Powertitanium 1000 Push2go - Aparell de cuina CECOTEC - Manual d'usuari gratuït

Tipus de producte	Batedor de mà
Marca	Cecotec
Model	Powertitanium 1000 Push2go
Categoria	Aparell de cuina
Potència	1000 W
Capacitat del bol	1 L
Material de les fulles	Titani
Material del cos	Plàstic ABS
Nombre de velocitats	2 velocitats + funció Turbo
Comandament	Polsador Push2go
Longitud del cable	1,2 m
Pes	1,2 kg
Dimensions (L x l x H)	40 x 10 x 10 cm
Tensió	220-240 V, 50/60 Hz
Funcions principals	Barrejar, picar, emulsionar, batre
Accessoris inclosos	Batedor, bol mesurador, picadora
Manteniment i neteja	Fulles i accessoris rentables al rentavaixelles
Seguretat	Aturada automàtica en cas de sobreescalfament
Peu antilliscant	No (batedor de mà)
Garantia	2 anys

Preguntes freqüents - Powertitanium 1000 Push2go CECOTEC

Com utilitzar la funció Push2go ?

Premeu simplement el botó Push2go per a un ús momentani. Deixeu anar per aturar. Ideal per a impulsos ràpids.

Puc barrejar aliments calents ?

Sí, però espereu que es refredin lleugerament per evitar esquitxades. No supereu els 80 °C.

Com netejar les fulles ?

Desenganxeu el peu batedor i esbandiu-lo sota l'aigua. També el podeu posar al rentavaixelles.

Què fer si l'aparell no s'engega ?

Comproveu que el bol està ben encaixat i que el cable està endollat. Si no passa res, contacteu amb el servei d'atenció al client.

El motor s'escalfa normalment ?

Una lleugera calor és normal. En cas de sobreescalfament, l'aturada automàtica s'activa. Deixeu refredar 10 minuts.

Puc picar fruits secs o gel ?

Sí, amb la picadora inclosa. Utilitzeu la funció Turbo per als glaçons, a impulsos.

Com canviar les velocitats ?

Gireu el cursor al mànec per seleccionar la velocitat 1 (lenta) o 2 (ràpida). El botó Turbo activa la potència màxima.

El bol es pot posar al microones ?

No, el bol és de plàstic no apte per al microones. Utilitzeu un recipient resistent.

On trobar peces de recanvi ?

Les fulles i accessoris estan disponibles al lloc web oficial Cecotec o als distribuïdors autoritzats.

Com emmagatzemar l'aparell ?

Guardeu-lo en un lloc sec, lliure de pols. Enrotlleu el cable al voltant de la base prevista per a aquest efecte.

MANUAL D'USUARI Powertitanium 1000 Push2go CECOTEC

CAT • La codificació del manual és genèrica i s'aplica a totes les variants de codis de l'aparell.

Instruccions de seguretat

Llegiu les instruccions següents atentament abans d'utilitzar el producte. Deseu aquest manual per a futures referències o nous usuaris.

• Seguiu atentament aquestes instruccions de seguretat quan feu servir el dispositiu.
• Aquest aparell pot ser utilitzat per persones les capacitats físiques, sensorials o mentals de les quals estiguin reduïdes o tinguin manca d'experiència i coneixement, si són supervisats o han rebut una instrucció adequada pel que fa al funcionament segur de l'aparell i entenguin els riscos que comporta.

- Inspeccioneu el cable d'alimentació regularment a la recerca de danys visibles. Si el cable d'alimentació està malmès, l'ha de substituir el fabricant, el servei postvenda o el personal qualificat similar per evitar un perill.

- ADVERTIMENT: un mal ús o un ús inadequat pot suposar un perill tant per a l'aparell com per a l'usuari. Utilitzeu aquest aparell per als fins que apareixen descrits en aquest manual.

- En cas d'un mal ús de l'aparell, es podrien produir riscos de ferides, lesions i/o danys materials.

- Aneu amb compte en manipular les fulles de la batedora, especialment quan canvieu d'accessori, feu la neteja i en el buidatge del got.

