YUKIAIR PAC1000P - Климатизация AIWA - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ YUKIAIR PAC1000P AIWA

Нашите мощни преносими климатици са чудесни решения за охлаждане на единични стаи, създавайки комфортна атмосфера във вашето пространство. Освен това има функция за вентилация и изсушаване за циркулация на въздуха и отстраняване на влагата. Те са самостоятелни системи, които не изискват постоянна инсталация, което ви позволява да се преместите в пространството, в което е най-необходимо. Те обикновено се използват в кухни, помещения за временно пребиваване, компютърни стаи, гаражи и много други места, където инсталирането на външното тяло на климатика е ограничено.

Като хладилен агент се използва екологичният R 290. R290 няма вредно влияние върху озоновия слой (ODP), незначителен парников ефект (GWP) и е наличен в световен мащаб. Поради своите енергийно ефективни свойства, R 290

е изключително подходящ като охлаждаща течност за това приложение. Трябва да се вземат предвид специални предпазни мерки поради високото ниво на охлаждащата течност запалимост.

Това устройство използва запалим хладилен агент. Ако хладилен агент изтече и влезе в контакт с огън или нагревателна част, това ще създаде вреден газ и има риск от пожар. Прочетете внимателно РЪКОВОДСТВОТО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ преди работа.

Допълнителна информация е налична в РЪКОВОДСТВОТО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ, РЪКОВОДСТВОТО ЗА ОБСЛУЖВАНЕ и други подобни.

От сервизния персонал се изисква да прочете внимателно

BULGARIAN

■ Този уред е предназначен за използване от опитни или обучени потребители в магазини, в леката промишленост и във ферми или за търговска употреба от непрофесионалисти.

■ Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години и лица с намалени физически, сетивни или умствени способности или липса на опит и познания, ако са под наблюдение или са инструктирани относно използването на уреда по безопасен начин и разбират опасностите участващи. Децата не трябва да си играят с уреда. Почистването и потребителската поддръжка не трябва да се извършват от деца без надзор.

■ Уредът е предназначен само за използване с

газ R-290 (пропан) като предназначен хладилен агент.

■ Хладилният контур е запечатан. Само квалифициран техник трябва да се опитва да обслужва!

■ Не изхвърляйте хладилния агент в атмосферата.

■ R-290 (пропан) е запалим и по-тежък от въздуха. ■ То се събира първо в ниските зони, но може да се разпространява от фенове.

■ Ако има наличие на газ пропан или дори се подозира, не го правете позволете на необучен персонал да се опита да открие причината.

■ Газът пропан, използван в уреда, няма миризма. ■ Липсата миризмата не означава липса на изпуснат газ.

■ Ако бъде открит теч, незабавно евакуирайте всички хора от магазина, проветрете помещението и се свържете с местната противопожарна служба за съвет че е възникнал теч на пропан.

■ Не позволявайте на никого лица обратно в стаята до квалифициран

сервиз техникът е пристигнал и този техник го съветва е безопасно да се върне в стаята.

■ Без открит огън, цигари или други възможни източници на запалване трябва да се използват вътре или в близост до модулите.

■ Компонентите са предназначени за пропан и не предизвикват стимули и искри. Компонентите трябва да се сменят само с идентични части за ремонт.

Вашата безопасност е най- важното нещо, което ни интересува!

ВНИМАНИЕ

Моля, прочетете внимателно това ръководство и го разберете напълно, преди да започнете работа с вашия уред.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - за да намалите риска от пожар, токов удар или нараняване на хора или имущество:

■Моля, оставете преносимия климатик изправен най-малко 24 часа, преди да го включите.

■Ако захранващият кабеле повреден, той трябвада бъде заменен от производителя, негов serвизен агент или лица с подобна квалификация, за да се избегне опасност.

■ Уредът трябва да бъде изключен от източника на захранване по време на обслужване.

■ Винаги работе с уреда от източник на захранване със същото напрежение, честота и мощност, както е посочено на идентификационната табела на продукта.

