AD 6417 - мултикукър ADLER - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Многофункционално устройство за готвене
Марка	Adler
Модел	AD 6417
Капацитет за кипене	1,0 л
Общ обем	1,9 л
Напрежение	220-240 V ~ 50/60 Hz
Мощност	780-900 W
Материал на корпуса	Пластмаса
Материал на съда	Неръждаема стомана
Капак	Стъкло
Тип управление	Въртящ бутон (OFF-MIN-MID-MAX)
Функция за кипене	Да
Функция за готвене на пара	Да, с равна за пара
Функция за варене на яйца	Да, с поставка за яйца
Поддържане на топло	Автоматично
Безопасност	Предпазител срещу сухо кипене
Захранващ кабел	Свалящ се
Максимално ниво на водата	Обозначено с MAX вътре в съда
Включени аксесоари	Поставка за яйца, равна за пара
Размери (приблизителни)	Височина 25 см, Диаметър 20 см
Тегло (приблизително)	1,5 кг
Поддръжка	Почиствайте с мека кърпа, отстраняване на котлен камък с оцет
Не потапяйте	Да

Често задавани въпроси - AD 6417 ADLER

Как да използвам уреда за първи път?

Напълнете с вода до ниво MAX, затворете капака, включете, завъртете на MAX. Оставете да заври, след това изпразнете. Повторете за първоначално почистване.

Как да сваря яйца с AD 6417?

Поставете до 5 яйца в поставката, поставете я в съда, налейте вода да покрие яйцата. Затворете капака, оставете да заври, след това нагласете времето според желаната готовност: 10 мин за твърдо, 5 мин за меко.

Как да готвя на пара?

Налейте половината вода в съда, поставете храната върху равната за пара, затворете капака, оставете да заври, след това намалете температурата. Използвайте ръкавици, за да боравете с горещата равна.

Какво да направя, ако уредът вече не загрява?

Проверете дали кабелът е добре включен и бутонът не е на OFF. Ако уредът е кипял на сухо, предпазителят може да е прекъснал захранването. Оставете да изстине 5-10 мин, напълнете с вода и опитайте отново.

Как да почистя и обезкотля уреда?

Почистете външната част с влажна кърпа. За отстраняване на котлен камък смесете оцет и вода (1:2), оставете да заври, оставете да престои 12 часа, след това изплакнете обилно.

Може ли да се използва уредът без наблюдение?

Не се препоръчва да оставяте уреда без наблюдение. Уредът не се изключва автоматично след кипене; трябва да го изключите ръчно, за да избегнете сухо кипене.

Каква е функцията за поддържане на топло?

Функцията поддържа водата при постоянна температура. Когато водата охладнее с 10°C, отоплението се активира автоматично, докато не изключите уреда.

Какви видове ястия могат да се приготвят?

Можете да приготвяте супи, колбаси, юфка, ориз, яйца, зеленчуци на пара и да затопляте напитки. Използвайте като електрически тиган.

Захранващият кабел сваляем ли е?

Да, захранващият кабел е сваляем. Включва се в корпуса. Уверете се, че е добре свързан преди употреба.

Подходящ ли е уредът за деца?

Уредът може да се използва от деца над 8 години под наблюдение. Децата не трябва да почистват или включват уреда. Спазвайте указанията за безопасност.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ AD 6417 ADLER

ОПИС: Електричен тенцере AD 4617

Гаранционните условия са различни, ако устройството се използва с търговска цел."

1. Преди да използвате продукта, моля, прочетете внимателно и винаги спазвайте следните инструкции. Производителят не носи отговорност за щети, причинени от злоупотреба.
2. Продуктът трябва да се използва само на закрито. Не използвайте продукта за цели, които не са съвместими с приложението му.

3. Приложимото напрежение е 220-240V, \~ 50/60Hz. От съображения за безопасност не е подходящо да свързвате множество устройства към един контакт.

4. Моля, бъдете внимателни, когато използвате около деца. Не позволявайте на децата да си играят с продукта. Не позволявайте на деца или хора, които не познават устройството, да го използват без надзор.

