Powertitanium 1000 Push2go - Aparato de cocina CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Batidora de mano
Marca	Cecotec
Modelo	Powertitanium 1000 Push2go
Categoría	Electrodoméstico de cocina
Potencia	1000 W
Capacidad del bol	1 L
Material de las cuchillas	Titanio
Material del cuerpo	Plástico ABS
Número de velocidades	2 velocidades + función Turbo
Control	Botón Push2go
Longitud del cable	1,2 m
Peso	1,2 kg
Dimensiones (L x A x Al)	40 x 10 x 10 cm
Voltaje	220-240 V, 50/60 Hz
Funciones principales	Mezclar, picar, emulsionar, batir
Accesorios incluidos	Batidor, vaso medidor, picadora
Mantenimiento y limpieza	Cuchillas y accesorios lavables en lavavajillas
Seguridad	Apagado automático en caso de sobrecalentamiento
Pie antideslizante	No (batidora de mano)
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - Powertitanium 1000 Push2go CECOTEC

¿Cómo usar la función Push2go?

Simplemente presione el botón Push2go para un uso momentáneo. Suelte para detener. Ideal para impulsos rápidos.

¿Puedo mezclar alimentos calientes?

Sí, pero espere a que se enfríen ligeramente para evitar salpicaduras. No supere los 80 °C.

¿Cómo limpiar las cuchillas?

Desmonte el pie batidor y enjuáguelo bajo el agua. También puede lavarlo en el lavavajillas.

¿Qué hacer si el aparato no arranca?

Verifique que el bol esté bien encajado y que el cable esté enchufado. Si no sucede nada, contacte al servicio al cliente.

¿El motor se calienta normalmente?

Un ligero calor es normal. En caso de sobrecalentamiento, se activa el apagado automático. Deje enfriar 10 minutos.

¿Puedo picar nueces o hielo?

Sí, con la picadora incluida. Use la función Turbo para los cubitos de hielo, en pulsos.

¿Cómo cambiar las velocidades?

Gire el selector en el mango para seleccionar la velocidad 1 (lenta) o 2 (rápida). El botón Turbo activa la potencia máxima.

¿El bol es apto para microondas?

No, el bol es de plástico no apto para microondas. Use un recipiente resistente.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto?

Las cuchillas y accesorios están disponibles en el sitio web oficial Cecotec o en distribuidores autorizados.

¿Cómo almacenar el aparato?

Guárdelo en un lugar seco, protegido del polvo. Enrolle el cable alrededor de la base prevista para ello.

MANUAL DE USUARIO Powertitanium 1000 Push2go CECOTEC

ES • La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de códigos del aparato.

Instrucciones de seguridad

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para futuras referencias o nuevos usuarios.

- Siga atentamente estas instrucciones de seguridad cuando use el dispositivo.

- Este aparato puede ser utilizado por personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén reducidas o tengan falta de experiencia y conocimiento, si son supervisados o han recibido una instrucción adecuada en lo que respecta al funcionamiento seguro del aparato y entiendan los riesgos que entraña.

- Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños visibles. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante, por su servicio posventa o por personal cualificado similar con el fin de evitar un peligro.

- ADVERTENCIA: un mal uso o un uso inadecuado puede suponer un peligro tanto para el aparato como para el usuario. Utilice este aparato para los fines que aparecen descritos en este manual.

- En caso de un mal uso del aparato, podrían darse riesgos de heridas, lesiones y/o daños materiales.

- Tenga cuidado al manipular las cuchillas de la batidora, especialmente cuando cambie de accesorio, realice la limpieza y en el vaciado del vaso.

- Apague el aparato y desconéctelo de la toma de corriente antes de cambiar los accesorios o partes

próximas que se muevan durante el uso.

- Desconecte siempre el aparato de la alimentación si se deja desatendido y antes del montaje, desmontaje o limpieza.

- Este aparato no debe ser usado por los niños. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños.

- Los niños no deben jugar con el aparato.

- Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas.

- Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje especificado en el marcado del producto y de que el enchufe tenga toma de tierra.

- No sumerja el cable, el enchufe o cualquier otra parte del producto en agua o cualquier otro líquido, ni exponga las conexiones eléctricas al agua. Asegúrese de que tiene las manos completamente secas antes de tocar el enchufe o encender el producto.

