OW 210 130 - хлебопекарна машина MOULINEX - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Хлебопекарна машина
Марка	Moulinex
Модел	OW 210 130
Брой програми	12 (Основен хляб, френски, сладък, бърз, пълнозърнест, без глутен, ръжен, само печене, тесто за мая, кекс, каша, конфитюр)
Максимален капацитет за хляб	1000 g (ориентировъчно тегло)
Опции за тегло	500 g, 750 g, 1000 g
Степени на зачервяване	Светла, средна, тъмна
Отложен старт	До 15 часа (не е наличен за програми 4, 8, 9, 10, 11, 12)
Поддържане на топло	1 час след изпичане
Включени аксесоари	Съд, бъркалка, мерителна чаша, двойна лъжица (кафе/супа), кука за отстраняване на бъркалката
Дисплей	Показва времето и програмата
Почистване	Съдът и бъркалката се мият на ръка с топла сапунена вода. Не са подходящи за съдомиялна машина.
Поддръжка	Не потапяйте корпуса или капака. Използвайте мека влажна кърпа без абразивни препарати.
Безопасност	Автоматично спиране в края на цикъла, защита от прегряване (E01) и твърде ниска температура (E00)
Ремонтопригодност	Резервни части налични чрез оторизиран сервиз (съд, бъркалка)
Ниво на шум	66 dB(A)

Често задавани въпроси - OW 210 130 MOULINEX

Как се използва отложеният старт?

Изберете програмата, степента на зачервяване и теглото. Натиснете няколко пъти бутона за отложен старт (часовник), докато се покаже желаното време (макс. 15 ч). Потвърдете с бутона за старт. Програмата ще започне, за да завърши в избрания час.

Защо хлябът ми не втаса достатъчно?

Възможни причини: мая с изтекъл срок на годност или лошо съхранена, контакт на маята със сол или вода преди месенето, твърде студена вода, неподходящо брашно. Проверете свежестта на съставките и спазвайте реда: течности, сол, захар, брашно, мая.

Какво да направя, ако бъркалката остане залепнала в хляба?

Използвайте приложената кука: вкарайте я в оста на бъркалката и внимателно издърпайте, за да я отстраните. Ако е необходимо, оставете съда да кисне в топла сапунена вода за 5–10 минути.

Мога ли да отварям капака по време на работа?

Избягвайте да отваряте капака, освен ако не е указано друго (напр. добавяне на съставки). При програма за конфитюр или каша, отваряйте внимателно поради пара и горещи пръски.

Как да почистя машината?

Изключете от електрическата мрежа и оставете да изстине. Измийте съда и бъркалката на ръка с топла сапунена вода. Почистете външната повърхност с мека влажна кърпа. Никога не потапяйте корпуса или капака. Не поставяйте в съдомиялна машина.

Какви видове брашно да използвам?

За класически хляб използвайте брашно T55. За пълнозърнест хляб – брашно T>55. За безглутенов хляб използвайте специални смеси с програма за безглутенов хляб. Съхранявайте брашното в херметически затворен съд.

Какво означава грешка E01 на дисплея?

E01 показва прегряване на машината. Оставете да изстине 1 час между два цикъла. Ако проблемът продължава, свържете се с оторизиран сервиз.

Мога ли да правя конфитюр с тази машина?

Да, програма 12 (Конфитюр) позволява приготвяне на домашен конфитюр. Внимавайте за горещи пръски при отваряне на капака.

Как да настроя степента на зачервяване?

Натиснете бутона ©, докато индикаторът светне на желаната степен: светла, средна или тъмна. Някои програми не позволяват този избор (вижте таблицата с цикли).

Какво да направя след прекъсване на захранването?

Ако прекъсването продължава по-малко от 7 минути, машината автоматично продължава цикъла. Ако е по-дълго, хлябът може да не стане. Можете да използвате програмата 'Само печене', за да довършите изпичането.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ OW 210 130 MOULINEX

1. Φρεнcke xя6. Използвайт ta3и погра м, за д приготьпе peцentа 3a Тразиционен φрсски xя6 с Deбени кopa.

1. CnadbK xna6. Ta3n nporgama e noxdoja 3a pecenTn TnI 6pnoi, KOInTO cBdbpxkAT NOBEe Ma3HnHa n 3axap. Ako n3NON3BaTe rOToBn 3a yNtpe6a 3aRrOBKn, He HAdBnShaBaaiTe 750 r TeCTO o6so.

4.БьрзВТасьхxЯ6ИЗползвайтataи погама занбьрзИЗпчausяce 6ян xя6.XЯбовete nprirotbeHn cta3и погама IMat NO-HacnteHa TeKctya ot xЯбовete nprirotbeHnЧе3другITE погамi.

1. Пьлho3bpect xla6. Изберета таиnporpaMa, korato n3PON3BaTe Пьлho3bpehto 6paшHo.

