YUKIAIR PAC1000P - Légkondicionálás AIWA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ YUKIAIR PAC1000P AIWA

Erőteljes hordozható klíma- berendezéseink nagyszerű hűtési megoldások egyágyas szobákban, kényelmes légkört teremtve az Ön helyiségében. Szellőztető és párátlanító funkcióval is rendelkezik a levegő keringetéséhez és a nedvesség eltávolításához. Ezek önálló rendszerek, amel- yek nem igényelnek állandó telepítést, lehetővé téve, hogy átköltözzön arra a helyre, ahol a legnagyobb szükség van rá. Általában konyhákban, ideiglenes lakóházakban, számítógéptermekben, ga- rázsokban és sok más helyen használják, ahol a légkondi- cionáló kültéri egység felsze- relése korlátozott. A környezetbarát R 290 hűtőközegként szolgál. Az R290-nek nincs káros hatása az ózonrétegre (ODP), elhan- yagolható az üvegházhatás (GWP), és elérhető világszerte. Hatékony energiatulajdon- ságai miatt az R 290 kiválóan alkalmas hűtőfolyadékként ez az alkalmazás. Különleges óvintézkedéseket kell g- yelembe venni a magas hűtő- folyadék miatt gyúlékonyság.

FIGYELEM Ez az egység gyúlékony hű- tőközeget használ. Ha a hűtőközeg szivárog és érintkezik a tűzzel vagy a fűtött részekkel, akkor az káros gázokat termel, és tűz- veszélyes. Használat előtt gyelmesen olvassa el a FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓT. További információk a FEL- HASZNÁLÓI ÚTMUTATÓBAN, SZERVIZKÖNYVBEN és ha- sonlókban találhatók. A szerviz személyzetnek gondosan el kell olvasnia a

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓT

és a SZERVIZ KÉZIKÖNYVET használat előtt.HUNGRARIAN

• Ezt a készüléket szakképzett vagy képzett felhasználók üzletekben, könnyűiparban és gazdaságokban, vagy laikusok általi kereskedelmi használatra szánták.

• érzékszervi vagy mentális képességű, illetve tapasz- talattal és tudással nem rendelkező személyek hasz- nálhatják, ha felügyeletet kaptak, vagy a készülék biztonságos használatára vonatkozó utasításokat kaptak, és megértették a veszélyeket. magában foglal. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek nem végezhetik felügyelet nélkül.

• Az egység csak R-290 (pro- pán) gázzal, mint kijelölt hűtőközeggel használható.

• A hűtőkör tömített. Csak szakképzett technikus kísé- relje meg a javítást!

• Ne engedje ki a hűtőközeget a légkörbe.

• Az R-290 (propán) gyúlékony és nehezebb a levegőnél.

• Azt először alacsony terüle- teken gyűlik össze, de kerin- ghet a rajongók.

• Ha propángáz van jelen, vagy akár gyanítható is, ne tegye engedje meg, hogy képzet- len személyzet megpróbálja megtalálni az okot.

• Az egységben használt pro- pán gáznak nincs szaga.

• Hiánya a szag nem jelzi a kiáramló gáz hiányát.

• Ha egy szivárgást észlel, azonnal evakuálja az összes személyt az üzletet, sze- llőztesse ki a helyiséget, és tanácsért forduljon a helyi tűzoltósághoz hogy pro- pánszivárgás történt.

• Ne hagyd, hogy bármel- yik személyeket vissza a helyiségbe a szakszervizig technikus megérkezett, és a technikus azt tanácsolja biztonságosan visszatérhet a szobába.

• Nincs nyílt láng, cigaretta vagy más lehetséges gyú- jtóforrást kell használni az egységek belsejében vagy közelében.

• Az alkatrészeket propánra tervezték, nem ösztönzik és nem szikráznak. Az alka- trészeket csak azonosakra szabad cserélni alkatrészek javítása.

Az Ön biztonsága a legfonto- sabb számunkra! FIGYELEM Kérjük, gyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet, és értse meg teljesen, mielőtt a készüléket üzembe helyezné.

FIGYELMEZTETÉS – a tűz, áramütés, illetve személyi vagy anyagi sérülés kocká- zatának csökkentése érde- kében: ■Kérjük, hagyja, hogy a hor- dozható klímaberendezés legalább 24 órán keresztül függőlegesen álljon, mielőtt csatlakoztatná a hálózathoz. ■Ha a tápkábel megsérült, a veszély elkerülése érde- kében a gyártónak, annak szervizképviseletének vagy hasonlóan képzett személy- nek ki kell cserélnie. ■A készüléket szervizelés közben le kell választani az áramforrásról. ■A készüléket mindig a ter- mék adattábláján feltünte- tett feszültségű, frekvenciájú és névleges áramforrásról működtesse. ■Mindig földelt konnektort használjon. ■Tisztításkor vagy használa- ton kívül húzza ki a tápká- belt. ■Ne dolgozzon nedves kézzel. Ügyeljen arra, hogy ne foly- jon víz a készülékre. ■Ne merítse víz alá, és ne tegye ki a készüléket eső- nek, nedvességnek vagy más folyadéknak. ■Ne hagyja felügyelet nélkül működő egységet. Ne döntse meg vagy fordítsa meg az egységet. ■Ne húzza ki a konnektorból, amíg az egység működik. ■Ne a tápkábelnél fogva húzza ki. ■Ne használjon hosszabbítót vagy adapterdugót. ■Ne helyezzen tárgyakat a készülékre. ■Ne másszon fel vagy üljön rá az egységre. ■Ne dugja be ujjait vagy más tárgyat a levegőkimenetbe. ■Ne érintse meg az egység levegőbemenetét vagy alumínium bordáit. ■Ne működtesse a készüléket, ha leesett, meg- sérült vagy a termék hibás működésére utaló jeleket mutat. ■Ne tisztítsa a készüléket semmilyen vegyszerrel. ■Győződjön meg arról, hogyHUNGRARIAN az egység távol van tűztől, gyúlékony vagy robbanás- veszélyes tárgyaktól. ■Az egységet a nemzeti hu- zalozási előírásoknak megfe- lelően kell felszerelni. ■Ne használjon a leolvasztási folyamat felgyorsítására vagy tisztítására a gyártó által javasolt eszközöktől eltérő eszközöket. ■A készüléket olyan helyiség- ben kell tárolni, ahol nincse- nek folyamatosan működő források (például: nyílt láng, működő gázkészülék vagy működő elektromos fűtő- test). ■úgy kell tárolni, hogy elkerülje a mechanikai sérüléseket. ■Ne darabolja vagy égesse el, még használat után sem. ■Ügyeljen arra, hogy a hűtőközegek nem tartal- mazhatnak szagot. ■A csővezetékeket védeni kell a zikai sérülésektől, és nem szabad szellőzetlen helyisé- gben elhelyezni, ha ez a tér kisebb, mint 9 m². ■A nemzeti gázszabályozás betartását be kell tartani. ■A szükséges szellőzőnyílá- sokat tartsa távol az akadál- yoktól. ■A készüléket jól szellőző helyen kell tárolni, ahol a helyiség mérete megfelel az üzemeltetésre előírt helyi- ségnek. FIGYELEM Minden olyan személynek, aki részt vesz a hűtőközeg-körön végzett munkában vagy annak feltörésében, ren- delkeznie kell egy, az ipará- gban akkreditált értékelő hatóság által kiadott érvényes tanúsítvánnyal, amely fel- hatalmazza a szakértelmét a hűtőközegek biztonságos kezelésére az iparági, elismert értékelési előírásoknak meg- felelően. FIGYELEM A szervizelést csak a beren- dezés gyártója által javasolt módon szabad elvégezni. A más szakképzett személyzet segítségét igénylő karbantar- tást és javítást a gyúlékony hűtőközegek használatában jártas személy felügyelete mellett kell elvégezni. Ha valamit nem ért, vagy se- gítségre van szüksége, kérjük, forduljon a márkaszervizhez.

SORÁNHUNGRARIAN R290-es készülék szervizelé- sekor.

2.2.1 A terület ellenőrzése

A gyúlékony hűtőközeget tar- talmazó rendszereken végzett munka megkezdése előtt biztonsági ellenőrzéseket kell végezni szükséges a gyulla- dás kockázatának minimali- zálásához. A hűtőberendezés javításához rendszerben a következő óvintézkedéseket kell betartani, mielőtt a munkálatokat elvégezné rendszer.

A munkát ellenőrzött eljárás szerint kell végezni, hogy minimalizálja a kockázatát gyúlékony gáz vagy gőz jelen- léte a munkavégzés közben.

2.2.3 Általános munkaterület

Minden karbantartó sze- mélyzetet és más, a helyi területen dolgozó személyt tájékoztatni kell a karbantar- tás jellegéről végzett munka. Kerülni kell a zárt térben végzett munkát. A környék a munka teret le kell választani. Győződjön meg arról, hogy a területen belül a feltételeket megteremtették biztonságos a gyúlékony anyagok ellenőr- zésével.