5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Това устройство може да се използва от деца на възраст над 8 години и лица с намалени физически, сензорни или умствени способности или лица без опит или познания за устройството, само под наблюдението на лице, отговорно за тяхната безопасност, ако са били инструктирани за безопасното използване на устройството и са наясно с опасностите, свързани с работата му. Децата не трябва да играят с устройството. Почистването и поддръжката на устройството не трябва да се извършват от деца, освен ако са на възраст над 8 години и тези дейности се извършват под наблюдение.
6. След като приключите с използването на продукта, винаги не забравяйте внимателно да извадите щепсела от контакта, като придържате контакта с ръка. Никога не дърпайте захранващия кабел!
7. Никога не поставяйте захранващия кабел, щепсела или цялото устройство във водата. Никога не излагайте продукта на атмосферни условия като пряка слънчева светлина или дъжд и др. Никога не използвайте продукта във влажни условия.
8. Периодично проверявайте състоянието на захранващия кабел. Ако захранващият кабел е повреден, продуктът трябва да бъде предаден на място за професионално обслужване, където да бъде заменен, за да се избегнат опасни ситуации.
9. Никога не използвайте продукта с повреден захранващ кабел или ако е изпуснат или повреден по някакъв друг начин, или ако не работи правилно. Не се опитвайте сами да поправяте дефектиралия продукт, защото това може да доведе до токов удар. Винаги се обръщайте с повреденото устройство към място за професионално обслужване, за да бъде поправено. Всички ремонти могат да се извършват само от оторизирани сервизни специалисти. Ремонтът, който е извършен неправилно, може да доведе до опасни ситуации за потребителя.
10. Никога не поставяйте продукта върху или близо до горещите или топли повърхности или кухненските уреди като електрическа фурна или газова печка.
11. Никога не използвайте продукта близо до горими вещества.
12. Не позволявайте кабелът да виси над ръба на плота или да докосва горещи повърхности. Не дърпайте захранващия кабел със сила, защото това ще го повреди и ще доведе до токов удар.
13. Никога не оставяйте продукта свързан към източника на захранване без надзор. Дори когато употребата е прекъсната за кратко време, изключете го от мрежата, извадете щепсела от захранването.
14. За да се осигури допълнителна защита, се препоръчва да се инсталира устройство за остатъчен ток (RCD) в електрическата верига с номинален остатъчен ток не повече от 30 mA. Свържете се с професионален електротехник по този въпрос.
15. Ако уредът е препълнен, може да бръсне вряща вода.
16. Премествайте устройството само като го държите за дръжка.
17. Нивото на водата не трябва да надвишава максимальното ниво на водата, тъй

като горещата преварена вода може да причини нараняване и повреда на устройството. Максималното ниво на водата е отбелязано на вътрешната стена на тенджерата и може да се пълни само студена вода.

1. Никога не включвайте уреда без вода.
2. Не използвайте агресивни препарати за измиване на корпуса на устройството -те могат да повредят устройството или да премахнат маркировките.
3. Устройството не е проектирано да работи с външни програмисти или отделна система за дистанционно управление.
4. Не мийте тенджерата директно във водата, просто избършете със суха кърпа. Не потапяйте устройството във вода.
5. Деца на възраст от 3 до 8 години могат да активират и дезактивират устройството само когато е в нормалното си положение за употреба, те са наблюдавани или инструктирани за безопасна употреба и разбират произтичащите от това рискове. Деца на възраст от 3 до 8 години не могат да свързват устройството, да работят, почистват или поддържат.
6. За да избегнете възможно нараняване с пара, завъртете отвора за пара на стъкления капак на тигана към външната страна на потребителя преди употреба.
7. Ако се използва върху дървени мебели, подложете защитна подложка, за да избегнете повреда на повърхността на мебелите.
8. За да избегнете изгаряне, уверете се, че капакът е добре покрит преди употреба.
9. Ако капакът се движи при кипене на вода, може да причини опарване. Не повдигайте капака, винаги използвайте дръжката.
10. Ако устройството е празно, не включвайте ключа.

ОПИСАНИЕ: Електрическа тенджера AD 4617

1 - корпус 2 - копче за превключване 3 - стъклен капак
4 - дръжка 5 – поставка за яйц 6 – тава за пара
7 – подвижен захранващ кабел 8 – гърне 9 – максимально водно ниво MAX

1. Напълнете устройството с вода до нивото MAX, отбелязано вътре в тенджерата, и затворете с капака. Уверете се, че копчето на превключвателя е в положение ИЗКЛ.
2. Поставете уреда върху плоска, равна и топлоустойчива повърхност.
3. Включете отделящия се захранващ кабел към корпуса на устройството, след което го включете в захранващата мрежа
   220-240V \~50/60Hz. Завъртете копчето на превключвателя от позиция OFF на позиция MAX.
4. След като заври водата, завъртете копчето на превключвателя на позиция ИЗКЛЮЧЕНО ръчно, излейте водата и започнете да използвате отново.

ВНИМАНИЕ: След завиране на водата устройството НЯМА да се изключи автоматично.

УПОТРЕБА

1. Преди да налеете вода или да добавите вода, отделящият се захранващ кабел и щепсельт се изваждат.
2. Напълнете водата през отворения капак, но след като налеете водата, не забравяйте да я покриете добре.
3. Не превишавайте максимальното ниво, означено с MAX в съда.
4. Включете щепсела в захранването, завъртете копчето на превключвателя по посока на часовниковата стрелка на позиция MAX и устройството започва да работи.

