LGECRAN16MQ70 - شاشة محمولة DARTY - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم LGECRAN16MQ70 DARTY

شاشة العرض المحمولة 16MQ70 www.lg.com

• * تم قياس استهالك الطاقة في وضع التشغيل وفقًا لظروف االختبار القياسية لـا ( LGEنمط أبيض كامل ،دقة قصوى). USB Type-C™ وUSB-C™ هما عالمتان تجاريتان لشركة .USB Impleminters forum

• تخضع مواصفات المنتج للتغيير دون إشعار لتحسين المنتج.
• قد يختلف مستوى استهالك الطاقة وفقًا لظروف التشغيل وإعدادات شاشة العرض. شعار LGهو عالمة تجارية مسجلة لشركة .LG Electronics Inc وضع اإلعداد االفتراضي للمصنع

التردد األفقي (كيلو هرتز) التردد الرأسي

للحصول على التعليمات البرمجية للمصدر ضمن GPLو LGPLو MPLوالحصول على

التراخيص مفتوحة المصدر األخرى التي لديها التزامات للكشف عن التعليمات البرمجية الخاصة بالمصدر ،المضمنة في هذا المنتج ،وللوصول إلى كل أحكام الترخيص المشار إليها ،وإشعارات حقوق النشر وكل الوثائق ذات الصلة ،يرجى زيارة .https://opensource.lge.com

ستوفر LG Electronicsأيضاً التعليمات البرمجية المفتوحة المصدر على قرص CD-ROM مقابل رسم يغطي تكلفة القيام بهذا التوزيع (مثل تكلفة وسائل النقل والشحن والتسليم) بنا ًء على طلب يُرسل عبر البريد اإللكتروني إلى .opensource@lge.com 864 × 1152

يسري هذا العرض ألي شخص يتسلم هذه المعلومات لمدة ثالث سنوات بعد آخر عملية شحن لهذا المنتج. 720 × 1280

يشير إلى التيار المتردد (.)AC 1080 × 1920

يشير إلى التيار المباشر (.)DC 1440 × 2560

يشير إلى معدات من الفئة الثانية. 1600 × 2560

يشير إلى االستعداد. 1600 × 2560

يشير إلى "تشغيل" (الطاقة). 1600 × 2560

العالمة التجارية المسجلة ومعلومات إشعار التعليمات البرمجية المفتوحة

ينقتلا لبق ام معدلا ةعجارم ةمئاق قائمة مراجعة الدعم ما قبل التقني

إذا ظهرت األعراض التالية أثناء استخدام المنتج ،تحقق مرة أخرى.ا قد ال يكون هناك عطل. مواصفات المنتج

عمق األلوان تظل الشاشة فارغة أو االتصال غير مستقر.

• تحقق مما إذا كان الجهاز المتصل بالشاشة يدعم وضع DisplayPortالبديل (وضع )DP Altوتوصيل طاقة USB (.)USB PD

• تحقق مما إذا كان بإمكانك توصيل الجهاز بشاشة العرض بشكل صحيح باستخدام كابلUSB-C™ المرفق بشاشة العرض.

تم تجاوز نطاق التردد المدعوم من شاشة العرض.

• تحدث هذه الظاهرة عندما تتجاوز اإلشارة المرسلة من الكمبيوتر نطاق التردد األفقي أو الرأسي .ارجع إعدادات وضع المصنع وأعِد ضبط التردد.

تبدو الشاشة غير واضحة.

• قد يؤدي ضبط دقة الشاشة على أي دقة أخرى غير الدقة الموصى بها المثلى) إلى ظهور نص ضبابي أو تعتيم الشاشة ،أو اقتصاصها ،أو إمالتها .استخدم إعداد دقة الشاشة الموصى به. يبقى احتراق الشاشة حتى عند انقطاع التيار

• الحظ أن وجود شاشة ثابتة قيد التشغيل لفترة طويلة من الوقت قد يتسبب في تلف الشاشة ويؤدي إلى احتراق الشاشة. توجد بقع على الشاشة. الدقة القصوى 1600 × 2560عند 60هرتز الدقة الموصى به 1600 × 2560عند 60هرتز وضع DisplayPortالبديل (وضع )DP Alt

5فولت 2 0أمبير استهالك الطاقة وضع التشغيل 8 :واط بشكل عام (اإلعداد االفتراضي للمصنع)*

• من أجل استخدام الشاشة لفترة طويلة ،استخدم شاشة التوقف.
• قد ترى بعض البقع (حمراء ،خضراء ،زرقاء ،بيضاء ،سوداء) على الشاشة أثناء استخدام الشاشة .هذه ظاهرة طبيعية لشاشة .LCDال يتعلق هذا بأداء الشاشة وال يُع ّد خلالً. 40.6سم IPS LCD 16.7مليون لون ( 8بت)

