MS 7856 - Климатизация Mesko - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ MS 7856 Mesko

1. Преди да използвате устройството, прочетете ръководството за потребителя и

следвайте инструкциите, съдържащи се в него. Производителят не носи отговорност за щети, причинени от използване на устройството не по предназначение или неправилна експлоатация.

2. Устройството е само за домашна употреба. Не го използвайте за други цели,

които са несъвместими с предназначението му.

3. Уредът трябва да се свързва само към заземен контакт 220-240V ~ 50-60Hz. За да

се повиши безопасността на употребата, много електрически устройства не трябва да се свързват към една захранваща верига едновременно.

4. Бъдете особено внимателни, когато използвате устройството, когато наоколо има

деца. Не позволявайте на деца да си играят с устройството и не позволявайте на деца или хора, които не са запознати с устройството, да го използват.

5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Това оборудване може да се използва от деца на възраст

над 8 години и лица с намалени физически, сетивни или умствени способности, или лица без опит или познания за оборудването, ако се извършва под наблюдението на лице, отговорно за тяхната безопасност или са получили инструкции за безопасна употреба на устройството и са наясно с опасностите, свързани с употребата му. Децата не трябва да си играят с оборудването. Почистването и потребителската поддръжка не трябва да се извършват от деца, освен ако не са на възраст над 8 години и са под надзор.98

6. Винаги изваждайте щепсела от контакта след употреба, като държите контакта с

ръка. НЕ дърпайте мрежовия кабел.

7. Не потапяйте кабела, щепсела или целия уред във вода или друга течност. Не

излагайте устройството на атмосферни условия (дъжд, слънце и др.) и не го използвайте при условия с висока влажност (бани, влажни мобилни домове).

8. Периодично проверявайте състоянието на захранващия кабел. Ако захранващият

кабел е повреден, той трябва да бъде заменен от специализиран сервиз, за да се избегне опасност.

9. Не използвайте уреда с повреден захранващ кабел или ако е изпуснат или

повреден по друг начин или не работи правилно. Не ремонтирайте устройството сами, тъй като това може да причини токов удар. Върнете повреденото устройство в съответния сервизен център за проверка или ремонт. Всички ремонти могат да се извършват само от оторизирани сервизи. Неправилно извършеният ремонт може да доведе до сериозна опасност за потребителя.

10. Поставете уреда на хладна, стабилна и равна повърхност, далече от

нагревателни уреди като електрическа готварска печка, газова горелка и др.

11. Не използвайте уреда в близост до запалими материали.

12. Захранващият кабел не трябва да виси над ръба на масата или да докосва

14. За допълнителна защита е препоръчително да инсталирате устройство за

остатъчен ток (RCD) в електрическата верига с номинален остатъчен ток, който не надвишава 30 mA. Моля, консултирайте се с електротехник за това.

15. Не допускайте намокряне на моторната част на уреда.

16. Забранява се поставянето на пръсти или други предмети в решетките на корпуса

18. След приключване на работа източете водата от уреда, преди да го приберете.

19. Ако уредът няма да се използва дълго време, изключете го от електрическата

20. Не местете машината, когато във вътрешния резервоар има вода.

21. Не поставяйте никакви предмети върху устройството.

22. Устройството може да се използва само при ефективна вентилация на

• Имайте предвид, че високите нива на влажност могат да насърчат растежа на биологични организми в околната среда.

• Не позволявайте зоната около устройството да стане влажна или мокра. Ако се появи влага, намалете (намалете) производителността на устройството.

• Не позволявайте абсорбиращите материали като килими, завеси, покривки да се намокрят.99

• При пълнене и почистване изключвайте уреда от електрическата мрежа.

• Никога не оставяйте вода в резервоара, когато машината не се използва.

• Преди да приберете устройството, изпразнете резервоара за вода и почистете устройството.