Когато температурата на водата достигне определена температура, електрическият съд ще бъде в състояние на

автоматично поддържане на топло и когато температурата на водата достигне 10 градуса по Целзий по-ниска от първоначалната температура, нагряването се рестартира и цикълът ще продължи, докато не изключите устройството. Позиции на копчето за превключване:

OFF – устройството е изключено

Температурата на средната част на копчето е 70-80 градуса по Целзий

MAX – уредът винаги е в работно състояние, готов да кипне водата до 100 градуса по Целзий

1. Не изваждайте устройството, докато копчето за превключване не е изключено.

ВАРЯНЕ НА ЯЙЦА

За удобно варене на яйца използвайте стойката за яйца. В този случай сложете до 5 яйца на стойката, поставете ги в тенджерата, налейте вода, за да покрие яйцата, не наливайте повече вода, за да оставите дръжката на стойката над нивото на водата. След това затворете капака и варете необходимото време, за да постигнете любимата текстура:

- твърдо сварено яйце - 10 минути

- рохко сварени 5 минути

време, измерено от момента, в който водата е започнала да кипи. Можете да добавите 5 ml сол към водата.

ГОТВЕНЕ НА ПАРА

За да приготвите любимата си храна на пара (броколи, карфиол, моркови, зелен грах, зелен фасул и други), налейте около половината тенджера с вода, поставете храната в тенджерата за готвене на пара, покрийте тенджерата с капак и кипнете вода, след това намалете температурата и на пара за постигане на необходимата мекота на храната. Точното време зависи от размера на парчетата храна и плътността на храната. Внимавайте, когато отваряте капака, струята пара е много гореща. Оставете парата да излезе, преди да извадите съда за пара от съда. Дръжките на тавата за пара може да са горещи, използвайте термоизолирани ръкавици, за да предотвратите евентуално изгаряне.

Използвайте електрическата тенджера по същия начин, както традиционната тенджера, загрята с електрически/газови печки.

За да регулирате температурата на готвене, използвайте копчето за превключване. Готвенето със затворен капак ще предпази от пръски и ще спести енергия.

За да осигурите дълъг живот на устройството, избягвайте варенето на храна без вода.

УСТРОЙСТВО ЗА БЕЗОПАСНОСТ

За да се гарантира безопасността, устройството е оборудвано с предпазител за автоматично прекъсване на тока, в случай че устройството работи без вода. Когато електрическият съд е в сухо състояние на кипене, този предпазител ще действа, за да прекъсне захранването. Ако този предпазител действа, тогава трябва да изключите превключвателя, да извадите захранването, да охладите електрическия съд за 5 до 10 минути и след това да го напълните с вода, за да започнете нормалната употреба отново.

ВНИМАНИЕ: Не забравяйте, че ако не искате отново да кипнете водата/храната, изключете захранването ръчно.

Електрическата тенджера може да бъде изключена ръчно по всяко време чрез завъртане на копчето на превключвателя на позиция "ИЗКЛ."

1. Избършете външната страна на електрическия съд с мека, топла кърпа или гъба. За да премахнете упорити петна отвътре, трябва да използвате парче плат, да поставите деликатен препарат, да не използвате препарати, които могат да надраскат повърхността, да не поставяте съда за готвене във вода или друга течност.
2. С течение на времето, поради качеството на водата, може да откриете утайка от котлен камък, която има слой върху горната част на електрическата нагревателна плоча. Утайката от котлен камък ще намали топлинната ефективност и ще

удължи времето за кипене на водата. Количество на котлен камък зависи от твърдостта и честотата на използване на уреда. Котленият камък няма ефект върху здравето, но ще предизвика усещане за прах при пиене на вода. Поради това е необходимо да се извършва редовно лечение за отстраняване на котлен камък съгласно следните методи.

Метод за отстраняване на котлен камък:

При нормална употреба трябва да се прави поне два пъти годишно.

1. Смесете обикновен оцет с вода в съотношение 1:2, напълнете тенджерата с тази смес до маркировката за максимально ниво, включете и кипнете, след това изключете.
2. Съхранявайте горната смес за 12 часа в отделна тенджера.
3. Изсипете сместа.
4. Напълнете чиста вода до максимальното ниво на водата и я оставете да заври отново.
5. Изсипете врящата вода, за да отстраните останалия котлен камък и оцет.
6. След отстраняване на котления камък изплакнете внимателно вътрешността на съда с чиста вода.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ:

Капацитет за варене на вода: 1,0L

Общ обем: 1,9L

За да защитите околната си среда: моля, отделете картонените кутии и найлоновите торбички и ги изхвърлете в съответните кошчета за отпадъци. Използваният уред трябва да бъде доставен до специалните пунктове за събиране, които могат да повлияят на околната среда. Не изхвърляйте този уред в обикновен кош за отпадъци.

KARTA GWARANCYJNA