TGU80NC6 - Chauffe-eau instantané et chauffe-eau GORENJE - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Електрически бойлер за съхранение на вода
Марка	Gorenje
Модел	TGU80NC6
Обем	80 L
Размери (A x B x C x D x E x F x G)	766 x 565 x 190 x 345 x 461 x 454 x 180 mm
Тегло (Празен / Пълен)	30 kg / 110 kg
Номинално налягане	0.6 MPa
Присъединена мощност	2000 W
Напрежение	230 V ~
Време за загряване до 75°C	3 h 05 min
Количество смесена вода при 40°C	146 L
Консумация на енергия (24h при 65°C, околна температура 20°C)	1.85 / 2.10 kWh (в зависимост от стандарта за измерване)
Материал на резервоара	Емайлирана стомана с магнезиев анод
Антикорозионна защита	Магнезиев анод (подменяем)
Инсталация	Стенен монтаж (вертикален или хоризонтален с тръби отляво)
Размер на връзката	G 1/2" (BSP)
Съвместимост на системата	Затворена верига (под налягане) или отворена верига (гравитачна) с подходящи смесителни кранове
Предпазен клапан	Изисква се възвратен предпазен клапан (налягане < 0.5 MPa); редуциращ клапан с атмосферен изход
Диапазон на термостата	20°C до 75°C (фабрично настроен за икономичност)
Електрическа защита	Биполярен термичен предпазител и термостат

Често задавани въпроси - TGU80NC6 GORENJE

Какви са размерите на бойлера Gorenje TGU80NC6?

Размерите (A x B x C x D x E x F x G) са 766 x 565 x 190 x 345 x 461 x 454 x 180 mm. Те са показани на монтажния чертеж.

Колко време отнема загряването на водата до 75°C?

С нагревател от 2000 W, TGU80NC6 загрява пълния обем от 80 L от 10°C до 75°C за приблизително 3 часа и 5 минути.

Какво е максималното работно налягане?

Номиналното налягане е 0.6 MPa (6 bar). Ако мрежовото налягане надвишава 0.5 MPa (5 bar), трябва да се инсталира редуциращ вентил.

Мога ли да монтирам бойлера хоризонтално?

Да, универсалната конструкция позволява вертикален или хоризонтален стенен монтаж. При хоризонтално инсталиране изходящите тръби трябва да са от лявата страна.

Защо предпазният клапан капе вода?

Капенето е нормално по време на загряване, тъй като водата се разширява. Ако е постоянно, можете да инсталирате разширителен съд от 3 литра на входната тръба, за да абсорбира разширението и да спре капенето.

Колко често трябва да се проверява магнезиевият анод?

Първата проверка трябва да се извърши от квалифициран техник около две години след инсталацията. Последващите проверки зависят от износването и качеството на водата.

Каква електрическа връзка е необходима?

Уредът изисква захранване 230 V ~ с минимален кабел 1.5 mm² (H05VV-F 3G1.5 mm²). Между бойлера и постоянното захранване трябва да се монтира прекъсвач, който изолира всички полюси.

Мога ли да регулирам температурата на водата?

Да, термостатът може да се регулира между 20°C и 75°C чрез завъртане на регулиращия винт на термостата. Фабричната настройка е оптимизирана за енергийна ефективност.

Какво да направя, ако бойлерът замръзне?

Ако има риск от замръзване, изключете бойлера от захранването и източете цялата вода. За да източите, отворете крана за топла вода, след което изпразнете през входната тръба чрез редуциращия клапан или Т-образна връзка. Може да остане остатъчна вода; отстранете нагревателния фланец, за да източите напълно.

Как да почистя външната част на бойлера?

Използвайте мек разтвор на почистващ препарат и мека кърпа. Не използвайте разтворители или абразивни почистващи препарати, тъй като те могат да повредят покритието.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ TGU80NC6 GORENJE

Нагревателят е изработен в съответствие с приетите стандарти, официално изпробван, получил е удостоверение на безопасност и удостоверение за електро-магнетна съвпадимост. Техническите му характеристики са посочени в табличката, залепена между тръбичките за включване. Само служители от упълномощения сервис ноже да бъркат във вътрешността му с цел поправка, премахване на воден камък, проверка или смяна на противокорозионния защитен анод.