■ Винаги използвайте заземен електрически контакт.

■ Изключвайте захранващия кабел, когато почиствате или когато него използвате.

ръце. Предотвратете разливането на вода върху uredа.

■ Не потапяйте и не излагайте устройството на дъжд, влага или друга течност.

■ Не оставяйте уреда да работи без надзор.

Не накланяйте и не обръщайте уреда.

■ Не изключвайте щепсела, докато устройството работи.

■ Не изключвайте от контакта, като дърпате захранващия кабел.

■ Не използвайте удължителен кабел или адаптерен щепсел.

■ Не поставяйте предмети върху уреда.

■ Не се качвайте и не сядайте върху уреда.

■ Не пъхайте пръсти или други предмети в изхода за въздух.

■ Не докосвайте входа за въздух или алуминиевите ребра на уреда.

■ Не работете с уреда, ако е изпуснат, повреден или показва признаци на неизправност на продукта.

■ Уверете се, че устройството е далече от огън, запалими или

експлозивни предмети.

■ Устройството трябва да бъде инсталирано в съответствие с националните разпоредби за окабеляване.

■ Не използвайте средства за ускоряване на процеса на размразяване или за почистване, различни от препоръчаните от производителя.

■ Уредът трябва да се съхранява в помещение без постоянно работещи източници (например: открит пламък, работещ газов уред или работещ електрически нагревател).

■ Уредът трябва да се съхранява така, че да не се допускат механични повреди.

■ Не разкъсвайте и не изгаряйте дори след употреба.

■ Имайте предвид, че хладилните агенти може да не съдържат миризма.

■ Тръбопроводите трябва да бъдат защитени от физически повреди и не трябва да се монтират в непроветриво пространство, ако това пространство е по-малко от 9 m².

■ Трябва да се спазват националните газови

BULGARIAN

разпоредби.

■ Не запушвайте всички необходими вентилационни отвори.
■ Уредът трябва да се съхранява в добре проветриво помещение, където размерът на помещението съответства на площа на помещението, както е посочено за работа.

ВНИМАНИЕ

Всяко лице, което участва в работа или взлом на верига на хладилен агент, трябва да притежава актуално валиден сертификат от акредитиран от индустрията орган за оценяване, който упълномощава тяхната компетентност да боравят с хладилни агенти безопасно в съответствие с признатата в индустрията спецификация за оценка.

ВНИМАНИЕ

Обслужването трябва да се извършва само според препоръките на производителя на оборудването. Поддръжката и ремонтът, които изискват помощта на друг квалифициран персонал, трябва да се извършват

под наблюдението на лицето, компетентно в използването на запалими хладилни агенти.

Ако не разбирате нещо или имате нужда от помощ, моля, свържете се с дилърските услуги.

2. ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ ОБСЛУЖВАНЕ

Моля, следвайте тези предупреждения, когато трябва да предприемете следното, когато обслужвате уред с R290.

Преди започване на работа със системи, съдържащи запалими хладилни агенти, се извършват проверки за безопасност необходимо, за да се гарантира, че рискът от запалване е сведен до минимум. За ремонт на хлад система, трябва да се спазват следните предпазни мерки преди извършване на работа по система.

Работата се извършва по контролирана процедура, така че минимизиране на риска от а наличието на

BULGARIAN

запалим газ или пари по време на извършване на работата.

2.2.3 Обща работна зона

Целият персонал по поддръжката и другите, работещи в района, трябва да бъдат инструктирани относно естеството на извършвана работа. Трябва да се избягва работа в затворени пространства. Районът около работа пространството трябва да бъде отделено. Уверете се, че условията в зоната са създадени безопасно чрез контрол на запалими материали.

Зоната трябва да бъде проверена с подходящ детектор за хладилен агент преди и по време на работа, за да уверете се, че техникът е запознат с потенциално запалими атмосфери. Уверете се, че течът използваното оборудване за откриване е подходящо за използване със запалими хладилни агенти, т.е. без искри, подходящо запечатани или искробезопасни.

