HCA92741B - Réfrigérateur combiné BEKO - Free user manual and instructions

USER MANUAL HCA92741B BEKO

HCA92844BH HCA92844WH HCA62844BH HCA62844WH HCA92741B HCA92741W HCA62741B HCA62741BH HCA62741W HCA62844GH HCA62844ZH EN DE BG CZ NL ET FR HR IT LT PL PR RU SK 01M-8847933200-4615-03

Please read this manual first! Dear Customers! Thank you for preferring a Beko product. We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology. Therefore, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the product and keep it as a reference for future use. If you handover the product to someone else, give the user manual as well. Follow all warnings and information in the user manual. Remember that this user manual is also applicable for several other models. Differences between the models are explicitly described in the manual. Meanings of the Symbols Following symbols are used in the various section of this manual:

C A B Important information and useful hints about usage. WARNING: Warnings for dangerous situations concerning the safety of life and property. Warning for electric shock. Warning for hot surfaces.

This product has been manufactured in environmental friendly modern plants without giving any harm to the nature. This appliance conforms to the WEEE regulation.

It does not contain PCB.

3 / 242 EN CONTENTS 1 Important safety and environmental instructions 5-8 1.1 General safety 5 1.1.1 Electrical safety 5 1.1.2 Product safety 6 1.1.3 Children's safety 7 1.2 Intended use 7 1.3 Compliance with WEEE Directive and disposing of the waste product 8 Compliance with RoHS Directive: 8 1.4 Package information 8

2 Technical specifıcations of your appliance 3 Installing your appliance

3.1. Power connection 10 3.2. Installation 10 3.2.1 Before you start installation: 10 3.2.2 Preparation for the Assembly of the Hood onto the Wall 11 3.2.3 Assembling the hood flue 12 3.2.4 Assembly of the Hood onto the Wall 13

4 Operating your appliance

4.1 Operation 16 4.2 Control with levels 16 4.3 Grease filter alarm 16 4.4 Charcoal filter alarm 16 4.5 Energy efficient usage: 16

5 Cleaning and maintenance 17-18 5.1 Cleaning 17 5.2 Cleaning the glass panel 17 5.3 Charcoal filter (filtered models only) 17 Circular charcoal filter 17 5.4 Grease filter 17 5.5 Cleaning 18 5.6 Replacing the lamps 18

01M-8847943200-4615-03 01M-8847953200-4615-03 01M-8847963200-4615-03 01M-8847973200-4615-03 01M-8847983200-4615-03 01M-8847993200-4615-03 01M-8850553200-4615-03 01M-8848003200-4615-03 01M-8851133200-4615-03 01M-8851143200-4615-03 Hood / User Manual

1 I mportant safety and environmental instructions This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage. Failure to follow these instructions invalidates the granted warranty.

1.1 General safety •• Always

have the installation and repairing procedures carried out by the Authorized Service Agent. Manufacturing firm shall not be held responsible for damages that may be caused by unauthorized persons. •• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 1.1.1 Electrical safety •• Always unplug the appliance from the mains supply during installation, maintenance, cleaning and repair operations.

the power cable is faulty, it should be replaced by a qualified person certified by the manufacturer, after-sales service or similar (preferably an electrician) or a person described by the importer. •• Operating voltage is 220 to 240 volts. •• If the appliance has a failure, it should not be operated unless it is repaired by the Authorized Service Agent. There is the risk of electric shock! •• Do not route power cable close to hobs. Otherwise power cable may cause fire since it melts down easily. •• Never plug the hood before installation is completed. •• In order to obtain the best performance, external conductor must not be longer than 4 m. It must not contain more than 2 perpendicular (90°) angles and its diameter must be min. ø120 mm. •• Disconnect the appliance from mains before any intervention to the internal parts of the appliance. •• Use the appliance with a grounded outlet only. 5 / 242 EN

