BSE788380B - Електрическа фурна AEG - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Вграден електрически фурна
Марка	AEG
Модел	BSE788380B
Размери (В x Ш x Д)	594 x 595 x 567 mm (отпред); 576 x 559 x 567 mm (отзад)
Размери за вграждане (В x Ш x Д)	578 x 560 x 550 mm
Дълбочина с отворена врата	1027 mm
Тегло	35,5 kg
Електрическо захранване	Електрическа, захранващ кабел 1500 mm
Енергиен клас	A++
Консумация на енергия (въртящ топъл въздух)	0,52 kWh/цикъл
Консумация на енергия (конвенционално)	1,09 kWh/цикъл
Обем на камерата	70 L
Основни функции	Въртящ топъл въздух, Турбо грил, Грил, Отопление горе/долу, Функция пица, Steamify (пара), Асистирано готвене, Размразяване, Поддържане топло, Влажен въртящ топъл въздух и др.
Предоставени аксесоари	Метална решетка, тава за печене, съд за печене, сонда за готвене, телескопични релси, комплект за пара
Почистване	Парно почистване, Парно почистване Плюс, Отстраняване на котлен камък, Изплакване, Сушене, Изпразване на резервоара
Вътрешно осветление	Сменяема LED лампа (клас G)
Безопасност	Заключване на бутоните, Детска безопасност, Автоматично изключване, Сонда за готвене
Свързаност	Вграден Wi-Fi (2,4 GHz), съвместим с приложението My AEG Kitchen
Резервни части и ремонтопригодност	Крушки, стъклени панели, държачи за решетки, уплътнения на врата; оторизиран сервиз AEG
Гаранция	Стандартна гаранция на производителя (вижте условията)

Често задавани въпроси - BSE788380B AEG

Как да използвам парната функция Steamify?

Включете фурната, изберете режим Steamify от менюто, задайте температурата (50-230°C според вида на готвене). Отворете капака на резервоара за вода, напълнете със студена вода до максималното ниво (около 950 ml), поставете резервоара обратно и натиснете START. Парата се появява след около 2 минути.

Как да почистя фурната с функцията Парно почистване?

Изключете фурната и я оставете да изстине. Отстранете всички аксесоари и държачи за решетки. Напълнете резервоара за вода до максималното ниво, след това отидете в Меню > Почистване и изберете Парно почистване (30 мин) или Парно почистване Плюс (75 мин). Натиснете START. Накрая подсушете камерата с мека кърпа.

Какво да направя, ако екранът показва код за грешка F111?

Кодът F111 показва, че сондата за готвене не е правилно поставена в гнездото. Изключете сондата, проверете чистотата на гнездото, след това я включете отново, като се уверите, че е добре поставена.

Как да настроя твърдостта на водата?

Използвайте предоставената тест-лента: потопете я във вода за 1 секунда, разклатете, изчакайте 1 минута, сравнете цвета с таблицата. Отидете в Меню > Настройки > Конфигурация > Твърдост на водата и задайте нивото (1-4). Много твърда вода (ниво 4) изисква използването на бутилирана вода.

Фурната не загрява, какво да проверя?

Първо проверете дали фурната е включена и часовникът е настроен. Уверете се, че вратата е добре затворена. Ако предпазителят е изключил, свържете се с електротехник. Детската безопасност също може да блокира активирането: деактивирайте я в Меню > Опции.

Как да свържа фурната към Wi-Fi?

Изтеглете приложението My AEG Kitchen на вашия смартфон. Включете фурната, отидете в Меню > Настройки > Връзки, активирайте Wi-Fi. Следвайте инструкциите на приложението, за да свържете фурната към вашата безжична мрежа (2,4 GHz).

Как да използвам сондата за готвене?

Поставете върха на сондата в най-дебелата част на храната (месо, птици, риба). Включете сондата в гнездото отпред на фурната. Задайте желаната вътрешна температура и изберете опцията за край (звуков сигнал или автоматично спиране). Натиснете START. Фурната ще спре, когато температурата бъде достигната.