- Apagueu l'aparell i desconnecteu-lo de la presa de corrent abans de canviar els accessoris o parts properes que es moguin durant l'ús.

- Desconnecteu sempre l'aparell de l'alimentació si us deixeu desatès i abans del muntatge, desmuntatge o neteja.

- Aquest aparell no ha de ser utilitzat pels nens. Mantingueu l'aparell i el cable fora de l'abast dels nens.

- Els nens no han de jugar amb laparell.

- Aquest aparell està dissenyat exclusivament per a ús domèstic i en queda exclòs l'ús en bars, restaurants, granges, hotels, motels i oficines.

- Assegureu-vos que el voltatge de xarxa coincideixi amb el voltatge especificat al marcatge del producte i que l'endoll tingui presa de terra.

- No submergiu el cable, l'endoll o qualsevol altra part del producte en aigua o qualsevol altre líquid, ni exposeu les connexions elèctriques a l'aigua. Assegureu-vos que teniu les mans completament seques abans de tocar l'endoll o engegar el producte

- No utilitzeu el producte si el cable, l'endoll o l'estructura presenta danys o si no funciona correctament, ha patit alguna caiguda o ha estat malmès.

- No retorceu, doblegueu, estireu o danyeu el cable d'alimentació. Protegiu-lo de vores esmolades i fonts de calor. No permeteu que el cable toqui superfícies calentes. No deixeu que el cable surti sobre la vora de la superfície o taulell.

- Aquest aparell no està dissenyat per funcionar a través de temporitzadors o sistemes de control remot

externs.

- Apagueu i desendolleu el producte de la font d'alimentació quan no estigui sent usat i abans de netejar-lo. Tireu l'endoll per desconnectar-lo, no estireu el cable.

- No utilitzeu accessoris que no hagin estat proporcionats per Cecotec, ja que això podria causar danys al producte i fins i tot causar lesions.

- Colloqueu l'aparell en una superfície seca, estable, plana i resistent a la calor.

- No intenteu reparar el dispositiu pel vostre compte. Poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica Oficial de Cecotec per a qualsevol dubte.

- Per assegurar el funcionament correcte del dispositiu, la neteja i el manteniment del producte s'ha de fer d'acord amb aquest manual d'instruccions. Apagueu i desendolleu el producte abans de moure'l o netejar-lo.

- La neteja i el manteniment d'usuari no els ha de fer nens.

- No renti el cos principal del producte a rentaplats.

- No utilitzeu la batedora amb aliments durs com ossos, fruits secs amb closca dura, carns congelades, etc., ja que podria danyar les fulles o el motor.

- No processeu aliments calents o líquids bullint. Deixeu que es refredin abans d'introduir-los.

- No s'accepta cap responsabilitat dels danys eventuals o personals que puguin derivar del mal ús del producte o de l'incompliment d'aquest manual d'instruccions.

ESPAÑOL

1. Got 700 mL
2. Got 550 mL
3. Tapa per beure
4. Llum indicadora
5. Cos principal
6. Cable d'alimentació
7. Fulles
8. Conjunt de les fulles
9. Base inferior
10. Potes de goma

Nota:

Els gràfics d'aquest manual són representacions esquemàtiques i potser no coincideixen exactament amb els del producte.

2. Abans de fer servir

• Aquest aparell presenta un embalatge dissenyat per protegir-lo durant el transport. Traieu l'aparell de la caixa. Podeu desar la caixa original i altres elements de l'embalatge en un lloc segur per prevenir danys a l'aparell si necessiteu transportar-lo en el futur. Si voleu desfer-vos de l'embalatge original, assegureu-vos de reciclar tots els elements correctament.
• Assegureu-vos que totes les peces i els components estan inclosos i en bon estat. Si en faltés algun o no estiguessin en bon estat, contacteu de forma immediata amb el Servei d'Atenció Tècnica oficial de Cecotec.

