HCA92741B - хладилник фризер BEKO - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HCA92741B BEKO

5Почиствае И подръжka 53-54

5.1Почuctванe 53
5.2Почистваима CTькпения панел.. 53
5.3 BvIeH pIp (cMo 3a MoIeN c
fIITpuPae) .53
Kpbbl BbIeH qnnTbp. 53
5.4 Φитbp 3a Ma3HINH. 53
5.5Почиствае 54
5.6 CmHa Ha lamnTe 54

To3n pa3delencbdbpka INHCTpyKcnn 3a6e30nacnoct, KOINTO Ue BN NOMorHaT Da Ce 3aunntte OT pNCK OT HapaHbAHe NN NOBpeDN Ha CO6CTBeHoCTTa. Hena3BaHeTO Ha INHCTpyKcInTe Obe3CnIbA npedocTabeHata rapaHcna.

1.1 067a 6e30napocT

• MoNTaXbT n peMOHTnTe TpI6Ba Da Ce N3BbPbBAT OT yNbJIHOMO- uen CepBn3eH areHT. FnpMaTa npON3BOJnteJ HЯMa Da HOCN OTROBOPHOCT 3a PruINHeH N OTHeYNbJIHOMOuEHN LNuCa UetN.
• YpeiBt He e npedHa3HaueH 3a n3NoJ3BaHe OT Iuca (BkIIOUHTeJIHO Deua) C HamaJIeHN Qn3N-yeCKN, CEN3OpHN IIN yMCTBeHN Bb3MOXHOCTN IIN TaKINBA, KOnTO HAMAT ONIT IIN P03HaHna. De-ata Tp8Ba Da ce Ha6IHOdaBAT, 3a Da Ce rapaHTnpa, Ye Hma Da nIgpaT C ypeDa.

1.1.1Ельктучесka 6e3oNaChocT

Bunaru n3KJIHouBaIte ypeDa ot 3axpaHbaHeTo NO Bpeme Ha MOHTaX, NODpbjXka, NOnCTBaHe n peMOHT.

• При повреши в захранвашия Кабел e Heo6xODnmo ToJ da 6ьдe смehen OT KBaIINФицрано Лиcke, уьлHOMшeHo OT пОИЗВОДИТЕЯ, OTdeJa 3a OБсnyЖВаHe След пюджбата Или Дугп пОдбни Лиca (3a п徝ноHTaHe eJIeKTPOTexHnci) Или NOOCueHNTe OT BHOCITeJIиca.
• Pa60THoTo HAnpeXeHne e 220 do 240 BoJTa.
  Ako ypeIbTe nOBpeIeH, He TpIbBa Da ce n3POnI3Ba, OCBeH aKo He 6bJe peMOHTnpaH OT yIbJIHOMOuSeH cepBn3eH areHT. CbIeCTByBa pIck OT TOKOB yIap!
  He npokapBaIte 3axpaHbauia Ka6eB 6n3OCT Do KOTIOHN. B IpOTINBeH CnyaH Ka6eT MoKe Da PruHH NpXap, TbKATO e Bb3MOxHO Da Ce CTOnN JecHO.

• HnKora He BkIIOUBaIte a6cop6aTopa Ipei Da e 3aBbPmI MoTHaJa.
  3a Hau-Do6pa epeKTHBHOCT BbHnHnT npoBOHNk He Tp6Ba da 6bJe no-dbJbIr ot 4 m. Heo6xOIMO e da npaBn NOBuee ot 2 nepEnDnKUJAPN (90°) bTbJa n dHaMeTbPbT My Tp6Ba da 6bJe MInHMym 0120 mm.

• I3KJIIOUte ypeDa OT 3axpaHbAHeTo npeDi pa6Ota no BbTppeHnTe YaCTN.

• Изполизвайта урета само сбс 3a-3еменkoHTaKTn.