1. Be3rnyteHOxIa6. IpenopbUBaMe Ja n3noJI3BaTe roTOB 3a ynoTpe6a MmKc. 3a Ta3n nporpama e Bb3MOXHa HacToPOKaTa eINHCTBeHo 3a 1000 r. (BnKTe npedynpexKeHnra 3a ynoTpe6a Ha 6e3rnyteHOv npoRpaMn).

1. PbXeH xIa6. IV36epete Ta3n nporpama, KORAto n3no3BaTe rolemn KOJIueCTBa pbXeHO 6paUHO IJIN dpyrN 3bpHeH xpAHN OT TO3N BUD (PnpMEpHO eJNa, pIseHua).
2. Camo rotBeHe. ɪʒɒnʒBaɪte Taɪn ānpʊpɑmæ 3a rotBæne O T 10 do 70 mɪŋ. Tə Mɒke ᵠ 6bʌe nɪʒbpaHa cʌmɔctɔrTeJIHo i da 6bʌe nɪʒɒnʒBaHa:

ПоЗвлая ТECTOTO за се пазшир за за се поюся Качевто на месенeto.

3.BTacBaHe

BpeMeTo 3a KoEt MoTa JdeIcTbA 3a 3aKBacBaHeto Ha xla6a n pa3BHTneTo Ha HerOBnApomat.

4.Пechенe

Ппеврьда Т ecTOTO B xляб n ocHrypЯBa JekaHnЯ cBЯТ ha KopoТа n HmBOTO Ha TBbPdOCT.

5.3ana3BaHe Ha TOnJIiHaTa 1

3ana3Ba xna6a tonb1 3a okono 1 qac cnei neueheTo. Bbnpekn TOBa e npenopbunTeJHO da n3BaJnte xna6a, Korato rotBeHTo e npNKluOuHIO.

Дисплелот ha ekран如实дяпдьжава дя поka3ba „0:00" по Вруме на endohocobncaцьлза „3ana3BaHe Ha toPnIHnata".В краз ha zuKbnaуpebt ce n3KlIOvBa abTomatuHо след пюINBexJaHe Ha HЯКOLKO 3ByKOBn CnHana.

ПОНТРAMСOTJOXECHCTAPT

Mоже да поррамирахуpeда за да ce уberп'te,ч e bawata заготовka e roTOBa BЖеланOTO ot Bac Врeme,do 15 уca npeДвapNTeJIHo. Поррами 4,8,9,10,11и 12 He pa3noIarat cOtДелна поррамa.

Ta3n CTbNkCa ce OcbIeCTBra, KOrato CTe I36paJIIN npOrpamata, ZBeTaHa KOpata N TerlIoTO. POKa3Ba Ce BpeMeTo 3a npOrpamata. N3uNCIeTe pa3NIkATA BB BpeMeTo MekJy MOMeHTA, B KoITo 3aJeIcTBate npOrpamata N Yaca, B KOITo XeJaete NPOdyKtBT da e rOTOB. MaunHata ABTomATUHO BKJIIOvBA IpOdbJIIXeTIHOCCTT Ha ZIKJIInTE Ha npOrpamata. 3a npEmaHe Ha pa3NIuHO HauAo, HATncHEte 6yToHa - Ha ekpaHa ce NOKa3Ba N3o6paJxKeHneTo 念 n Yaca no NpOpa36npaHe (15h00). 3a Da 3aJaIeTe Yac, HATncHEte 6yToHa - CBETBa. HATncHEte 3a Da BKJIIOUHTe npOrpamata C OTLOXeH cTApT.

Ako HanpaBNTe rpeWka NnN nCKaTe Da npomeHnte HaCTpOJaKaTa 3a BpeMeTO 3aDpbKte 6yToHa DOKaTO ce npOn3BeTe 3ByKO CnHaN. Poka3Ba Ce BpeMeTO NO NpOpa3bupaHe. CTapTnpaHe OTHOBO Ha pa6oTaTA. HAKON OT cBcTAbKNTe Ca HeTpaiHi. He i3Pon3BaIe TnporpaMa C OTLOKeH CTAP 3a peCenTn CbDbprXaU: CypoBO MIAKO, YIua, KICeNo MIAKO, CIPeHe, INpeHN IIOIOBe.

PNAKTNUHn CbBETN

1. Bcunkn Cbctabkn Tp6Ba Da 6bDat B CTaHa TeMnepaTpya (ocBHe Ako He e nocOueHo Dpyro) n Da 6bDat ToUHO npTeTneHn. N3mepete TeuHoctnte N3non3BaKn PpeoCTabeHaTa MepTeHa TaHa. N3non3BaIte PpeoCTabeHaTa IbXnua 3a Da N3mepIne CyneHIne IbXnU OTe HnA tcaPana u ChaHnTE IbXnU OTo Dpyrata CToPana. HeToCHN N3mepBaHna Ue DoHeCat LouN pe3yNTaTI. PioTROBkata Ha Xn8e MhORo yCbCTBnTeHa ot YcNOBnTa CBbp3AHn C TeMnpaTpya N BlaxKnOCTTA. Ppi TOnllo BpeMe Ce PpeOpbVa Da N3non3BaTe No-XnaDN Hi TeUHOCTn OT o6NKHObeHOTo. O6paTHO, Ppi CTyEHO BpeMe, MoKe Ja e Heo6xOIMo da 3aRpeeTe BOdATA INI MIAKO (HNIKORA He NaDbNsaBaJIte 35^

