HWT450 - Звукова лента SAMSUNG - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Саундбар с безжичен субуфер
Марка	Samsung
Модел	HW-T450
Размери на саундбара (Ш x В x Д)	860,0 x 54,0 x 74,0 mm
Тегло на саундбара	1,5 kg
Размери на субуфера (Ш x В x Д)	181,5 x 343,0 x 272,0 mm
Тегло на субуфера	4,3 kg
Захранване	Мрежово (вижте етикета на продукта за точните стойности)
Изходна мощност (саундбар)	35 W x 2 (при 6 ома)
Изходна мощност (субуфер)	130 W
Аудио входове	1 оптичен (DIGITAL AUDIO IN), 1 USB (5V/0,5A), Bluetooth
Звукови режими	Стандартен, Surround Sound, Игра, Smart
Основни функции	Bluetooth, аудио синхронизация, гласово управление, безжичен субуфер, актуализация на фърмуера чрез USB
Bluetooth съвместимост	Да, версия неуточнена, поддържа SBC (44,1/48 kHz), A2DP (AV)
Поддържани аудио формати	LPCM 2 канала, Dolby Audio, DTS; MP3, WMA, AAC, OGG, FLAC, WAV, AIFF файлове чрез USB
Поддръжка и почистване	Изключете устройството преди почистване; използвайте мека суха кърпа. Не използвайте течни или абразивни продукти.
Безопасност	Не отваряйте капака (риск от токов удар). Предпазвайте от влага, топлина и магнитни полета. Изключвайте при буря или неизправност.
Резервни части и ремонтопригодност	Свържете се с клиентската служба на Samsung за резервни части. Ремонт от квалифициран специалист.
Обща информация	Работна температура: +5°C до +35°C; влажност: 10% до 75%. Консумация в готовност: 2 W.

Често задавани въпроси - HWT450 SAMSUNG

Как да свържа саундбара към телевизора си?

Можете да свържете саундбара към телевизора чрез оптичен кабел (режим D.IN) или безжично чрез Bluetooth. За Bluetooth натиснете бутона PAIR на дистанционното управление, изберете 'BT' като източник, след което потърсете '[AV] Samsung Soundbar T4-Series' в Bluetooth настройките на телевизора.

Какво да направя, ако субуферът не се свърже автоматично?

Първо проверете дали захранващите кабели са свързани правилно и саундбарът е включен. Ако LED индикаторът на субуфера мига в синьо, извършете ръчно свързване: задръжте бутона ID SET на гърба на субуфера за 5 секунди (индикаторът започва да мига синьо), след това задръжте бутона за нагоре на дистанционното за 5 секунди, докато на саундбара се появи 'ID SET'. Свързването е установено, когато индикаторът на субуфера светне постоянно синьо.

Как да използвам функцията Bluetooth Power On?

Функцията Bluetooth Power On позволява автоматично включване на саундбара, когато предварително сдвоено устройство се опита да се свърже. За да я активирате или деактивирате, задръжте бутона SOUND MODE на дистанционното за повече от 5 секунди, докато саундбарът е включен. На екрана се появява 'ON-BLUETOOTH POWER' или 'OFF-BLUETOOTH POWER'.

Защо звукът е изкривен или липсва?

Проверете дали звукът не е заглушен (бутон MUTE) или настроен твърде ниско. Уверете се, че избраният източник (D.IN, BT, USB) съответства на вашата връзка. Ако използвате Bluetooth, намалете разстоянието между устройствата (макс. 10 м) и отстранете източници на смущения (микровълнови печки, други безжични устройства). В оптичен режим проверете дали кабелът е добре поставен.

Как да актуализирам фърмуера на саундбара?

Изтеглете последната актуализация от сайта на Samsung (www.samsung.com/support) на празен USB флаш (FAT формат). Разархивирайте файла на USB флаша. Изключете саундбара, поставете USB флаша в USB порта, след това включете саундбара и изберете режим 'USB'. Появява се 'UPDATE' и актуализацията започва. Не изключвайте устройството по време на актуализацията. Саундбарът се изключва автоматично в края.

