Powertitanium 1000 Push2go - Aparelho de cozinha CECOTEC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Liquidificador de imersão
Marca	Cecotec
Modelo	Powertitanium 1000 Push2go
Categoria	Utensílio de cozinha
Potência	1000 W
Capacidade do copo	1 L
Material das lâminas	Titânio
Material do corpo	Plástico ABS
Número de velocidades	2 velocidades + função Turbo
Controle	Botão Push2go
Comprimento do cabo	1,2 m
Peso	1,2 kg
Dimensões (L x l x H)	40 x 10 x 10 cm
Tensão	220-240 V, 50/60 Hz
Funções principais	Mixar, picar, emulsionar, bater
Acessórios fornecidos	Batedor, copo medidor, picador
Manutenção e limpeza	Lâminas e acessórios laváveis na máquina de lavar loiça
Segurança	Desligamento automático em caso de sobreaquecimento
Pé antiderrapante	Não (liquidificador de imersão)
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - Powertitanium 1000 Push2go CECOTEC

Como usar a função Push2go?

Pressione simplesmente o botão Push2go para uso momentâneo. Solte para parar. Ideal para impulsos rápidos.

Posso misturar alimentos quentes?

Sim, mas espere que esfriem ligeiramente para evitar respingos. Não ultrapasse 80 °C.

Como limpar as lâminas?

Remova o pé do liquidificador e enxágue em água. Também pode colocá-lo na máquina de lavar loiça.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique se o copo está bem encaixado e se o cabo está conectado. Se nada acontecer, contacte o serviço ao cliente.

O motor aquece normalmente?

Um leve aquecimento é normal. Em caso de sobreaquecimento, o desligamento automático é acionado. Deixe esfriar por 10 minutos.

Posso picar nozes ou gelo?

Sim, com o picador fornecido. Use a função Turbo para cubos de gelo, em impulsos.

Como mudar as velocidades?

Gire o seletor no cabo para selecionar a velocidade 1 (lenta) ou 2 (rápida). O botão Turbo ativa a potência máxima.

O copo pode ir ao micro-ondas?

Não, o copo é de plástico não adequado para micro-ondas. Use um recipiente resistente.

Onde encontrar peças de reposição?

As lâminas e acessórios estão disponíveis no site oficial Cecotec ou em revendedores autorizados.

Como armazenar o aparelho?

Guarde-o em local seco, ao abrigo do pó. Enrole o cabo ao redor da base prevista para esse fim.

MANUAL DE UTILIZADOR Powertitanium 1000 Push2go CECOTEC

PT • A codificação apresentada neste manual é genérica e aplica-se a todas as variantes de código do aparelho.

Instruções de segurança

Leia atentamente as instruções seguintes antes de utilizar o aparelho. Guarde este manual para referências futuras ou novos utilizadores.

- Siga atentamente estas instruções de segurança quando usar o dispositivo.

- Este produto pode ser utilizado por pessoas de capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas

ou tenham falta de experiência e conhecimento, sempre que estiverem sob supervisão ou receberam instruções adequadas do funcionamento seguro do aparelho e entendem os riscos que estão associados.

- Inspezione o cabo de alimentação regularmente em busca de danos visíveis. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu serviço pós-venda ou por pessoal qualificado, a fim de evitar um perigo.

- ADVERTÊNCIA: o uso incorreto ou inadequado pode pôr em perigo, quer o aparelho, quer o utilizador. Utilize este aparelho para fins que aparecem descritos neste manual.

- Em caso de utilização incorreta do aparelho, pode haver risco de ferimentos, lesões e/ou danos materiais.

- Tenha cuidado ao manejar as lâminas da varinha mágica, especialmente quando mudar de acessório, limpar e esvaziar o jarro.

- Desligue o aparelho da tomada antes de mudar os acessórios ou as peças próximas que se deslocam durante a utilização.

- Desligue o aparelho da fonte de alimentação se este for deixado sem vigilância e antes da montagem, desmontagem ou limpeza.

- Este aparelho não deve ser usado por crianças. Mantenha o aparelho e o seu cabo longe do alcance de crianças.

- Não permita que as crianças brinquem com o aparelho.

• Este aparelho foi concebido apenas para uso doméstico e não se destina a ser utilizado em bares, restaurantes, quintas, hotéis, motéis e escritórios.
• Certifique-se de que a tensão de rede corresponde à tensão especificada na marcação do produto e que a ficha está ligada à terra.
• Não imerja o cabo, a ficha ou qualquer outra parte elétrica do aparelho na água ou qualquer outro líquido nem exponha as conexões elétricas à água. Certifique-se de que tenha as mãos completamente secas antes de tocar na tomada ou ligar o produto.
• Não utilize o aparelho se o cabo, a tomada ou a estrutura apresentarem danos ou se não funcionar corretamente, sofreu alguma queda ou foi danificado.
• Não torça, dobre, estique ou danifique o cabo de alimentação. Proteja-o de bordas afiadas e fontes de calor. Não permita que o cabo toque superfícies quentes. Não deixe que o cabo se aproxime da superfície do aparelho ou da bancada.
• Este aparelho não foi desenhado para funcionar através de temporizadores ou sistemas de controlo remoto externos.
• Desligue e desconecte o aparelho da corrente elétrica quando não estiver a ser usado e antes de o limpar. Puxe da ficha para o desconectar, não puxe pelo cabo.
• Não use acessórios que não foram fornecidos pela Cecotec, pois isso pode causar danos ao produto e até causar ferimentos.
• Coloque o aparelho numa superfície seca, estável,

plana e resistente ao calor.