1.1.2 БezonauchocT ha npodukta

• Moxe Ta n3no3BaTe Tpb6a C dHaMeTbp 120 mm nIu 150 mm Bbpxy Bp3KaTa Ha dHMOOTBOda KbMa6Cop6aTopa.
  He npaBeTe Bpb3Kn KbM dNMOOTBODN, CBbp3aHn C rOtBapCKn neuKN, BeHTNuLaCNoHHn 7axTN nn DnMOOTBODN C n3DnRaCn Ce pIambci. Cna3BaIte npabnlaTa 3a n3nyckaHe B aTMocpepata.
  Bucunhata Mejdy DoHata NOBbpxHOCT Ha a6cOp6aTopa IN TropHATA NOBbpxHOCT Ha neKata/ cyprHata He Tp8Ba Da 6bJe NOMaIKO OT 50 cm npn ra3OBN KOJIOHN 45 cm npn eNeKTpuYeCKN KOTJIOHN.
  He pa6oTe c a6c0p6aTopa 6e3 nocTaBEn aIyMnHneBn fNITpn I He OTCTpaHraBte fNITpnte IIO BpeMe Ha pa6oTa.

• HnKora He DoKocBaIte JAMnTe Ha abcopbaTopa, aKO ca pa6oTnJI npOdbJXKeTIeHb BpeMe. TopeuTe JAMn MoKe da npiChnT n3rapHnI.

• I368BaIe BnCOKn PnAmbucn NOD npOdykTa. B npOTuBEn CnyaH yactuIte Ha MacIeHnqNtbp MOrat Da Ce 3aIaJIr n Da npUHn HrT NOxap.
  BkIyBaIte KOTIOHITe CNeI KaTO NOCTaBnTE Bbpxy TEx TEHJxepa IIN TnraH. B npOTiBEN CnyaI N3DnRaUaTa ce TOnIIHa MoKe Da DeΦOpMnpa ONpeJeIeH Yuactn Ha npOdyKta.
• Изключваite КOTLOHnte npeДа OTCTpaHnte OT TЯХ TeHДжЕрптЕ ИЛТУганITE.
  -ИзбягваиTe Да поставerte ВьзпламенимmaTepeиалпов ab-copбатopa.
• Пи пьжichte нахрани вьз-Mожно олnotо да ce 3anani.CleiodobateJIHO BHMabaiTe 3aДрexITEи 3aBeCITE.
• HnKora He octabYnTe roTbapckata neyka 6e3 Ha6JIoDHeNe, KOrato nbpXnTe; B IpOTuBeH cIyaua IopeoTo OInO MoKe da npINHN NoJap.

CbueCTByBa pUCK OT noXap, aKO abcOp6aTOpBT He ce NouHTCbA B NocOueHnte nepNoDi.
-БьдeTe n3KJIIOUHTeJIHOBHIMaTeJIN HOCTe pKaBUNi, KOraToNouchTBate a6cop6aTopa.
- Прелорьчаме Да Вкючпуразда 3а Няково Мнунтп редида 3аночныдготвITE,зду велочпс CMyKATEнна MyMOU.ПОТOTи начин УсьзддETe пordьжNTENHa И CTaБИнha CMyKATEнHa MOUпri ВьЗнКВаHe Ha napi.
- OctaBeTe abCop6aTopa da pa-botn 15 MnHytn cIeD KpaJHa rotBeHTo NJIIN PbPxHeTO, 3a Da OTCTpaHrTe MInPn3MITE n NapHTe OT KUxHraTa.
Korato n3no3BaTe a6cOp6aTopa, oO6eHc rA3OBn peuKn, ce yBepeTe, ye cpeDaTa ce BENTUNIPA c YIcT Bb3dYx.
- ObpHeTe BnImaHne n He CBbP3BaIte ypeDa KbM dIMoOTBOuN, H3NoJ3BaHn OT HeeJIeKtpnueckn ypei. (T.e.: dIMoOTBOuN 3a HaIrpBeBaTeJIHn neuKn).