- No utilice el producto si el cable, el enchufe o la estructura presenta daños o si no funciona correctamente, ha sufrido alguna caída o ha sido dañado.

- No retuerza, doble, estire o dañe el cable de alimentación. Protéjalo de bordes afilados y fuentes de calor. No permita que el cable toque superficies calientes. No deje que el cable asome sobre el borde de la superficie o encimera.

- Este aparato no está diseñado para funcionar a través

de temporizadores o sistemas de control remoto externos.

- Apague y desenchufe el producto de la fuente de alimentación cuando no esté siendo usado y antes de limpiarlo. Tire del enchufe para desconectarlo, no tire del cable.

- No utilice accesorios que no le hayan sido proporcionados por Cecotec, ya que esto podría causarle daños al producto e incluso causar lesiones.

- Coloque el aparato en una superficie seca, estable, plana y resistente al calor.

- No intente reparar el dispositivo por su propia cuenta. Póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica Oficial de Cecotec para cualquier duda.

- Para asegurar el correcto funcionamiento del dispositivo, la limpieza y el mantenimiento del producto ha de realizarse de acuerdo con este manual de instrucciones. Apague y desenchufe el producto antes de moverlo o limpiarlo.

- La limpieza y el mantenimiento de usuario no deben realizarse por niños.

- No lave el cuerpo principal del producto en lavavajillas.

- No use la batidora con alimentos duros como huesos, frutos secos con cáscara dura, carnes congeladas, etc., ya que podría dañar las cuchillas o el motor.

- No procese alimentos calientes o líquidos hirviendo. Deje que se enfríen antes de introducirlos.

No se acepta ninguna responsabilidad de los daños eventuales o personales que pudieran derivar del mal uso del producto o del incumplimiento de este manual de instrucciones.

Safety instructions

1. Piezas y componentes

Figura 1:

1. Vaso 700 mL
2. Vaso 550 mL
3. Tapa para beber
4. Luz indicadora
5. Cuerpo principal
6. Cable de alimentación
7. Cuchillas
8. Conjunto de las cuchillas
9. Base inferior
10. Patas de goma

Nota:

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. Antes de usar

• Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuvieran en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec.

Contenido de la caja para la referencia EU01\_123690 - PowerTitanium 1000 Push2Go Duo:

• Batidora
• 2 vasos 700ml
  2 tapas
• 4 juntas para las cuchillas
• Manual de instrucciones

Contenido de la caja para la referencia EU01_123691 - PowerTitanium 1000 Push2Go:

• Batidora
  Vaso 550ml
  Vaso 700ml
  2 tapas
  ● 4 juntas para las cuchillas

• Manual de instrucciones

• No retire el número de serie del producto, para poder mantener una correcta trazabilidad de su equipo en caso de solicitar asistencia.

• Atención: las cuchillas son afiladas. Manipule siempre el conjunto por la base.
• Lave tapas, vasos y accesorios en agua templada con jabón y un paño suave. Extreme la precaución con el conjunto de cuchillas. Aclare y seque completamente.
• Importante: nunca haga funcionar el aparato vacío.
• Advertencia: no retire el vaso mientras el aparato está en marcha. No lo deje funcionando sin supervisión.

3. Funcionamiento

1. Introduzca una cantidad adecuada de ingredientes en el vaso, no supere el máximo. Asegúrese de que el conjunto de las cuchillas y el vaso estén bien roscados entre sí antes de colocarlos en el cuerpo principal.
2. Presione el vaso con el conjunto de las cuchillas hacia abajo sobre el cuerpo principal y gírelo hasta que quede bloqueado. La luz indicadora se encenderá y comenzará la mezcla. Fig. 2

Aviso

• No deje el aparato desatendido durante el funcionamiento.
• Puede limpiar los accesorios con agua, excepto el cuerpo principal.
• Para limpiar el cuerpo principal, desenchufe y utilice un paño seco. No lo lave bajo el grifo ni lo sumerja.
• Corte los ingredientes en piezas de 1,5 cm a 2,5 cm. Un tamaño uniforme favorece la mezcla y reduce bloqueos en la cuchilla.
• Comience añadiendo en el vaso el hielo y la fruta congelada, a continuación añade los ingredientes más viscosos o secos, después añada ingredientes con textura más dura y fibrosa, por último añada los ingredientes más blandos y el líquido.