Ако трябва да се извърши гореща работа върху хладилното оборудване или други свързани части, подходящо пожарогасително оборудване трябва да е на разположение. Имате сух прах или CO2 пожарогасител в близост до зоната за зареждане.

2.2.6 Няма източници на запалване

Никое лице не извършва работа във връзка с хладилна система, която включва излагане на каквото и да било тръбопроводите, които съдържат или са съдържали запалим хладилен агент, трябва да използват всякакви източници на запалване по такъв начин, че може да доведе до риск от пожар или експлозия. Всички възможни запалвания източници, включително пушенето на цигари, трябва да се държат достатьчно далеч от мястото на монтаж, ремонт, демонтаж и изхвърляне, по време на които е възможно запалим хладилен агент бъдат пуснати в околното пространство. Преди започване на работа, районът около

BULGARIAN

оборудването трябва да бъде прегледано, за да се уверите, че няма запалими опасности или възпламеняване рискове. Трябва да се поставят табели „Пушенето забранено“.

2.2.7 Вентилирана зона

Уверете се, че зоната е на открито или че е достатъчно проветрена, преди да влезете с взлом система или извършване на гореща работа. Степента на вентилация трябва да продължи през периода че работата се извършва. Вентилацията трябва безопасно да разпръсне всеки отделен хладилен агент и за предпочитане го изхвърлят навън в атмосферата.

2.2.8 Проверки на хладилното оборудване

Когато електрическите компоненти се сменят, те трябва да са подходящи за целта и за правилна спецификация. Указанията за поддръжка и сервис на производителя трябва да бъдат винаги да бъдат следвани. Ако се съмнявате, консултирайте се с техническия отдел на производителя за помощ.

Следните проверки се прилагат за инсталации, използващи запалими хладилни агенти:

• Размерът на зареждането е в съответствие с размера на помещението, в което се намира хладилният агент монтирани са части;
  • Вентилационните съоръжения и изходите работят адекватно и не са запушени;
• Ако се използва индиректна хладилна верига, трябва да се провери вторичната верига наличието на хладилен агент;
• Маркировката на оборудването продължава да бъде видима и четлива. Маркировка и знаци, които са нечетливото се коригира;
• хладилната тръба или компоненти са монтирани на място, където е малко вероятно да бъдат изложени на каквото и да е вещество, което може да корозира компонентите, съдържащи хладилен агент, освен ако компонентите са изработени от материали, които по своята същност са устойчиви на излагане корозирали или са подходящо защитени

BULGARIAN

срещу корозия.

2.2.9 Проверки на електрически устройства

Ремонтът и поддръжката на електрическите компоненти трябва да включват първоначални проверки за безопасност и процедури за проверка на компоненти. Ако съществува повреда, която може да компрометира безопасността, тогава не електрическото захранване трябва да бъде свързано към веригата, докато не бъде обработено задоволително. Ако повредата не може да се коригира веднага, но е необходимо да продължи операцията, адекватна ще се използва временно решение. Това трябва да бъде докладвано на собственика на оборудването, така че всички страните се съветват Първоначалните проверки за безопасност включват:

• тези кондензатори са разредени: това трябва да се направи по безопасен начин, за да се избегне възможността от пенливо;
• че няма електрически компоненти под напрежение и кабели са изложени по време на

зареждане, възстановяване или прочистване на системата;

• че има непрекъснатост на земната връзка.

ВНИМАНИЕ!

Инсталирайте уреда в помещения, които надвишават 9 m². Не монтирайте уреда на място, където може да изтече запалим газ.

ЗАБЕЛЕЖКА!

Производителят може да предостави друг подходящ пример или може да предостави допълнителна информация за миризмата на хладилен агент.

3.1 СХЕМА НА ПРОДУКТА

1 Контролен панел
2 Изход за въздух с регулируема жалуза 3 Дръжка
4 Вход за въздух с въздушен филтър
5 Колелца
6 Дренажен отвор
5 Колелце
7 Изпускане на въздух
Забележка: Външният вид е само за сравнение. Моля, вижте реалния продукт за подробна информация.