2.2.4 Hűtőközeg jelenlété-

nek ellenőrzése Munkavégzés előtt és köz- ben a területet megfelelő hűtőközeg-érzékelővel ellenőrizni kell győződjön meg arról, hogy a technikus tisztában van a potenciá- lisan gyúlékony légkörrel. Győződjön meg arról, hogy a szivárgás A használt ér- zékelő berendezés alkalmas gyúlékony hűtőközegekkel való használatra, azaz nincs szikraképződés, megfelelően lezárt vagy gyújtószikramen- tes.

2.2.5 Tűzoltó készülék me-

gléte Ha forró munkát kell végezni a hűtőberendezésen vagy a kapcsolódó alkatrészeken, megfelelő tűzoltó felszerelés- nek kéznél kell lennie. Legyen egy száraz por ill CO2 tűzoltó készülék a töltőterület me- llett.

2.2.6 Nincs gyújtóforrás

Senki sem végez olyan munkát a hűtőrendszerrel kapcsolatban, amely annak leleplezésével járna gyúlékony hűtőközeget tartalmazó vagy tartalmazott csővezetéke- knél bármilyen forrást kell használni gyulladását oly módon, hogy az tűz- vagy robbanásveszélyhez vezethet. Minden lehetséges gyújtás forrásokat, beleértve a do-HUNGRARIAN hányzást is, kellően távol kell tartani a helyszíntől besze- relés, javítás, eltávolítás és ártalmatlanítás, amely során esetleg gyúlékony hűtőközeg kiengedik a környező térbe. A munkavégzés előtt a környék a A berendezést felül kell vizsgálni, hogy megbizon- yosodjon arról, hogy nincs tűzveszély vagy gyulladás kockázatokat. „Dohányozni tilos” táblákat kell kihelyezni.

2.2.7 Szellőztetett terület

Győződjön meg arról, hogy a terület szabadban van, vagy megfelelően szellőztetett, mielőtt behatolna rendszer vagy bármilyen meleg munka elvégzése. Az időszak alatt bizonyos fokú szellőzést kell folytatni hogy a munkát elvé- gzik. A szellőzőrendszernek biztonságosan el kell oszlatnia a felszabaduló hűtőközeget és lehetőleg kívülről a légkörbe vezesse ki.

2.2.8 A hűtőberendezések

ellenőrzése Ha elektromos alkatrészeket cserélnek, azoknak meg kell felelniük a célnak és a köve- telményeknek helyes speci- káció. A gyártó karbantartási és szervizelési irányelvei min- denkor kötelesek követni kell. Ha kétségei vannak, forduljon a gyártó műszaki osztályához segítségért. A következő ellenőrzéseket kell alkalmazni a gyúlékony hűtőközeget használó beren- dezésekre:

• A töltet mérete megegyezik a hűtőközeget tartalmazó helyiség méretével alka- trészek be vannak szerelve;

• A szellőztető gépek és ki- vezető nyílások megfelelően működnek, és nincsenek elzárva;

• Ha közvetett hűtőkört hasz- nálnak, a szekunder kört ellenőrizni kell hűtőközeg jelenléte ;

• A berendezés jelölése tová- bbra is látható és olvasható. Jelölések és jelek, amelyek az olvashatatlant ki kell javítani;

• A hűtőcsövet vagy alka- trészeket olyan helyre sze- relték be, ahol valószínűtlen kitéve bármilyen olyan an- yagnak, amely korrodálhatja a hűtőközeget tartalmazó alkatrészeket, kivéve, ha az alkatrészek olyan anya- gokból készülnek, amelyek természetüknél fogva elle- nállnak a létezésnek korro- dálódtak, vagy megfelelően védve vannak a korrodáció ellen.

2.2.9 Elektromos berendezé-

sek ellenőrzése Az elektromos alkatrészek javítása és karbantartásaHUNGRARIAN magában foglalja a kezdeti biztonsági ellenőrzéseket és alkatrész-ellenőrzési eljárások. Ha olyan hiba áll fenn, amely veszélyeztetheti a biztonságot, akkor nem az áramellátást az áramkörre kell csatlakoztatni, amíg azt kielégítően meg nem old- ják. Ha a hiba azonnal nem korrigálható, de a működés folytatása szükséges, megfe- lelő ideiglenes megoldást kell alkalmazni. Ezt jelenteni kell a berendezés tulajdonosának, így minden feleknek tanác- soljuk. A kezdeti biztonsági ellenőr- zések a következőket tartal- mazzák:

• Ezek a kondenzátorok le- merültek: ezt biztonságos módon kell megtenni, hogy elkerülje a lehetőségét szi- krázás;

• Hogy a töltés, helyreállítás során ne kerüljenek ki feszültség alatt álló ele- ktromos alkatrészek és vezetékek vagy a rendszer tisztítása;

• Hogy a földkötés folytonos- sága. FIGYELEM! Telepítse a készüléket 9 m²- nél nagyobb helyiségekben. Ne helyezze a készüléket olyan helyre, ahol gyúlékony gáz szivároghat. JEGYZET! A gyártó kínálhat más me- gfelelő példát, vagy további információkat szolgáltathat a hűtőközeg szagáról.