Как да сменя крушката на фурната?

Изключете фурната и я изключете от контакта. Поставете кърпа на дъното на камерата. За горната лампа: завъртете стъкления дифузьор, за да го премахнете, сменете крушката с нова, устойчива на 300°C. За страничната лампа: отстранете левия държач на рафта, развийте дифузьора с отвертка Torx 20, сменете крушката.

Как да демонтирам вратата за почистване?

Отворете вратата докрай, повдигнете заключващите лостове на пантите, затворете вратата на около 70°, след това я отстранете, като я повдигнете. Поставете я върху мека кърпа. Отстранете облицовката, като натиснете навътре, след това извадете стъклените панели. Измийте ги със сапунена вода и сглобете в обратен ред.

Какво да направя, ако парната функция не работи след напомнянето за отстраняване на котлен камък?

Второто напомняне за отстраняване на котлен камък деактивира парните функции, ако процедурата не бъде извършена. Стартирайте отстраняването на котлен камък чрез Меню > Почистване > Отстраняване на котлен камък, следвайки инструкциите на екрана (две части: ~100 min, след това ~35 min). След приключване изплакнете системата с функцията Изплакване.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ BSE788380B AEG

Минимална височина на OTВORA за вграождане (Минимална височина на OTВORA за вграождане по п�отneyплот)	578 (600) MM
ШирINA на OTВORA за вграождане	560 MM
Дълбочина на OTВORA за вграожданe	550 (550) MM
Височина в п戒指а част на урEDA	594 MM
Височина в занatable част на урEDA	576 MM

ШирINA в predecessor част на урEDA	595 MM
ШирINA в заимату част на урEDA	559 MM
Дълбочина на урEDA 567 MM
Дълбочина на вграждане на урEDA	546 MM
Дълбочина пri otворега враза	1027 MM
Минимален размер на от- вора за вентлицем. От- вор разпожени в доли- та за干嘛 с低调а	560x20 MM
ДължINA на ochobиня за- хсаньши кабел. Кабелт e разпожени в десни ълл на за干嘛 с低调а	1500 MM
Мontaxни вIntове 4x25 MM

2.2 Електрическо свързване

ВНИМАНИЕ!

Риск от пожар или токов удар.

• Всички връзки трябва да се направят от квалифициран електротехник.
• Уредът трябва да е заземен.
• Уверете се, че параметрите на табелката с технически данни са съвместими с електрическите данни на захранващата мрежа. Винаги използвайте правилно монтиран контакт със защита от токов удар. Не използвайте разклонители или адаптери с много изходи. Внимавайте да не повредите захранващия шнур и захранващия кабел. Ако захранващият кабел трябва да бъде подменен, това трябва да бъде извършено от нашия оторизиран сервизен център.

Не допускайте захранващите кабели да се допират до вратичката на уреда или пространството под него, особено когато е включен или когато вратичката е гореща. Защитата от токов удар на горещите и допиращи части трябва да бъде затегната по такъв начин, че да не може да се отстрани без инструменти. Свържете кабела за захранването към контакта единствено в края на инсталацията. Уверете се, че шнурът за захранването е поставен след инсталирането. Ако контактите са разхлабени, не свързвайте захранващия шнур. Не издърпвайте захранващия кабел, за да изключите уреда. Винаги издърпвайте шнура на захранването. - Използвайте само правилни устройства за изолация: предпазен прекъсвач на мрежата, предпазители (предпазителите от винтов тип трябва да се извадят от гнездото), изключватели и контактори за утечка на заземяването. - Електрическата инсталация трябва да има изолиращо устройство, което ви позволява да изключите уреда от мрежата при всички полюси. Изолиращото устройство трябва да е с ширина на отваряне на контакта минимум 3 мм. Този уред се доставя с електрозахранващ шнур и кабел.

2.3 Употреба

ВНИМАНИЕ!

