TONE-FPS - слушалки LG - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Безжични Bluetooth слушалки (headset)
Модел	LG TONE Free (TONE-FP5)
Безжична технология	Bluetooth 5.2 (A2DP, AVRCP, HFP, HSP)
Размери (слушалка)	21,2 mm (Ш) x 28,3 mm (Д) x 23,2 mm (В)
Размери (кутия)	54,5 mm (Ш) x 54,5 mm (Д) x 30 mm (В)
Тегло (слушалка)	5,2 g (на слушалка)
Тегло (кутия)	35,4 g
Батерия (слушалка)	Литиево-йонна 3,7 V, 55 mAh
Батерия (кутия)	Литиево-йонна 3,7 V, 390 mAh
Време на работа (ANC изключен)	До 8 часа (слушалки) + 22 часа (кутия)
Време на работа (ANC включен)	До 5 часа (слушалки) + 13 часа (кутия)
Време за зареждане	Слушалки: 1 час; Кутия: 2 часа (кабелно зареждане)
Бързо зареждане	5 минути зареждане = до 60 минути възпроизвеждане
Степен на защита	IPX4 (устойчив на пръски, само слушалки)
Активно шумопотискане (ANC)	Да, с режими ANC и LAS (слушане на околния звук)
Тактилен контрол	Пусни/пауза, сила на звука, навигация, обаждания, режими ANC/LAS
Придружаващо приложение	LG TONE Free (Android 7.0+, iOS 11+)
Поддръжка	Почиствайте редовно със суха кърпа; не потапяйте
Гаранция	2 години (при спазване на условията на ограничената гаранция)
Съдържание на кутията	Слушалки, зарядна кутия, 3 размера наушници, USB-C кабел, документация

Често задавани въпроси - TONE-FPS LG

Как да свържа слушалките LG TONE-FP5 с телефона си?

Отворете капака на зарядната кутия със слушалките вътре. Включете Bluetooth на телефона си. Натиснете продължително (3 до 5 секунди) тактилната повърхност на една от слушалките, докато индикаторът започне да мига в синьо. Изберете LG-TONE-FP5 от Bluetooth списъка на телефона си. Ако се появи изскачащ прозорец, докоснете го за бързо свързване (Android 6.0+).

Какво да правя, ако слушалките не се свързват автоматично?

Уверете се, че слушалките са в кутията и капакът е отворен. Ако автоматичното свързване не работи, докоснете веднъж лявата или дясната слушалка, за да опитате повторно свързване. Можете също да нулирате слушалките, като задържите тактилната повърхност за 10 секунди (слушалките в кутията).

Как да активирам шумопотискането (ANC) или режима на слушане на околния звук (LAS)?

Натиснете продължително (около 1 до 2 секунди) тактилната повърхност на лявата или дясната слушалка, за да превключвате между режимите ANC (шумопотискане) и LAS (слушане на околния звук). Можете също да настроите тези режими в приложението LG TONE Free.

Какъв е животът на батерията?

С изключен ANC слушалките предлагат до 8 часа слушане, а кутията осигурява допълнително 22 часа. С включен ANC животът на батерията е 5 часа (слушалки) и 13 часа (кутия). Бързо зареждане от 5 минути осигурява до 60 минути възпроизвеждане.

Водоустойчиви ли са слушалките?

Да, слушалките са с рейтинг IPX4, което ги предпазва от водни пръски (пот, лек дъжд). Зарядната кутия не е водоустойчива. Не ги потапяйте и не ги използвайте в баня.

Как да нулирам слушалките до фабричните настройки?

Поставете слушалките в зарядната кутия (отворен капак). Задръжте тактилната повърхност на лявата или дясната слушалка за поне 10 секунди. Индикаторът на кутията ще мига в червено, след което ще се извърши фабрично нулиране. След това ще трябва отново да свържете слушалките с телефона си.

Мога ли да използвам само една слушалка в моно режим?

Да, можете да използвате една слушалка за слушане на музика или осъществяване на разговори. Слушалката се свързва автоматично в моно режим. За да се върнете в стерео, извадете и двете слушалки от кутията.