1 I mportant safety and environmental instructions 1.1.2 Product safety •• You can use a pipe with a diameter of 120 mm or 150 mm on the flue connection of the hood. •• Do not make connections to the flues connected with stoves, exhaust shafts or flues with rising flames. Observe the rules set by authorities on the discharge of exhaust air. •• The height between the lower surface of the hood and upper surface of the stove/oven should not be less than 50 cm for gas hobs and 45 cm for electric hobs. •• Do not operate the hood without aluminum filters and do not remove the filters while it is operated. •• Never touch the hood's lamps after they are operated for a long time. Hot lamps may burn your hand. •• Avoid large flames beneath the product. Otherwise, particles on oil filter may ignite and lead to a fire. •• Turn on the hobs after placing pans or pots on it. Otherwise, rising heat may deform certain parts of your product. 6 / 242 EN

off the hobs before taking away pans or pots. •• Avoid inflammable materials under the hood. •• Oil may ignite while frying foods. Therefore, be careful about cloths and curtains. •• Never leave the cooker unattended when frying foods; otherwise hot oil may cause fire. •• There is the risk of fire if your hood is not cleaned in the specified periods. •• Be extremely careful and wear gloves when cleaning the hood. •• We advise you to operate the appliance a few minutes before starting to cook in order to increase the suction power. Thus, you shall have a continuous and stable suction power when the vapors arise. •• Operate your hood for 15 minutes more after the end of cooking or frying in order to remove the smell and cooking vapor in the kitchen. •• When the hood is in use, especially together with gas cookers, make sure that environment is ventilated with clean air.

1 I mportant safety and environmental instructions •• Pay

attention not to connect •• This appliance can be used by the the appliance to the flues used children who are at the age of 8 or by non-electrical devices. (E.g.: over and by the people who have Heater flue). limited physical, sensory or mental capacity or who do not have •• Simultaneous and smooth operation of the hood and knowledge and experience, as another device that require air is long as they are supervised with only possible when a low pressure regard to safe use of the product of 4 Pa (0.04 mbar) is reached, or they are instructed accordingly and thus the reabsorption of the and understand the risks of using gas is avoided. This can only be the product. Children should not achieved by means of air coming play with the appliance. from uncovered openings (door, •• CAUTION: Accessible parts may window, ventilation openings heat up when used with a cooking or other technical measures). device. Pay utmost attention to provide sufficient air flow. A flue that 1.2 Intended use provides air ingress/egress is not •• This appliance is intended for enough for this purpose. domestic use. It is not suitable for commercial use and it must not be 1.1.3 Children's safety used out of its intended use. •• Packaging materials are •• The manufacturer shall not be dangerous to children. Keep liable for any damage caused by packaging materials in a safe place improper use or handling. out of reach of children. •• Service life of your appliance is 10 •• Electrical appliances are years. This is the period required dangerous to children. Keep for availability of spare parts for children away from the product. proper functioning of the product. Do not allow children play with the •• WARNING: Failure to fix the appliance. screws in concordance with the instructions provided in the manual may lead to electrical hazards. Hood / User Manual

1 I mportant safety and environmental instructions 1.3 Compliance with WEEE Directive and disposing of the waste product This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE). This product has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling. Do not dispose of the waste product with normal domestic and other wastes at the end of its service life. Take it to the collection center for the recycling of electrical and electronic equipment. Please consult your local authorities to learn about these collection centers.

Compliance with RoHS Directive: The product you have purchased complies with EU RoHS Directive (2011/65/EU). It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive.

1.4 Package information Package of the product is made of recyclable materials in accordance with our National Legislation. Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes. Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities.

8 / 242 EN Hood / User Manual

2 Technical specifıcations of your appliance

Usage with charcoal filter

Markings on the product or the values stated in other documents supplied with the product are values obtained under laboratory conditions as per relevant standards. These values may vary depending on operational and environmental conditions of the product. Hood / User Manual

3 Installing your appliance Please consult the nearest Authorized Service Agent for the installation of the hood. *Preparation of location and electrical installation for the product is under customer’s responsibility.

A WARNING: Remove the protective film (if any) on the hood and flue surface after the installation.

The height between the lower surface of the hood and upper surface of a hob should not be less than 50 cm for gas hobs and 45 cm for electric hobs. Have a qualified electrician make the electrical connection. Install your product so that you can reach the power connection (plug, outlet) easily after installation. Dimensions are given in mm.

3.1. Power connection •• Main power supply should comply with the values indicated on the plate inside the hood. Connect the hood to an outlet in compliance with current regulations by means of a plug and place it within an accessible area. After installation; if device doesn't have a plug (direct mains supply connection) or plug is out of reach, use a double-pole switch in line with standards, that enables disconnection of main plug under circumstances related to overcurrent category III.

A WARNING: Before reconnecting the hood to main power source and checking if it functions correctly, ensure that main power cable is connected properly.

•• The hood is equipped with a special power cable. Contact Authorised Service Agent if the the power cable is damaged.