• Почистете уреда и резервоара за вода преди следваща употреба.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Когато водата не се подменя и резервоарът не се почиства правилно на всеки 3 дни, микроорганизмите, които може да присъстват във водата или в околната среда, където уредът се използва или съхранява, могат да растат в резервоара за вода и да бъдат издухани околната среда. Това може да причини много сериозен риск за здравето.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: На всеки три дни изпразвайте резервоара за вода и го пълнете отново с чиста вода. Преди повторно пълнене почистете резервоара с прясна чешмяна вода или препарати. Отстранете всякакви котлен камък, отлагания или филм, които са се образували по стените на резервоара и по вътрешните повърхности. След измиване избършете всички повърхности на сухо. Преди първа употреба

1. Когато устройството се използва за първи път, устройството може да произведе миризма, която ще изчезне в процеса на

работа. Не е нужно да правите нищо по въпроса.

2. Винаги сменяйте изтощените батерии в дистанционното управление с нови.

ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА Охладител на въздух без лопатки Ms7856

1. Дръжка 2. Изход за въздух

3. Дръжка за ръчно управление на посоката на въздушния поток нагоре/надолу 4. Преден корпус

5. Индикатор за нивото на водата 6. Заден корпус

7. Заден капак с мрежа 8. Изпарителен филтър

13. Заключване на резервоара за вода 14. Резе на помпата

15. Помпа 16. Вдлъбнатина на капака

17. Резета на филтъра

Дистанционно управление и контролен панел - снимка B A - бутон за захранване B - бутон за режим C - бутон за скорост на вентилатора D - бутон за таймер E - бутон за таймер F - бутон за влажно охлаждане (навлажняване)

Забележимо намаляване на температурата на изходящия въздух се случва след поставянето на пластмасовите контейнери (11), включени в продукта, в резервоара за вода (9). Пластмасовите контейнери трябва предварително да бъдат замразени във фризера за няколко часа. Препоръчително е да напълните пластмасовия контейнер (11) със студена вода от чешмата и да не надвишавате MAX нивото, отбелязано върху пластмасовия контейнер. Съдържанието на пластмасови контейнери е забранено за ядене. Пазете далеч от деца.

1. Поставете устройството на суха, равна повърхност. Ако повърхността не е плоска, устройството може да започне да

вибрира и да издава ненормален шум.

2. Завъртете в плоско положение ключалката на резервоара за вода (13), както е показано на снимките C1 и C2. След това

издърпайте малко резервоара за вода (9) от задната страна на устройството. Използвайте каната за наливане на чиста, студена вода. Внимавайте да не надвишите максималното ниво, отбелязано на манометъра за вода (5) отпред на устройството. Можете да излеете вода, без да издърпате напълно резервоара за вода. По време на пълнене и почистване изключете устройството от електрическата мрежа.

3. За да извадите напълно резервоара за вода, погледнете снимка C3-C6. Отначало извадете помпата (15), като освободите

едното резе на помпата (14) и издърпайте резервоара за вода (8). Не изваждайте помпата, оставете я да остане свързана с основния корпус. Когато поставяте резервоара за вода (9) назад, внимавайте да не притискате водопроводните тръби, свързани към помпата.100 След изливане на вода, завъртете ключалката на резервоара за вода (13) в хоризонтално положение. Не накланяйте устройството след изливане на водата в резервоара за вода. Не изваждайте резервоара за вода, докато устройството е включено в захранването.

4. Свържете щепсела към захранването. Сега може да се използва контролен панел (12) или дистанционно управление (10) за

управление на устройството (фигура В). Включете устройството, като натиснете бутона за захранване (A). Натиснете отново бутона (A), за да изключите устройството.

5. Бутонът SPEED (C) ви позволява да променяте скоростта на вентилатора. Могат да се избират следните скорости: висока,

средна и бавна. Съответният диод на контролния панел ще светне.

