Powertitanium 1000 Push2go - Küchengerät CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Stabmixer
Marke	Cecotec
Modell	Powertitanium 1000 Push2go
Kategorie	Küchengerät
Leistung	1000 W
Fassungsvermögen	1 L
Klingenmaterial	Titan
Gehäusematerial	ABS-Kunststoff
Anzahl der Geschwindigkeiten	2 Geschwindigkeiten + Turbo-Funktion
Bedienung	Push2go-Taste
Kabellänge	1,2 m
Gewicht	1,2 kg
Abmessungen (L x B x H)	40 x 10 x 10 cm
Spannung	220-240 V, 50/60 Hz
Hauptfunktionen	Mixen, Hacken, Emulgieren, Schlagen
Mitgeliefertes Zubehör	Schneebesen, Messbecher, Zerkleinerer
Pflege und Reinigung	Klingen und Zubehör spülmaschinengeeignet
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Überhitzung
Rutschfester Fuß	Nein (Stabmixer)
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - Powertitanium 1000 Push2go CECOTEC

Wie verwende ich die Push2go-Funktion?

Drücken Sie einfach die Push2go-Taste für den kurzzeitigen Betrieb. Loslassen zum Stoppen. Ideal für schnelle Impulse.

Kann ich heiße Lebensmittel mixen?

Ja, aber lassen Sie sie leicht abkühlen, um Spritzer zu vermeiden. Überschreiten Sie nicht 80 °C.

Wie reinige ich die Klingen?

Lösen Sie den Mixerfuß und spülen Sie ihn unter Wasser ab. Sie können ihn auch in die Spülmaschine geben.

Was tun, wenn das Gerät nicht startet?

Überprüfen Sie, ob der Behälter richtig eingerastet ist und das Kabel eingesteckt ist. Wenn nichts passiert, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Heizt sich der Motor normal auf?

Eine leichte Wärme ist normal. Bei Überhitzung löst sich die automatische Abschaltung aus. Lassen Sie es 10 Minuten abkühlen.

Kann ich Nüsse oder Eis hacken?

Ja, mit dem mitgelieferten Zerkleinerer. Verwenden Sie die Turbo-Funktion für Eiswürfel, in Impulsen.

Wie ändere ich die Geschwindigkeiten?

Drehen Sie den Schieber am Griff, um die Stufe 1 (langsam) oder 2 (schnell) auszuwählen. Die Turbo-Taste aktiviert die maximale Leistung.

Kann der Behälter in die Mikrowelle?

Nein, der Behälter besteht aus Kunststoff, der nicht für die Mikrowelle geeignet ist. Verwenden Sie einen hitzebeständigen Behälter.

Wo finde ich Ersatzteile?

Die Klingen und Zubehörteile sind auf der offiziellen Website von Cecotec oder bei autorisierten Händlern erhältlich.

Wie bewahre ich das Gerät auf?

Lagern Sie es an einem trockenen, staubfreien Ort. Wickeln Sie das Kabel um die dafür vorgesehene Basis.

BEDIENUNGSANLEITUNG Powertitanium 1000 Push2go CECOTEC

DE • Die Codierung in dieser Bedienungsanleitung ist allgemein und gilt für alle Codevarianten des Geräts.

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

• Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig, wenn Sie das Gerät benutzen.
• Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, den Kundenservice oder qualifiziertes Personal ersetzt werden, um Schäden zu vermeiden.
• WARNUNG: Falsche oder unsachgemäße Verwendung kann sowohl das Gerät als auch den Benutzer gefährden. Verwenden Sie dieses Gerät für die in

dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zwecke.

- Bei missbräuchlicher Verwendung des Geräts besteht Verletzungsgefahr, Verletzungsgefahr und/oder Gefahr von Sachschäden.

- Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit den Klingen des Mixers, insbesondere beim Wechseln der Aufsätze, beim Reinigen und Entleeren des Mixbechers.

- Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Stromnetz, bevor Sie Zubehörteile oder in der Nähe befindliche Teile, die sich während des Gebrauchs bewegen, austauschen.

- Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn es unbeaufsichtigt gelassen wird und bevor Sie es montieren, demontieren oder reinigen.

- Dieses Gerät darf von Kindern nicht benutzt werden. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern.

- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

- Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch konzipiert und ist nicht für die Verwendung in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels oder Büros bestimmt.

- Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf der Produktkennzeichnung angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.

- Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder jegliche nicht entfernbaren Teile des Gerätes nicht ins Wasser

oder andere Flüssigkeiten ein und lassen Sie die elektrischen Anschlüsse nicht mit Wasser in Berührung kommen. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.

• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Kabel, den Stecker oder das Gehäuse sichtbaren Schaden aufweisen, nicht korrekt funktionieren, runter gefallen oder beschädigt worden sind.
• Der Stromkabel darf nicht verdreht, verbogen oder zu stark gezogen bzw. belastet oder beschädigt werden. Schützen Sie es von scharfen Kanten und Wärmequellen. Lassen Sie niemals den Kabel mit wärmen Oberflächen Kontakt kommen. Lassen Sie das Kabel nicht über den Rand der Oberfläche oder der Arbeitsplatte hinausragen.

- Dieses Gerät funktioniert nicht über Timer oder externe Fernbedienungssysteme.

- Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht verwenden und bevor Sie es reinigen. Ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel selbst.

- Benutzen Sie kein Zubehör, das nicht vom Cecotec mitgeliefert wurde, da es das Produkt beschädigen oder Verletzungen verursachen könnte.

- Stellen Sie den Grill auf einer trocknen, stabilen, flachen und hitzebeständigen Fläche.

- Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den

offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

- Die Reinigung und die Wartung sollten gemäß dieses Bedienungsanleitung durchgeführt werden, um einen ordungsgemäßen Betrieb des Gerätes zu gewährleisten. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es reinigen oder bewegen.

- Reinigung und Wartung dürfen niemals von Kinder durchgeführt werden.

- Reinigen Sie den Hauptkörper nicht in der Spülmaschine.

- Verwenden Sie den Mixer nicht mit harten Lebensmitteln wie Knochen, Nüssen mit harter Schale, gefrorenem Fleisch usw., da das die Klingen oder den Motor beschädigen könnte.

- Mixen Sie keine heiße Lebensmittel oder kochende Flüssigkeiten. Lassen Sie sie abkühlen, bevor sie ins Gefäß einzugeben.

- Das Unternehmen übernimmt keine Haftung für mögliche Schäden wegen unsachgemäßer Verwendung des Produktes oder Nichteinhaltung dieser Anweisungen.

1. Teile und Komponenten

Abbildung 1:

1. Becher 700 ml
2. Becher 550 ml
3. Trinkdeckel
4. Betriebsanzeige
5. Hauptgerät
6. Netzkabel
7. Klingen
8. Klingeneinheit
9. Untere Basis
10. Gummifüße

Hinweis:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Produkt.

2. Vor dem Gebrauch

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird, wenn Sie ihn später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, vergewissern Sie sich, dass Sie alle Teile korrekt recyclen.
• Vergewissern Sie sich, dass alle Teile und Komponenten enthalten und in gutem Zustand sind. Sollte ein Teil fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte umgehend an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

Lieferumfang für die Artikelnummer EU01\_123690…PowerTitanium·1000·Push2Go·Duo:

• Mixer
  2 Becher 700 ml
  2 Deckel
  ● 4 Dichtungen für die Klingen
• Diese Bedienungsanleitung

Lieferumfang für die Artikelnummer EU01_123691…PowerTitanium·1000·Push2Go:

• Mixer
• Becher 550ml
• Becher 700ml
  2 Deckel
  ● 4 Dichtungen für die Klingen

• Diese Bedienungsanleitung

• Entfernen Sie die Seriennummer des Produkts nicht, um die korrekte Rückverfolgbarkeit Ihres Geräts im Falle einer Serviceanfrage zu gewährleisten.

