 24

1. Hulajnoga elektryczna
2. Rumak
3. 1 klucz imbusowy
4. 1 zestaw śrub imbusowych
5. Niniejsza instrukcja obstugi

Nie usuwaj numeru seryjnego z produktu, aby umożliwiać prawidłowe namierzenie sprzętu w przypadku konieczności uzyskania pomocy.

4. MONTAŻ PRODUKTU

Wdrożyć

1. Odlącz uchwyt mocujący i pociągnij maszt do góry.
2. Podnieś maszt i ustaw dźwignię składania w pozycji zamkniętej, aby zabezpieczyć maszt w pozycji.
3. Wyreguluj hamulec za pomocą klucza imbusowego.

Ztóż. Ryc. 25

1. Naciśnij niebieską płytkę, aby zwolnić dźwignię składania.
2. Otwórz dźwignię składaną.
3. Opuść dźwignię składania, a następnie maszt.
4. Wyrównaj hak blokujący z wgtębieniem w uchwycie mocującym.

Montaż kierownicy

1. Podłącz męski kabel połączeniowy z kierownicy do żeńskiego kabla potączeniowego z masztu. Upewnij się, że porty męski i żeński są prawidłowo wyrównane.
2. Włóż kierownicę w górną część masztu i przykręć ją.

Ostrożność:

Uważaj, aby nie uszkodzić kabla w trakcie tego procesu.

Sprawdzanie śrub

Niektóre śruby hulajnogi elektrycznej mogą być poluzowane podczas dostawy. Przed użyciem hulajnogi elektrycznej sprawdź wszystkie śruby i dokręć je.

POLSKIPOLSKI

Jak tadować hulajnogę elektryczną

1. Hulajnoga będzie w petni naładowana, gdy dioda LED ładowarki zmieni kolor z czerwonego (tadowanie) na zielony (tadowanie ciągłe).
2. Port ładowania znajduje się po lewej stronie u dotu hulajnogi i jest zabezpieczony gumową osłoną, która zapobiega przedostawaniu się brudu i wody.
3. Otwórz gumową ostone portu tadowania.
4. Podłącz ładowarkę do portu ładowania.
5. Po zakończeniu ladowania założ gumową zatyczkę.

5. DZIAŁANIE

5.1. Rozruch i jazda. Rys. 23

1. Naciśnij przycisk zasilania na 2 sekundy.
2. Stań jedną nogą na podnóżku i odepchnij się drugą, aby rozpocząć zjeżdzanie.
3. Umieść obie stopy na podnóżku.
4. Naciśnij dźwignię przepustnicy prawą ręką. Silnik elektryczny dostarczy moc, gdy prędkość skutera będzie równa lub większa niż 3 km/h.
5. Aby zwiększyć prędkość, naciśnij dźwignię przyspieszenia.
6. Naciśnij hamulec, aby zatrzymać lub zwolnić.
7. Z hulajnogi elektrycznej należy zsiadać wyłącznie przy bardzo niskiej prędkości lub po zatrzymaniu się.
8. Roztóż podpórkę (15, rys. 22), aby zaparkować hulajnogę elektryczną, gdy z niej nie korzystasz.

5.2 Tryby Jazdy. Rys. 23

Panel sterowania

Przycisk zasilania:

• Długie naciśnięcie: włączenie lub wyłączenie hulajnogi elektrycznej.
• Krótkie naciśnięcie: przetaczanie pomiędzy następującymi trybami:
• Tryb PIESZY: Wskaźnik trybu na wyświetlaczu pokaże osobę idącą. W tym trybie hulajnoga może poruszać się z prędkością do 6 km/h. Tylne światło będzie migać podczas jazdy w tym trybie.
• Tryb COMFORT: w tym trybie skuter może osiągnąć prędkość 18 km/h.
• Tryb SPORT: Wskaźnik trybu na wyświetlaczu pokaże biate „S”. W tym trybie skuter może osiągnąć prędkość do 25 km/h.

UWAGA: Pomlary wykonano przy wadze 80 kg, w petni naładowanym akumulatorze, płaskiej powierzchni, bez pochyłości, bez wiatru i przy temperaturze otoczenia około 25°C.