6. Функцията за овлажняване на въздуха се управлява от бутона COOL (F), намалява температурата на въздуха чрез пускане

на водната помпа. Натиснете бутона (F), когато в резервоара за вода има само вода, съответният диод ще светне на контролния панел (12). Освен това е прикрепен комплект от два пластмасови контейнера (11). Пластмасовите контейнери (11) трябва да се пълнят със студена вода от чешмата и да не надвишават максималното ниво. След това ги поставете за няколко часа във фризера. След това поставете един или и двата контейнера в резервоара за вода (9). За да духа влажен и хладен въздух, контейнерите трябва да се напълнят с вода. Когато устройството работи, периодично проверявайте нивото на водата, за да видите дали трябва да добавите вода. Натиснете отново бутона (F), за да изключите духането на влажен, студен въздух.

7. Натискане на функцията за въртене чрез натискане на бутона SWING (E), за да се осигури равномерно разпределение на

потока студен въздух в лява и дясна посока. Съответният диод ще светне на контролния панел (12).

8. Бутонът TIMER (D) позволява програмиране на продължителността на работа с 1 час между 1 и 8 часа. Многократното

натискане на този бутон ще светне с комбинация от диоди на контролния панел (12). Сумата от осветени диоди означава маркиране за избрания период, в който устройството ще работи преди автоматичното изключване на устройството.

9. Бутонът MODE (B) позволява превключване между един от 3-те режима на духане:

нормален вятър, естествен вятър и режим на заспиване. Диодът за избрания режим ще светне на контролния панел (12). a) Нормален режим: позволява на потребителя да регулира ръчно скоростта на вентилатора между висока, средна и ниска. b) Естествен режим: имитира действието на естествения вятър, като повтаря последователността на скоростта на вентилатора:

• Когато изберете ниска скорост на вентилатора, устройството духа и повтаря цикъла на скорост: ниска 4 секунди + спиране 2 секунди + средна 4 секунди + ниска 6 секунди + средна 4 секунди + спиране 2 секунди + висока 2 секунди + ниска 6 секунди + средна 4 секунди + ниска 4 секунди + средна 2 секунди + ниска 4 секунди + средна 4 секунди + ниска 4 секунди + спиране 2 секунди + висока 2 секунди + ниска 4 секунди + средна 2 секунди.

• Когато изберете средна скорост на вентилатора, устройството духа и повтаря цикъла на скорост: ниска 4 секунди + средна 6 секунди + ниска 2 секунди + висока 2 секунди + спиране 2 секунди + средна 4 секунди + ниска 4 секунди + средна 4 секунди + ниска 2 секунди + средна 4 секунди + ниска 4 секунди + висока 2 секунди + спиране 2 секунди + средна 4 секунди + ниска 4 секунди + висока 4 секунди + спиране 2 секунди + средна 4 секунди + висока 4 секунди.

• Когато изберете бърза скорост на вентилатора, устройството духа и повтаря цикъла на скорост: висока 4 секунди + спиране 2 секунди + средна 4 секунди + висока 4 секунди + ниска 4 секунди + висока 2 секунди + средна 4 секунди + висока 4 секунди + стоп 2 секунди + средна 4 секунди + висока 6 секунди + ниска 4 секунди + висока 4 секунди + средна 4 секунди + ниска 4 секунди + висока 4 секунди + средна 4 секунди. в) Режим на заспиване: проектиран е да използва ефектите на естествения режим, за заспиване. Той постепенно ще намалява скоростта на вентилатора на стъпки от 30 минути:

• Когато изберете ниска скорост на вентилатора: вентилаторът ще работи по същия начин като нискоскоростен естествен

• Когато изберете средна скорост на вентилатора: вентилаторът ще духа 30 минути при средна скорост на естествен режим, след което превключва на нискоскоростен естествен режим.

• Когато изберете висока скорост на вентилатора: вентилаторът ще духа 30 минути при висока скорост на естествен режим, след това ще превключи за 30 минути при средно бърз естествен режим, след което ще премине на нискоскоростен естествен

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако предпочитате постоянна скорост на вентилатора, докато спите, препоръчваме да настроите вентилатора в нормален режим и да изберете ниска скорост. Използвайте функцията таймер, за да настроите вентилатора да се изключва след изминало време (например 1 час след лягане).