Риск от нараняване, изгаряне, токов удар или експлозия.

Не променяйте предназначението на уреда. - Уверете се, че вентилационните отвори не са блокирани. Не оставяйте уреда без надзор по време на работа. - Изключвайте уреда след всяка употреба. - Бъдете внимателни, когато отваряте вратата на уреда, докато уредът работи. Може да излезе горещ въздух.

Не работете с уреда с мокри ръце или когато има контакт с вода. - Не оказвайте натиск върху отворената врата. Не използвайте уреда като работна повърхност или повърхност за съхранение. Отваряйте внимателно вратата на уреда. Употребата на съставки с алкохол може да причини смесване на алкохол и въздух. Не позволявайте искри или открит пламък да влизат в контакт с уреда, когато отваряте вратата. Не поставяйте запалими продукти или предмети, които са намокрени със запалими продукти, в близост до уреда или върху него. Не споделяйте своята Wi-Fi парола.

ВНИМАНИЕ!

Опасност от уреда.

За да се избегнат повреди и обезцветяване на емайла:

Не поставяйте съдове за готвене директно върху дъното. Не поставяйте алуминиево фолио директно върху дъното на уреда. Не поставяйте вода директно в горещия уред. Не поставяйте влажни съдове или храна в уреда, след като го включите с готвенето. Бъдете внимателни, когато махате или поставяте аксесоарите.

Обезвреждането на емайла или неръждаемата стомана не оказва влияние върху работата на уреда. Използвайте дълбока тава за влажни топове. Попиващите сокове приемат петна, които могат да бъдат трайни. Внимавайте готвенето при затворена вратичка на уреда. Ако уредът е инсталиран зад преграда, напр. зад вратичка в шкаф, тази вратичка трябва да бъде отворена, докато уредът работи. Ако е затворена, могат да се акумулират топлина и влага, които впоследствие да повредят уреда, шкафа или пода. Не затваряйте преградата, докато уредът не изстине напълно след употреба.

5.5 Начално предварително затопляне

Затоплете предварително празната фурна при първата употреба.

Стъпка 1: Извадете от фурната всички принадлежности, подвижните опори на скарата.

Стъпка 2

Задайте максималната температура за функцията:

Оставете фурната да работи за 1 час.

Стъпка 3

Задайте максималната температура за функцията:

Оставете фурната да работи за 15 минути.

От фурната може да излиза миризма и дим по време на предварителното затопляне. Погрижете се помещението да има добра проветривост.

5.6 Как да настроите твърдостта на водата

Когато включите фурната в електрическата мрежа, трябва да настроите нивото на твърдост на водата.

Използвайте тестовата лента, която се предоставя с комплекта за готвене с пара.

Поставете тестовата хартия във вода за около 1 секунда. Не слагайте тестовата хартия под течаща вода.

Изтръскайте тестовата хартия, за да премахнете излишното количество вода.

След 1 мин. проверете твърдостта на водата с помощта на таблицата по-долу.

Настройте нивото на твърдост на водата: Меню / Настройки / Настройка / Твърдост на водата

Цветовете на тестовата хартия ще продължат да се променят. Не проверявайте твърдостта на водата по-късно от 1 минута.

Може да промените нивото на твърдост на водата в менюто: Настройки / Настройка / Твърдост на водата.

Таблицата показва диапазона на твърдост на водата (dH) със съответното ниво на отлагане на калций и класификацията на водата. Регулирайте нивото на твърдост на водата според таблицата.

Тьрдост на вodату Тесовахар Ниво дH	Тя	Олагане на калций (MMоЛ/л)	Олагане на калций (Мг/л)	Класифика- ция на вodа- та
10-70-1,30-50 meka
28-141,4-2,551-100ума
315-212,6-3,8101-150т.р.
4≥22≥3,9≥151

Когато нивото на твърдост на чешмяната вода е 4, напълнете въздушния филтър с бутилирана вода.