Може ли саундбарът да се монтира на стена?

Да, саундбарът се доставя с ръководство за стенен монтаж, два монтажни скоби и винтове. Уверете се, че стената може да издържи теглото (1,5 кг). Използвайте подходящи винтове според типа стена (диаметър M5, дължина ≥ 35 мм). Следвайте стъпките в ръководството: маркирайте отворите с помощта на шаблона, пробийте, поставете дюбели ако е необходимо, завийте скобите на стената и закачете саундбара.

Как да регулирам силата на звука на субуфера?

Използвайте бутона WOOFER напред/назад на дистанционното, за да регулирате силата на звука на субуфера от -12 до +6 (стъпка 1). За да нулирате, натиснете бутона WOOFER. Настройката се показва за кратко на екрана на саундбара.

Дистанционното не работи, какво да правя?

Сменете батериите с две нови AA батерии, спазвайки полярността. Проверете дали няма препятствия, блокиращи сигнала между дистанционното и саундбара (макс. обхват около 10 м). Ако проблемът продължава, нулирайте саундбара, като го изключите от захранването за няколко минути.

Кои аудио формати могат да се четат чрез USB порта?

Саундбарът поддържа MP3, WMA, AAC, OGG, FLAC, WAV и AIFF файлове. Семплиращите честоти и степените на компресия варират според формата (вижте пълния списък в ръководството). Твърде много папки и файлове могат да забавят показването. Саундбарът се изключва автоматично след 18 минути без USB активност.

Как да синхронизирам аудио и видео, ако звукът изостава?

В режим, различен от USB, натиснете няколко пъти бутона 'Sound Control' на дистанционното, докато изберете 'AUDIO SYNC'. Използвайте бутоните Нагоре/Надолу, за да регулирате аудио закъснението от 0 до 300 милисекунди, докато звукът се синхронизира с изображението. Тази функция не е налична в USB режим.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HWT450 SAMSUNG

Долен панел на Soundbar

1	DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Свъpropriе Кьм сифровая (опточен) ИЗхов на Вьншно усточь.
2	USB (5V 0.5A) Свъpropriе USB усточь тук, за вьзэрочьдате музikuални райлоBE на USВ усточьTO чес Soundbar.
3	POWER Вкlioчete поменл Boatоковя (AC) захсанькабел на Soundbar.

Korato n3kIIOvBaTe 3axpaHbAunKa6eI OT CTHeH KOHTaKT, XBaUaIte N DbPnaIte UenCeHa. He dbpNaIte Ka6ena.
He cBbP3BaIte TOBA yCTpOiCTBO IIN dpyrN KOMNoHEnT N kBM AC KOHTaKT, DOKaTO BCnK IN Bpb3KN MEXy KOMNoHEnTnte He 6bDat 3aBbPseHn.

03 CBbP3BAHE HA SOUNDBAR

Cbbp3BaHe Ha eIeKtpnueckoto 3aXpaHbaHe

I3noI3BaIte 3axpaHbAunTe KOMnOHeHTN, 3a da CbpxKeTe cy6yepa n Soundbar KbM eJektpueckn KOHTAKT B CJIeHNr pei:

1. BkIIOUeTe 3axpaHbAsnKa6eJI KbM cy6yfepa.
2. BkIIOUeTe 3axpaHbauu Ka6e I KbM Soundbar.

BnKTe nIIOCTpaunTe no-dony.

3aДопьнHTeHаинфОмuaЯ OTHOCHO Heo6xOIMOTO eIeKtp03axpaHBaHe I KOHCyMauaЯ Ha eHepTnBIXTe etIKeTa, noCTaBeH Ha npOdykTa. (EtikET:ДOLHa yact Ha OCHOBHOTO yCTPOIcTBO Ha Soundbar)

Cbbp3BaHe Ha Soundbar KbM cy6yepa

Korato cy6yfepebT e Cbbp3aH, moKeTe da ce HacJaKaBaTe Ha HacnteH 6acOB 3Byk.