2.Използваite CBCTавкITE педи Тхня СсК Ha roДноct И ГСьхраньаite Ha CTydeHo И cyxO мЯсто.
3. БрашноТгябВа дбъдToTuHо npTeTJIeHo nI3NoI3BaIKN KxHHeNcKa Be3Ha.N3noI3BaIteakTnBHa cyXa xIe6Ha mA(Btop6uKn).
4.ИЗБЯВайТЕ OTВАРЯНЕТО на КАпаКа по ВсрЕ на уnotpe6a (OCBEN aKO He e nocoueho дуro).
5. CnejBaIte ToUHaTaNocJIeIOBATEHNOCT Ha CbCTaBKITe I KOJIuYeCTBaTApocOueHN B peuIeNTe. IIpbBO TeuHOCTNe I CneI TOBa TBbpIteCbCTaBKn. MaTa He Tp86Ba Da BIN3a B KOHTAKT C TeuHOCTNe IIN CBcCoTTa. IpekaneHoMaI OTCna6Ba CTpyKTypata Ha TectOTO, KoEtO ueCe NOBmIHHe MHOrO IN Cnej TOBa CnAdHe N0 BpeMe Ha NeueHeTo.

06ua nocneIOBateJIHOCT 3a cIeIbAHe:

-TeuHocTn (OMEKOTeHO MaCNo, OJInO, RInCa, BOJa, MJIaKO)
- Con
-3axap
-Пьрва тпОВинHa Na 6paшOTO
-MnkaHo npax
-KoHKpeTHN TBbpNi CbCTaBKN
-BtopaTnOJOBuHaHa6paHHTO
-Мая

1. ПО Врeme на пекьсвае на захранва_HETO, по-KpaTko OT 7 МИнУТи, машинATERа ще зарази СвоЕТСбCTОгОНи ще ВьЗБНови pa6OTa, KORAto OTHOBИ ИмА зхранваHE.
2. Ako nCKaTe eINH cIKbI 3a XJIA6 dIneKTHO da 6bJe CJIeBaN H O T Dpyr, I3UaKaIte np6IIN3HTeJIHO 1 qac, MeJy DBaTa cIKbINa, 3a Da N03BOJInTe Ha MaINHaT a Da ce OxJaN i Da ppeIOBpaITe NOTEHuaJIHO BIIHNHe Bbpxy npriGROBHeTo HA XJIA6a.
3. Korato n3BaJdaTe xJa6a e Bb3MoJHo rpe6IoTo 3a MeceHe da octane 3aJIeIeHO BbTpe. B To3n Cnyaui n3POn3BaIte KyKaTa 3a Da ro n3BaIInTe BHNMaTeNo.

3a da HappaBnte ToBa, NoCTaBeTe KyKaTa B IpbXkKaTa Ha rpe6Ioto 3a MeceHe ng NOBUNrHete 3a Da ng N3BaIInTe.

IpeynpexkdeHna ynoTpe6a Ha 6e3rnyTeHOBN nporpaMn.

CmeoT BnIOBe 6paWHa TpRA6Ba Da 6bDaT NOpBcEH C Ma8 3a Da Ce npTeOTbPaTu O6pa3yBaHe Ha 6yUKN.
Korato ce nysche nporpamatae Heo6xOJIMo da acnctnpa Ha npoceca 3a MeceHe:da Ce n3cTbPjKaT BCNUKHe CMeCEH CbCTaBKN OT CTpaHN KbM ZeHTbPa Ha TaBATA N3NOJ3BaIKN He-MeTaHa ShnaTyna.
- Be3rnyTeHOBnT xIa6 He MoKe Da BTaca TOJIKOba KOJIKOTO ObukHOBeHnra XJIa6. ToI ue 6bJe c No-NtBa THa KOHCnCTeHcNr N no-CBETbl CBTAT OT HopMaHnra XJIa6.
- BCNUKn MapKn c npedBapnteHn Cmecn He daBaT eHaKaBn pe3yIaTn: peCNTte MoKe da Ce HANOJ Da 6bDat IpomHeHn. IpenOpbUba ce da HApBaNTe HAKONKO TcTa (BVXTe pImepa dOly).

PpIMep:HaCTpoIte KOJIueCTBOTO Ha TeUHOCTTa.

Tbpe Teuho

IO6PE

Tbpe cyxo

Изкlioуене: сад Kapckoto Tecto Tp6Ba Да OCTaHe Сравнiteлно Teuho.