Contingut de la caixa per a la referència EU01_123690 - PowerTitanium 1000 Push2Go Duo :

Batedora
- 2 gots 700ml
2 tapes
● 4 juntes per a les fulles
- Manual d'instruccions

Contingut de la caixa per a la referència EU01_123691 - PowerTitanium 1000 Push2Go:

Batedora
Got 550ml
Got 700ml
2 tapes
● 4 juntes per a les fulles
- Manual d'instruccions

• No traieu el número de sèrie del producte, per poder mantenir una correcta traçabilitat del vostre equip en cas de sollicitar assistència.
• Atenció: les fulles són esmolades. Manipuleu sempre el conjunt per la base.
• Renti tapes, gots i accessoris en aigua tèbia amb sabó i un drap suau. Extremeu la precaució amb el conjunt de fulles. Aclariu i assequi completament.
• Important: mai no feu funcionar l'aparell buit.
• Advertència: no traieu el got mentre l'aparell està en marxa. No ho deixeu funcionant sense supervisió.

3. Funcionament

1. Introduïu una quantitat adequada d'ingredients al got, no superi el màxim. Assegureu-vos que el conjunt de les fulles i el got estiguin ben roscats entre si abans de col·locar-los al cos principal.
2. Premeu el got amb el conjunt de les fulles cap avall sobre el cos principal i gireu-lo fins que quedi bloquejat. La llum indicadora s'encendrà i començarà la barreja. Fig. 2

Avís

• No deixeu l'aparell desatès durant el funcionament.
• Podeu netejar els accessoris amb aigua, excepte el cos principal.
• Per netejar el cos principal, desendolleu i utilitzeu un drap sec. No el renti sota l'aixeta ni el submergeixi.
• Talleu els ingredients en peces de 1,5 cm a 2,5 cm. Una mida uniforme afavoreix la barreja i redueix bloquejos a la fulla.
• Comenceu afegint al got el gel i la fruita congelada, a continuació afegiu els ingredients més viscosos o secs, després afegiu ingredients amb textura més dura i fibrosa, finalment afegiu els ingredients més tous i el líquid. Aquest ordre d'ingredients té sentit, ja que per batre es pot capgirar el got, quedant l'ordre a la

CATALÀ

inversa.

• No sobrepasseu la línia MAX del got de mescla.
• Després de consumir el contingut del got de mescla, aclariu-lo immediatament per evitar residus i olors persistents. No utilitzeu el got de barreja amb begudes calentes.

Desmuntatge de les fulles

Nota: No recomanem desmuntar el conjunt de fulles a no ser que sigui estrictament necessari, ja que una manipulació inadequada pot comprometre el segellat i la seguretat de l'aparell.

Nota: Cal substituir l'anell de silicona (2) quan observeu que està esquerdat, endurit o envellit, ja que deixarà de garantir un segellat correcte.

1. Desenrossegueu les fulles (1) del capçal d'accionament (5).
2. Un cop retirada la peça roscada, podeu separar la base (4) que manté les fulles (1) i l'anell en la seva posició (2).
3. Les fulles quedaran accessibles i es podran retirar cap amunt. Manipuleu-les sempre amb extrema precaució.
4. L'anell (2) es troba entre les fulles (1) i la base (4). Feu lliscar suaument per retirar-lo i revisa el seu estat. Si presenteu desgast, esquerdes o signes d'envelliment, cal reemplaçar-los abans de tornar a muntar el conjunt.

4. Neteja i manteniment

• Assegureu-vos de desconnectar sempre la batedora després dutilitzar i sempre que no estigui en ús.
• Podeu netejar els accessoris amb aigua, excepte el cos principal.
• Per netejar el cos principal, assegureu-vos que no estigui connectat a la presa de corrent i utilitzeu un drap sec. No el renti sota l'aixeta ni el submergeixi.
• Aclariu les peces immediatament després del seu ús quan sigui possible per facilitar la neteja.
• Neteja ràpida: ompliu el got per sota de la línia MAX amb aigua tèbia i una gota de detergent, cargoleu el conjunt de les fulles i accioneu breument diverses vegades. No supereu la línia MAX per evitar vessaments. Esbandida i deixi assecar completament.
• No utilitzeu fregalls, netejadors abrasius ni líquids agressius (gasolina, alcohol, acetona).
• Si no utilitzeu la batedora durant un període prolongat, deseu-la en un lloc sec i ventilat.