ABTOMaTHNo CBbp3BaHe MeJdy cy6yΦepa n Soundbar

Korato BKJIOnuHTe 3axpaHbAHeto, cIeI KaTO CBbPKeTe 3axpaHbAunTe Ka6eIi KbM Soundbar I KbM cy6yepa, cy6yepbT ce CbBp3Ba aBTOMaTuHIO KbM Soundbar.

Korato aBTOMaTHHOTo cDBoRABaHe npIKIIOU, CInHTe HnDnKaTOpN B 3aHaTa Yact Ha cy6yepa Ce BKJIIOuYBaT.

CBeTInHHnLED nHdkaTopn B 3aHaTa YacT Ha cy6yΦepa

LED Индikatopи	Състорие	Описане Раделенha сюбrost	OCO6HCT
Син bó	Вкл.	Усpenho CBvp3BaHe (HopmaJha pa6Ota)	-
	Мira	Вьздановаян ha ВрьзКаТa	Проберete дали зхранвашит кабел, прикpenen кы м осовно усточьо на Soundbar e CBvp3ан павilно пли ичakайte 5 minут. Ако пемигванeto п只得лжи, опitaite рчно на CBvpжete субфера. Вожteстаниca 7.
Черveно Вк.	Мira	Готовноct (ocnoboto усточьо на Soundbar се иЗкючillo)	Проберete дали зхранвашит кабел на OCOBHOTO усточьо на Soundbar e CBvp3ан павilно.
		Сьvp3BaHeto e Heucneшо	Сьvpжete OTHOB. Вожte Иструкципто за рчно CBvp3BAhe на STPANUca 7.
Черveно И Син bó	Мira He	Изправноct	Вожte Инфомацята за Врьзka сьс сервизен цentьр на Samsung в рьковдстOTO.

Изключване на Soundbar ot Teileвизopa

HaTnchHe 6yToHa (N3ToUHnK) Ha rOpHnI naHEn IJIi Ha, nCTaHcNoHHoTO ynpaBLeHne, nIpeBKnIOuTe Ha peKm, paZLIueH OT, BT".

Pa3kaUbaHTo OTHema BpeMe, 3aIOTo TeJIeBn3OpbT Tp86Ba Da IOnyuN OTROBop OT Soundbar. (Heo6xoDnMOTO BpeMe MoKe Da ce pa3JIuHa BAvNCIMOcT OT MOneHa TeJIeBn3Opa.)
3a OTka3 OT aBtOMaTHUHOTc BbP3BaHe npe3 Bluetooth MeJy Soundbar n TeJIeBn3Opa HaTnChTe 6yToH HAIyBO Ha IINCTaHcIIOHHTO ynpaBJIeHne B npOdbJIxKeHne Ha 5 cekyHn npi CbCToHne Ha Soundbar "BT READY". (PpeBkIIOUBA BkIIOUeHO N3KIOUeHO)

Kakba e pa3nkaTa Mejdy BT READY n BT PAIRING?

• BT READY:В този ржим може Te Да Тьрспe пpeхдон CBbp3BaHn TeleBn3opи Илд CBbpKte пpeхдон CBbp3BaHo M6uINHO yctpoiCTBO kblm Soundbar.
  BT PAIRING:BTO3npexIMMOXeTeJaCbpxKeTeHOBOyCTpoiCTBOKbMSoundbar.(HaTncHeTe 6yToHa PAIR HaINCTaHcNIOHHOTUynpaBJIeHneIINHaTNCHeTe N3aPbXKeTe 3aNoBeYeOT 5ceKHyDN6yToHa (N3TOuHnK)Ha rOpHaTa cTpHaHaSoundbar 3a nobYe ot 5ceKHyDN, DOKatoSoundbar BJe3eBpexIM,BT"）