BULGARIAN

3.2 ХАРАКТЕРИСТИКА

• Голям капацитет в компактен размер с вентилатор, функция за охлаждане, отопление и изсушаване.
- Настройка на температурата и дисплей
• LED цифров дисплей
- Електронно управление с вграден таймер, режим на заспиване
- Самоизпаряваща се система за по- добра ефективност
- Автоматично изключване при пълен резервоар
- Автоматично рестартиране в случай на прекъсване на захранването
- Функция за автоматично размразяване при ниско околни температури
• Дистанционно
• 2-скоростен вентилатор
• Коленца за лесна мобилност

4.ИНСТАЛИРАНЕ

4.1 РАЗОПАКОВАНЕ

• Разопаковайте картона и извадете уреда и аксесоарите.
• Проверете устройството след разопаковане за повреди или драскотини по него.

• Аксесоари:

• Изпускателен маркуч

• Конектор за маркуч
• Адаптер за комплект прозорци
• Дистанционно управление
• Водопровод
• Комплект прозорци
• Ръководство за потребителя

ФИГУРА № 2

4.2 Изберете вашето местоположение

■ Ако е наклонен на повече от 45°,

оставете уреда да се постави изправен най-малко 24 часа преди стартиране.

■ Поставете уреда върху твърда, равна повърхност в зона с най- малко 50 см свободно пространство около него, за да осигурите правилна циркулация на въздуха.

■ Не работете в непосредствена близост до стени, завеси или други предмети, които могат да блокират входа и изхода на въздуха. Пазете входа и изхода на въздуха без препятствия.

■ Никога не инсталирайте уреда там, където може да бъде обект на:

- Източници на топлина като радиатори, топлинни регистри, печки или други продукти, които произвеждат топлина.

• Директна слънчева светлина
• Механична вибрация или удар
- Прекомерно количество прах
- Липса на вентиляция, като например шкаф или библиотека
• Неравна повърхност

ВНИМАНИЕ! Инсталирайте уреда в помещения, които надвишават 9 m². Не монтирайте уреда на място, където може да изтече запалим газ. ЗАБЕЛЕЖКА! Производителят може да предостави друг подходящ пример или може да предостави допълнителна информация за миризмата на хладилен агент.

ФИГУРА № 3

Климатикът трябва да бъде вентилиран навън, за да може отработеният въздух да излезе от помещението, което идва от уреда и съдържа отпадна топлина и влага. Не подменяйте и не удължавайте

BULGARIAN

изпускателния маркуч, което ще доведе до намалена ефективност, дори по-лошо, изключете уреда поради ниско противоналягане.

• Стъпка 1: Свържете съединителя на маркуча към единия край на изтощения маркуч. ФИГУРА № 4
• Стъпка 2: Свържете адаптера на комплекта Windows към другия край на изтощения маркуч. ФИГУРА № 5
- Стъпка 3: Удължете регулируемия комплект за прозорци по дължината на ваши прозорец. Свържете изтощения маркуч към комплекта за прозорец. ФИГУРА № 6
- Стъпка 4: Затворете прозореца си, за да закрепите комплекта на място. Той трябва да държи комплекта за прозорци здраво на място, закрепете комплекта за прозорци с тиксо, ако е необходимо. Препоръчва се празнината между адаптера и страните на прозореца да бъде запечатана за максимальна ефективност. ФИГУРА № 7
- Стъпка 5: Прикрепете съединителя на маркуча към изходящия отвор за отработен въздух на модула. ФИГУРА № 8
- Стъпка 6: Регулиране на дължината на гъвкавия изпускателен маркуч и избягване на огъвания на маркуча. След това поставете АС близо до електрически контакт.ФИГУРА № 9
- Стъпка 7: Регулирайте жалузите на изхода за въздух и след това включете уреда.

5. ЕКСПЛОАТАЦИЯ

Натиснете, за да включите или изключите машината.