5. Resolució de problemes

1. L'aparell no funciona:

• Verifiqueu que l'endoll estigui correctament inserit a la presa de corrent.
  Comproveu que el got estigui correctament collocat i bloquejat al cos principal.

2. Es poden introduir aliments calents?

No. La temperatura dels aliments ha de ser inferior a aproximadamente 60 °C.

3. Olor anormal durant l'ús:

En aparells nous pot aparèixer una olor que desapareixerà després de diversos usos. Si l'olor augmenta amb el temps o persisteix, poseu-vos en contacte amb el Servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec.

4. Bloqueig de fulles o parada del motor:

Desendolleu immediatament. Reviseu si els aliments estan en peces massa grans, si hi ha objectes durs (p. ex., ossos) o si hi ha sobrecàrrega.

5. Protecció tèrmica:

El producte incorpora un sistema de protecció per temperatura. Si hi ha un bloqueig i la temperatura supera el llindar, l'aparell es protegeix automàticament. Desendolleu, traieu el got i deixeu refredar entre 30 minuts i 1 hora abans de reprendre l'ús.

6. Reciclatge daparells elèctrics i electrònics

Aquest símbol indica que, d'acord amb les normatives aplicables, el producte i/o la bateria s'han de rebutjar de manera independent dels residus domèstics. Quan aquest producte arribi al final de la seva vida útil, hauràs d'extreure les piles/bateries/acumuladors i portar-lo a un punt de recollida designat per les autoritats locals.

Per obtenir informació detallada sobre la forma més adequada de rebutjar els aparells elèctrics i electrònics i/o les bateries corresponents, el consumidor haurà de contactar amb les autoritats locals.

Podeu consultar la informació sobre els sistemes nacionals de reciclatge d'embalatges i el seu marcatge a la nostra pàgina web.

El compliment de les pautes anteriors ajudarà a protegir el medi ambient.

7. Copyright

Els drets de propietat intellectual sobre els textos del manual pertanyen a CECOTEC INNOVACIONES, SL Queden reservats tots els drets. El contingut d'aquesta publicació no podrà, ni en part ni íntegrament, reproduir-se, emmagatzemar-se en un sistema de recuperació, transmetre's o distribuir-se per cap mitjà (electrònic, mecànic, fotocòpia, enregistrament o similar) sense la prèvia autorització de CECOTEC INNOVACIONES, SL

8. Declaració UE de conformitat simplificada

Per la present, Cecotec Innovaciones declara que aquest producte compleix els requisits essencials i altres disposicions rellevants de les normatives aplicables a la Unió Europea. Aquest producte ha estat dissenyat, fabricat i provat amb el compliment dels estàndards de seguretat i qualitat requerits. El text complet de la Declaració de Conformitat de la UE es pot trobar a la següent adreça web:

9. Especificacions tècniques

Referència del producte: PowerTitanium 1000 Push2Go Duo / PowerTitanium 1000 Push2Go

Potència nominal: 1000 W

Voltatge: 220 - 240 V

Les especificacions tècniques poden canviar sense notificació prèvia per millorar la qualitat del producte.

Fabricat a Xina | Dissenyat a Espanya

10. Garantia i SAT

Cecotec respondrà davant l'usuari o consumidor final de qualsevol manca de conformitat que hi hagi en el moment del lliurament del producte en els termes, condicions i terminis que estableix la normativa aplicable.

Es recomana que les reparacions es facin per personal especialitzat.

Si detecteu una incidència amb el producte o teniu alguna consulta, poseu-vos en contacte amb el servei d'Assistència Tècnica oficial de Cecotec a través del número de telèfon [phone].

FIGURES
Fig. 1:

Fig. 2: