BD 175 C - почистващ препарат за под Kärcher - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ BD 175 C Kärcher

Общи указания Преди първото използване на уреда прочетете това оригинално ръководство за експлоатация и приложените указания за безопасност. Процедирайте

Запазете двете книжки за последващо използване или за следващия собственик. Употреба по предназначение Използвайте този уред само в съответствие с указанията, дадени в настоящото ръководство за експлоатация. Този уред е предназначен за промишлена употреба, напр. в хотели, училища, болници, фабрики, магазини, офиси и отдавани под наем обекти. Уредът е подходящ за почистване на твърди повърхности и килими. Уредът не е подходящ за полиране на

Оборудвайте уреда само с оригинални принадлежности и резервни части. Никога не използвайте уреда в потенциално застрашена от експлозии среда. Указания за безопасност Преди първото използване на уреда прочетете и съблюдавайте настоящото ръководство за експлоатация и приложената брошура „Указания за безопасност на еднодискови подопочистващи машини“, № 5.956- 251.0, и процедирайте съответно. Защита на околната среда Опаковъчните материали подлежат на рециклиране. Моля, изхвърляйте опаковките по съобразен с околната среда начин. Електрическите и електронните уреди съдържат ценни материали, подлежащи на рециклиране, а често и съставни части, напр. батерии, акумулаторни батерии или масло, които при неправилно боравене или изхвърляне могат да представляват потенциална опасност за човешкото здраве и за око лната среда. За правилното функциониране на уреда все пак тези съставни части са необходими. Обозначените с този символ уреди не трябва да бъдат изхвърляни заедно с битовите

• служващи елементи p. 126
• Пускане в експлоатация p. 126
• Експлоатация p. 127
• Спиране от експлоатация p. 128
• Транспортиране p. 128
• Съхранение p. 128
• Грижа и поддръжка p. 128
• Помощ при повреди p. 128
• Гаранция p. 129
• Технически данни Декларация за съответствие на ЕС 130126 Български Указания за съставни вещества (REACH) Актуална информация за съставките ще намерите на интернет страница: www.kaercher.de/REACH Аксесоари и резервни части Използвайте само оригинални аксесоари и оригинални резервни части, по този начин осигурявате безопасната и безпроблемна експлоатация на уреда. Информация относно аксесоари и резервни части ще намерите тук: www.kaercher.com. Комплект на доставката При разопаковане проверете съдържанието за цялост. При липсващи аксесоари или при транспортни щети, моля, обърнете се към Вашия дистрибутор. Обслужващи елементи 1 Винт, шайба (закрепване на четката) 2 Четка 3 Ръкохватка, регулируема 4 Ръкохватка 5 Копче за регулиране на оборотите на p. 129

6 Прекъсвач на уреда 7 Ключ с вътрешен шестостен 8 Мрежов захранващ кабел с мрежов

9 Кабелен клипс 10 Типова табелка Пускане в експлоатация Поставяне на четката/диска за

Опасност от повреда Стърчащият над тялото на четката винт за закрепване може да надраска почиствания обект, ако четката е износена твърде много. Сменяйте четката за почистване с нова своевременно, преди четината да е станала твърде къса.

1. Изберете подходящата/ия за

задачата на почистването четка или диск за подложка.

2. Уверете се, че ще

пселът е изключен от контакта.

3. Развийте винта за закрепване на

За тази цел използвайте доставения с уреда ключ с вътрешен шестостен. 1 Място на захващане 2 Дискова четка/подложка 3 Подложна шайба 4 ВинтБългарски 127

4. Поставете четката или диска за

подложка на мястото на захващане.

притиснете подложката върху диска. Регулиране на дръжката

1. Развийте регулируемата ръкохватка

чрез въртене обратно на часовниковата стрелка. 1 Ръкохватка

2. Завъртете ръкохватката в желаната

3. Затегнете ръкохватката чрез въртене

по часовниковата стрелка. Експлоатация Електрически извод Посоченото на типовата табелка напрежение трябва да съвпада с напрежението на източника на ток. Използвайте само защитени от водни пръски удължителни кабели. Връзката електрозахранване/ удължителен кабел не трябва да бъде

1. Развийте докрай удължителния

2. Поставете прекъсвача на уреда на

3. Включете мрежовия щепсел в

Настройка на оборотите Препоръчителни обороти:

1. Завъртете копчето за регулиране на

оборотите на четката на желаната

Опасност от електрически удар Потребителят може да получи електрически удар от повреден кабел. Никога не увивайте мрежовия захранващ кабел около тялото или шията. Уверете се, че мрежовият захранващ кабел никога не влиза в контакт с въртящата се четка или подложка.