• Achtung: Die Klingen sind scharf. Handhaben Sie die Klingeneinheit immer am Sockel.
• Waschen Sie Deckel, Becher und Zubehör in lauwarmem Wasser mit Spülmittel und einem weichen Tuch. Seien Sie besonders vorsichtig im Umgang mit der Klingeneinheit. Gründlich spülen und vollständig trocknen.
  ● Wichtig: Betreiben Sie das Gerät niemals leer.
• Warnung: Entfernen Sie den Becher nicht, während das Gerät in Betrieb ist. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt laufen.

3. Bedienung

1. Füllen Sie eine angemessene Menge an Zutaten in den Becher; überschreiten Sie dabei nicht die Maximalmarkierung. Stellen Sie sicher, dass die Klingeneinheit und der Becher fest miteinander verschraubt sind, bevor Sie sie auf das Hauptgerät setzen.
2. Drücken Sie den Becher mit der Klingeneinheit nach unten auf das Hauptgerät und drehen Sie ihn, bis er einrastet. Die Kontrollleuchte leuchtet auf und der Mixvorgang beginnt. Abb. 2

Hinweis

• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.
• Sie können die Zubehörteile mit Wasser reinigen, mit Ausnahme des Hauptgeräts.
• Ziehen Sie zum Reinigen des Hauptgeräts den Netzstecker und verwenden Sie ein trockenes Tuch. Waschen Sie es nicht unter fließendem Wasser ab und tauchen Sie es nicht ein.
• Schneiden Sie die Zutaten in Stücke von 1,5 cm bis 2,5 cm. Eine einheitliche Größe fördert das Mixen und reduziert Blockaden an der Klinge.
• Beginnen Sie damit, Eis und gefrorene Früchte in den Becher zu geben. Fügen Sie

DEUTSCH

anschließend die zähflüssigeren oder trockenen Zutaten hinzu, dann die Zutaten mit härterer und faserigerer Textur und geben Sie zuletzt die weichsten Zutaten und die Flüssigkeit hinzu. Diese Reihenfolge der Zutaten ist sinnvoll, da der Becher zum Mixen umgedreht wird, wodurch sich die Reihenfolge umkehrt.

• Überschreiten Sie nicht die MAX-Markierung des Mixbechers.
• Spülen Sie den Mixbecher nach dem Verzehr des Inhalts sofort aus, um Rückstände und anhaltende Gerüche zu vermeiden. Verwenden Sie den Mixbecher nicht mit heißen Getränken.

Demontage der Klingen

Hinweis: Wir empfehlen nicht, die Klingeneinheit zu demontieren, es sei denn, es ist unbedingt erforderlich, da eine unsachgemäße Handhabung die Dichtung und die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen kann.

Hinweis: Der Silikonring (2) muss ausgetauscht werden, wenn er Risse aufweist, verhärtet oder gealtert ist, da er keine korrekte Abdichtung mehr gewährleistet.

1. Schrauben Sie die Klingen (1) vom Antriebskopf (5) ab.
2. Sobald das Gewindeteil entfernt wurde, können Sie den Sockel (4) trennen, der die Klingen (1) und den Ring (2) in Position hält.
3. Die Klingen sind dann zugänglich und können nach oben herausgenommen werden. Handhaben Sie sie immer mit äußerster Vorsicht.
4. Der Ring (2) befindet sich zwischen den Klingen (1) und dem Sockel (4). Schieben Sie ihn vorsichtig heraus, um ihn zu entfernen, und überprüfen Sie seinen Zustand. Wenn er Verschleiß, Risse oder Alterungsserscheinungen aufweist, muss er vor dem Wiederzusammenbau der Einheit ausgetauscht werden.