• Não tente reparar o dispositivo por conta própria. Por favor, contacte o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec se tiver alguma dúvida.
• Para garantir o correto funcionamento do aparelho, as tarefas de limpeza e manutenção devem ser feitas de acordo com este manual de instruções. Desligue e desconecte o produto antes de o mover ou limpar.
• A limpeza e a manutenção do aparelho não devem ser realizadas por crianças.
• Não lave o corpo principal do produto na máquina de lavar louça.
• Não use a batedeira com alimentos duros, como ossos, nozes com casca dura, carnes congeladas etc., pois isso pode danificar as lâminas ou o motor.
• Não processe alimentos quentes ou líquidos ferventes. Deixe-os arrefecer antes de os introduzir.

Não se aceita nenhuma responsabilidade de danos eventuais ou pessoais que possam derivar do mau uso do aparelho ou do incumprimento deste manual de instruções.

1. Peças e componentes

Figura 1:

1. Copo de 700 ml
2. Copo 550 ml
3. Tampa para beber
4. Luz indicadora
5. Estrutura principal
6. Cabo de alimentação
7. Lâminas
8. Conjunto de lâminas
9. Base inferior
10. Pés de goma

Nota:

Os gráficos deste manual são representações esquemáticas e podem não corresponder exatamente ao aparelho.

2. Antes de usar

• Este aparelho é embalado numa embalagem concebida para o proteger durante o transporte. Tire o dispositivo da sua caixa. Pode manter a caixa original e outras embalagens num local seguro para evitar danos no aparelho, caso necessite de o transportar no futuro. Se desejar descartar a embalagem original, certifique-se de reciclar todos os itens corretamente.
• Certifique-se de que todas as peças e componentes estejam incluídos e em bom estado. Se algum deles faltar ou não estiver em boas condições, contactar imediatamente com o Serviço de Assistência Técnica oficial da Cecotec.

Conteúdo da caixa para a referência EU01_123690 - PowerTitanium 1000 Push2Go Duo:

• Varinha mágica
• 2 copos 700ml
  2 tampas
  ● 4 vedantes para as lâminas
• Manual de instruções

Conteúdo da caixa para a referência EU01_123691 - PowerTitanium 1000 Push2Go:

• Varinha mágica
• Copo 550ml
• Copo 700ml
  2 tampas
  ● 4 vedantes para as lâminas
• Manual de instruções
• Não retire o número de série do produto, para manter uma rastreabilidade correta em caso de solicitar assistência.
• Atenção: as lâminas são afiadas. Manusear sempre o conjunto pela base.
• Lavar as tampas, os copos e os acessórios em água morna com sabão e com um pano macio. Tenha muito cuidado com o conjunto da lâmina. Enxaguar e secar bem.
• Importante: Nunca utilizar o aparelho vazio.
• Atenção: Não retirar o secador enquanto o aparelho estiver a funcionar. Não deixe o produto em funcionamento sem supervisão.

3. Funcionamento

1. Colocar uma quantidade adequada de ingredientes no copo, sem exceder o limite máximo. Certifique-se de que o conjunto da lâmina e o secador estão corretamente roscados antes de os encaixar no corpo principal.
2. Pressionar o secador com o conjunto de lâminas para baixo sobre o corpo principal e rodá-lo até engatar. O indicador luminoso acende-se e a mistura inicia-se. Fig. 2

Aviso

• Não deixe o aparelho sem supervisão durante o funcionamento.
  Os acessórios podem ser limpos com água, exceto o corpo principal.
• Para limpar o corpo principal, desligue-o da tomada e utilize um pano seco. Não o lavar debaixo da torneira nem mergulhá-lo em água.
• Corte os ingredientes em pedaços de 1,5 cm a 2,5 cm. O dimensionamento uniforme promove a mistura e reduz os bloqueios das lâminas.

- Comece por adicionar o gelo e a fruta congelada ao copo, depois adicione os ingredientes mais viscosos ou secos, depois adicione os ingredientes de textura mais dura e fibrosa, depois adicione os ingredientes mais macios e o líquido. Esta ordem dos ingredientes faz sentido, uma vez que pode virar o copo ao contrário para bater os ingredientes na ordem inversa.

PORTUGUÊS

• Não ultrapassar a linha MAX no copo de mistura.
• Depois de consumir o conteúdo do copo misturador, lave-o imediatamente para evitar resíduos e odores persistentes. Não utilizar o copo misturador com bebidas quentes.

Desmontagem das lâminas

Nota: Não é recomendável desmontar o conjunto das lâminas, exceto se for estritamente necessário, pois um manuseamento incorreto pode comprometer a estanquidade e a segurança do aparelho.

