MSB2057DB - Microones AEG - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI MSB2057DB AEG

Gràcies per haver triat aquest producte AEG. L’hem creat perquè t’ofereixi un rendimentimpecable durant molts anys, amb tecnologies innovadores que et faran la vida méssenzilla i fàcil. Un conjunt de funcions que no trobaràs en aparells convencionals. Dedicauns minuts a veure com en pots treure el millor partit.Al nostre web trobareu:Consells d'ús, catàlegs, instruccions per a la resolució de problemes, informaciósobre servei i reparacions:www.aeg.com/supportRegistra el producte per obtenir un millor servei:www.registeraeg.comCompra accessoris, consumibles i peces de recanvi originals per al teu aparell:www.aeg.com/shop

ATENCIÓ I SERVEI AL CLIENT

Utilitzeu sempre recanvis originals.Quan us poseu en contacte amb el nostre Centre de Servei Autoritzat, assegureu-vosque teniu les dades següents disponibles: Model, PNC i número de sèrie.La informació es troba a la placa de característiques. Informació d'alerta / precaució-seguretat Informació general i consells Informació mediambientalSubjecte a canvis sense preavís. CONTINGUT

1. INFORMACIÓ DE SEGURETAT

Abans d'instal·lar i utilitzar l'aparell, llegiu detingudament les instruccions subministrades. El fabricant no es fa responsable CATALÀ 19de cap dany o lesió que sigui el resultat d'un ús o una instal·lació incorrectes. Mantingueu sempre les instruccions en un lloc segur y accessible per a futures consultes.

1.1 Seguretat dels infants i de les persones

vulnerables AVÍS! Risc d'asfíxia, lesió o discapacitat permanent.

• Els nens majors de 8 anys i les persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o manca d'experiència i coneixements poden fer servir aquest aparell només si estan supervisats o han rebut instruccions sobre l'ús segur de l'aparell i si comprenen els perills als quals s'exposen. Els infants de menys de 8 anys i les persones amb discapacitats greus i complexes s'han de mantenir allunyats de l'aparell, tret que se'ls supervisi contínuament.

• Els infants han d'estar vigilats per a assegurar-se que no juguen amb l'aparell.

• Manteniu tot l'embalatge lluny dels infants i llenceu-los correctament.

• AVÍS: L’aparell i les parts de contacte s’escalfen durant l’ús. Mantingui allunyats de l’aparell els infants i les mascotes quan estigui engegat i mentre s’estigui refredant.

• Si l'aparell disposa d'un sistema de bloqueig infantil, cal que l'activeu.

• Els infants no han de dur a terme operacions de neteja i manteniment de l'aparell sense supervisió.

1.2 Seguretat general

• Aquest electrodomèstic només té finalitats culinàries.

• Aquest aparell està dissenyat per a ús domèstic individual en interiors.

• Aquest aparell es pot utilitzar a oficines, habitacions d'hotels, habitacions d'hostals, cases rurals i altres 20 CATALÀallotjaments similars quan aquest ús no superi els nivells (mitjans) d'ús domèstic.

• No feu servir netejadores de vapor per netejar l’aparell.

• Abans de fer cap tasca de manteniment, desactiveu l’aparell i desendolleu el cable d’alimentació del subministrament elèctric.

• Si el cable d’alimentació està danyat, el fabricant, el centre de servei autoritzat o bé una persona qualificada l’haurà de substituir per evitar qualsevol perill elèctric.

• No feu servir l’aparell mitjançant l’ús d’un temporitzador extern ni d’un sistema de control remot independent.

• AVÍS: Qualsevol operació de manteniment o reparació que comporti desmuntar la coberta que protegeix de l’exposició a l’energia de les microones l’ha de realitzar una persona qualificada.

• El recipients metàl·lics per desar aliments i begudes no es poden fer servir durant la cocció amb microones. L’única excepció és que el fabricant especifiqui la mida i la forma dels recipients metàl·lics aptes per a microones.

• Empreu només recipients aptes per a forns microones.

• Si escalfeu aliments dins de recipients de plàstic o paper, vigileu el procés, ja que el material es podria encendre.

• L’aparell està dissenyat per escalfar aliments i begudes. L’assecat d’aliments o roba i l’escalfament de coixins, sabatilles, esponges, roba humida i altres elements semblants comporta un risc de ferides, ignició o incendi. CATALÀ 21• Si l’aparell emet fum, apagueu-lo o desendolleu-lo i mantingueu la porta tancada per tal de sufocar la possible flama.