ÁBRA 1. (A KÖNYV VÉGÉN) 1 Vezérlőpult 2 szellőzőnyílások állítható rács 3 fogantyú 4 levegő bemenet légszűrővel 5 kerék 6 Vízelvezető Lyuk 7 Légi Menekülés Megjegyzés a megjelenés csak tájékoz- tató jellegű. Kérjük, olvassa el a termék részletes információkat.

• Nagy kapacitás kompakt méretben ventilátorral, hűtéssel, fűtéssel és párátlanító funkcióval.

• Hőmérséklet beállítása és kijelzése

• LED digitális kijelző

• Elektronikus vezérlés beépített időzítő- vel, alvó üzemmóddal

• Önpárolgó rendszer a jobb hatékony- ság érdekében

• Automatikus kikapcsolás, ha a tartály tele van

• Automatikus újraindítás áramszünet esetén

• Automatikus leolvasztás funkció alacsonyan környezeti hőmérsékletek

• TávirányítóHUNGRARIAN

• 2 sebességes ventilátor

• Görgő a könnyű mozgathatóságért

Csomagolja ki a kartondobozt, és vegye ki a készüléket és a tartozékokat. ellenőrizze a készüléket, hogy nincs-e rajta sérülés vagy karc. Kiegészítők:

3. Ablakkészlet adapter

7. Felhasználói kézikönyv

4.2 Válassza ki a helyét

■ Ha 45°-nál nagyobb szögben billen, hagyja, hogy az egység legalább 24 órán keresztül függőlegesen álljon az indítás előtt. ■ Helyezze a készüléket szilárd, vízszintes felületre olyan helyre, ahol legalább 50 cm szabad hely van körülötte, hogy biztosítsa a megfelelő levegőáramlást. ■ Ne működtesse falak, függönyök vagy más olyan tárgyak közvetlen közelé- ben, amelyek elzárhatják a levegő be- és kimenetét. Tartsa akadálymen- tesen a levegő be- és kimenetét. ■ Soha ne telepítse az egységet olyan helyre, ahol ki van téve:

• Hőforrások, például radiátorok, hőregiszterek, kályhák vagy egyéb hőtermelő termékek.

• Mechanikai vibráció vagy ütés

• A szellőzés hiánya, például szekrény vagy könyvespolc

• Egyenetlen felület ÁBRA3

A klímaberendezést ki kell szellőztetni, hogy a távozó levegő távozhasson a helyiségből, amely hulladékhőt és nedvességet tartalmaz. Ne cserélje ki vagy hosszabbítsa meg a kipufogótömlőt, ami csökkenti a hatékonyságot, sőt, még rosszabb eset- ben állítsa le az egységet az alacsony ellennyomás miatt.

1. lépés: Csatlakoztassa a tömlőcsat-

lakozót a kipufogótömlő egyik végéhez. ÁBRA 4

2. lépés: Csatlakoztassa a Windows

Kit adaptert a kipufogótömlő másik végéhez.ÁBRA 5

3. lépés: Hosszabbítsa meg az állítható

ablakkészletet az ablak hosszára. Csatlakoztassa a kipufogótömlőt az ablakkészlethez. ÁBRA 6

4. lépés: Csukja be az ablakot a készlet

rögzítéséhez. Szilárdan a helyén kell tartania az ablakkészletet, szükség esetén rögzítse az ablakkészletet ragasztószalaggal. Javasoljuk, hogy az adapter és az ablak oldalai közötti rést le kell zárni a maximális hatékonyság érdekében. ÁBRA 7

5. lépés: Csatlakoztassa a tömlőc-

satlakozót az egység elszívott levegő kimenetéhez. ÁBRA 8

6. lépés: Állítsa be a hajlékony ki-

pufogótömlő hosszát, és kerülje a tömlő meghajlását. Ezután helyezze a váltakozó áramot egy elektromos aljzat közelébe. ÁBRA 9

7. lépés: Állítsa be a zsalut a levegő-

kimenetnél, majd kapcsolja be az egységet.

JELZŐ ÁBRA 10 (Vezérlőpult)

A készülék be-vagy kikapcsolásához nyomja meg a gombot.

Mode gomb a ventilátor, a hűtés, a fűtés és a párátlanító üzemmód közötti váltáshoz nyomja meg a gombot.

Nyomja meg a gombot a ventilátor sebességének magas és alacsony közötti váltásához.

A kívánt hőmérséklet beállítás (32oC- 16oc) vagy időzítő (0-24x) csökkentése.

A kívánt hőmérséklet-beállítás növelése (16-32-32-24X) vagy időzítő (0-24x).

Beállítja az egység automatikus indítá- sának vagy leállításának idejét.

Nyomja meg az alvó üzemmód be-vagy kikapcsolásához.

Nyomja meg a gombot a gyermekzár funkció be-vagy kikapcsolásához. ÁBRA 11 (képernyő)

1. Nagy Ventilátor Sebesség

2. Alacsony Ventilátor Sebesség

11. Ablak Megtekintése C

5.3.1 Indítás és Leállitás

■ Nyomja meg POWER a készülék bekapcsolásához. ■ Nyomja meg a MODE gombot a kívánt üzemmód kiválasztásához. ■ nyomja meg A POWER ismét az áramellátás kikapcsolásához.

Több üzemmóddal rendelkezik: hűtés, fűtés, szárítás, ventilátor és alvás. A. Lehűti a szobáját Válassza ki a hűtés üzemmódot a szoba hőmérsékletének csökkentéséhez.

• Nyomja meg többször a MODE gombot, amíg meg nem jelenik a Cool jelzőfény világít.

• Nyomja meg a Fel / Le gombot a képernyőn megjelenő hőmérséklet beállításához. A hőmérséklet 16ºC és 32ºC között állítható.

• Nyomja meg többször a SPEED gom- bot, amíg a kívánt ventilátorsebesség jelzőfénye fel nem gyullad.

• A légáramlás irányának vízszintes szabályozásához állítsa be kézzel a belső zsalut. Megjegyzés: A légkondicionáló leáll, ha a helyiség hőmérséklete alacsonyabb, mint a kiválasztott hőmérséklet. B. szoba fűtése ( csak a fűtési funkciós egységhez választható)

• Nyomja meg többször a MODE gom-HUNGRARIAN bot, amíg meg nem jelenik a HEAT jelzőfény világít.

• Nyomja meg a Fel / Le gombot állítsa a hőmérsékletet magasabbra a szobahőmérsékletnél. A ventilátor sebessége is beállítható. Megjegyzés: A vízelvezető tömlőt az egységhez kell csatlakoztatni a folyama- tos működéshez. C. A szoba szellőztetése

• Nyomja meg többször a MODE gombot, amíg a FAN jelzőfény fel nem gyullad.

• Szellőztetés üzemmódban a helyiség levegőjét keringetik, de nem hűtik.

• Nyomja meg többször a SPEED gombot a kívánt ventilátorsebesség kiválasztásához. D. Kiszárítja a szobáját

• Nyomja meg a MODE gombot a kezelőpanelen vagy a távirányítón, a száraz jelző világít. A ventilátor sebes- ségét nem lehet kiválasztani. A fel- használónak csatlakoznia kell a tömlőt az egység alján található lefolyóhoz. Megjegyzés: Ebben az üzemmódban a ventilátor sebessége alacsony sebessé- gre kapcsol, és nem választható ki. E. Alvó mód Az alvó üzemmód hűvös üzemmódban aktiválható. Hűtés üzemmódban: 1 óra elteltével az előre beállított hőmérséklet 1 ºC -kal megemelkedik, további óra elteltével az előre beállított hőmérséklet ismét 1 ºC -kal nő. Fűtés üzemmódban ( csak a fűtési funkciós egységhez opcionális ): 1 óra elteltével az előre beállított hőmér- séklet 1 ºC-kal csökken, további óra elteltével az előre beállított hőmérséklet ismét 1 ºC -kal csökken. Ezután a hőmérsékletet 10 órán keresz- tül állandó értéken tartjuk. És az összes visszajelző sötétre halványodik. A venti- látor fordulatszáma átválthat alacsony fordulatszámra a csendes működés érdekében, és nem választható ki.