2. MODE

Бутон Mode (Режим) Натиснете, за да превключите режима на работа между вентилатор, охлаждане, отопление и изсушител.

3. SPEED

Натиснете, за да превключите скоростта на вентилатора между HIGH и LOW.

4. DOWN

Намаляване на желаната температура (32°C-16°C) или настройка на таймера (0-24h).

5. НАГОРЕ

Повишаване на желаната температура (160С-320С) или настройка на таймера (0-24 ч.).

6. ТАЙМЕР

Задаване на време за автоматично стартиране или спиране на уреда.

7. SLEEP (СЪН)

Натиснете, за да включите или изключите режима на заспиване.

8. БЛОКИРАНЕ

Натиснете, за да включите или изключите функцията за заключване при деца.

1. Висока скорост на вентилатора
2. Ниска скорост на вентилатора
3. Таймер
4. Режим на изсушител
5. Режим на отопление
6. Режим на охлаждане
7. Режим на вентилатор
8. Режим на заспиване
9. Заключване
10. WIFI
11. Прозорец на дисплея

5.2 ДИСТАНЦИОННО

ФИГУРА № 12

5.3 НАСТРОЙКИ

BULGARIAN

5.3.1 Стартиране и Изключвам

• Натиснете POWER, за да включите устройството.
• Натиснете бутона MODE, за да изберете желания режим на работа.
• Натиснете POWER отново, за да изключите захранването.

Устройството има f нашите режими на работа: охлаждане, отопление, изсушаване, вентилатор и сън.

A. Охлаждане на стаята ви

Изберете режим на охлаждане, за да намалите температурата в стаята си.

• Натиснете бутона MODE многократно, докато се охлади индикаторът светва.
• Натиснете бутона нагоре / надолу, за да регулирате температурата, която се показва на екрана. Температурата може да се настрои между 16°C и 32°C.
• Натиснете бутона SPEED многократно, докато индикаторът за желаната скорост на вентилатора светне.

За да контролирате посоката на въздушния поток хоризонтално, моля, регулирайте вътрешната жалуза на ръка.

Забележка: Климатикът спира, ако стайната температура е по-ниска от избраната температура.

В. Отопление на вашата стая ( по избор само за модул с отоплителна функция)

• Натиснете бутона MODE многократно, докато HEAT индикаторът светва.
• Натиснете бутона нагоре / надолу, за да настройте температурата по-висока от стайната. Скоростта на вентилатора също може да бъде зададена.

Забележка: Дренажният маркуч трябва да бъде прикрепен към уреда за непрекъсната работа.

С.Проветряване на стаята ви

Натиснете бутона MODE многократно, докато индикаторът FAN светне.

В режим вентилация въздухът в помещението циркулира, но не се охлажда.

Натиснете бутона SPEED неколкократно, за да изберете желаната скорост на вентилатора.

D. Подсушете стаята си

Натиснете бутона MODE на контролния панел или дистанционното управление, индикаторът за сухо светва. Скоростта на вентилатора не може да бъде избрана. Потребителят трябва да свърже маркуча към дренажния отвор в долната част на уреда.

Забележка: В този режим скоростта на вентилатора превключва на ниска скорост и не може да бъде избрана.

Е. Спящ режим

Режимът на заспиване може да се активира, когато е в режим на охлаждане.

В режим на охлаждане: След 1 час предварително зададената температура се повишава с 1 °C, след още един час предварително зададената температура отново ще се увеличи с 1 °C.

След 1 час предварително зададената температура се намалява с 1 °C,

след още един час предварително зададената температура отново ще

BULGARIAN

бъде намалена с 1 °C.

След това температурата се поддържа постоянна за 10 часа. И всички индикатори затъмняват. Скоростта на вентилатора може да превключи на ниска скорост за тиха работа и не може да бъде избрана.

5.3.3 НАСТРОЙКА НА ТАЙМЕР (1 час-24 часа):

Таймерът има два начина на работа:

Да изключа (При включено захранване

Натиснете таймера, за да включите функцията таймер.