• Quan s’escalfen líquids o begudes es pot produir una ebullició eruptiva retardada. Aneu amb compte quan manipuleu el recipient.

• Cal remenar o sacsejar els biberons i els pots de menjar per a bebès i cal comprovar la temperatura del contingut abans del consum per evitar cremades.

• No escalfeu dins l’aparell ous sencers ni ous durs, ja que poden explotar, fins i tot un cop finalitzat el procés d’escalfar.

• Cal netejar periòdicament l’aparell i retirar les restes d’aliments.

• La manca de neteja de l’aparell pot comportar el deteriorament de la superfície, afectar negativament la durada de la seva vida útil i produir una situació de potencial perill.

• La temperatura de les superfícies de contacte pot ser alta quan l’aparell està funcionant.

• No col·loqueu el forn microones dins d’un armari, llevat que hagi estat provat per a aquest ús.

• La superfície posterior de l’aparell es col·locarà contra una paret.

• No feu servir detergents abrasius agressius ni rascadors metàl·lics esmolats per netejar la porta de vidre, ja que podrien ratllar la superfície i fer que el vidre es trenqués.

• No engegueu l’aparell si està buit. Les peces metàl·liques de l’interior poden crear arc elèctric.

• Pareu atenció a les dimensions mínimes de l’armari (si s’escau). Consulteu el capítol d'instal·lació.

• Cal fer anar l’aparell amb la porta decorativa oberta (si s’escau).

AVÍS! La instal·lació d'aquest aparell l'ha de dur a terme només un tècnic qualificat.

• Retireu tot l'embalatge de l'aparell.

• No instal·leu ni utilitzeu aparells que estiguin avariats.

• Seguiu les instruccions d'instal·lació subministrades amb l'aparell.

• Vigileu quan moveu l'aparell, ja que pesa molt. Feu servir sempre guants de seguretat i calçat tapat.

• No intenteu moure l'aparell tirant del mànec.

• Mantingueu la distància mínima en relació amb els altres aparells i unitats.

• Instal·leu l'aparell en un lloc segur i adequat, d'acord amb els requisits d'instal·lació.

• Els laterals de l'aparell han d'estar al costat d'altres aparells o unitats de la mateixa alçada.

2.2 Connexió elèctrica

AVÍS! Risc d'incendi i descàrrega elèctrica.

• Totes les connexions elèctriques les ha de dur a terme un tècnic qualificat.

• L'aparell ha d'estar connectat a terra.

• Assegureu-vos que els paràmetres de la placa de característiques siguin compatibles amb les característiques elèctriques del subministrament elèctric.

• Si connecteu l’aparell a la presa de corrent amb un allargador, assegureu-vos que el cable tingui connexió a terra.

• Assegureu-vos de no fer malbé l’endoll ni el cable d’alimentació. Contacteu amb el servei tècnic o amb un electricista per substituir un cable d’alimentació malmès.

• No estireu el cable d’alimentació per desconnectar l’aparell. Desconnecteu-lo sempre estirant de l’endoll.

AVÍS! Risc de lesió, cremades i descàrregues elèctriques o explosió.

• No modifiqueu les especificacions d’aquest aparell.

• No deixeu l’aparell desatès durant el funcionament.

• No apliqueu pressió a la porta oberta.

• Comproveu que els orificis de ventilació no estiguin bloquejats.

• No utilitzeu l’aparell com a superfície de treball ni hi emmagatzemeu res a l’interior.

AVÍS! Risc de lesió, incendi o danys a l'aparell.

• Abans de fer el manteniment, desactiveu l'aparell i desconnecteu l'endoll de la xarxa elèctrica.

• Netegeu l'aparell regularment per evitar la deterioració del material de la superfície.

• Eviteu l’acumulació de vessaments o residus alimentaris a les superfícies de tancament de la porta.

• El greix i les restes d'aliments que puguin haver-hi dins l'aparell poden provocar arcs elèctrics o incendis amb la funció de forn microones.

• Netegeu l'aparell amb un drap humit suau. Feu servir només detergents neutres. No utilitzeu productes abrasius, fregalls de neteja abrasius, dissolvents ni objectes metàl·lics.

• Si utilitzeu un esprai per a forns, seguiu les instruccions de l’envàs.

2.5 Manteniment i reparació

• Per reparar l’aparell, poseu-vos en contacte amb un centre tècnic autoritzat. Utilitzeu sempre recanvis originals.