МОНТИРАНЕ

Монтирайте бойлера възможно най-близо до водопроводните тръби. Ако вграждате бойлер в помещение, където се намира вана или душ, е необходимо задължително да спазвате изискванията на стандарта IEC 60364-7-701 (VDE 0100, Teil 701). Бойлер се прикрепва на стена с два болта, дебели най-малко 8 мм. Ако стената е слаба, трябва да я укрепите на мястото, където искате да поставите бойлера. Бойлерът трябва да се поставя само вертикално. Заради универсална конструкция нагревателят може да се фиксира на стената вертикално или хоризонтално (тръбите задължително да се ха лявата страна). За по-лесен контрол и замяна на магнезиевия анод ви препоръчваме да оставите достатъчно място между горната страна на бойлера и тавана (виж размера G на скицата на присъединителните размери). В противен случай при сервизен ремонт бойлерът трябва да се демонтира от стената.

1) Времето за нагряване на целия обем на бойлера с електрически нагревател при начална температура на студената вода от водопровода 15°C.

2) Потреблението на електричество при поддръжката на постоянна температура на водата в бойлера от 65°C и при атмосферна температура 20°C, измерена по SIST EN 60379.

	A B	C D E	F G
TGU 50 N	561	365	185	145	461	454	130
TGU 80 N	766	565	190	345	461	454	180
TGU 100 N	926	715	200	495	461	454	260
TGU 120 N	1081	865	205	645	461	454	260
TGU 150 N	1296	1065	220	845	461	454	260
TGU 200 N	1505	1050	435	800	507	500	260

Включване и монтажни размери на бойлера [мм]

СВЪРЗВАНЕ С ВОДОПРОВОДА

Входният и изходният канал за водата са отбелязани на тръбите на бойлера със съответния цвят. Входният канал за студената вода е в синьо, а изходният на топлата вода - в червено.

Можете да свържете бойлера с водопровода по два начина. Закритият начин, под налягане, позволява вкл ючване на няколко извода. Откритият начин, без налягане позволява само един извод. В зависимост от избраната система на свързване, трябва да се снабдите и със съответния брой смесителни батерии. При открития начин, без налягане, преди бойлера трябва да се вгради вентилклапа, който да спира изтичането на вода от котела, ако във водопровода няма вода. При този начин на свързване трябва да използвате батерия с преточване. При загряването на водата обемът й се увеличава и започва да капе от тръбата на смесителната батерия. Няма да можете да спрете капенето само със здраво затягане на кранчето на батерията, така само ще я развалите. При закрития начин, под налягане, на всеки извод трябва да монтирате смесителна батерия. На входната тръба, поради безопасност, задължително трябва да се сложи вентила или група, която це предпазва налягане в нагревателя да не се качи за повече от 0.1 МПа от позволено. Отточният отвор на предпазния вентил задължително трябва да има изход към атмосферно налягане.

При нагряването на водата в бойлера налягането й в котела се повишава до степента, нагласена на защитния вентил. Тъй като връщането на вода обратно във водопровода е възпрепятствано, може да започне да капе от отточния отвор на защитния вентил. Капещата вода можете да прелеете чрез отточнен наконечник, ако го наместите под защитния вентил. Изходната тряба трябва да се сложи изпод вентила на безопасност, тябва да е насочена право на-долу, в среда която не замързва.

Когато поради неудобна инсталация няма възможност, водата която капи от обратен вентил за безопасност, да се прекара в канал, може вместо това да се вгради експанзионен съд съдържащ 3 л вода върху тръбата на нагревателя. За правилното действие на предпазния вентил трябва сами периодично да извършвате контрол. При проверка с движение на ръчка или одвиване на гайка (зависи от модела) вентил за безопасност трябва да се отвори. От него трябва да изтече вода, което означава че вентилът работи без грешка.