5.3.3 IDŐZÍTŐ BEÁLLÍTÁSA (

1 óra-24 óra ): Az időzítőnek két módja van: Kapcsolja ki (Amikor bekapcsol) Nyomja meg az Időzítő gombot az időzítő funkció aktiválásához. Nyomja meg többször a Fel/Le gombot a kikapcsolási idő beállításához Kapcsolja be (Amikor kikapcsol) Nyomja meg az Időzítő gombot az időzítő funkció aktiválásához. Nyomja meg többször a Fel / Le gombot a bekapcsolási idő beállításához Időzítő törlése Nyomja meg többször a Fel / Le gom- bot, amíg a LED ‘00’jelzést nem mutat. Megjegyzés: a POWER gomb megnyo- mása szintén kilép a időzítő.HUNGRARIAN

5.3.4 Automatikus leolvasz-

tás Alacsony szobahőmérsékleten az elpárologtatón működés közben fagy gyűlhet fel. Az egység automatikusan elkezdi a leolvasztást, és a POWER LED villogni kezd. A leolvasztás szabályozási sorrendje a következő: A. Ha az egység hűtési, szárítási üzemmódban működik, a környezeti hőmérséklet- érzékelő azt érzékeli, hogy az elpárologtató tekercs hőmérséklete -1 °C alatt van, miután a kompresszor 10 percre leáll, vagy a hőcserélő hőmér- séklete 7 °C-ra emelkedik, az egység újraindul. hűtési üzemmódba. B.Amikor az egység fűtési, szárítási üzemmódban működik, amint a hőcse- rélő hőmérséklet-érzékelő érzékeli, hogy az elpárologtató hőmérséklete 40 ºC alatt van, és a hőcserélő hőmérséklete és a szobahőmérséklet közötti hőmér- sékletkülönbség 19ºC alatt van a kom- presszor működése után 20 percig, a készülék 5 percig elkezdi a leolvasztást, és a tápellátás jelzőfénye villog.

5.3.5 Túlterhelés elleni véde-

lem Áramkimaradás esetén, hogy megvéd- jük a A kompresszor 3 percet késik amíg a kompresszor újra nem indul.

Kézi vízelvezetés: 1)Ha a gép leáll, miután a víz megtelt, kérjük, húzza ki a hálózati csatlakozót. Egység alján lévő víztartályba.

2) Helyezze a víztartályt a oldalsó

vízkivezetés a készülék mögött.

3) Húzza ki a vízdugót, a víz automatiku-

san befolyik a víztartályba. Megjegyzések:

1. Tartsa megfelelően a vízdugót.

2. Víztelenítés közben az egység kissé

3. Ha a víztartály nem képes az összes

vizet befogadni, mielõtt a víztartály megtelik, a lehetõ leghamarabb tömítse a vízkimenetet a vízdugóval, hogy elkerülje. víz ne áramoljon a padlóra vagy a szőnyegre.

4) Amikor a víz kiürül, tömítse be a

vízdugót. Megjegyzések: 1. A vízdugó és a lefol- yófedél felszerelése után indítsa újra a gépet, különben a gép kondenzvize a padlóra vagy a szőnyegre folyik. ÁBRA 13 Folyamatos vízelvezetés Az önpárolgó rendszer az összegyűjtött vizet használja a kondenzátor tekercsek hűtésére a jobb teljesítmény érdekében. Hűtési üzemmódban nincs szükség a leeresztő tartály kiürítésére, kivéve szárítási üzemmódban és magas páratartalom mellett. A kondenzvíz a kondenzátorban elpárolog, és a kipufo- gótömlőn keresztül távozik. Folyamatos működéshez vagy szárítási üzemmódban történő felügyelet nélküli működéshez csatlakoztassa a mellékelt leeresztőtömlőt az egységhez. A kondenzvíz gravitáció hatására auto- matikusan egy vödörbe vagy lefolyóba áramolható. ■ Használat előtt kapcsolja ki a készüléket. ■ Távolítsa el a vízkimeneti nyílás dugó- ját, és tartsa biztonságos helyen. ■ Biztonságosan és megfelelően csatlakoztassa a leeresztő tömlőt, és győződjön meg arról, hogy nincs megtörve, és nincs akadálya. ■ Helyezze a tömlő kimenetét egy lefolyó vagy vödör fölé, és biztosítsa, hogy a víz szabadon kifolyhasson az egységből. ■ Ne merítse vízbe a tömlő végét;HUNGRARIAN másképp ez “Légzár”-ot okozhat a tömlőben. ÁBRA 14 A víz kifolyásának elkerülése érdeké- ben: ■ •Mivel a kondenzvíz-leeresztő edény negatív nyomása nagy, döntse le a leeresztő tömlőt a padló felé. Helyén- való, hogy a dőlés mértéke megha- ladja a 20 fokot. ■ •Egyenesítse ki a tömlőt, hogy elkerülje a tömlőben lévő becsípődést.