4. Reinigung und Wartung

• Stellen Sie sicher, dass Sie den Mixer nach jedem Gebrauch und immer dann, wenn er nicht in Gebrauch ist, vom Stromnetz trennen.
• Sie können die Zubehörteile mit Wasser reinigen, mit Ausnahme des Hauptgeräts.
• Zur Reinigung des Hauptgeräts stellen Sie sicher, dass es nicht an die Steckdose angeschlossen ist, und verwenden Sie ein trockenes Tuch. Waschen Sie es nicht unter fließendem Wasser ab und tauchen Sie es nicht ein.
• Spülen Sie die Teile möglichst sofort nach Gebrauch ab, um die Reinigung zu erleichtern.
• Schnellreinigung: Füllen Sie den Becher bis unter die MAX-Markierung mit lauwarmem Wasser und einem Tropfen Spülmittel, schrauben Sie die Klingeneinheit auf und betätigen Sie das Gerät mehrmals kurz. Überschreiten Sie die MAX-Markierung nicht, um ein Überlaufen zu vermeiden. Spülen und vollständig trocknen lassen.

DEUTSCH

• Verwenden Sie keine Scheuerschwämme, Scheuermittel oder aggressiven Flüssigkeiten (wie Benzin, Alkohol, Aceton).
• Wenn Sie den Mixer über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, lagern Sie ihn an einem trockenen und gut belüfteten Ort.

5. Problemebehebung

1. Das Gerät funktioniert nicht:

2. Überprüfen Sie, ob der Stecker korrekt in der Steckdose steckt.
   Stellen Sie sicher, dass der Becher korrekt aufgesetzt und auf dem Hauptgerät eingerastet ist.

3. Können heiße Lebensmittel eingefüllt werden?

○ Nr. Die Temperatur der Lebensmittel muss unter ca. 60 °C liegen.

1. Ungewöhnlicher Geruch während des Betriebs:

○ Bei neuen Geräten kann ein Geruch auftreten, der nach mehrmaligem Gebrauch verschwindet. Wenn der Geruch mit der Zeit zunimmt oder andauert, wenden Sie sich an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

1. Blockieren der Klingen oder Motorstillstand:

Ziehen Sie sofort den Netzstecker. Überprüfen Sie, ob die Lebensmittel in zu großen Stücken sind, ob harte Gegenstände (z. B. Knochen) vorhanden sind oder ob eine Überlastung vorliegt.

1. Überhitzungsschutz:

Das Produkt verfügt über ein Temperaturschutzsystem. Wenn eine Blockierung auftritt und die Temperatur den Schwellenwert überschreitet, schaltet sich das Gerät zum Schutz automatisch ab. Ziehen Sie den Netzstecker, entfernen Sie den Becher und lassen Sie das Gerät 30 Minuten bis 1 Stunde abkühlen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen.

6. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie/Akku gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

DEUTSCH

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und / oder ihre Akkus zu erhalten.

Informationen über nationale Verpackungsrecyclingprogramme und deren Kennzeichnung finden Sie auf unserer Website.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

7. Copyright

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten dieses Handbuchs liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne die vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufzeichnen oder Ähnliches) übertragen oder verbreitet werden.

8. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung

CE

Cecotec Innovaciones erklärt hiermit, dass dieses Produkt mit den grundlegenden

Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der in der Europäischen Union geltenden Vorschriften übereinstimmt. Dieses Produkt wurde unter Einhaltung der erforderlichen Sicherheits- und Qualitätsstandards entwickelt, hergestellt und geprüft. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf folgender Website zu finden: https://storececotec.de/de/information/declaration-of-conformity

9. Technische Spezifikationen

Produkt: EU01_123690 / EU01_123691

Referenz des Gerätes: PowerTitanium 1000 Push2Go Duo / PowerTitanium 1000 Push2Go

Nennleistung: 1000 W

Spannung: 220 - 240 V

Frequenz: 50/60 Hz

Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die

Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

10. Garantie und Kundendienst

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

ITALIANO