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]
    D --> E["5"]
    F["T"] --> G["阀门"]
    H["H"] --> I["阀门"]
    J["1"] --> K["7"]
    L["2"] --> M["3"]
    N["3"] --> O["6"]
    P["4"] --> Q["4"]
    R["H"] --> S["阀门"]
    T["1"] --> U["7"]
    V["2"] --> W["3"]
    X["3"] --> Y["6"]
    Z["4"] --> AA["4"]
    AB["5"] --> AC["5"]
    AD["закрит начин (под налягане)"] --> AE["открит начин (без налягане)"]
    AF["T"] --> AG["阀门"]
    AH["H"] --> AI["阀门"]

Легенда:

1 - Защитна клапа 6 - Част за тестване
2 - Клапа за тестване 7 - Фуния за изхода
3 - Клапа бе з връщане
4 - Клапа за намаляване
на налягането H - Студена вода
5 - Спираща клапа Т - Топла вода

Не бива да поставяте вентил за спиране между бойлера и обезопасяващия вентил, защото ще направите невъзможно действието на обезопасяващия вентил.

Можете да включите бойлера към водопровода в дома си без вентил за намаляване на налягането, ако налягането във водопровода е под 0,5 МПа (5 bar). Когато налягане е по-високо от 0,5 МПа (5 bar), задължително трябва да се огради вентил за редукция.

Преди да включите бойлера, трябва задължително да го напълните с вода. При първото пълнене отворете кранчето за топлата вода на смесителната батерия. Бойлерът е пълен, ако водата започне да тече силно от тръбата на смесителната батерия.

СВЪРЗВАНЕ КЪМ ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА МРЕЖА

Преди включване в електрическата мрежа бойлерът трябва да се заземи с проводник със сечение най-малко 1,5mm² (H05VV-F 3G1,5mm²). Свързването към електрическата мрежа трябва да бъде извършено във съответствие с диаграмата и действащите стандарти. Между нагревателя за водата и постоянната инсталация трябва да бъде вграден двуполюсен превключвател за едновременно прекъсване на двата проводника от захранващата мрежа съгласно националните инсталационни предписания.

Легенда:

1 - Термостат, биметална фаза
2 - Нагревател
3 - Терминална връзка
4 - Контролна лампичка

L - Фазен проводник
N - Неутрален проводник
1- - Защитен проводник

Схема на електрическата мрежа

След включването в тока и водопровода бойлерът е готов за ползване.

Температурата във вътрешността на уреда се контролира от термостат във вътрешността, който е настроен фабрично на най-икономично положение, гарантиращо минимално потребление на електрическа енергия, минимални загуби на топлина, минимално отлагане на варовик върху корпуса и минимални разходи за работа. По ваше желание положението на термостата може да бъде променено посредством винт който се намира над термостата.

Диапазона на промяна е между 20-75°C. Когато завъртите максимально на ляво Вие изключвате нагревателния елемент. Промяна на фабричната настройка не се препоръчва. Контролната лампичка показва, че бойлера работи. На околната цилиндрична повърхност на бойлера се намира биметалният термометър, който се отклонява по посока на часовниковата стрелка надясно, когато в бойлера има топла вода.

Ако уредът няма да се използва за дълъг период от време, изключете го от електрическата мрежа, но бъдете сигурни че през този период няма да бъде допуснато замръзване. Водата от бойлера се източва през отточната тръба на бойлера. За тази цел се препоръчва по време на инсталирането между предпазния вентил и отточната тръба да се сложи специален фитинг (тройник) или изпускателен вентил. Водата от бойлера може да се източи също непосредствено през предпазния вентил със завъртане на ръчката или на въртящата се капачка на вентила в положение както при проверка на действието. Преди източването нагревателят трябва да се изключи от електрическата мрежа и да се отвори ръкохватката за топла вода на включената смесителна батерия. След източването на водата през отточната тръба в бойлера остава малко количество вода, която изтича при развиването на холендъра на бойлера през отвора на бойлеровия холендър.

Повърхността на бойлера чистете със слаб разтвор от стерилен препарат. Не ползвайте разредители и силни почистващи препарати.

Чрез редовни сервизни прегледи ще си осигурите безпроблемно ползване и дълъг живот на бойлера. Първият преглед трябва да бъде направлен от упълномощен сервис две години след включването. При прегледа следва да се установи дали е износен защитният анод и при необходимост да се почти водният камък, като се отчита качеството, количеството и температурата на водата в бойлера. При прегледа на бойлера, в зависимост от състоянието му, сервизът ще ви препоръча следваща дата за проверка на състоянието.

Молим, при евентуални повреди на бойлера, не го поправяйте сами, а се обърнете към най-близкия упълномощен сервис.