Przycisk funkcyjny:

• Krótkie naciśnięcie: włączanie i wyłączanie światet hulajnogi.
• Długie naciśnięcie (3 sekundy): aby wejść do menu ustawień.

Blokada skutera:

• Naciśnij przycisk zasilania 5 razy, aby zablokować hulajnogę. Na wyświetlaczu pojawi się symbol blokady.
• Naciśnij przycisk zasilania 5 razy, aby odblokować hulajnogę. Symbol blokady zniknie z wyświetlacza.

5.3 Menu konfiguracji

• Po wejściu do menu konfiguracji naciśnij przycisk zasilania, aby przełącać się między P0, P1, R0 i R1.
• Naciśnij przycisk funkcyjny, aby poruszać się między różnymi funkcjami konfiguracji. Uzyskaj dostęp do żądanej funkcji, naciskając przycisk zasilania i przetączaj się między 0 i 1, naciskając przycisk funkcji. Wybierz żądane ustawienie, naciskając przycisk zasilania. Aby powrócić do początkowego wyświetlaca, odczekaj kilka sekund bez naciskania żadnych przycisków. Różne funkcje konfiguracji to:
• P0: Jednostki miary: Wybierz km/h (0) lub mph (1). Prędkość można mierzyć w kilometrach na godzinę (0) lub milach na godzinę (1).
• P1: Pomiar catkowitej odległości trasy (ODO) lub bieżącej trasy (TRIP).

5.4 Użytkowanie opon

• Aby hulajnoga elektryczna działała prawidłowo, przed każdym użyciem należy sprawdzić i utrzymać prawidłowe ciśnienie w oponach.
• Optymalne ciśnienie w oponach wynosi 36 PSI / 2,5 bara / 250 kPa.
• Zalecamy przeprowadzanie okresowych kontroli w celu utrzymania ciśnienia w oponach w zalecanym zakresie i zapewnienia wydajnej jazdy.
• Przez cały okres eksploatacji tego typu opon zaleca się stosowanie żeli termozgrzewalnych, aby zapobiegać przebiciom i utrzymać maksymalną skuteczność i wydajność.

5.5 Łaczenie

opcji pobrania aplikacji i instrukcji wyjaśniającej, jak powiązać swój produkt:

POLSKIPOLSKI

6. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Ostrzeżenie: Użytkownik nie ma prawa dokonywać żadnych zmian ani modyfikacji żadnego komponentu produktu. Wszelkie takie modyfikacje spowodują unieważnienie gwarancji. Opony można wymienić wyłącznie na takie o identycznych parametrach. Jeśli opona zostanie wymieniona na taką o innych parametrach niż oryginalna, gwarancja na produkt zostanie unieważniona.

• Przed czyszczeniem lub oddaniem produktu do naprawy należy upewnić się, że jest on odlączony od gniazdka elektrycznego i wyłączony.
• Do czyszczenia zewnętrznej części hulajnogi elektrycznej należy używać miękkiej ściereczki.
• Do czyszczenia hulajnogi elektrycznej nigdy nie używaj alkoholu, benzyny, nafty ani środków żrących lub ściernych.
• Nigdy nie zanurzaj hulajnogi elektrycznej w wodzie lub innych płynach w celu jej czyszczenia, gdyż może to spowodować trwałe uszkodzenie części elektronicznych.
• Nie czyść hulajnogi elektrycznej wodą pod ciśnieniem.
• Nie próbuj samodzielnie naprawiać hulajnogi elektrycznej. Jeśli jest uszkodzona lub działa nieprawidłowo, skontaktuj się z działem pomocy technicznej Cecotec.
• Nakrętki samogwintujące i inne elementy mocujące mogą utracić swoją skuteczność i może zaistnieć konieczność ich ponownego dokręcenia.
• Na zawieszeniach mogą gromadzić się zanieczyszczenia i zanieczyszczenia, co może pogorszyć ich działanie. Regularnie przecieraj zawieszenia wilgotną szmatką, aby usunąć brud.