BENEXKNI

• Ako 6bndeTe nodkaHeHn da BbBeDeTe PIN kOД,doKaTo CBbp3BaTe Bluetooth yctpoiCTBO,BbVeDeTe <0000>.
• B pexim Ha Bluetooth cBbP3BaHe, Bluetooth bPb3kata ue ce n3ry6n, aKO pa3ctOaHneTo Mejdy Soundbar n Bluetooth yCtpoiCTBOTo hAdBnShaBa 10 M.
  Soundbar ce n3KJIIOUbA aBToMaTHuHO cIeJ 18 MInHyTn BCbCToHHe FOTOBHOCT.
  Soundbar moke da He n3Bbpnn npabnHno Bluetooth Tbpcehe nn Cbbp3BaHe npn cneHnte 06ctoTeIcTBA:

-Ako OkoIono Soundbar mma cnJIHO eJekTpomarHHTHO NOJE.
-AkoDBeIINIOBuee Bluetooth yctpoiCTBa eHNOBpeMeHHo ca cDBoEHn CbC Soundbar.
-Ako Bluetooth yctpoNCTBOTO e n3KJIIOUeHO, He e Ha MAcTOTO cN iIN e B Hen3npaBHOCT.

• EnejktpoHnTe yctpoNCTBa MoT a npuHnT paDIOcMyuEHHa. YcTPOIcTBaTa, KOITO rHeepnPate JelKTPOMaHHTn BbHN, HApPIMeP MnkPoBbHOBu FyprH, 6e3KnuHn LAN yctpoNCTBa n dp., Tp8Ba Da 6bDat daJeU OT OCHOBHOTo yctpoNCTBO Ha Soundbar.

05 CBbP3BAHE HA BbHsHo YCTPOIcTBO

Cbpxte BbHnHO yctpoiCTBO upe3 ka6en nnnu Bluetooth Bpb3ka, 3a da ce Bb3npoN3Bexkda 3BykBT OT BbHnHOTO yctpoiCTBO npe3 Soundbar.

Cbbp3BaHe ue3 onTnueH ka6eI

1. CbpyKeTe DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Ha OCHOBHOTO yCTpOuCTBO KbM Jka Ka OPTICAL OUT ha yCTPOICTBOTO n3TOUHNK, KaTO n3PON3BaTe uΦpOB oTNueH ka6en.
   2.ИЗберете ржим „D.IN", КATO haTиСнeTe 6уToHa (ИЗToUHnK) Ha roрня панел плп Ha nICTaHциОHHOTO упразВлени.

06 CBbP3BAHE HA USB IAMET

Mozhe Ta Bb3npo3BexkdaTe My3nkaHn faiNoBe ot yctpoiCTBO 3a cbxpanHe ne qpe3 Soundbar.

1. CbpykeTe USB yctpoIcTBOTOBM USB npotaBdoHaTa qact Ha npodykTa.
2. Hatachete 6yToHa (N3ToCHNK) Ha rohpnaHn nn Ha nctaHNoHHoTO ynpabJeHne, n cIe ToBa n36epTe ,USB".
3. USB" ce noBBA ha ekpaHa Ha nCnIeJ.
4. Bb3npo13BekdaIte My3nkaJIHn faIIOBE ot yCTpoIcTBO 3a cbXpaHeHne ue3 Soundbar.

Soundbar ce n3KJIIOUba abTomaTnHOb (Auto Power Down), ako He e cBbP3aHo USB yCTpoiCTBO 3a noBeue ot 18 MInHyTu.