Как да почистя слушалките?

Почиствайте редовно наушниците и решетките със суха и мека кърпа. Избягвайте вода, алкохол или бензен. Ако слушалките са изложени на пот, ги избършете. Почиствайте зарядните контакти със сух памучен тампон.

Какво да правя, ако звукът е слаб или изкривен?

Проверете дали наушниците са добре поставени и чисти. Уверете се, че силата на звука на телефона и слушалките е достатъчно висока. Ако проблемът продължава, проверете Bluetooth връзката и се отдалечете от източници на смущения (други безжични устройства).

Как да сменя размера на наушниците?

Внимателно отстранете съществуващия наушник, като го издърпате. Изберете подходящия размер (малък, среден или голям) от предоставените наушници. Поставете здраво новия наушник върху слушалката, докато застане добре. Доброто прилягане подобрява комфорта и ANC производителността.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ TONE-FPS LG

Функция	Сатус	Описане
Отrosваяне на по�� KBаимя	Звъне	Дожишете Ведьж лявatable ялдянatable сfluшалка тип "тани" за уш.
П装配аяне на разrobори	Разrobаянe	Дожишете Два пытп лявatable ялдянatable сfluшалка тип "тани" за уш.
Осыцешаяне на разrobори	Реким на ratobnoct	Ако осыцшевite разrobорс пошantaх мобileн телфон, obashdaheto ce sbчрба вотоматино сбс сfluшалки.
Получаван на облесдан, дokATO се на телега	Разоваре	Ако докочтete ведьж лявatable илдясата сучanka тп "тал" за уш, тени; повikвашие щide обддзржано и щide можete на OTROBOTIPITE на даден HO вордюг поныкambaе. Ако р徝ишOTо поныкваши е на оддзржанe, можete на завыраитite теничOTо поныкваши н mobилини тelenфОн. (PабOTи по раздунец нашив B зависимостOT он НASTROSКITE на мobилини тelenфОн.)
Отхьрлaine на повikвашия	Звънene	Докochete и одрьжтete лявatable илдясата сучanka тп "тал" за уш.

Слушане на околен звук (LAS) / Активно шумопотискане (ANC)

Проверка на състоянието на батерията

Ако слушалките тип "TWS" за уши са поставени в кутията за зареждане, се визуализира състоянието на батерията на слушалките тип "TWS" за уши. В противен случай се визуализира състоянието на батерията на кутията за зареждане.

Инданатор 3а сьстонnetо на 6 batерпета	Оствац заю надbatерпета (зардно усторістwo не e сврзано)	Сьстони надзард (зардно усторістwo e сврзано)
Червен	20% по по-mалък	Заржданe
Жыт	20% do 80%	-
Зелен	80% по по-tолям	Наллно Зарedingи

ЗАБЕЛЕЖКА: Когато капакът на кутията за зареждане е затворен, се визуализира състоянието на батерията на кутията за зареждане. Ако кутията за зареждане има остатъчен заряд, нейната индикация няма да работи и тя не може да функционира. Препоръчваме ви да поддържате кутията за зареждане заредена през цялото време, тъй като слушалките тип "TWS" за уши могат да се включат/изключат самостоятелно.

1. Излагане на радиочестоти

Технологичните стерео слушалки представляват радио предавател и приемник. Когато работят, те комуникират с дадено устройство, оборудвано с Bluetooth, като приемат и предават радиочестоти (RF) електромагнитни полета (микровълни) в спектъра от 2402 до 2480 MHz. Вашите Bluetooth слушалки са проектирани да работят в съответствие с указанията и ограниченията за излагане на радиочестоти, зададени от националните органи и международните здравни агенции, когато се използват с всяко съвместимо мобилно устройство на LG Electronics.

2. Предпазни мерки за Bluetooth връзка

Следните среди влияят на обхвата и приемането на Bluetooth сигнала:

- Когато между Bluetooth устройството и свързаното устройство съществуват стени, метал, хора или други препятствия.

- Когато оборудване, което използва честотни сигнали от 2.4 GHz (безжични LAN мрежи, безжични телефони, микровълнови фурни и др.), е поставено в близост до използваните устройства.