6. ЕЖЕДНЕВНА УПОТРЕБА

ВНИМАНИЕ!

Виж глава "Безопасност".

6.1 Как да настроите: Функция нагряване

Стбнka 1	Вкlioчete Фурнata. Диспелов покаЗва Функцята на заюлени no поюрабираи. Натuschete симьола на Функцята на заюлени, зада в蜱есе в поюмен�о.
Стбнka 2
Стбнka 3	Изберete Функцята на заюлени и на заюсhte: OK.Екразьт пokedзва: TempepaТура.
Стбнka 4	Зада Bavе на темпера typa. Натuschete: OK.
Стбнka 5	Натuschete: START. Термосонда - можete на заючite сеньора по Сбая Вке Рождουп no Вке на заюн�. STOP - на заючete, зада ИзлioчITE Функцята за заюлени.
Стбнka 6	Излioчete Фурнata.

6.2 Как да настроите Steamify - Функция на затопляне с пара

Стбнka 1 Величete Фурна. Избере симвовьт ha Функцията ha 3atotponлг e ng hatиснete, зада в blezelete в подеменuto.

Стбнka 2 Натиснete Бадаite Функцията ha 3atotponлг e па. Натиснete: Одиратьп оказва насторікіte ha temnéраурatura.

Стбнka 4 Задаite temnéраурatura. Тиньт ha Функцията 3a 3atotponlг e па rapа зависот зада徳нatabletem- нература.

Пара 3a заларыо 50 - 100°C Задашаве 105 - 130°C Пара 3a нежнахункавост 135 - 150°C Пара 3a чуже и залчане 155 - 230°C Стбнka 5 Натиснete: OK Стбнka 6 Натиснete калaka ha вodocьдьржателя, зада ro otвори. Стбнka 7 Натиснete BODOCBdpykatalegа сьс сstdeha boda do maxcimamnoHTo HbO (okolno 950 m), дokato пожьчс сгнан яни ha ekpana che nokake cboobseпe. BodHOTc sbdprjaznne e doctarbyho 3a пожьнizitelnho 50 minuTn. He nblnete BODOCBdpykatalegа на mastcimamnna My kanaizntet. Cb- шебува риck ot nstuchae ha boda, prelinaBaNe i quetn no ob3abexkdaheTo.

Стбнka 8 Натиснete BODOCBdpykatalegа в пьвоганalno my noLOXeHne. Стбнka 9 Натиснete: START Пага差别спявая спес Okolo 2 mein. Korato phypata doctirohne hactroehata temnépatура, ce чуba сnghal.

Стбнka 10 Кorato vвв вodocьдьржателя Нама boda, ce chyba сnghal. Habljnete ot delenieneto 3a boda.

Стбнka 11 Изklучete Фурна. Стбнka 12 Изпразнete BODOCBdpykatalegа, спд като priKlIOUHTe c rotbeHTo. Вухто flaba „prixkii ni nouchstbae", . Изразванe Ha konteHepa.

Стъпка 13: Във вътрешността на съда може да се кондензира известно количество вода. След готвене внимателно отворете вратата на съда. Когато съдът изстине, подсушете вътрешността с мека кърпа.

6.3 Как да настроите: Помощ при готвене

Всяко готвене в това подменю има предварителна функция и температура. Можете да настроите времето и температурата.

За някои ястия можете да готвите и със сондата:

• Автоматично меню
• Термосонда

Степента, при която готвенето е приготвено:

Сыстене Тряба да са Сбс Стана TemпераType.

He Изmon3Вайе 3a Тeчни Ястя.

ПО В体现在 на Готва Тряба дa оctанe В унунэт.a

Фурната изчислява приблизителното време на приключване на готвенето. Зависи от количеството храна, зададената функция на фурната и температурата.

Начин на използване: Термосонда

Стъпка 1 Включете фурната.

Стъпка 2 Задайте функцията за готвене и ако е необходимо, температурата на фурната.

Стъпка 3 Въведете: Термосонда.