Разшpenе	КODEK	Скороч на семлиранe	Побитова скороч
*.mp3 MPEG 1 Layer2 32kHz ~ 48kHz 32kbps~320kbps
			MPEG 1 Layer3 32kHz ~	48kHz 32kbps~320kbps
			MPEG 2 Layer3 16kHz ~	24kHz 8kbps~160kbps
			MPEG 2.5 Layer3 8kHz ~	12kHz 8kbps~160kbps
*.wma	WMA7/8/9/STD	8kHz ~ 48kHz	32kbps~320kbps
*.aac	AAC	8kHz ~ 96kHz < 1728kbps
	AAC-LC
	HE-AAC
*.ogg	КODEK Vorbis	(8, 16, 22,05, 32, 44,1, 48)kHz	небърдан ogg:1.размер на с升降 0 < 256,размер на с升降 0 > 10242.разmер на с升降 1 < 512,разmер на с升降 1 > 40963.бразч на кожда Книгаг>644.запис в кожда Книгаг>6405.бразч на с升降 чast > 26. т升降 на с升降 чast 07.бразч на остары > 28.стен != 29.бразч напребразува > 210.бразч за ржим > 211.升降 на остары !=nomer на калл
*.flac	-	8kHz ~ 192kHz	< 5Mbps
*.wav	PCM/LPCM/IMA_ADPCM/MPEG/MULAW	8kHz ~ 192kHz < 5Mbps
*AIFF	Тил на komпесиранe: alwa, ulaw, sowt	(8, 16, 22,05, 32, 44,1, 48, 96, 192)kHz ≤ 2 каллa	< 5Mbps

• Ako Ha USByctpoiCTBOTo Ca cbxpaHEn TBbpe MHO rANKn N paINObe, MoKe Da OTHeMe n3BeCTHO BpeMe, DOKaTO Soundbar Bne3e N Bb3npoN3BeDe paINOBeTe.

07 CBbP3BAHE HA MOBnIHO yCTPOICTBO

CБьрЗВанeЧpe3Bluetooth

Korato MObunho yctpoiCTBO e cBbp3aHO upe3 Bluetooth, moKeTe da cnyuatae ctepeo 3Byk, 6e3 da imaxaoC ka6eJInte.

He MoKeTe Da CbP3BaTe NoBue OTo EInHO Bluetooth yCTpOiCTBO B DaIeH MOMeHT.

Bluetooth yctpoicTBO

Пьрвоначално CBp3BaHe

1. Hatachete 6ytoH PAIR Ha nctaHnOHHO yCTpoIcTBO,3a da Bne3eB peKIM ,BT PAIRING".

(NJN) a. HatncheTe 6yToHa (N3ToUHnK) Ha rOpHnaHen, cIeJ KoETo n36epTe ,BT". "BT" aBtOMaTnUHO ce npOMEHЯ ,BT PAIRING" cIeJ HraKOJIko CeKHyDIn NII IN CE npOMEHЯ ,BT READY", aKO Ima 3aIINC 3a Cbbp3BaHe.
b. Korato ce n3BeTe „BT READY", HaTnCSHeTe n 3aДрьЖte 6byToHa (N3ToUHnK) Ha roPnI naHelen Soundbar 3a noBeeTe ot 5cekyHdI, 3a da n3BeTe, "BT PAIRING".

2.ИЗберетe,[AV] Samsung Soundbar T4-Series"OT Cпсьka.

Korato Soundbar e cBbp3aH KbM Bluetooth yctpoiCTBOTo, [IMe Ha Bluetooth yctpoiCTBO] "BT" ce no8BaHa npednna Dncnnei.

1. Bb3npoun3BekdaiTe MyzikalnH faJnoBe ot yctpoiCTBO, cBbp3aHO ue3 Bluetooth, npe3 Soundbar.

Ako yctpoiCTBOTo He ycnee da ce Cbbpjke

• Ако пешихов сбьрзаняТ Soundbar (нарп. „[AV] Samsung Soundbar T4-Series") ce поBNВ cпсьka, ИЗтуг Te ro.
• Cnej ToBa noBTopeTe cTbIKN 1 n 2.

3ABEJIENKKA

CleI KaTo 3a NpBn PbT CbPjKeTe Soundbar KbM Mo6uHNo yCTpoiCTBO, n3noJ3BaIte peKIM ,BT READY" 3a NOBtOpHo CbP3BaHe.