• EДнOBременTO 6e3npo6nemHO n3NoJ3BaHe Ha a6cop6aTopa c dpyr ypeI, n3NCKBaUc Bb3dUx, e Bb3MOxH0 CamO npn HnCKO haJaIraHe ot 4 Pa (0.04 mbar), npn KoEtO ce n36yRbA NOBtOpHTo ab6cop6uPaHe Ha ra3OBe. Toba MoXe Da Ce NocTnIrHe camo npn NocTbNBAHe Ha Bb3dUx OT HeNoKpHTn OTBOpN (BpaTN, pno3OpZn, BEHTnlaCOnHHN OTBOpN INn DpyrN TexHnueckn PrncnOC6nEHN). Oco6eHo BaXHo e da ocInrgPte DoCTaTbUeH Bb3dUweH NOTOK. NIMOTBOD, KOJTO ocNpyPBA DoCTbN/OTBeXdaHe Ha Bb3dUx He e DoCTaTbUeH 3a Ta3n ZeI.

1.1.3 Бez�астoc 3a Deцata

• OnakobbHnTe MaTePnAIn ca onaChn 3a Deuata. PaseTe onakobbHnTe MaTePnAIn Ha 6e30-nacHO MAnTo, daJeU OT O6cera Ha deua.
  -Електушисту уреди ca onachni 3a Deцata. Пазete Deцata ot npodukta. He no3воляваite Deцataда ngparT cypeda.

• UpeIbT MoKe Da Ce I3NoJ3Ba OT DeUa, KOnTO Ca Ha Bb3pAcT Na8 8 ToDInH N OT JInuC C OrpaHnueHn OIn3NueCKN, CEn3OpHN IIn yMCTBeH N Bb3MOxHOCTN, INI KOnTO HMaT IO3HaHnI N ONIT, AKO Te 6bDat Ha6JIIODaBAHn NO OTHoWeHne Ha 6e3OpanCHOT My I3NoJ3BaHe INI Ca IHcTpyKtIrpAHn I pa3bnpat pncOBete OT I3NoJ3BaHeTo Ha npOyKTA. DeUaTa He Tpr6Ba Da IrpaT C UpeJa.
  BHIMAHNE: OocbHnTe qactm Morat Da ce Harpert no BpeMe Ha ynotpe6a npu n3no13-BAHe Cype4 3a rotBeHe.

1.2 Праздаз nauseюнe

• UpeT e npedHa3Hauen cmo 3a 6nToBa ynoTpe6a. He e noDxOJa3a KomepcnAInHa ynoTpe6a n He Tp6Ba Da ce n3POn3Ba 3a ZeiN N3BbN npedHa3HaueHneTo My.
• Празиюпелг He Hocn OTROBOPHOCT 3a 7eTn, PnUHHeNOT He npabUNHO 3PON3BaHne NJIINoIbpxaHe.

• EкплоатauционнятЖИВOT ha ypeda e 10 rodnn. Toba e nпериовт Ha п徳паганe Ha pe3eрви части 3a правино Функциониране Ha npodukta.

• ПЕДУПЕЖДЕHINE: Ако He ΦИКСИРATE ВИNTOBETe CBOTBEТCTBVE C ИНСТPyKцINTEВ HACTOЯЦОТРьКOBODCTBO, CA Bb3MOЖи CBbp3aHn C eЛeКТчEcTBOTo pNCKOBe.

1.3 CbOTBETCTBHe Ha DnpeKtNbata WEE n 3XbPJIne Ha OTNaDbYHnTe npOdyKTn

YpeBbT CbOTBeTcTbHa eBpOeNcKaTa DnapeKtNbWEEE (2012/19/EU).

ПюдуктН HOCN CMMBОЛ 3a Класинka-цяза OTпдьчно eнкгтуеско Или eнктponHo obopудвае (WEEE).