3.2. Installation 3.2.1 Before you start installation: •• Check that the product purchased has appropriate sizes for installation location. •• Remove the active charcoal (*) filter if supplied (see also relative paragraph). That/those will only be installed if you want to use the hood as a filtered model. •• Check if any other material (such as screw package (*), warranty card (*) etc.) is delivered in the hood and if available, remove them and keep elsewhere. •• If possible, remove freestanding or sliding hob and pull it aside in order to reach rear wall / ceiling easily. If not possible, cover the bench, hob or oven with a thick protective cloth in order to secure them against damage and dirt. Select a flat surface to install the appliance. Cover the surface with a protective cloth and place all awning hood parts and hardware in it. •• Besides; check if a plug is available on assembly area of hood (besides, on the accessible area after assembling the hood) and check if connecting the hood to outside (only for the model with aspiration) is possible. •• Finish all required operations related to wall (e.g. plugging power plug and/or opening a hole for discharge hose). Wide dowels are available to allow for fixing the hood on a variety of wall/ceiling types. Additionally, conformity of material to wall/ ceiling type should be confirmed by a qualified technician. Wall/ceiling should be able to sustain the hood. Do not assemble the appliance on tile, plaster or silicon surfaces. Assemble it only on to a wall. If a panel and/or side wall and/or furniture exist, check that there is sufficient place for assembly of hood and that control panel is easily accessible. Hood / User Manual

3 Installing your appliance 3.2.2 Preparation for the Assembly of the Hood onto the Wall

3. Drill a hole with Ø 8 mm bit on marked points. (Figure 3)

Information required for the preparation of the installation place for your hood is given below. 1. Mark the surface where assembly template is going to be hung. (Figure 1)

4. Hammer 3 pieces of Ø 8x40 mm dowels in drilled holes. Screw 2 pieces of Ø 5x45 mm hanging screws to dowels hammered above. There must be a gap of 5 mm between the screw head and the wall. (Figure 4) 2. Affix the assembly template onto the installation place of the hood. (Figure 2)

3 Installing your appliance 3.2.3 Assembling the hood flue Drill holes on marked points with Ø8 mm bit in order to attach flue plate. Hammer 2 pieces of Ø 8x40 mm dowels in drilled holes. Screw 2 pieces of Ø 5x45 mm hanging screws to dowels hammered. (Figure 5)

12 / 242 EN Hood / User Manual

3 Installing your appliance 3.2.4 Assembly of the Hood onto the Wall

3. Place the hood in a way that screws match with screw heads. (Figure 9)

1. R emove front panel to attach the hood onto the wall. (Figure 7)

4. Tighten the screws to fasten the hood. (Figure 10)

2. Remove the filters. (Figure 8)

3 Installing your appliance 5. In order to fasten the hood, use washers and tighten with Ø 5x45 screws.(Figure 11)

6. Plug in the power cable. Use Ø 3.5x9.5 screw to fasten the cable.(Figure 12)

14 / 242 EN Hood / User Manual

3 Installing your appliance 7. Place flue connection according to figures. (Figure 13, 14)

4 Operating your appliance 4.1 Operation

4.3 Grease filter alarm

•• Use high suction power if excessive vapor is formed in kitchen. It is recommended that hob hood suction unit is turned on 5 minutes before beginning cooking and is left in operation during and for 15 minutes after cooking.

Flashing of LED 1 warns the user for cleaning the metal filter. When this alarm is given, it is time to clean the grease filter. Press and hold the ON/OFF key for 3 seconds to reset the warning while the product is in operation. LED 1 will stop flashing.

4.2 Control with levels

4.4 Charcoal filter alarm

T1. On/Off key. If the appliance is OFF, turns on the appliance. If the appliance is at any speed level, turns it OFF . T2. Operates the appliance in speed levels 1, 2 and 3. Operates the appliance in speed level 1. LED 1 lights. Operates the appliance in speed level 2. LED 2 lights. Operates the appliance in speed level 3. LED 3 lights. T3. Operates the appliance at speed level 4 for 5 minutes. While the appliance is in operation in any level (1, 2, 3) if this key is pressed then the current speed LED will become steady and speed level 4 LED will flash. At the end of 5 minutes, speed level 4 LED will switch OFF and the product will exit max. speed mode. If speed level 4 key is pressed before 5 minutes is over, the product exits max. speed mode. T4. Lamp On/Off key. Briefly press this key to turn ON/OFF the lamp. Press and hold for more than 1 second to select one of the 5 brightness levels.