Kakba e pa3nkaTa Mejdy BT READY n BT PAIRING?

• BT READY:В тои ржим може Te Да Тьрспe пpeхдно CBbp3BaHn Teleвиори Илд CBpKte пpeхдно CBbp3BaHо мбинho устpoiCTBO кьm Soundbar.
  BT PAIRING:B TO3n peKIM MOKeTe Da CbBpKeTe HOBO yCTpoINCTBO KbM Soundbar.(HaTuscheTe 6yToHa PAIR Ha INCTaHcN0H0TO ynpabLeHne Hn HAtuscheTe 3aApbXte 3a NOBeue ot 5ceKHyDn 6yToHa (N3ToUHnk) Ha rOpHaTa cTpaHa Ha Soundbar 3a NOBeue ot 5ceKHyDn, DOKato Soundbar BHe3e BpeKIM ,BT"

BENEXKNI

• Ako 6bndeTe nodkaHeHn da BbBeJeTe PIN kOД,doKaTo CBbp3BaTe Bluetooth yctpoiCTBO,BbVeJeTe <0000>.
• B pexim Ha Bluetooth cBbP3BaHe, Bluetooth bPb3kata ue ce n3ry6n, ako pa3ctoHneTo Mejdy Soundbar n Bluetooth yCTpoiCTBOTo hAdBnShaBa 10 M.
  Soundbar ce n3KJIIOUBA aBtOMaTHNO cIe18 MInHyTb CbCTOJHHe FToOBHOCT.
  Soundbar moxe da He n3Bbpnn npabnHno Bluetooth TBpcene nn cBbp3BaHe npn cneHNTe 6cToTEnCTBa:

-Ako okolo Soundbar nMa cnilho eJeKtpomarHHTHO NOJI.
-AKO HЯKOJIko Bluetooth yctpoiCTBa ca cDBOeHn eHOBpeMeHHo KbM Soundbar.
-Ako Bluetooth yCTpoiCTBOTo e n3KJIIOUeHo, He e Ha MAcTOTO cN IIN e B Hen3PpaBHOCT.

• EnejktpoHHnTe yctpoiCTBa Moar Da npuHrT paAnocMyuEHNy. YcToPoiCTBaTa, KOnto reHepnPaTe neKtpomarHHTN BbLnHn, HapnpMeR MmKpObBlnHOBn FyprHn, 6e3KnHn LAN yctpoiCTBa n dp., Tpa6Ba Da 6bDat daJeU OT OCHOBHOTo yctpoiCTBO Ha Soundbar.
  Soundbar noIbpxka SBC daHnn (44,1 kHz, 48 kHz).
  Cbpy3BaIte camo Bluetooth ycTpoIcTBO, KOeTo noIdbpJka A2DP (AV)Функця.
  He mojke Te da cBbP3BaTe Soundbar c Bluetooth yctpoiCTBO, Koeto noDnbpka camo fynkunra HF (Cbo60Hn phe).
  CleI KaTo cBOnTe Soundbar c Bluetooth yCTpOcTB0, n36npaHeTo Ha ,[AV]Samsung Soundbar T4-Series"OT CnncbKa CbC cKaHnpaHn yCTpOcTbA aBTOMaTnUHO ige cmEHn Soundbar ha peKIM "BT".

• Haneluho e camo ako Soundbar npncbctBa B cncsbka cbc cdoehn c Bluetooth yctpoiCTBa. (Bluetooth yctpoiCTBOTo n Soundbar tpr6ba da ca 6nil cdoehn nohe einn nbT ppein TOBA.)

Soundbar ue ce noaBn B cncsbKa c Tbpceni OT Bluetooth ycTpoiCTBa, Korato Soundbar noka3Ba "BT READY".
Soundbar He moxe da 6bnde cDBoeH KbM dpyro Bluetooth yctpoiCTBO, ako e Beue B peKIM Bluetooth n e cDBoeH KbM eJHo Bluetooth yctpoiCTBO.