Месо, домашни птици при касапски

Поставете върха на термосондата в средата на месото, по възможност най-дебелата част. Уверете се, че поне 3/4 от термосондата е в ястието.

Поставете върха на термосондата точно в средата на касапския съд. Термосондата трябва да е стабилна по време на печене. Използвайте твърда съставка, за да постигнете ефект. Използвайте ръба на тавата за печене, за да подпрете върха на термосондата. Върхът на термосондата не трябва да докосва дъното на съда за печене.

Стъпка 4 Включете термосондата в гнездото от предната страна на фурната. Дисплеят показва текущата температура на: Термосонда.

Стъпка 5

• Натиснете, за да зададете температурата на сензора в сърцевината.

Стъпка 6

• Натиснете, за да зададете предпочитана опция:
• Звукова аларма - Когато храната достигне температурата в сърцевината, прозвучава сигнал.
• Звукова аларма и край на готвенето - Когато храната достигне температурата в сърцевината, прозвучава сигнал и сушината спира.

Стъпка 7

Изберете опцията и натиснете няколко пъти: ОК, за да отидете до основния екран.

Стъпка 8

Натиснете: START

Когато ястието достигне настроената температура, прозвучава сигнал. Имате избор между това да спрете или да продължите да готвите, за да се уверите, че храната е добре изпечена.

Стъпка 9 Извадете термосондата от гнездото и извадете ястието от сушината.

ВНИМАНИЕ!

Има пънк от нагарът, когато термосондата се нагорещи. Внимавайте, когато я изваждате от контакта, и премахвайте от храната.

9. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

9.1 Как да запазите: Предпочитания

Можете да запазите любимите си настройки, като функцията на затопляне,

времето за готвене, температурата или функцията за почистване. Можете да запаметите 3 любими настройки.

Стъпка 1: Включете уреда.

Стъпка 2: Изберете предпочитаната функция.

Стъпка 3

Та ва 3a пица	Сбд 3a пechе	Кушички 3a пechе-He	Метална осноа 3a рлан
Тьмни, неотразяваши 28 сm диметър	Тьмни, неотразяваши 26 сm диметър	Керамчени matе- разил 8 сm диметър, 5 сm висуна	Тьмни, неотразяваши 28 сm диметър

10.4 Таблица готвене за изпитване институти.

Нормална за изпитване лаборатории

Изпитвания съгласно: EN 60350, IEC 60350.

Maclehenkeni Горец вълдун/ВechтUNINр 140 25 - 45 2 / 4
Малкі кейкове 20 бpoЯ/ tabla, почрешипата фуранa	Горец вълдун/ВechтUNINр 150 25 - 35 1 / 4
Пандишпанова торта等相关 мазнина	Горец вълдун/ВechтUNINр 160 45 - 55 2 / 4
Яблков пай, 1 tabа на скара (Ø 20 cm)	Горец вълдун/ВechтUNINр 160 55 - 65 2 / 4

Първи

Загрейте празната фурна предварително за 5 минути.

X	Y	Z
		MNH
Toc Tprn 1 - 2 5
Говекда пьжOLA, обърhoe по средата на врemeTo за приrostbra- нe	Гprn 24 - 30 4

Нормални за изпитване лаборатории

Изпитвания на функцията: Само пара.

Изправно съгласно IEC 60350-1.

Настройте температурата на 100°C

Korato ce пови наомняно, ce пpenopьчв поисва.

Използ Bavte сункциета: Рочисва с пара+.

11.5 Начин на използване: Отопление на котел с камък

14.3 Меню за: Опции

Покимно Пrink loхенье
Осветленье Вкlioочва и ИЗкlioочва Лампата.
Зашита 3a Deça	Прedingура урEDA OT снычайно Вкlioочва. Korato onцята e Вкlio- чefa, по Вкlioочва на урEDA на ekрана с поярава Текст 3a- шURA за Deça. 3a за akтувирatenу урEDA, Избереше КожовпесыкВи по aзбуунег ред. Достьпьт до таймера, дисанционно унравли- нце и Лamпочkaразе в Бьзmosжен с Вкlioоча onця. Бьрзо наgreванe	Съсява времeto за заграянe. Тя e нашина сamo за Няkon OT функципte на урEDA.