Натиснете неколкократно нагоре/ надолу, за да зададете времето за ИЗКЛЮЧВАНЕ.

За включване

(При изключено захранване)

Натиснете бутона за таймер, за да включите функцията за таймер.

Натиснете нагоре/надолу неколкократно, за да зададете времето за отлагане на ВКЛЮЧВАНЕ.

Отмяна на таймера

Натиснете нагоре/надолу многократно, докато светодиодът покаже „00“.

Забележка: когато натиснете POWER, също ще излезете от настройката на таймера.

5.3.4 Автоматично размразяване

При ниски стайни температури може да се натрупа скреж по изпарителя по време на работа. Уредът автоматично ще започне размразяването и светодиодът POWER ще мига. Последователността на управление на размразяването е следната:

A. Когато уредът работи в режим на охлаждане, изсушаване, сензорът за температура на околната среда отчита, че температурата на намотката на изпарителя е под -1 °C, след като компресорът спре да работи за 10 минути или температурата на намотката достигне 7°C, уредът се рестартира в режим на охлаждане.

В. Когато модулът работи в режим на нагряване, изсушаване, след като сензорът за температура на бобината отчете, че температурата на изпарителя е под 40°C и разликата в температурата между температурата на намотката и стайната температура е под 19°C след работа на компресора за 20 минути, устройството започва да се размразява за 5 минути и индикаторът за захранване мига.

5.3.5 Защита от претоварване

В случай на загуба на захранване, за защита на компресор има 3-минутно

BULGARIAN

забавяне докато компресорът се рестартира.

5.4 ДРЕНАЖ

Ръчен дренаж:

1) Когато машината спре, след като водата е пълна, извадете щепсела от контакта.
Бележки: Моля, движете машината внимателно, за да не разлеете водата в съда за вода в долната част на уред.
2) Поставете съда с вода под страничен изход за вода зад модула.
3) Изключете щепсела за вода, водата автоматично ще потече в контейнера за вода.

Бележки:

1. Пазете щепсела за вода правилно.
2. По време на дренаж уредът може да се наклони леко назад.
3. Ако контейнерът за вода не може да побере цялата вода, преди контейнерът за вода да се напълни, напълнете изхода за вода с водната тапа възможно най-скоро, за да предотвратите водата да не тече към пода или килима.
   4) Когато водата се източи, напълнете щепсела за вода.

Бележки: 1. Рестартирайте машината, след като щепсельт за вода и дренажният капак са монтирани, в противен случай кондензната вода от машината ще потече към пода или килима.

ФИГУРА № 13

Непрекъснат дренаж

Самоизпаряващата се система използва събраната вода за охлаждане на кондензаторните бобини за по-ефективна работа. Не е необходимо да изпразвате дренажния резервоар в режим на охлаждане, освен в режим на сушене и условия на висока влажност. Кондензната вода се изпарява в кондензатора и се евакуира през изпускателния маркуч.

За продължителна работа или работа без надзор в режим на сушене, моля, свържете прикрепения дренажен маркуч към уреда. Кондензната вода може автоматично да се излива в кофа или да се оттича чрез гравитация.

■ Изключете уреда преди работа.
■ Отстранете запушалката на отвора за изтичане на вода и го дръжте на безопасно място.
■ Свържете надеждно и правилно дренажния маркуч и се уверете, че не е прегънат и че няма препятствия.
■ Поставете изхода на маркуча над дренаж или кофа и се уверете, че водата може свободно да изтича от уреда.
■ Не потапяйте края на маркуча във вода; в противен случай това може да причини “въздушно запушване” в маркуча.

ФИГУРА № 14

За да избегнете разливане на вода:

• Тъй като отрицателното налягане на дренажния съд за конденза е голямо, наклонете дренажния маркуч надолу към пода. Подходящо е степента на наклон да надвишава 20 градуса.
- Изправете маркуча, за да избегнете наличието на капан в маркуча.