Вклочване уpe3 Bluetooth Power (SOUND MODE)

Ako cDboBaHO B MInHaITo Bluetooth yCTpoiCtBO ce oNIta da ce cDboN cbc Soundbar, Korato fynKuTAta Bluetooth Power e BkLIOUeHa n Soundbar e N3KIOUeH, Soundbar ce BkLIOUvBA aBtOMaTHNo.

1. HatncheTe n 3aDpBjKTe 6yToHa SOUND MODE Ha nCTaHcNHOHTo ynpabJIeHne 3a noBeue ot 5 cekyn,doKaTO yCTpoiCTBOTo Soundbar e BKIOUeHo.
2. Ha dinçnelé Ha Soundbar ce nôyBa, ON-BLUETOOTH POWER".

Pa3kaute Bluetooth yctpoiCTBOTo ot Soundbar

Mожete Да пекъсhte ВрьзkaТа на Bluetooth устpoистBOTo c Soundbar. 3a Инстукци, поверete рьководстBOTo 3a Notpe6nteЯ наBluetooth устpoистBOTo.

Bpb3kata cSoundbar 6bJe npeKbchata.
- Korato Soundbar ce pa3kaun ot Bluetooth yctpoiCTBOTO, Soundbar ue n3bVe „BT DISCONNECTED" Ha npednna dncnne.

Прекъсван ha ВрьзkaТа Ha Soundbar КьM Bluetooth устpoистВOTO

HaTuschete 6yToHa (N3ToUHnK) Ha rOpHnI naHeI nnHa dNCTaHcNoHHoTO ynpabLeHne, nCneT ToBa npEeBKnIOuTe Ha peXm, paZnueH OT ,BT".

• Pa3kaUbaHTo OTHeMa BpeMe, 3aIooTo Bluetooth yCTpoiCTBOTo Tp86Ba Da noLyuN OTROBOp OT Soundbar. (BpeMeTo 3a pa3kaUbaHem oMe da e pa3nUHo B 3aBucmocT ot Bluetooth yCTpoiCTBOTo)
• Korato Soundbar ce pa3kau n ot Bluetooth yctpoiCTBOTO, Soundbar ige n3VeJe „BT DISCONNECTED" Ha npednna dincnne.

BENEXKNI

• B pexnHa cBbpr3BaHe c Bluetooth,Bluetooth Bp3KaTa MoKe Da ce n3ry6n, aKO nHTepBaIbT MeKdy Soundbar n Bluetooth yctpoiCTBoto npebuun 10 M.
  Soundbar ce n3KJIIOUyBa aBtOMaTnUHc cIe18 MInHyTu BpeXm FOTOBHOCT.

Повец заBluetooth

Bluetooth e TexHONIGa, KOrTO nO3BOLyBa Bluetooth-cBMMecTUMn yCTpOcTBA da o6uYBaT leCHO, KaTo n3POn3BaT 6e3KNUHa Bpb3Ka OT 6IIN3KN pa3CToHn.

• Bluetooth yctpojCTBOTO MOKe Da npuHn IyM nIi HEn3npaBHOCT B 3aBNCIMOCT OT N3P0J3BaHeTo, KOrato:

• Yact OT TЯЛOTO e B KOHTaKT C npHEmo/npedabaAaT a cnCTema Ha Bluetooth yctpoIcTBOTO nnn cnCTemata 3a Soundbar.

-Подлески на[eilektpruhecknВарици OT 6лokираци пpedmetn KaTO cTeHIN, bглп nIIN OΦИN нодразделеня.
- E n3nojekho ha ekeptpucecka nHTeppepehucn oT yctpoNCTBa cbc cxoJeH yeCTOTeH dna30H, BkIooHTeJIHO meiunHcKn ypeNi, MKNpOBblHObN neuKn 6e3JnuHn LAN.