Промяна на предложението

Напомняне за включване и изключване на напомнянето.

Указание за време: включва и изключва часовника.

Цифров часовник: смяна формата на показаната индикация за време.

14.4 Меню за: Мрежи

Промяна на описанието

Wi-Fi за да активирате и деактивирате Wi-Fi.

Дистанционно управление: за да активирате и деактивирате дистанционното управление

Опцията се включва само след като включите Wi-Fi.

Авто дистанционно действие: за стартиране на дистанционното управление автоматично след

Натискане на СТАРТ.

Уредът се включва само чрез: Wi-Fi.

Проверете връзката на мрежата и силата на Wi-Fi сигнала.

Да. Wi-Fi.

Бързстарт Вкlioочete уреда и Злочеadingу вороть- Te сбс зададана Temперату ра и в体现在 по поразбира- He.	Сълcke 1 Сълcke 2 Сълcke 3
	Натишete и за- дръжte: ①	- Изберete празночта нату функуя.	Натишete: START.
Бърз поизлиочва- нe	Излочаheadа на уре- да, на的老кесяkan плсьобчине по Всяковеerness.	- Натишete и за... хулоуючы.

Започнете да готвите

Сълka 1 Сълka 2 Сълka 3 Сълka 4 Сълka 5
① - Натишист, за на ВКПЮчпгусяа.	□...	°C	OK	START
	- Изберete Функ- цята за заюлие.	- зашист Temпера- Турatura.	- Натишист, за на notвьрдипe.	- Натишист, за на Започные roтve-he- TO.

Готвене на пара - Steamify

3aJaIe TempepaTypa. TnIbT Ha ΦyHKcIra 3a 3aToPJIHe C napa 3aBnCn OT 3aJaIeHaTa TempepaTypa.

Помоц等相关 ro- Тveнe	Сълкa 1 Сълкa 2 Сълкa 3 Сълкa 4
	Натис Hedge:	Патус Hedge: .Натис Hedge	По-Моц等相关 related to

Използвайте бързите функции, за да зададете времето за готвене

10% Финалeн асистент

Използвайте 10% финалния асистент, за да добавите допълнително време, когато остане 10% от времето за готвене.

За да увеличите времето за готвене, натиснете +1 мин.

Допълнете уреда с допълнителна пара

Стъпка 1

Стъпка 2

Стъпка 3

Натиснете:

Изберете режим:

Почистване на пара за левко почесване.

14.3 Помени за: Онзи

Йормен и приема

① Въцени / Иъцени

= Мени О Mentен

☆

◎ Tajмер

◎ Сени за харан

START / STOP

Поучете да го користите апаратот

Брзо понуваье Вкneysею anaparotи Започные co rotveсы co stандардана temпера typа и вreme на функци的对象.	Чекор 1 Cherkop 2 Cherkop 3
	Причесенcopeи Држete:	... - odберete ja петточтаяраза функциja.	Причесенcopeи START .

Брзо исклување: Исклучете го апаратот, кој бил оекран и прака во кое било време.

① - притиснете и задржете се додека апаратот не се исклучи.

Почеток на готвењето

Прилог: Кува на неки ѓа, може за корпстени:

Побими Опис

Jeзник Побeshа весяк уреша.

Освetedеньост дисплеса Побeshа вescоветльеност дисплеса.

Звеков тасега Укбучуje и Искбучуje 3вук пова осетьивин на ддир. 3вукниж Могуне Искбучити за: ①

Jaшина 3вунor сигнана Побeshа вале щачины 3вуков тасега всигнана.

Тър dio ha вODE Побeshа вър dio hy вODE.

Доба дana Побeshа върунно врeme и датум.