Climate Class 6000i - Климатизация BOSCH - Безплатно ръководство за потребителя

Тип на продукт	Сплит система за климатизация
Модел	Climate Class 6000i (CLC6001i)
Марка	Bosch
Размери на вътрешното тяло (Ш × Д × В)	879 × 229 × 289 mm
Тегло на вътрешното тяло	9 kg
Размери на външното тяло (Ш × Д × В)	780 × 269 × 540 mm
Тегло на външното тяло	30 kg
Електрическо захранване	220-240 V ~ 50 Hz
Хладилен агент	R32, заряд 910 g
Номинална охлаждаща мощност	2,5 kW (25) / 3,5 kW (35)
Номинална отоплителна мощност	3,2 kW (25) / 4,0 kW (35)
Клас на енергийна ефективност (охлаждане)	A++
SEER	7,7 (25) / 7,6 (35)
SCOP	4,6 (25 и 35)
Ниво на шум на вътрешното тяло (високо/ниско/тихо)	39/33/23 dB(A)
Ниво на шум на външното тяло	48 dB(A) (25) / 49 dB(A) (35)
Основни функции	Охлаждане, отопление, обезвлажняване, вентилация, тих режим, програматор
Поддръжка и почистване	Редовно почистване на въздушните филтри; годишна проверка от професионалист
Безопасност	Защита от изтичане на хладилен агент, автоматично спиране при неизправност, електрическа безопасност
Резервни части и ремонтопригодност	Филтри, дистанционно управление, кабели; оторизиран сервиз на Bosch
Обща информация	Налична инструкция за инсталиране и употреба; гаранция на производителя

Често задавани въпроси - Climate Class 6000i BOSCH

Как да инсталирам вътрешното тяло на Climate Class 6000i?

Прикрепете монтажната плоча към стената, като спазвате минималните разстояния (вижте фигура 2). Закачете вътрешното тяло, след като свържете тръбите и електрическия кабел. Уверете се, че стената издържа теглото (9 kg).

Какъв хладилен агент използва този уред?

Climate Class 6000i използва хладилен агент R32, газ с ниска запалимост и токсичност (клас A2L). Зарядът е 910 g за моделите 25 и 35.

Как да почистя филтрите на вътрешното тяло?

Отворете предния панел, извадете филтрите и ги измийте с топла сапунена вода. Изсушете ги напълно, преди да ги поставите отново. Извършвайте тази операция на всеки 2 до 4 седмици при интензивна употреба.

Какво да направя, ако се появи код за грешка 06-0?

Код 06-0 показва претоварване поради липса на хладилен агент или блокиране на въздуха. Проверете за препятствия около уредите и се свържете с професионалист, за да провери нивото на хладилния агент.

Каква е максималната дължина на тръбите за хладилен агент?

Максималната допустима дължина е 15 метра, с максимална разлика във височината от 10 метра между вътрешното и външното тяло.

Мога ли да използвам климатика през зимата за отопление?

Да, Climate Class 6000i работи в режим на отопление до външна температура от -15 °C. При по-ниски температури производителността може да намалее.

Как да нулирам дистанционното управление?

Извадете батериите, изчакайте 30 секунди, след което ги поставете отново. Ако проблемът продължава, използвайте тънък предмет, за да натиснете бутона за нулиране на гърба на дистанционното.

Какъв е енергийният клас на този модел?

Climate Class 6000i е класиран A++ за охлаждане и A++ за отопление, със SEER 7,7 и SCOP 4,6.

Защо външното тяло замръзва през зимата?

Замръзването е нормално в режим на отопление. Уредът автоматично стартира цикъл на размразяване. Уверете се, че оттичането на конденза не е запушено.

Къде мога да намеря сервиз за обслужване на Bosch?

Свържете се с вашия оторизиран монтажник или посетете сайта на Bosch Thermotechnologie, за да намерите оторизиран сервиз близо до вас. Запазете инструкцията за употреба за контакти.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Climate Class 6000i BOSCH

Тип на урEDA	Диаметьр на Трьбату
	СтрANA на Тechността [mm]	СтрANA на raiza [mm]
Вс neuropиноВe	6,35 (1/4")	9,53 (3/8")

Tabn. 3ДиametbpнТрьбataВЗвсимocTOTTHaUped

Диаметър на Тръбату [mm]	АntернаимBERДиаметър на Тръбату [mm]
6,35 (1/4")	6
9,53 (3/8")	10

Helen pabnoct Bb3moxha npuunna OtrctpnaHBAne
Мошноста на Вьт presupното тюл e Тьрдс саба.	Торнообменник на Вьшноу Или Вьт presupното тюл e замьрсeн.	Почисте Торнообменник на Вьшноу Или Вьт presupното тюл.
	Прекално малко xладиел aneHT	П探测е Трбichte 3a Teчobe, рпн Нжда улътete OTHOB.Домьнete xладиел aneHT.
Вьшно对接о плп Вьт presupното тюл He Функшионира.	Няма тok	П探测е полбichte влбichte влбichte влбichte.
	Дef ektnotokobata зашита e cpaботил.	П探测е полбichte влбichte влбichte.
Вьшно对接о плп Вьт presupното тюл Нен presupното CTapтпа n спра.	Прекално малко xладиел aneHT B системата.	П探测е Трбichte 3a Teчobe, рпн Нжда улътete OTHOB.Домьнete xладиел aneHT.
	Прекално много xладиел aneHT B системата.	Изваде Трьбichte 3a Teчobe, рпн Нжда улътete OTHOB.
	Влага пл замьрсаньпьвг.	Евakураite oxлajdaшия кръг.
	В охлajдашия кръг.	Нальнete Нов xладиел aneHT.
	Прекално Виски Кoleбаньь H anржениeto.	Могтураite Perugalatop Ha anpexgeneto.
	Компесорьт e пореden.	Сmenete komпесopa.

Ta6n.10

6 3aunTa Ha okonHaTa cpeJa H denoHnpaHe KaTo OTnAdbK

Ona3BaHTo Ha OKoJIHATA cpea e oCHOBEN npHHUNHa rpynata Bosch. 3a Bosch KaueCTBOTO Ha npOyKTHTe, eEeKTHBNOCTTaN ONa3BaHeTo Ha OKoJIHATA cpea ca paBHOIOCTaBEHN CEIN. 3aKOHNTe HapeIbTe 3a ona3BaHe Ha OKoJIHATA cpea ce CNA3BAT CTpIKTHO.

3a ona3BaHTo Ha OKoJIHATA CpeDa H3NONBAME Ha-IO6pTa Bb3MOXHa texHnka MATEpnaH, KATO OTHTame apryMeHTte OT rIeHa TOUka HIKOHMHueckata peTahINHOCT.

Onakobka

IIOOTHOWeHHeHaOnaKbKaTaHHe yuactBaMe B CneuΦnHnTe CNTeMn3aYTNIm3aunr，rapaHTnpauN ONTmAmHo peuknInpaHe.

BcNCH3nON3BaHn ONaKOBbHN MaTePnaHn Ca eKOLOrHuHO uCTn MoRat da CE 3nON3BAT MHOROKpaTHO.

N3n3bO rnyoTe6a ype

BpaKyBaHIne ypein CbDpKxat ceHHMaTePnaHn, KOHTo Tp8BaJa ce npnoKatapeuKnnpaHe.

KoHCTpykTHBHNTE B3Nl Ce OTdEnrT NecHO. NactMacOBHTe TaHn Ca 0603NaueHNI. ITO3N HauHn pa3NmuHNTe KOHCTpykTBHN B3Nl MOrAT Da ce copHpTaI NaCe npedaat 3a peuKlnpaHe nHn nXbBpJIHe KaTO OTnabuN.

I3ne3nOynoTppe6a enektpnuecKn neektpoHn ypeN

To3n CmB0N O3HaayBa, Ye npOdyKbT He Tp8Ba Da ce 3X8BbpJ3aEHO CdpyH OtnaBpu, a Tp8Ba Da 6bJe npedaeH Ha cbOTBeTHHe MeCt 3a 06pa0Ka, cbHpAHe, peuKNipAne H N3XBbpJrHe Ha OTNaBtu.

CmBOnbT Baxn 3a cTpaHNTe C pa3npoe6n OTHOCHO

eneKtpoHHTe ycTpoHCTBa, KaTo HanpImep DnpeKTHBa 2012/19/EC
OTHOCHO OTNaDbuOn OT eNEKtpuuecko N eNEKtpoHNO o6OpyDbaHe
(OEEO). Te3n pa3npope6b OnpeJenl patMkoBHTe ycNoBna, KOTo ca B
Cnla B cbOTBeHTa DbpKaaba 3a npdaBAHeTO KaTo OTNaDbK n
peuKNIPAHeTo Ha CTapn eNEKtpoHH ycTpoHCTBa.

TbKaTO eNEKToHHNte ypeDN MoEJa cBbPjAt OAnCH BeueCTBa, Te Tp8Ba Da 6BdAte peUKNHpaHn OTROBOPH C ZeI CBExKaHETo DO MHNmym Ha Bb3MOXHnTe UeTI 3a OKONHaTa CpeJa IOnACHOCTHe 3a 0OBeIKOTo 3dPaBe. B DoNbJIHeHne Ha TOBa peUKNHpaHETo Ha eNEKToHHn OTNaDbuN DonpNHacr H 3a 3aana3BaHeTo Ha npipOHNTE pecypcn.

3aДоиннгелпа Информачи OTHOCHуTNIN3aцяТаHa CTapn eEeKTPuueckn I eEeKTPoHH ypeDN MOnI DA ce ObbpHete KbM OTROBOPHЯ OprAH Ha MRCTO, KbM MEcTHOTOCMeToc6bupaTeHIO dpyKeCTBO HN KbM TbPBOEca,OT KOROTO Cte 3aKyININ npOdykTa.

Довлнелпа Иформачи ще Намерут Yuk: www.wee.bosch-thermotechnology.com/

Батурш

BaTePnIte He Tp8BaJa ce H3XbBpNt B 6HtOBaTc MEt. YnOTpe6BaHN 6BaTePnItnp8BaJa ce H3XbBpNt OT MeCTHnTe OprAn3aun 3a cb6npaHe Ha otnaBtu.

XnaHneH areHT R32

YpeBbTcBbPkaФnyOpHpaH npHKnOB ra3 R32 (napHKnOB noteHnAn 675)C HnCKa ropmocT n HnCKa oTPOBHOCT (A2LnnA2).

CbIbpxaIoTO Ce KOnIueCTBO e NOCOeHO Bbpy TaBeIkaTcTexHnueckNte DaHHHa BbHnHOTo TnIO.

XnaHnHte areHTn ca onaCHn 3a OKoHnHaTcpeDa n Tp8Ba da ce cb6npaTn H3XBpNt OTdJIHO.

7ПОЛТИКаЗаЗИNTAнДАННITE

3a da ca Bb3MOxHn DnCTaHcHHe MOHTopHn ynpaBneHne Ha daheHa OTONHnTeHa/BeHTNaunHn CnCTema Bosch c TOni npOyKT, e Heo6xoIMMa Bp3Ka C nHTepHET. CnE d CbP3BaHeto C nHTepHET TO3n PpOyKT cb3daBa aBTOMaTHNO Bp3Ka KbM cbPbBpa Bosch. PnTOBa daHHN 3a Bp3kata, B uactHOCT IP aDpeCt, ce npedabat aBTOMaTHNo H ce op6pOToBt ot Bosch Thermotechnik. Opb60TKaMoKe da Ce hAcTPOH qe3 HynpaHne do qapuHnte HacTPOKn HA TO3n npOyKT. DonbHNTeHHn Yka3aHHn 3a op6pOToKaTa Ha daHHN Ue HaMepeHte B cIeBauHte Yka3aHHn 3a 3aUnHa DaHHNe H BVHTepHET.

Hne,Po6epBouE00D,6yn.YepHN Bpbx51B 1407 Coqnna, Bbnrapn, oobapoTbameTexnueckn daHHN3a npOyKTA HnHCTanaJrta,DaHHN3a Bp3ka, KOMyHnKaUHOHH DaHHN DaHHN3a pernctpaunrTa Ha npOyKTA nDaHHN 3a nCTopHrTa Ha KInHeHTa, C cen da Ocnrypnm fYHKuOHAnHOCTTHa npOyKTA (OP3I,