CdBovBaTe Soundbar c Bluetooth yctpoiCTBOTO,doKaTO noDnDbpKaTe 6Nn3ko pa3cTOnHne.
- KoJIKOTO e NO-ROJAMo pa3cTOrHHeTo MeKdU Soundbar n Bluetooth yctpOiCTBOTO, TOLKOBA noIIOso CTaBA KaueCTBOTo. Ako pa3cTOrHHeTo NaXbPn pa6OTnra 0xbat Ha Bluetooth, Bpb3kaTa ce N3r6Ba.
- B o6nactn c Hncko npneMaHe-yyBCTBnteHocT, Bluetooth Bpb3kaTa MoKe Ja He pa60Tu npabuHNo.
- Bluetooth Bp3kata pa60n cmo B 6n30ct do ypea. Bp3kata ue 6bnde aBtomatuHo npekbchata, ako pa3ctOJHHeTo HAnxBpJn TO3n 0xbat. Oopn B pAMKITE Ha TOni 0xbvat KaueCTBOTO Ha 3Byka MoJa Da Ce BLOSh NopaDn PpenTCTBnA KATO CTeHn I BpaTI.
- Toba 6e3xuHNO yCtpoiCtBO MOKe Da npEiN3BnKa eIeKtpnueckn CmUeHnno BpeMe Ha pa6oTata cn.

08 ИЗПОЛЗВАЕ НА ДИСТАЦно"HOTO UПРавлЕНЕ

Kak da n3no3BaTe dinctaHcnoHHoto ynpabIeHne

Скpit 6утон		Стравиа за сррави
Бутон на дис感受到 уразавлие	Функуя
WOODER (Harope)	Въючвае/Изковаяп на дис感受到 уразавлие на телевизора (Готовност)	Стравиа 22
II (Вълpenиздаме/Пayза)	Иницаллесиране (Готовност)	Стравиа 27
Наляво	ВКЛ./ИЗКЛ. на обатчно сбьрзвае на телевизор (ВТ Готовност)	Стравиа 12
Harope	ID SET (Готовност)	Стравиа 20
Надoly	Въючвае/Изковаяп на Функуята за огравочаые на симлata на звуka (Готовност)	Стравиа 20
(Контул на звуka)	7 Band EQ Стравиа 21
SOUND MODE	DRC ON/OFF (Готовност) Стравиа	19
	Bluetooth Power Стравиа 20

I3xOdHn cpeunphiKaun 3a pa3nUHTe peKIMN 3a 3ByKOBn eΦeKTN

Ефekt Вхod			Изхов
			БeЗ КOMПLEKT 6e3жчни Задни ВincOKOROBOPITeп	СКOMПLEKT 6e3жчни Задни ВincOKOROBOPITeп
SOUND MODE	STANDARD	2.0 Kaнaja	2.1 Kaнaja 4.1 Kaнaja
		5.1 Kaнaja 2.1	Kaнaja 4.1 Kaнaja
	SURROUND SOUND	2.0 Kaнaja	2.1 Kaнaja 4.1 Kaнaja
		5.1 Kaнaja 2.1	Kaнaja 4.1 Kaнaja
	GAME	2.0 Kaнaja	2.1 Kaнaja 4.1 Kaнaja
		5.1 Kaнaja 2.1	Kaнaja 4.1 Kaнaja
	SMART	2.0 Kaнaja	2.1 Kaнaja 4.1 Kaнaja
		5.1 Kaнaja 2.1	Kaнaja 4.1 Kaнaja

• Komplte ITbT OT 6e3xuHn 3aHn BnCOKOrOBopTeJn Samsung MoKe da 6bJe 3aKypeH otJeHNo. 3a da 3akynite KOMPLEKT, CBpKeTe ce c npOdaBaay, ot KoITo cTe 3akyniN Soundbar.

09 MOHTIPAHE HA KOH3OJIATA 3A CTEHA