• Aquest producte incorpora una font de llum d’eficiència energètica de classe G.

• Quant a les bombetes incloses amb aquest producte i les que es venen per CATALÀ 23separat: Estan dissenyades, o bé per aguantar condicions físiques extremes (temperatura, vibracions, humitat) en electrodomèstics, o bé per indicar l'estat de funcionament de l'aparell. No estan dissenyades per a qualsevol altre ús i no són indicades per a la il·luminació d'habitacions domèstiques.

AVÍS! Risc de lesió o asfíxia.

• Desconnecteu l'aparell de la xarxa elèctrica.

• Talleu el cable d'alimentació arran de l'aparell i tireu-lo.

AVÍS! Consulteu els capítols de seguretat.

3.1 Instal·lació elèctrica

AVÍS! La instal·lació elèctrica ha d’anar a càrrec exclusivament d’una persona qualificada. El fabricant no assumeix cap responsabilitat si no es prenen les mesures de seguretat del capítol "Informació de seguretat". Aquest microones se subministra amb un cable i un endoll per a la xarxa elèctrica. El cable té una presa de terra amb un endoll de connexió a terra. L’endoll s’ha de connectar a una presa adequadament instal·lada i amb connexió a terra. En cas de curtcircuit elèctric, la connexió a terra redueix el risc de descàrrega elèctrica.

3.2 Instal·lació: preparació

preliminar Per instal·lar el microones dins un armari de cuina segons les especificacions indicades a continuació, retireu els 4 caragols i el suport del fons de l’aparell. 600 mm560+8 mm 18 mm 362 +3 mm min. 300 mm

Seguiu els passos següents, començant pel número 1. Per instal·lar el microones dins un armari de cuina segons les especificacions indicades a continuació, no cal cap modificació. 24 CATALÀ380 +3 mm min. 550 mm 560+8 mm 45 mm 600 mm

1. Cal evitar que el cable elèctric quedi

3. Fixeu el suport superior amb 2 caragols.

4. Manteniu la distància mínima entre el

Sistema de bloqueig de seguretat

Element de visualització Descripció de la funcionalitat

Pantalla Mostra la configuració i l’hora actual. Per establir la funció de microones. Per establir la funció Grill o Combi. 26 CATALÀElement de visualització Descripció de la funcionalitat

Per ajustar el rellotge i el temps.

Per desactivar l’aparell o eliminar els ajustaments de cocció.

Per iniciar l'aparell o augmentar el temps de cocció durant 30 segons a plena potència.

Per establir el temps de cocció, el pes o la funció.

Per descongelar aliments segons el pes.

Per descongelar aliments segons el temps.

Conjunt giratori Utilitzeu sempre el conjunt giratori per preparar el menjar al microones. Safata de vidre i guia de rodets. Reixa per al grill Ús per:

AVÍS! Consulteu els capítols de seguretat.

PRECAUCIÓ! Referir-se al capítol "Cura i Neteja".

• Traieu totes les parts i embalatges addicionals del microones.

• Netegeu l’aparell abans del primer ús.

5.2 Configuració de l’hora

Configureu l’hora perquè funcioni el microones. CATALÀ 27Quan es connecta l’aparell al subministrament elèctric o després d’un tall de corrent, la pantalla mostra 0:00 i sona un senyal acústic. Podeu configurar l’hora en un format de 24 hores.

1. Premeu dues vegades.

2. Gireu la maneta d’ajustament per establir

4. Gireu la maneta d’ajustament per establir

AVÍS! Consulteu els capítols de seguretat.

6.1 Informació general sobre l'ús de

• Després d'apagar l'aparell, deixeu resposar els aliments uns minuts.

• Retireu l'embolcall d'alumini, qualsevol recipient metàl·lic, etc. abans de coure els aliments. Cocció

• Si podeu, tapeu els aliments a l'hora de coure'ls amb algun material adequat per a microones. Només cuineu els aliments sense tapar si voleu que es mantinguin cruixents

• No coeu més del compte els plats amb una potència massa alta o allargant massa el temps de cocció. Els aliments poden quedar eixuts, es poden cremar o encendre en algunes parts.

• No utilitzeu l'aparell per cuinar ous o cargols en les seves closques, ja que poden explotar. Per als ous ferrats, punxeu el rovell de l'ou primer.

• Punxeu aliments amb "pela" o "pell", com ara patates, tomàquets, salsitxes..., amb una forquilla diverses vegades perquè no explotin en coure'ls.

• Seleccioneu una durada més llarga per als aliments refrigerats o congelats.

• Remeneu de tant en tant els plats amb salses.

• Les verdures dures (pastanagues, pèsols, coliflor...) s'han de coure amb aigua.

• Gireu els trossos més grossos de menjar a mig temps de cocció.

• Si podeu, talleu les verdures a trossos de la mateixa grandària.

• Feu servir plats plans i amples.

• No feu servir estris de cuina de ceràmica, porcellana o gres amb fons sense esmaltar o amb forats petits, com ara als mànecs. La humitat es pot posar dins els forats i fer que la bateria de cuina s'esquerdi quan s'escalfa.

• La safata de vidre és necessària per al funcionament del microones. Els aliments i els líquids s’hi han de col·locar al damunt. Descongelació de carn, aviram, peix

• Posar el congelats, aliments sense embolicar en una placa d'un petit reconvertit amb un recipient a sota perquè el líquid descongelació recull en el recipient.

• Girar el menjar després de la meitat del temps de descongelació. Si és possible, divideixi i retiri les peces que van començar a descongelació. Descongelació de mantega, porcions de pastís, quark

• No descongeleu completament els aliments dins l’aparell, deixeu que es descongelin a temperatura ambient. Obtindreu més bon resultat. Retireu tot l’embalatge de metall o d’alumini abans de descongelar. Descongelació de fruita i verdura

• Si voleu consumir la fruita i la verdura crues, no les descongeleu del tot dins l’aparell. Deixeu que es descongelin a temperatura ambient.

• Per cuinar fruita i verdura sense descongelar-la, utilitzeu una potència més alta al microones. Menjars preparats

• Podeu preparar menjars precuinats en l’aparell només si l’embalatge és adequat per utilitzar-lo al microones. 28 CATALÀ• Seguiu les instruccions del fabricant que trobareu a l’embolcall (per exemple, retireu la tapa metàl·lica o foradeu el film de plàstic). Bateria de cuina i materials aptes Bateria de cuina / material Microones Rostir Descongelar Escalfar Cuinar Vidre i porcellana aptes per al forn, sense compo‐ nents metàl·lics; per exemple, vidre Pyrex, resis‐ tent a la calor Vidre i porcellana no aptes per al forn

X X X Vidre i ceràmica de vidre fabricats amb materials aptes per a forns i congeladors (per exemple, Ar‐ coflam), graella Ceràmica

Plàstic resistent a la calor fins a 200 °C

Cartró, paper X X X Film transparent X X X Film de tancament segur per cuinar amb micro‐ ones

Plats per cuinar que continguin metall, com ara esmalt o ferro colat X X X Safates de llauna per al forn, lacades en negre o amb recobriment de silicona

X X X Safata de pastisseria X X X Bateria de rossejar (per exemple, paella de fregir o plata per torrar) X X Menjars preparats en envàs

Cal que seguiu les instruccions del fabricant sobre les temperatures màximes. apte X no apte

6.2 Activar i desactivar el

microones PRECAUCIÓ! No poseu en marxa el microones si no hi ha menjar dins.

el comandament a la funció desitjada.

4. Gireu la maneta d’ajustament per establir

per confirmar i activar el microones. CATALÀ 296. El microones es para automàticament quan s’acaba el temps ajustat. Sonarà un senyal acústic. Per parar el microones abans d’hora:

• obriu la porta. El microones s’atura automàticament. Tanqueu la porta i premeu per continuar cuinant. Utilitzeu aquesta opció per inspeccionar els aliments.

6.3 Taula de programació de potència

Premeu Programació de la potència Percentatge aproximat de potència 1 temps P100 100 % 2 vegades P 80 80 % 3 vegades P 50 50 % 4 vegades P 30 30 % 5 vegades P 10 10 % Cuinar amb els modes Grill i Combi Premeu Programació de la potència Funció Grill 1 temps G Grill complet Cuina combi 2 vegades C – 1 Microones 55 %, Grill 45 % 3 vegades C – 2 Microones 36 %, Grill 64 %

El temps màxim de cocció és de 95 minuts. Premeu per activar el microones durant 30 segons a plena potència. El temps de cocció augmenta 30 segons cada vegada que premeu el botó. Per establir el temps de cocció en mode d’espera, gireu primer el comandament en sentit antihorari i premeu després per activar el microones a plena potència.