TÁSA (kéthetente) A por összegyűlik a szűrőn, és korlátozza a légáramlást. A korlátozott légáramlás csökkenti a rendszer hatékonyságát, és ha eltömődik, az az egység károsodását okozhatja. A légszűrő rendszeres tisztítást igényel. A légszűrő kivehető a könnyű tisztítás érdekében. Ne működtesse a készüléket légszűrő nélkül, mert az elpárologtató szennyezett lehet.

1. Nyomja meg a POWER gombot a

készülék kikapcsolásához, és húzza ki a tápkábelt.

2. Távolítsa el a szűrő háló tól től a

3. Használat egy porszívót szívja ki a

4. Fordítsa meg a szűrőt, és öblítse ki a

levegőszűrőt folyó víz alatt. Hagyja, hogy a víz a levegő áramlásával ellentétes irányban átfolyjon a szűrőn. Tegye félre, és hagyja, hogy a szűrő teljesen megszáradjon, mielőtt visszahelyezi. Kapcsolja ki a készüléket és távolítsa el a légszűrőket. Öblítse le a légszűrőt folyó víz alatt. ÁBRA 15 FIGYELEM!!! Ne érintse meg az elpárologtató felüle- tét puszta kézzel, mert ez megsérülhet az ujjaiban.

6.2. A HŰTŐKÖZEG TISZTÍ-

TÁSA Általános intézkedések:

1. A levegőnél nehezebb gáz/gőz.

Felhalmozódhat zárt térben, különösen a talajszinten vagy az alatt.

2. Távolítson el minden lehetséges

3. Használjon megfelelő egyéni

védőfelszerelést (PPE).

4. Evakuálja a felesleges személyzetet,

izolálja és szellőztesse ki a területet.

5. Ne kerüljön szembe, bőrre vagy ru-

házatra. Ne lélegezze be a gőzöket vagy gázokat.

6. Akadályozzuk meg a csatornába és

a közvizekbe jutást.

7. Állítsa le a kibocsátás forrását, ha

biztonságosan megteheti. Fontolja meg vízpermet használatát a gőzök eloszlatására.

8. Szigetelje el a területet, amíg a gáz

el nem oszlik. Belépés előtt szellőz- tesse ki és gázvizsgáló területet. Kiömlés után lépjen kapcsolatba az illetékes hatóságokkal.HUNGRARIAN

Tünet Ellenőrzés Megoldás Az egység nem működik. Ellenőrizze a tápcsatlakozást megfelelően. Dugja be biztonságosan a tápkábelt a fali aljzatba. Ellenőrizze, hogy világít-e a vízszintjelző? Ürítse ki a leeresztő edényt a gumidugó eltávolításával. Ellenőrizze a szoba hőmérsékletét. Az üzemi hőmérséklet tartománya 5-35 ºC. Az egység csökken- tett kapa- citással működik. Ellenőrizze, hogy a levegőszűrő nem szennyeződött-e. Szükség szerint tisztítsa meg a légszűrőt. Ellenőrizze, hogy a légcsatorna nincs-e eltömődve. Hogy elhárítsa az akadályt. Ellenőrizze, hogy a szoba ajtaja vagy ablaka nyitva van-e. Tartsa zárva az ajtót és az ablakokat. Ellenőrizze, hogy a kívánt üzemmód van-e kiválasztva, és a hőmérséklet megfelelően van-e beállítva. Állítsa be az üzemmódot és a hőmérsékletet a megfelelő beállított értékre a kézikönyv szerint. A kipufogócső le van választva. Győződjön meg arról, hogy a kipufogócső biztonságosan rögzítve van. Vízszivár- gás Túlcsordulás az egység mozga- tása közben. Szállítás előtt ürítse ki a víztartályt. Ellenőrizze, hogy a leeresztő tömlő meg van-e törve vagy meggörbülve. Egyenesítse ki a tömlőt, hogy elkerülje a csapdát. Túlzott zaj Ellenőrizze, hogy az egység biztonságosan van-e elhelyezve. Helyezze az egységet vízszintes és szilárd talajra. Ellenőrizze, hogy vannak-e laza, vibráló részek. Rögzítse és rögzítse az alkatrészeket. A zaj olyan, mintha víz folyik. Zaj az áramló hűtőközegből származik. Ez normális. Códigos de error E0 Kommunikációs hibák a fő PCB és a kijelző B között. Ellenőrizze a kijelző PCB kábelkötegét, hogy nem sérült-e. E1 Környezeti hőmérséklet-érzékelő meghibásodása Ellenőrizze a csatlakozást vagy cserélje ki. A hőmérséklet-érzékelő tisztításához vagy cseréjéhez. E2 A tekercs hőmérséklet-érzékelő meghibásodása. Ellenőrizze a csatlakozást vagy cserélje ki. A hőmérséklet-érzékelő tisztításához vagy cseréjéhez. FT Kondenzvíz magas szint riasztás. Ürítse ki a leeresztő edényt a gumidugó eltávolításával.HUNGRARIAN

ideig (néhány hétnél tovább) nem fogja használni a készüléket, a legjobb, ha megtisztítja és teljesen kiszárítja. Kérjük, tárolja az egységet az alábbi lépések szerint:

1. Húzza ki az egységet, és távolítsa el

a kipufogótömlőt és az ablakkészle- tet az egységgel együtt.