Nota: O anel de silicone (2) deve ser substituído quando se verificar que está rachado, endurecido ou envelhecido, pois deixará de assegurar uma vedação correta.

1. Desaparafusar as lâminas (1) da cabeça de acionamento (5).
2. Uma vez retirada a parte roscada, é possível retirar a base (4) que mantém as lâminas (1) e o anel (2) em posição.
3. As lâminas devem ser acessíveis e poder ser retiradas para cima. Manusear sempre com extremo cuidado.
4. O anel (2) está situado entre as lâminas (1) e a base (4). Faça-o deslizar suavemente para o retirar e verificar o seu estado. Se apresentar desgaste, fissuras ou sinais de envelhecimento, deve ser substituído antes de voltar a ser montado.

4. Limpeza e manutenção

• Certifique-se de que desliga sempre o liquidificador da tomada depois de o utilizar e sempre que não estiver a ser utilizado.
  Os acessórios podem ser limpos com água, exceto o corpo principal.
• Para limpar o corpo principal, certifique-se de que não está ligado à corrente eléctrica e utilize um pano seco. Não o lavar debaixo da torneira nem mergulhá-lo em água.
• Enxaguar as peças imediatamente após a utilização, sempre que possível, para facilitar a limpeza.
• Limpeza rápida: encher o secador abaixo da linha MAX com água morna e uma gota de detergente, aparafusar o conjunto de lâminas e fazer funcionar brevemente várias vezes. Não ultrapassar a linha MAX para evitar derrames. Enxaguar e deixar secar completamente.
• Não utilize produtos de limpeza abrasivos, esfregões ou líquidos agressivos tais como álcool, gasolina ou acetona para limpar o aparador e acessórios.
• Se não for utilizar a batedeira durante um período prolongado, guarde-a num local seco e ventilado.

5. Resolução de problemas

1. O aparelho não funciona:

○ Verifique se o cabo está corretamente encaixado na tomada.
- Verificar se o secador está corretamente posicionado e bloqueado no corpo principal.

2. Podem ser introduzidos alimentos quentes?

○ No. A temperatura dos alimentos deve ser inferior a cerca de 60°C.

3. Odor anormal durante a utilização:

Nos aparelhos novos, pode aparecer um odor, que desaparecerá após várias utilizações. Se o odor aumentar com o tempo ou persistir, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial da Cecotec.

4. Bloqueio da lâmina ou paragem do motor:

Desligar imediatamente a ficha da tomada. Verifique se os alimentos estão em pedaços demasiado grandes, se há objectos duros (por exemplo, ossos) ou se há sobrecarga.

5. Proteção térmica:

O produto incorpora um sistema de proteção da temperatura. Se ocorrer um bloqueio e a temperatura ultrapassar o limiar, o dispositivo é automaticamente protegido. Desligue a ficha da tomada, retire o secador e deixe arrefecer durante 30 minutos a 1 hora antes de retomar a utilização.

6. Reciclagem de produtos elétricos e eletrónicos

Este símbolo indica que, de acordo com os regulamentos aplicáveis, o produto e/ou a bateria devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico. Quando este produto atingir o fim da sua vida útil, deverá remover as pilhas/baterias/acumuladores e levá-lo para um ponto de recolha designado pelas autoridades locais.

Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de eliminar os seus equipamentos elétricos e eletrónicos e/ou as correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar com as autoridades locais.

Pode consultar as informações sobre os sistemas nacionais de reciclagem de embalagens e a sua marcação na nossa página web.

A conformidade com as diretrizes acima referidas ajudará a proteger o ambiente.

7. Copyright

Os direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode, no todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado num sistema de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (eletrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

8. Declaração de conformidade simplificada da UE

CE

Pela presente, a Cecotec Innovaciones declara que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes dos regulamentos aplicáveis na União Europeia. Este produto foi concebido, fabricado e testado de acordo com as normas de segurança e qualidade exigidas. O texto completo da Declaração de Conformidade da UE pode ser encontrado no seguinte website: https://cecotec.pt/pt/information/declaration-of-conformity

9. Especificações técnicas

Modelo: EU01_123690 / EU01_123691

Referência do produto: PowerTitanium 1000 Push2Go Duo / PowerTitanium 1000 Push2Go

Potência nominal: 1000 W

Tensão: 220 - 240 V

Frequência: 50/60 Hz

As especificações técnicas podem ser alteradas sem notificação prévia para melhorar a qualidade do produto.

Fabricado na China | Desenhado na Espanha

10. Garantia e SAT

A Cecotec será responsável perante o utilizador final ou consumidor por qualquer falta de conformidade que exista no momento da entrega do produto nos termos, condições e prazos estabelecidos pelos regulamentos aplicáveis.

Recomenda-se que as reparações sejam efetuadas por pessoal qualificado.

Se detetar um incidente com o produto ou tiver alguma dúvida, contacte o Serviço de

Assistência Técnica da Cecotec através do número [phone].

NEDERLANDS

Frequência: 50/60 Hz