16 / 242 EN The product is delivered with the charcoal filter alarm deactivated. Press and hold keys 1 and 2 for 3 seconds to activate the charcoal filter cleaning warning while the product is OFF. First LED 1 and then LED 1 and 2 light up and indicate that the warning is activated. Press and hold keys 1 and 2 for 3 seconds to deactivate the warning while the product is OFF. First LED 1 and 2 then LED 1 light up and indicate that the warning is deactivated. Flashing of LED 2 warns the user for cleaning the charcoal filter. Press and hold the ON/OFF key for 3 seconds to reset the the warning while the product is in operation.

C If both metal and charcoal filter warnings are activated simultaneously, resetting should be performed separately for each warning.

4.5 Energy efficient usage: •• When operating the hood, adjust the speed level according to the odour and vapour intensity in order to prevent unnecessary power consumption. •• Use low speeds in normal conditions (1-2), and high speeds (3-4) when smell and vapors are intensified. •• Lamps on the hood are intended for illuminating the cooking zone. Using them to illuminate the ambient/kitchen will result with unnecessary power consumption and inadequate illumination. Hood / User Manual

5 Cleaning and maintenance 5.1 Cleaning •• Prior to cleaning and maintenance, unplug the appliance or turn the main switch off or loosen/ switch off the fuse that supplies the hood. •• Hood should be cleaned regularly (at least with the same frequency with which you carry out maintenance of the grease filters) internally and externally. •• Clean the hood using a clean cloth dampened with a mixture of warm water and neutral liquid detergent. •• Do not use abrasive products. DO NOT USE ALCOHOL!

A WARNING: Failure to carry out the basic cleaning instructions of the hood and to replace the filters may cause fire.

•• For this reason, we recommend you to follow mentioned instructions. •• Manufacturer cannot be held responsible for motor and fire damage caused by inappropriate maintenance or not following the above mentioned safety recommendations.

5.2 Cleaning the glass panel •• Glass panel and suction surfaces should be cleaned with the same interval valid for grease filters. •• Clean with a damp cloth and a neutral liquid detergent. •• Avoid using abrasive products. DO NOT CLEAN WITH ALCOHOL!

•• In any case, cartridge should be replaced at least every four months (or when filter fullness indicator system indicates that filter should be replaced if available in the model). (Figure 16) •• Charcoal filter cannot be washed and reused.

Circular charcoal filter •• Place one filter next to the protection cages of motor propeller, then turn the part clockwise. •• For disassembly, turn the part counterclockwise.

5.4 Grease filter •• Retains grease particles caused by cooking procedure. •• Grease filter should be cleaned monthly (or filter fullness indicator system - if available in purchased model - indicates when it is time) using acid-free detergent by hand or in a dishwasher with low temperature and short program. •• When washed in a dishwasher, color of grease filter may fade slightly, but this does not affect its filtering capacity. •• Pull spring release lever in order to remove grease filter. (Figure 17)

5.3 Charcoal filter (filtered models only) •• After a long usage period, charcoal filter may become full depending on cooking type and whether the oil filter is cleaned regularly. Hood / User Manual

5 Cleaning and maintenance

C If you need to transport the appliance: Keep the original packaging of the appliance. Transport the appliance with its original package, and follow the transport markings on the original package.

If you do not have the original package:

•• Do not put heavy objects on the hood. •• Protect the outer surface from impacts. •• Pack the product so that it would not be damaged during transport.

5.5 Cleaning •• Particularly do not neglect to clean your hood immediately after you have made frying. •• Use a soft cloth soaked with liquid detergent to clean the outer surface of your hood. •• Never use abrasive or scratching materials for cleaning. •• You may use the cleaning agents commercially available for persistent grease etc. by following the warnings on the product. In order not the scratch the brushed steel body, wipe in the same direction with the bush trace. •• Do not use cleaning agents containing hydrochloric acid, bleach or abrasive powders in order to maintain the surface quality of your product. Use a cloth dampened in soapy water or special stainless steel cleaning spray for stainless steel surfaces. Remove the protective foil on the appliance.

5.6 Replacing the lamps

A C WARNING: Prior to touching the light bulbs, ensure that they are cooled down. Contact Authorized Service Agent for lamp replacement.

Caution: You may cause a fire if you do not follow the instructions on the cleaning and replacement of the filters of your hood.

18 / 242 EN Hood / User Manual