6. ПОЧИСТВАНЕ И ГРИЖИ

6.1. ПОЧИСТВАНЕ НА ВЪЗДУШНИЯ ФИЛТЪР (на всеки две седмици)

BULGARIAN

Прахът се събира върху филтъра и ограничава въздушния поток. Ограниченият въздущен поток намалява ефективността на системата и ако се блокира, може да причини повреда на уреда.

Въздушният филтър изисква редовно почистване. Въздушният филтър може да се сваля за лесно почистване. Не работете с уреда без въздушен филтър, тъй като изпарителят може да бъде замърсен.

1. Натиснете бутона POWER, за да изключите уреда и извадете захранващия кабел.
2. Премахване на филтър мрежа от на мерна единица.
3. Използвайте прахосмукачка за изсмучете праха от филтъра.
4. Обърнете филтъра и го изплакнете под течаща вода. Оставете водата да тече през филтъра в обратна посока на въздушния поток. Оставете настрана и оставете филтъра да изсъхне напълно, преди да го поставите отново.

Изключете уреда и отстранете въздушните филтри.

Изплакнете въздушния филтър под течаща вода.

ФИГУРА № 15

Внимание!!!

Не докосвайте повърхността на изпарителя с голи ръце или може да

причините нараняване на пръстите си.

6.2. ПОЧИСТВАНЕ НА ХЛАДИЛЕН ФЕОН

Общи мерки:

1. Газът/парите са по-тежки от въздуха. Може да се натрупва в затворени пространства, особено на или под нивото на земята.
2. Елиминирайте всеки възможен източник на запалване.
3. Използвайте подходящи лични предпазни средства (ЛПС).
4. Евакуирайте ненужния персонал, изолирайте и проветрете зоната.
5. Да не попада в очите, върху кожата или върху дрехите. Не вдишвайте изпарения или газ.
6. Предотвратете навлизането в канализацията и обществените води.
7. Спрете източника на изпускане, ако е безопасно да го направите. Помислете за използването на воден спрей за разпръскване на парите.
8. Изолирайте района, докато газът се разпръсне. Проветрете и образете зоната за тестване преди да влезете. Свържете се с компетентните органи след разлив.

7. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

Устройството не работи.		Проверете здраво захранващата връзка.	Поставете здраво захранващия кабел в контакта.
		Проверете дали индикаторът за нивото на водата свети?	Изпразнете дренажния съд, като отстраните гумената тапа.
		Проверете стайната температура.	Диапазонът на работна температура е 5-35 °C.
Уредът работи с намален капацитет.		Проверете въздушния филтър за мръсотия.	Почистете въздушния филтър, ако е необходимо.
		Проверете дали въздуховодът е запушен.	За да премахнете препятствието.
		Проверете дали вратата или прозорецът на стаята са отворени.	Дръжте вратата и прозорците затворени.
		Проверете дали е избран желаният режим на работа и дали температурата е правилно зададена.	Задайте режима и температурата на правилната зададена точка според ръководството.
		Изтощеният маркуч е откачен. Уверете се, че изтощеният маркуч е здраво закрепен.
Воден теч Преливане при преместване на уреда.			Изпразнете водния резервоар преди транспортиране.
			Проверете дали дренажният маркуч не е прегънат или огънат.
Прекален шум		Проверете дали уредът е здраво позициониран.	Поставете уреда на хоризонтална и твърда основа.
		Проверете за разхлабени, вибриращи части.	Закрепете и затегнете частите.
		Шумът звучи като течаща вода. Шумът идва от течащ хладилен агент. Това е нормално.
Кодове за грешки	E0	Грешки в комуникацията между основната печатна платка и печатната платка на дисплея.	Проверете кабелния сноп на печатната платка на дисплея за повреди.
	E1	Повреда на сензора за температура на околната среда	Проверете връзката или я сменете. За почистване или подмяна на температурния сензор.
	E2	Повреди на сензора за температура на намотката.	Проверете връзката или я сменете. За почистване или подмяна на температурния сензор.
	FT	Аларма за високо ниво на кондензната вода.	Изпразнете дренажния съд, като отстраните гумената тапа.