Tarcza hamulcowa

Należy sprawdzić, czy tarcza hamulcowa jest w idealnym stanie, wyrównana z zaciskiem hamulcowym. Aby utatwić tę regulację, dotączamy klucz imbusowy. Klocki hamulcowe są materiałami eksploatacyjnymi i należy je wymienić, gdy ich żywotność dobiegnie końca.

Sktadowanie

• Upewnij się, że hulajnoga elektryczna jest naładowana przed przechowywaniem jej przez dłuższy czas. ładuj ją co najmniej raz w miesiącu.
• Ładuł urządzenie tylko wtedy, gdy temperatura otoczenia wynosi od 0 do 35 °C i przechowuj je w temperaturze od -10 do 35 °C.
• Nie przechowuj hulajnogi elektrycznej na zewnątrz. Przechowuj ją w suchym, bezpiecznym miejscu. W razie potrzeby przykryj ją, aby chronić ją przed brudem.

Wyjmowanie baterii

Aby prawidłowo wyjąć akumulator w celu recyklingu, należy odkręcić śruby znajdujące się na spodzie, naprzeciwko podnóżka hulajnogi.

7. KODY BŁĘDÓW

Jeśli hulajnoga elektryczna wyświetla którykolwiek z poniższych kodów błędów, nie należy podejmować prób samodzielnego demontazu ani naprawy. Naprawy wykomywane przez niedoświadczony personel mogą skutkować obrażeniami lub poważnymi awariami. Skontaktuj się z lokalnym sklepem, w którym kupiłeś hulajnogę lub oficjalnym serwisem pomocy technicznej Cecotec. Naprawę musi wykonać autoryzowany technik, a należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych.

Kod btędu Opis
E0 Zabezpieczenie	przed przegrzaniem
E1 Awaria silnika
E2 Zanik fazy silnika
E3 Awaria hamulga
E4 Awaria przepustnicy
E5 Zabezpieczenie	przed niskim napięciem
E6 Błąd komunikacji	pomiędzy kontrolerem a wyświetlaczem
E7 Zabezpieczenie	przeciwprzepięciowe
E8 Sygnał sterujący silnikiem
E9 Usterka zgaśnięcia silnika

8. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów zawartych w tym podręczniku należą do

POLSKIPOLSKI

CECOTEC INNOVACIONES, SL. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść ninlejszej publikacji nie może być w całości ani w części powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana ani dystrybuowana w żaden sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowanie, nagrywanie lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL.

- -EN 55035:2017 + A11:2020

- EN IEC 61000-3-2:2019 +A1:2021

- PN-EN 61000-3-3:2013+A2:2021

9. DEKLARACJA ZGODNOŚCI

PRODUCENT: CECOTEC INNOVACIONES SL

ADRES: Al. dels Reis Catòlics, 60, 46910 Alfafar, Walencja (Hiszpania).

OPIS: Pojazd do transportu osobistego

IDENTYFIKATOR MASZYNY: Bongo G565 2x2 XXL Połączony

FUNKCJA: Pojazd elektryczny z silnikiem

MODEL: EU01_101740

Zaświadcza, że opisany produkt został zaprojektowany, wyprodukowany, przetestowany i spełnia wszystkie obowiązujące przepisy.

ZASTOSOWANE DYREKTYWY UE:

- Dyrektywa 2006/42/WE w sprawie maszyn.

- Dyrektywa 2014/53/UE w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich dotyczących wprowadzania do obrotu urządzeń radiowych.

- Dyrektywa 2011/65/UE i dyrektywa delegowana 2015/863 w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym.

ZHARMONIZOWANE NORMY STOSOWANE:

• EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019+A15:2021
• EN 62233:2008
• PN-EN ISO 12100:2010
• PN-EN 17128:2020
• PN-EN IEC 62368-1:2020+A11:2020
• PN-EN 300 328 Wersja 2.2.2
• PN-EN 301 489-1 Wersja 2.2.3
• PN-EN 301 489-17 W 3.2.6
• PN-EN 62479:2010
• PN-EN 55032:2015 + A1:2020

ČEŠTINA ČEŠTINA

1. VAROVÁNÍ

Obr.1