- Когато използвате дадено Bluetooth устройство (телевизор, лаптоп и др.), различно от мобилния телефон, качеството на звука може да бъде повлияно от спецификациите и производителността на устройството.

3. Потенциално експлозивна атмосфера

Изключете електронното устройство, когато сте в зона с потенциално експлозивна атмосфера. Това е рядкост, но вашето електронно устройство може да генерира искри. Искрите в такива зони могат да причинят експлозия или пожар, водещи до телесни повреди или дори смърт. Зоните с потенциално експлозивна атмосфера често, но не винаги, са обозначени.

4. Информация за батерията

Презареждащата се батерия има дълъг срок на експлоатация, ако се третира по правилен начин. Нова батерия или такава, която е била използвана за дълъг период от време, може да има намален капацитет през първите няколко цикъла, когато се използва. Не излагайте батерията на екстремни температури, никога над +50° или под -10°. За максимален капацитет на батерията използвайте батерията при стайна температура. Ако батерията се използва при ниски температури, капацитетът на батерията ще бъде намален. Батерията може да се зарежда само при температура между 0° и +45°.

Вътрешната вентилация трябва да се извършва по наредба N и никога да не се извършва битовата инсталация.

6. УСЛОВИЯ

• Гаранцията е валидна само ако оригиналната касова бележка, издадена на първоначалния търговец, посочваща датата на покупката и серийния номер, е представена с продукта, който трябва да бъде ремонтиран или заменен. LG Electronics си запазва правото да откаже гаранционно обслужване, ако тази информация е била премахната или променена след първоначалната покупка и продуктът е бил използван.
• Тази гаранция не покрива каквото и да е неизправност на продукта, причинена от неформално или неправилно използване, включително, но не само, използване по различни от промишлените обществени условия, в съответствие с инструкциите за употреба на продукта. Тази гаранция също така не покрива каквото и да е повреда на продукта, причинена от злополука, модификация, неправилна инсталация или повреда в резултат на нещо.

Тази гаранция покрива повреда на продукта, причинена от неправилен ремонт, инсталация, модификация или сервизно обслужване, което не е одобрено от LG Electronics. Разрушаването на някои от частите на продукта ще анулира гаранцията.

Ограничена гаранция

Съгласно условията на настоящата ограничена гаранция, LG Electronics гарантира, че този продукт няма дефекти в конструкцията, материалите и изработката към момента на първоначалната му покупка от първия потребител за период от две (2) години. Ако продуктът ви се нуждае от гаранционно обслужване, моля, върнете го на търговеца, от когото е бил закупен, или се свържете с местния контактен център на LG Electronics, за да получите допълнителна информация.

Важна информация за безопасност

Избягване увреждане на слуха

Може да възникне трайна загуба на слуха, ако използвате слушалки при висока сила на звука. Задайте силата на

звука на безопасно ниво. С течение на времето можете да се адаптирате към по-високо ниво на звука, което може да звучи нормално, но може да увреди слуха ви.

Ако усетите звънене в ушите или приглушен говор, спрете да слушате и проверете слуха си. Колкото по-силна е силата на звука, толкова по-малко време е необходимо, за да бъдете засегнати. Експертите по слуха и защита на слуха ви препоръчват:

Ограничете количеството време, през което използвате слушалки при висока сила на звука. Избягвайте да увеличавате силата на звука, за да блокирате шумната среда. Намалете силата на звука, ако не можете да чуете хората, които говорят в близост до вас.

Моля, вижте ръководството за потребителя за вашите слушалки за повече информация как да регулирате нивата на силата на звука за вашите слушалки.

Безопасно използване на слушалките

Използването на слушалките за слушане на музика по време на шофиране не се препоръчва и може да бъде опасно. Бъдете предпазливи и внимателни.

По време на шофиране. Спрете да използвате това устройство, ако смятате, че ви разсейва или пречи, докато шофирате, или извършвате всякаква друга дейност, която изисква пълното ви внимание.

Информация за съответствие с отворен код