BULGARIAN

Дългосрочно съхранение - Ако няма да използвате уреда за продължителен период от време (повече от няколко седмици), най-добре е да почистите уреда и да го изсушите напълно. Моля, съхранявайте уреда, като следвате следните стъпки:

1. Изключете уреда от контакта и извадете изтощения маркуч и комплекта за прозорци, съхранявайте заедно с уреда.
2. Източете останалата вода от уреда.
3. Почистете филтъра и го оставете да изсъхне напълно на сенчесто място.
4. Поставете отново филтъра на мястото му.
5. Устройството трябва да се държи в изправено положение, когато се съхранява.
6. Съхраняване на машината на вентилирано, сухо, некорозивен газ и безопасно място на закрито.

ВНИМАНИЕ:

Изпарителят вътре в машината трябва да се изсуши, преди модулът да бъде опакован, за да се избегнат повреди на компонентите и мухъл. Изключете уреда от контакта и го поставете на сухо открито място за дни, за да изсъхне. Друг начин за изсушаване на уреда е да включите машината, да я настроите на режим на вентилация със слаб вятър и да поддържате това състояние, докато дренажната тръба изсъхне, така че вътрешността на тялото да остане суха и да се предпази от мухъл.

8.2. ИЗХВЪРЛЯНЕ

ВНИМАНИЕ!!!

Изпускането на хладилен агент в атмосферата е строго забранено!

Не изхвърляйте електрическите уреди като несортирани битови отпадъци, използвайте съоръжения за разделно събиране. Свържете се с местното правителство за информация относно наличните системи за събиране. Ако електрическите уреди се изхвърлят на сметища їили сметища, опасни вещества могат да изтекат в подпочвените води и да попаднат в хранителната верига, увреждайки вашето здраве и благополучие.

9. WIFI ВРЪЗКА

Информация за приложението "Smart Life"

Приложението "Smart Life" е достъпно за android и iOS.

Сканирайте съответния QR код, за да стигнете директно до изтеглянето.

Информация за това как да използвате приложението

Този уред ви позволява да управлявате уреда през вашата домашна мрежа. Предпоставка е постоянна WIFI връзка с ваши рутер и безплатното приложение "Smart Life".

BULGARIAN

1. Инсталирайте приложението „Smart Life“. Създайте потребителски акаунт.
2. Активирайте функцията WIFI в настройките на ваши уред.
3. Поставете уреда на разстояние около 5 метра от ваши рутер.
4. Докато захранването е включено, индикаторът WIFI мига. След 3 минути състоянието ще бъде отменено, ако няма мрежова конфигурация и светлинният индикатор е изключен. Ако трябва да свържете отново WIFI, натиснете продължително бутона „ таймер “ за 5 Секунда за стартиране на мрежовата конфигурация, индикаторът WIFI мига отново.

WIFI свързан

■ Метод 1

Свързан чрез Bluetooth

Отворете bluetooth на вашия мобилен телефон или друго устройство.

Когато WIFI индикаторът мига, отворете "Smart Life" APP, устройството ще се свърже чрез

bluetooth автоматично.

■ Метод 2

Когато индикаторът WIFI мига, изберете "Добавяне на устройство" - "Малки домашни уреди" - "Изсушител" и следвайте инструкциите на дисплея.

Проверете състоянието на WIFI индикатора и изберете правилното състояние.

Ако WIFI индикаторът мига бързо, той може да се свърже директно.

Ако WIFI индикаторът мига бавно, натиснете “Go to Connect”, за да свържете WIFI с име “SmartLife -XXXX”.

Забележки:

След като уредът е свързан успешно, WIFI лампата светва. Сега можете да управлявате уреда с помощта на приложението.

Натиснете и задръжте бутона за таймер за около 5 секунди, уредът се изключва, WIFI лампата изгасва.

GREEK

1. ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙΣ

1.1 ПЕРИГРАФН ПРОЇОНТОΣ