Podeu triar entre 2 modes de descongelació:

• Descongelació segons el pes

• Descongelació segons el temps No utilitzeu la descongelació segons el pes amb aliments que faci més de 20 minuts que són fora del congelador ni per a menjar preparat congelat. Per activar la descongelació segons el pes heu d’utilitzar aliments de més de 100 g i menys de 2000 g. Si descongeleu aliments de menys de 200 g, situeu-los a la vora del plat. 30 CATALÀ1. Premeu per descongelar segons el pes o per descongelar segons el temps.

2. Gireu la maneta d’ajustament per establir

el pes o el temps. Per descongelar segons el pes, el temps s’estableix automàticament.

3. Premeu per confirmar i activar el

6.6 Cocció en diferents etapes

Si una de les etapes és la descongelació, establiu-la com la primera. Es pot cuinar el menjar en un màxim de 2 etapes.

1. Premeu per descongelar segons el

pes o per descongelar segons el temps.

2. Gireu la maneta d’ajustament per establir

el temps o el pes de descongelació.

4. Premeu repetidament per triar el nivell

5. Gireu la maneta d’ajustament per establir

per confirmar i activar el microones. Un senyal acústic indica el final de cada etapa.

6.7 Ús de les funcions de grill i de

1. Premeu per establir la funció que

2. Gireu la maneta d’ajustament per establir

3. Premeu per confirmar i activar el

microones. Podeu canviar la potència o el temps en qualsevol moment mentre els modes Grill o Combi estan actius.

7. PROGRAMES AUTOMÀTICS

AVÍS! Consulteu els capítols de seguretat.

7.1 Cocció automàtica

Utilitzeu aquesta funció per cuinar fàcilment els vostres aliments preferits. El microones estableix automàticament la configuració òptima.

1. Activeu el botó de configuració en sentit

horari per triar el menú desitjat.

2. Premeu per confirmar.

3. Gireu la maneta d’ajustament per establir

AVÍS! Consulteu els capítols de seguretat.

8.1 Col·locació del conjunt giratori.

PRECAUCIÓ! No cuineu aliments sense el conjunt giratori. Utilitzeu només el conjunt giratori inclòs amb el microones. No cuineu mai aliments directament sobre el vidre de la safata de cocció.

1. Col·loqueu l’anella amb rodetes al voltant

2. Col·loqueu la safata de cocció de vidre

damunt de l’anella amb rodetes.

8.2 Col·locació de la reixeta per al

grill. Col·loqueu la reixeta per al grill sobre el conjunt giratori.

32 CATALÀ9. FUNCIONS ADDICIONALS

9.1 Bloqueig de seguretat infantil

El bloqueig de seguretat infantil evita l’activació accidental del microones. Premeu durant 3 segons. Sonarà un senyal acústic. Quan el bloqueig de seguretat infantil està activat, la pantalla mostra . Per desactivar el bloqueig de seguretat infantil premeu durant 3 segons.

9.2 Temporitzador de cuina

Podeu ajustar-lo a un màxim de 95 minuts.

2. Gireu la maneta d’ajustament per establir

El temporitzador segueix funcionant encara que obriu la porta o poseu el microones en pausa. Premeu per cancel·lar. Quan s’arriba al temps ajustat sona un senyal acústic.

AVÍS! Consulteu els capítols de seguretat.

10.1 Consells per al microones

Problema Solució No es troba informació sobre el temps en funció de la quantitat de menjar. Busqui un aliment similar. Augmenteu o reduïu la durada del temps de cocció d’acord amb la regla següent: Doble quanti‐ tat = gairebé duplicar el temps , meitat de la quantitat = la meitat del temps Els aliments queden massa secs. Reduïu el temps de cocció o la potència del microones. El menjar no està descongelat, calent o cuinat després de l'hora va arribar a la seva fi. Establir un temps de cocció més llarg o establir una potència superior. Tingueu en compte que els plats grans necessiten més temps. Després del temps de cocció arriba a la seva fi, el menjar és Sobreescalfat a la vora, però enca‐ ra no està llest al centre. La propera vegada definiu una potència més baixa i un temps més llarg. Remeneu els líquids a la meitat del temps, com ara la sopa. Per obtenir millors resultats amb l’arròs, utilitzeu un plat pla i ampli.

Sempre descongelació de rostit amb el costat de greix cap avall. No descongelar la carn coberta perquè això pot causar la cocció en lloc de descongelació. Descongeleu l’aviram sencer sempre amb la part del pit cap avall.