4n.6, aHHHe 1, 6yKb6), da n3bHnBAme HaWnte 3aBnJxHnnaEaeknloatauHOHnA3OpHa npOykTa, 63oNaChocT ha npOyKta n ot CbOpaKeHHa 3a 63oNaChocT (OP3Д, nn. 6, aHHHe 1, 6yKBa e), 3a 3aUHTa Ha HauHTe PpBA BvB Bp3Ka C Bbnpocn, CbBp3aHn C rapaHnIa n perNCTpaHnraHa npOyKta (OP3Д, nn. 6, aHHHe 1, 6yKBa e), KaTO h aAHAnHnPaHne Ha nCtPb6yHnraHa HaHnTe npOyKTHn npEOCTABnHE Ha nHNBnDyAHHn CneuΦnHn 3a npOyKTA HHΦopMaunn O opeTr (OP3Д, nn. 6, aHHHe 1, 6yKBa e). 3a npEOCTABnHe Ha yCnyr KATO npOdaXbHn MapKeTHnROBn ycLyH, ynpAbeHne Ha IOROBpO, o6baOTka Ha nPaAunHn, npOrpaMnPAhe, XoCTHn Ha dAHnn YcNyTu 3a TeneoHn HorepuA nnHn MOxem Da NOBepBaMe n pEDAeMa DAnHn Ha BbHnH DoCTaBnHn Ha cyLyn/ HIn DbuePHn dpyjckctBa Ha Bosch cbflacHo § 15 n cneDb. Ha repMaHsCKn 3aKOH 3a akNoHepHn EpyjckctBa. B hAKoN clyuaH, Ho cAmo Ako e OCHpyeHa adeKBaTHa 3aUnHtA Ha daHNITE, NlHuNTe daHN MoRat da Ce npEDAAT Ha NoLyuATEnn, HAMpaUNCe n3BbH Ebponeckata NKOHOmUecka 3OHa. DOnblHnTEHLn HhΦopMaunna ce npEOCTABn Pn nONcBAhe. MoXete Da ce CbBpKte C KopnpaTHBHO tINbXhoCTHO nIuce no 3aUnTATA Ha daHNHTe anDpec: Data Protection Officer, Information Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, Germany.

ImaTe npaBO no BcKaO BpeMe Da Bb3pa3nTE cpeu oy 6pb6oTKaTa Ha BaunTe nHnDaHHn Bb3 ochOBa HA OP3Д, qN.6, aHHee 1, 6yKBa e,Ha OCHOBAHn, CbBp3aHN C BaWATA KOHKpeTHa CNTuayn HnC CBp3aHn C ceHnTe Ha nPeKTHnMapKeTHnR. 3a da ynpaxnHTe BaUnTe npBa, MoJr, CbBpKeTe ce hac ue3 [e-mail]. 3a da nOnyuIne NOBeue HHopMaun, MoJr, cKaHnpaiTe QR Koda.

8TexHHueckn daHHN

	CLC6001i-Set 25 HE	CLC6001i-Set 35 HE	CLC8001i-Set 25 HE	CLC8001i-Set 35 HE
Охлaxдане
Hominahа мошост кW	2,5	3,5	2,5	3,5
	kBTU/h	9	12	9
Консуширана мошост приnomинална мошост	W 550 870 480 780
Мошост (Min. - Мас.) kW 0,9-3,0 0,9-4,2	0,9-3,0 0,9-4,2
Охлaxдашо натуарвае (Pdesignc) kW 2,5	3,5 2,5 3,5
Енгийни[eфektivnet] (SEER) - 7,7 7,6 8,5 8,5
Клас на[eнгийни[eфektivnet]
Отолени
Hominahа мошост	kW	3,2	4,0	3,2
	kBTU/h	10,9	13,6	10,9
Консуширана мошost пri Nomинална мошост	W 750	1000	610 910
Мошост (Min. - Мас.) kW 0,9-4,5 0,9-5,5	0,9-5,0 0,9-6,5
Натоварвае пri Nomиналпe (Pdesignh)	kW 2,8 3,0 2,8 3,2
Енгийни[eфektivnet] (SCOP)	- 4,6 4,6 5,1 5,1
Клас на[eнгийни[eфektivnet]
Овши поожения
Зхрадане с handжения	V/Hz	220-240 / 50	220-240 / 50	220-240 / 50
Мakс. konсуширана мошост	W	1430	1840	1500
Хади lien arе NT	-	R32 R32 R32	R32
Хади lien areNT/konчесно за пьленье:	g	910	910	1100
Hominaho налаянe	MPa	4,25	4,25	4,25
Бытpeшen мodyн
Дебит (Висок/hиськ)	m³/h	687/636	696/678	786/852
Инbos на зуka (Висок/hиско/tихо)	dB(A)	39/33/23	40/34/23	46/37/23
Инbos нашюви emиси	dB(A)	54	55	57
Разmersи (ширina × дьбочиа × висиа)	mm	879 × 229 × 289	879 × 229 × 289	879 × 229 × 289
Нeto тerglo	kg	9	9	10
Вышен мodyн
Дебит	m³/h		1728	1872
Инbos нашuma	dB(A)	48	49	47
Инbos нашюви emиси	dB(A)	62	63	59
Дорустima Temпература на okолиatinga creda (oxлajdahe/эагравае)	°C	-10...48/-15...24	-10...48/-15...24	-10...48/-15...24
Разmersи (ширina × дьбочиа × висиа)	mm	780 × 269 × 540	780 × 269 × 540	800 × 300 × 630
Нeto тerglo	kg	30	30	39

Ta6n.11