To3n npOdyKT e pOON3BeDeH OT BVCOKOKaueCTBHeN qACTn mATEpnaJIN, KOINToMoraT Da 6bdaT N3noN3BAHN NOBTOHO peuKlnpAHH. B KpaHa EKCnloataaOnOHnMy JXMBOT He N3XBpIyTe ypeDa c O6NIKHOBEHNTe 6HTOBN OTNaDbU. 3aHecete To B Cb6npaTeJIEN PYNKT 3a peuKlnpAHe Ha eJeKtpuYeCKO n ENEKTOPOHO O6OpyDbaHe. CbPjEte ce C MeCTHNTe Bnactn, 3a Da Haynte Kbde e Hai-6n3-KnRT Cb6npaTeJIEN PYNKT.

CbOTBETCTBHe C dIupeKTHBaTa RoHS:

3akynenrOT BAC npodyk CTb0TBeCTBa Ha ebPoneckata DnpeKtBra RoHS (2011/65/EU). He CbIbpxa ONncAHnte B DnpeKtBbTa BpeHn 3a6paHHe MATEpnaJI.

1.4 Инhoepopmaцnia 3a OnakOBkata

OnapOBkata Ha npodykTa e n3rotBeHa OT noJIeJaxn Ha pezuknnpaHe MaTePnAIn B cBoTBcTbne C hauNoHAnHTo HN 3aKoHOdaTeJIcTBO. He nXbBpIyTe OnapOBbUnHte MaTePnAIn C bHTOBn IIN dpYr OTnaDbu. OTheCeTe rN B cENTbP 3a cbbpane Ha onApOBbHN MaTePnAIn, NocOeyHOT MeCTHtE Bnactn.

2 Texhnueckn cpeunokauin Ha ypeda

ИЗПОЛЗВАЕ ДИМоТВОД

C

5.2 Почистване на CTьклени панел

CTbKJIeHnIrT NaHEn I CMyKaTeHNHInTe NOBbPx-HOCTN Tp6Ba Da CE NOUcHbAT Ha CbSua IN-TEBaJ, KaKTo DfNJTPnTE 3a Ma3HnHa.
-Почистваiteс Кьрпа, Habлaxнв Heутральен Тechен почstвац пpenapat.
- I368BaIte I3NoI3BaHTo Ha a6pa3nBmMaTePnA. HEPONCTBAITE CbC CnIPT!

5.3 BbIeH ФИЛТьр (cAmO 3a moIeN CФИЛТрпранe)

CneIbIbI nepnoHa ynoTpe6a BByIeHnA TnTbp MoKe Da ce 3aIbIHN, B 3aBNCIMOCT OT TnPa Ha XpaHnte, KOINT npriOTBaTe, n OT TOBa DaJIH CTe NOuNCTBaII peoBHO FInITbpa 3a Ma3HNH.
BbB BcNcKn CnyuAn Tpr6Ba Da ce CMeHn PNOe BeDhJx Ha BceKn Yetnpi Meceua (NJIN KOraTO CNCTemata 3a OTHTaHe Ha fNITbpa NOKaKe, Ye ToI Tpr6Ba Da ce CMeHn). (Furypa 16)
BbIeHnTfHnTbp He MoKe da ce Mne H3PON3Ba OTHOBO.

KpbBn BbIeH pIITbp

Pa3noJoxete eDHH fHJTbp B 6JIn3OCT DC3aunTHnTe KxuHN 3a BNTNTO Ha DBNrTaTEn, H3abbPTe YactTA NO YacOBHKOBaTc TcpeJa.
3aBbptete yactTBAOBpathaHa YacOBHnKBoTaCTpenka Nocoka, 3a da paaraprJIOBE.