Опасност от повреда Твърде дългото обработване на едно и също място може да причини повреди на подовата настилка. Не използвайте уреда на едно място. Не оставяйте уреда да работи на сухо върху чувствителни подове.

1. Напръскайте разтвора на почистващ

препарат върху повърхността, която ще се почиства.

2. Дръжте здраво уреда за ръкохватката.

ставете прекъсвача на уреда на “I”.

4. Дръжте уреда с двете ръце и движете

четката/подложката по почистваната повърхност. Указание: Не натискайте уреда върху почистваната повърхност. Теглото на уреда е достатъчна сила на натиск.

5. При силно замърсяване повторете

процеса на почистване.

6. Отстранете мръсната вода с

прахосмукачка за мокро почистване

ийте с кърпа. Употреба Обороти (1/min) Основно почистване 350...450 Премахване на покривен

Почистване 450 Кристализиране 450 Шампониране на килим 350128 Български Спиране от експлоатация

1. Поставете прекъсвача на уреда на “0”.

2. Извадете мрежовия щепсел от

4. Навийте мрежовия захранващ кабел

6. Спрете уреда в позиция за паркиране.

Това предотвратява деформирането на четката. Транспортиране 몇 ПРЕДПАЗЛИВОСТ Опасност от нараняване, опасност

При транспортиране съблюдавайте теглото на уреда.

1. При транспортиране в превозни

средства осигурявайте уреда срещу изплъзване и обръщане в съответствие с валидните инструкции.

몇 ПРЕДПАЗЛИВОСТ Опасност от наранявания и повреди При съхранението вземайте под внимание теглото на уреда. Грижа и поддръжка 몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасност от нараняване Уреда може да се стартира неочаквано. Непременно извадете щепсела от контакта, преди да започнете работа по устройството.

1. Измийте замърсените подложки при

температура не повече от 60 °C.

2. Почистете корпуса на уреда с влажен

парцал и след това го подсушете с избърсване.

3. Проверете мрежовия захранващ

кабел за повреди. Помощ при повреди 몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасност от нараняване Уреда може да се стартира неочаквано. Непременно извадете щепсела от контакта, преди да започнете работа по устройството. В случай на повреди, които не могат да бъдат отстранени с помощта на следните указания, моля да се свържете с „Обслужване на клиенти“. Недостатъчен резултат от почистването Сменете замърсената подложка и я

те при максимална температура 60 °C. Сменете износената четка/подложка

Проверете, дали използвания почистващ препарат е подходящ за конкретното приложение. Проверете дали използваната четка/ подложка е подходяща за случая на приложение.Български 129 Уредът вибрира силно Проверете дали четката/подложката е в централно положение върху

Проверете закрепването на четката/ подложката. Подложката не се върти Проверете, дали чужди тела блокират възбуждащия диск на подложката. При необходимост отстранете чуждите тела. Включете мрежовия щепсел в

Във всяка държава са валидни издадените от нашия оторизиран дистрибутор гаранционни условия. Евентуални повреди на Вашия уред ще отстраним в рамките на гаранционния срок безплатно, ако се касае за дефект в материалите или производствен дефект. В случай на предявяване на право на гаранция, се обърнете към Вашия дистрибутор или към най-

зкия оторизиран сервиз, като представите касовата бележка. (Адрес, вж. задната страна) Допълнителна гаранционна информация (ако има такава) можете да намерите в страницата „Сервиз“ на местния уебсайт на Kärcher в раздел „Изтегляне“. Технически данни Запазваме си правото на технически

BD 17/ 5 C Данни за мощността на уреда Напрежение V 220-

Фаза ~1 Честота Hz 50-60 Присъединителна

Обороти на подложката 1/min 0...450 Условия на заобикалящата среда Допустим температурен

Размери и тегла Дължина mm 330 Широчина mm 140 Височина mm 300

принадлежности kg 5,4 Установени стойности съгласно EN 60335-2-72 Обща стойност на

dB(A) 1 Ниво на звукова мощност L

dB(A) 77,2130 中文 Декларация за съответствие на ЕС С настоящото декларираме, че посочената по-долу машина по своята концепция и конструкция, както и в пуснатото от нас на пазара изпълнение, съответства на приложимите основни изисквания за безопасност и опазване на здравето, определени в директивите на ЕС. При несъгласувана с нас промяна на машината тази декларация губи своята валидност.

ред за почистване на подове Тип: 1.737-xxx Приложими директиви на ЕС 2006/42/ЕО (+2009/127/ЕО) 2014/30/ЕС 2011/65/ЕС Приложими хармонизирани

Подписващите лица действат от името и като пълномощници на управителния