La carn i l’aviram refrigerats s’han de treure de la nevera com a mínim 30 minuts abans de cuinar-los. Deixeu tapats la carn, l’aviram, el peix i les hortalisses després de la cocció. CATALÀ 33Unteu amb una mica d’oli o mantega fosa el peix. Totes les verdures s'han de cuinar a l'energia total de microones. Afegiu 30-45 ml d’aigua freda per cada 250 g de verdures. Tallar les verdures fresques fins i tot peces de mida abans de cuinar. Cuineu tota la verdura en un recipient tapat.

Quan escalfeu menjar preparat envasat, seguiu sempre les instruccions de l’envàs.

10.5 Funció de grill

Utilitzeu el grill amb aliments plans situats al centre de la reixeta per al grill. Gireu l’aliment quan s’arribi a la meitat del temps establert i continueu la cocció.

Utilitzeu la cuina de combi per mantenir la frescor de certs aliments. A la meitat del temps de cocció, al seu torn els aliments continuen. Cada mode combina les funcions de microones i de grill segons uns temps i uns nivells de potència diferents.

AVÍS! Consulteu els capítols de seguretat.

• Netegeu la part del davant de l’aparell amb un drap suau mullat amb aigua calenta i detergent.

• Per netejar les superfícies metàl·liques feu servir un producte de neteja adequat.

• Netegeu l’interior de l’aparell després de cada ús. La brutícia no es crema i es pot retirar fàcilment.

• Netegeu la brutícia resistent amb un detergent especial.

• Netegeu tots els accessoris periòdicament i deixeu-los assecar. Feu servir un drap suau mullat amb aigua calenta i detergent.

• Per suavitzar el difícil d'eliminar les restes, bullir un got d'aigua a la màxima potència de microones durant 2 a 3 minuts.

• Per eliminar les males olors, barregeu en un got d’aigua 2 culleradetes de suc de llimona i escalfeu-lo dins el microones a màxima potència durant 5 minuts.

12. RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

AVÍS! Consulteu els capítols de seguretat.

12.1 Què cal fer si...

Problema Possible causa Solució L’aparell no funciona. L’aparell està desactivat. Activeu l’aparell. 34 CATALÀProblema Possible causa Solució L’aparell no funciona. L’aparell no està endollat. Endolleu l’aparell. L’aparell no funciona. S’ha fos el fusible de la caixa de fusi‐ bles. Comproveu el fusible. Si el fusible bufa més d'una vegada, poseu-vos en con‐ tacte amb un electricista qualificat. L’aparell no funciona. La porta no està tancada adequada‐ ment. Comproveu que no hi hagi res que blo‐ quegi la porta. El llum no funciona. La bombeta és defectuosa. Cal substituir la bombeta. La pantalla mostra El bloqueig de seguretat infantil està ac‐ tivat. Desactiveu el bloqueig de seguretat in‐ fantil. Premeu durant 3 segons. Apareixen espurnes a l’in‐ terior. Hi ha plats o plats metàl·lics amb rivet metàl·lic. Traieu el plat de l’aparell. Apareixen espurnes a l’in‐ terior. Hi ha Broquetes de metall o làmina d'a‐ lumini que toca les parets interiors. Comproveu que les broquetes o el pa‐ per film no toquin les parets interiors. El conjunt de plat fa rascar o moldre soroll. Hi ha un objecte o brutícia a sota de la safata de cocció de vidre. Netegeu la zona de sota de la safata de cocció de vidre. L’aparell deixa de funcionar sense un motiu aparent. Hi ha algun problema de funcionament. Si aquesta situació es repeteix truqui al centre de servei autoritzat.

12.2 Dades per a la reparació

Si no podeu solucionar el problema, poseu- vos en contacte amb el vostre distribuïdor o amb un centre de servei autoritzat. Les dades necessàries per al centre de servei s’indiquen a la placa d’identificació. La placa d’identificació es troba a l’aparell. No retireu la placa d’identificació de l’aparell. Us recomanem que anoteu les dades aquí: Model (MOD.) ........................................ Número de producte (PNC) ........................................ Número de sèrie (S.N.) ........................................

13. QÜESTIONS MEDIAMBIENTALS

Recicli els materials amb el símbol . Dipositi l'embalatge en contenidors adequats per al seu posterior reciclatge. Ajudi a protegir el medi ambient i la salut humana i a reciclar les deixalles procedents d'aparells elèctrics i electrònics. No llenci a les escombraries domèstiques els aparells amb el símbol . Porti el producte a les instal·lacions de reciclatge locals o posi's en contacte amb la seva oficina municipal.

• Desconecte el aparato de la red.