5.4ФИЛТьр3aMa3HINHH

3aIbpxa qactnnte Ha Ma3HnHte npN TOTBeHTo.
ΦΠΤbРbT 3a Ma3HmH Tp8Ba Da CE NOYCTBa EEXEMecUHO (nπn Prn 3aJeCTBaHe Ha CnCTeMaTa 3a INDkaCnry - aKO e HAnuHa B 3aKynEny MoDeI) Ha pKa nπn Ha NcKa TempePaTypa KpaTk npOrpamaB CbDOMnAInha MaunHa KaTO INOJ3BaTe HeKINCEmHEn Ppenapat 3a NOYCTBaHe.
- Пи Mпeн e B cБДOMиАн h MaSiHn HcBET hФиТьра 3a МЗИн ИМож分解H He TOBa HE OKa3Ba BЛЯHn E bDxV KaueCTBaT a MV.

• ɪnʌdʒpənæIte JIOCTa 3a OCSB06ɔkʌdəBaHé Ha npyuχnHaTa, 3a Jaɪn3BaʌnTe ΦɪŋTbpa 3a Ma3HNH. (Фиура 17)

5.5 Почистванe

He 3a6paBMy Te Da nouchTe a6copbatope He3a6abHcNo CneI PbpxHe.
- 3nnon3BaIte MeKa Kbpna HatoNeHa B TeueH npenapt 3a nouchTaBHe N 3b6pWeTe BbHnHaTaNobpxHOCT Ha a6cop6aTopa.
- HnKora He n3noJI3BaIte a6pa3nBn nnHadpackBaUm MaTePnaN 3a NOHCtBaHe.
- Moxete Да ИЗПОЛЗВATE пеДлаганITE в ТьрвбКАТа Мржа преларту 3а NOчNTBAHe 3a OTСТРАняВАне НунорUTN 3amьрсЯВANЯ КATO СпAZВATE п徴дунрждЕнERTA ВьрУnpODYКТ. 3a Да He Надpackate KOPNYCA OT MaTиРаHA CTOMАн, ro БьшETe B NOCOKATA Ha MaTиРанe.

• He n3no3BaIte noUcTBAuI npenapata, CbIbpxaIx XIDPOXLOpHa KINCEIIHa, 6eIIHa IINn abpa3NBn npaxOBE, 3a da NOdIbpxKaTe KaueCTBOTO Ha NOBbpxHOCTTa Ha NPOdyKTA. H3no13BaIte HABlaJxHeHa B canyHeHa BOda KbPna IINn CNEuaHNI NOUcTBAUc CNpeIOBe 3a HEPBXDaema CTOMaHa Pn INoUcTBAHe Ha CTOMaHEHITe NOBbPxHOCTN. OTCTpaHete 3aunTHOTo fOJIIO OT ypeJa.

BHHMaHHe:Bb3MoXHo e da npuHHnTe NOxap, aKo He cna3BaTe nHCTpyKUnITE 3a NOUHCTBaHe n CmHa Ha qnIITpHTe Ha abcop6aTopa.

Ako e Heo6xOIMo da TpaHcnpTnapeYpea. 3ana3eTe opuHnHaJIHata My ONAKOBka.TpaHCnpTnpaIte YpeDa B opuHnHaJIHata ONAKOBka n CneDbaiTe TpaHCnpTnHe MapKnipoBkn.

Ako He pa3nojaraTe cOpunHaJHa OnaKOBka:

He noctabraIte texknpedmetn Bbpxy abcopbaTopa.
- 3aunTeTe BbHnHaTaNOBbpxHOCT Oyapn.
- Onakobai Te npodykta Taka, ye da He 6bnde Nobpehen pni TpaHcnpOpTupaHeto.

5.6 CmraHa Ha JlamnTe

IPENyPENKDEHNE: Ppein da DOKOCHTe KpyuKnTe, ce yBepTe, Ye ca n3CTInHaJI.

Cbpxkete ce ynbJHOMOeH cepBn3eH areHT 3a CMrHa Ha lamnata.

Nejprve si tento navod prectete!

Vázeni zákaznici,