ESPAÑOL

Este orden de ingredientes tiene sentido, ya que para batir se puede le da la vuelta al vaso, quedando el orden a la inversa.

• No sobrepase la línea MAX del vaso de mezcla.
• Tras consumir el contenido del vaso de mezcla, aclárelo de inmediato para evitar residuos y olores persistentes. No utilice el vaso de mezcla con bebidas calientes.

Desmontaje de las cuchillas

Nota: No recomendamos desmontar el conjunto de cuchillas a menos que sea estrictamente necesario, ya que una manipulación inadecuada puede comprometer el sellado y la seguridad del aparato.

Nota: Será necesario sustituir el anillo de silicona (2) cuando se observe que está agrietado, endurecido o envejecido, ya que dejará de garantizar un sellado correcto.

1. Desenrosque las cuchillas (1) del cabezal de accionamiento (5).
2. Una vez retirada la pieza roscada, podrá separar la base (4) que mantiene las cuchillas (1) y el anillo en su posición (2).
3. Las cuchillas quedarán accesibles y podrán retirarse hacia arriba. Manipúlelas siempre con extrema precaución.
4. El anillo (2) se encuentra entre las cuchillas (1) y la base (4). Deslícelo suavemente para retirarlo y revisa su estado. Si presenta desgaste, grietas o signos de envejecimiento, debe reemplazarse antes de volver a montar el conjunto.

4. Limpieza y mantenimiento

• Asegúrese de desconectar siempre la batidora después de usar y siempre que no esté en uso.
• Puede limpiar los accesorios con agua, excepto el cuerpo principal.
• Para limpiar el cuerpo principal, asegúrese de que no esté conectado a la toma de corriente y utilice un paño seco. No lo lave bajo el grifo ni lo sumerja.
• Aclare las piezas inmediatamente tras su uso cuando sea posible para facilitar la limpieza.
• Limpieza rápida: llene el vaso por debajo de la línea MAX con agua templada y una gota de detergente, enrosque el conjunto de las cuchillas y accione brevemente varias veces. No supere la línea MAX para evitar derrames. Enjuague y deje secar completamente.
• No utilice estropajos, limpiadores abrasivos ni líquidos agresivos (gasolina, alcohol, acetona).
• Si no va a utilizar la batidora durante un periodo prolongado, guárdela en un lugar

seco y ventilado.

5. Resolución de problemas

1. El aparato no funciona:

• Verifique que el enchufe esté correctamente insertado en la toma de corriente.
  Compruebe que el vaso esté correctamente colocado y bloqueado en el cuerpo principal.

2. ¿Se pueden introducir alimentos calientes?

No. La temperatura de los alimentos debe ser inferior a aproximadamente 60°C.

3. Olor anormal durante el uso:

En aparatos nuevos puede aparecer un olor que desaparecerá tras varios usos. Si el olor aumenta con el tiempo o persiste, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec.

4. Bloqueo de cuchillas o parada del motor:

Desenchufe inmediatamente. Revise si los alimentos están en piezas demasiado grandes, si hay objetos duros (p. ej., huesos) o si hay sobrecarga.

5. Protección térmica:

El producto incorpora un sistema de protección por temperatura. Si se produce un bloqueo y la temperatura supera el umbral, el aparato se protege automáticamente. Desenchufe, retire el vaso y deje enfriar entre 30 minutos y 1 hora antes de reanudar el uso.

6. Reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

ESPAÑOL

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

Puede consultar la información sobre los sistemas nacionales de reciclaje de embalajes y su marcado en nuestra página web.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

7. Copyright

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

8. Declaración UE de conformidad simplificada

Por la presente, Cecotec Innovaciones declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de las normativas aplicables en la Unión Europea. Este producto ha sido diseñado, fabricado y probado con el cumplimiento de los estándares de seguridad y calidad requeridos. El texto completo de la Declaración de Conformidad de la UE se puede encontrar en la siguiente dirección web: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

9. Especificaciones técnicas

Producto: EU01_123690 / EU01_123691

Referencia del producto: PowerTitanium 1000 Push2Go Duo / PowerTitanium 1000 Push2Go

Potencia nominal: 1000 W

Voltaje: 220 - 240 V

Frecuencia: 50/60 Hz

Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación previa para mejorar la calidad del producto.

Fabricado en China | Diseñado en España

10. Garantía y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

ENGLISH