10. Всички бутони на дистанционното управление (10) имат същите функции като бутоните на контролния панел (12). Не

поставяйте никакви предмети между устройството и дистанционното управление, за да осигурите правилна комуникация между дистанционното управление и устройството. За да стартирате дистанционно управление (10), издърпайте инсталационното фолио. За да смените батерията, натиснете освобождаващия щифт на корпуса на дистанционното управление, както е показано на снимка E. Сменете с батерия от същия тип, внимавайте да я поставите обратно в правилния поляризационен полюс, сглобете отново с батерията в обратен ред. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА Винаги изключвайте устройството, преди да започнете да почиствате или добавяте/източвате вода, или при придвижване на устройството.

1. След приключване на работа, преди да съхранявате устройството за по-дълго време, изпразнете резервоара за вода и

почистете него и цялото устройство. 2. Почиствайте с мека, суха кърпа. Не използвайте химически разтворители, тъй като те могат да причинят трайни повреди или101 деформация на устройството.

3. Ако устройството не се използва за три или повече месеца, извадете батериите от дистанционното управление.

4. След продължителна работа капакът с мрежа (7) и изпарителния филтър (8) може да се задръсти с прах, което значително

ще повлияе на работата на устройството при охлаждане. Ако водата не бъде сменена дълго време, може да се образува мухъл. Предлагаме да почиствате капака с мрежа (7) и филтъра (8) веднъж на всеки 10 дни. Процедурата за почистване на филтъра (8) е както следва: a) Изключете устройството, издърпайте задния капак (7) от двете вдлъбнатини (16), за да го премахнете - вижте снимка D. За да премахнете изпарителния филтър (8), дръпнете обратно ключалката на филтъра (17), пластмасата е гъвкава и ще ви позволи да извадите изпарителния филтър (8). b) Почистете изпарителния филтър (8) с прахосмукачка. Капакът с мрежа (7) не трябва да се търка с ръце, за да се избегне деформация на мрежата. c) Поставете филтъра (8) и капака с мрежа (7) на място. d) Уверете се, че резервоарът за вода (8), филтърът (5) и капакът с мрежа (7) са подменени в правилното положение, преди да ги включите отново. Преди сезонно съхранение се уверете, че всички части са сухи, като пуснете режима на вентилатора за 2 часа или по-кратко, за да се уверите, че филтърът (5) е напълно сух.

4. Източете водата преди сезонно съхранение, като извадите резервоара за вода (глава Работа - точка 2). Използвайте мек

сапун и вода, за да почистите резервоара за вода. След това изсушете напълно устройството и резервоара за вода, за да избегнете повреда от влага.

5. Източете водата от пластмасовите контейнери (11) преди съхранение.

6. Покрийте устройството с найлонов плик, за да предпазите от прах и навийте захранващия кабел. Съхранявайте

устройството на сухо място, защитено от пряка слънчева светлина.

7. Почистете устройството и резервоара за вода преди следваща употреба.

1. Извършете процедурата за отстраняване на котлен камък в съответствие с инструкциите на агента за отстраняване на

котлен камък, посочен от производителя.

2. Използвайте средства за отстраняване на котлен камък, предназначени за тази цел.

3. Извършвайте процедурата за отстраняване на котлен камък поне на всеки 3 месеца.

4. Отстранете котления камък от резервоара за вода само когато устройството е изключено.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ: Източник на захранване: 220-240V ~ 50-60 Hz Мощност: 80 W Максимална мощност: 350 W Капацитет на резервоара: 2 литра Консумация на вода: 230 мл / час Батерия: CR2025 (3V) Ниво на шум: 59,4 dB Обем на въздушния поток: 188,4m3/h Размери на продукта: 18,6 x 25,5 x 62,5 см Моля, прехвърлете картонените опаковки в отпадъчна хартия. Изсипете полиетиленовите торбички (PE) в пластмасовия контейнер. Износеното устройство трябва да се върне в съответното място за съхранение, тъй като е опасно в устройството съставките могат да представляват заплаха за околната среда. Електрическото устройство трябва да бъде предадено докрай повторното му използване и използване. Ако в устройството има батерии, трябва да извадите и да дадете на точката, съхранявана отделно.