3. Tisztítsa meg a szűrőt, és hagyja

teljesen megszáradni egy árnyékos helyen.

4. Helyezze vissza a szűrőt a helyére.

5. Tároláskor az egységet függőleges

helyzetben kell tartani.

6. A gép tárolása szellőző, száraz, nem

korrozív gázban és biztonságos beltéri helyen. FIGYELEM: A gép belsejében lévő elpárologtatót ki kell szárítani az egység becsoma- golása előtt, hogy elkerülje az alka- trészek sérülését és a penészedést. Húzza ki az egységet a konnektorból, és tegye száraz, nyitott helyre na- pokra, hogy kiszáradjon. Az egység szárításának egy másik módja a gép felforgatása, gyenge szellőztetés üzemmódba állítása, és ezen állapot fenntartása, amíg a vízelvezető cső meg nem szárad, hogy a ház belsejét szárazon tartsa és megakadályozza penészesedés.

8.2. ÁRTALMATLANÍTÁS

FIGYELEM!!! Hűtőközeg légkörbe engedése szi- gorúan tilos! Ne dobja ki az elektromos készülékeket válogatatlan települési hulladékként, használjon szelektív gyűjtőhel- yet. A rendelkezésre álló begyűjtési rendszerekkel kapcsolatos információ- kért forduljon a helyi önkormányzathoz. Ha az elektromos készülékeket hulla- déklerakókba vagy szemétlerakókba helyezik ¬, veszélyes anyagok sziváro- ghatnak a talajvízbe, és bekerülhetnek a táplálékláncba, károsítva az Ön egészsé- gét és közérzetét.

9. WIFI CSATLAKOZTATÁS

Információ az “intelligens élet”alkalma- zásról A” Smart Life “ alkalmazás elérhető Android és iOS rendszerekre. Olvassa be a megfelelő QR-kódot, hogy közvetlenül elérje a letöltést. Információ az alkalmazás használa- táról Ez a készülék lehetővé teszi a készülék működtetését az otthoni hálózaton keresztül. Előfeltétel az állandó WIFI kapcsolat a routerrel és az ingyenes „Smart Life” alkalmazás.

1. Telepítse a „Smart Life” alkalmazást.

Hozzon létre egy felhasználói ókot.

2. Aktiválja a WIFI funkciót a készülék

3. Helyezze a készüléket körülbelül 5

méter távolságra az útválasztótól.HUNGRARIAN

4. Amíg a készülék be van kapcsolva, a

WIFI jelzőfény villog. 3 perc eltel- tével az állapot törlődik, ha nincs hálózati konguráció, és a jelzőfény nem világít. Ha újra kell csatlakoznia a WIFI-hez, nyomja meg az „ időzítő ” gombot 5-ig A hálózati kongurá- ció elindítása után a WIFI jelzőfény ismét villog. WIFI csatlakoztatva ■ 1. MÓDSZER Bluetooth-on keresztül csatlakoztatva Nyissa meg mobiltelefonja vagy más eszköze Bluetooth-át. Amikor a WIFI jelzőfény villog, nyissa meg a „Smart Life” APP-ot, az egység Bluetooth- on keresztül csatlakozik automatikusan. ■ 2. MÓDSZER Amikor a WIFI jelzőfény villog, válassza az „ Eszköz hozzáadása ” - „ Kis háztartási készülékek ”-“ Párátlanító ” lehetőséget, és kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat. Ellenőrizze a WIFI jelző állapotát, és válassza ki a megfelelő állapotot. Ha a WIFI jelző gyorsan villog, közvet- lenül csatlakoztatható. Ha a WIFI jelzőfény lassan villog, nyomja meg a „ Go a Connect ” gombot a „SmartLife -XXXX ” nevű WIFI csat- lakoztatásához. Megjegyzések: A készülék sikeres csatlakoztatása után a WIFI lámpa világít. Most már műkö- dtetheti a készüléket az alkalmazás segítségével. Nyomja meg és tartsa lenyomva az Időzítő gombot körülbelül 5 másodper- cig, a készülék lecsatlakozik, a WIFI lámpa kialszik.RUSSIAN