(ال يشمل العبوة) (ال يشمل العبوة) درجة الحرارة من 0درجة مئوية إلى 40

أقل من % 80 درجة الحرارة من -20درجة مئوية إلى 60

% 85أو أقل مع جراب فوليو ( 362عرض) × ( 249ارتفاع) × 11.3مم (سُمك) بدون جراب فوليو ( 360عرض) × ( 245.5ارتفاع) × 8.3مم (سُمك) مع جراب فوليو تقريبًا 990جم بدون جراب فوليو تقريبًا 670جم تاقحلملا عضو( دادعإلا ةشاش شاشة اإلعداد (وضع الملحقات) ضبط سطوع الشاشة إذا قمت بضبط شاشة العرض المحمولة على وضع التوسيع ،يمكنك ضبط نسبة الشاشة والتخطيط. يمكنك استخدام زر سطوع الشاشة الموجود على يمين الشاشة لضبط سطوع الشاشة. ] أو [ ]Ctrl] + [ESCعلى لوحة المفاتيح إلظهار قائمة ابدأ.

• :Windows 10انقر على زر البدء [ ] ثم حدد اإلعدادات [

• :Windows 11انقر على زر البدء [ ] ثم حدد اإلعدادات [ ] على شاشة البدء.

2 2عند ظهور شاشة اإلعدادات ،حدد [النظام] > [جهاز العرض]. :Windows 10حدد [توسيع أجهزة العرض هذه] ضمن [أجهزة عرض متعددة]. 3 3ا :Windows 11حدد [توسيع أجهزة العرض هذه].

4 4حدد شاشة العرض .2 تثبيت البرامج ثبّت التحكم في الشاشة واستخدم وظائف مختلفة مثل تقسيم الشاشة ،وإعدادات شاشة العرض ،والتبديل بين الشاشات بسهولة ويسر. 1 1تفضّل بزيارة موقع LG Electronicsعلى (.)http://lg.com 2 2حدد خيار "الدعم" من القائمة وابحث عن طراز المنتج. 5 5قم بتغيير اإلعدادات حسب الرغبة ضمن [تخطيط & المقياس]. 3 3حدد "التحكم في الشاشة" وابدأ في تثبيت البرنامج.

• بعد تثبيت التحكم في الشاشة ،يمكنكا معرفة كيفية استخدامه من قائمة المساعدةا المتوفرة داخل التطبيق.
• يتوفر التحكم في الشاشة لنظاما التشغيل Windowsفقط.

• الصورة ألغراض العرض فقط وقد تختلف تبعًا إلصدار Windowsولغة البلد.

• ال تتوفر وظيفة تدوير الشاشة تلقائيًا ا إال أثناء تمكين التحكم في الشاشة.

ويلوف بارج مادختسا يمكن طي جراب فوليو للخلف واستخدامه كحامل. صل منافذUSB-C™ الموجودة بشاشة العرض والكمبيوتر باستخدام كابلUSB-C™.

استخدام جراب فوليو توصيل شاشة العرض

• عند نقل المنتج ،تأكد من إبقاء جراب فوليو عليه لحماية الشاشة.

• ال تستخدم أي نوع آخر من الكابالت غير كابلUSB-C™ لهذا االتصال. قد يؤدي استخدام نوع آخر إلى إتالف الموصّل.

• توجد زاويتان متاحتان الستخدام جراب فوليو.

• تم تصميم هذا المنتج الستخدامه مع جهاز كمبيوتر محمول فقط .يجب أن يدعم الجهاز المراد توصيله بشاشة العرض وضع DisplayPortالبديل (وضع )DP Altوإخراج الطاقة ( )USB PDبقوة 7.5واط ( 5فولت 1.5 /أمبير) أو أعلى.
• يدعم منفذUSB-C™ التوصيل الفردي فقط وال يدعم التوصيالت المتعددة.
• استخدم كابلUSB-C™ المرفق بشاشة العرض للتوصيل .إذا تم استخدام كابل خاص بمنتج مختلف ،فقد يتسبب ذلك في عمل الشاشة بشكل غير طبيعي.
• إذا كانت بطارية الجهاز المتصل بشاشة العرض منخفضة ،فقد يتم فقد االتصال.

• يمكن استخدام جراب فوليو في الوضع األفقي فقط.
• جراب فوليو عنصر قابل لالستهالك وقد يتلف أثناء االستخدام .يمكنك شراء جرابات فوليو بشكل منفصل من مركز خدمة .LG Electronics

• تدعم شاشة العرض هذه وظيفة التوصيل والتشغيل.ا كمبيوتر ،يتعرف الكمبيوتر تلقائيًا على الجهاز المتصل (التوصيل والتشغيل :عند توصيل جهاز بجهاز بدون أي إعدادات بيئة من جانب المستخدم). تانوكملا ةعجلرم مرلجعة المكونات جولة في المنتج يتم توفير المكونات الموضحة أدناه عند شراء المنتج .تحقق من المكونات قبل االستخدام. قد يختلف المنتج في الشكل واللون عن صور المنتج الواردة في دليل المالك هذا.

• لتنظيف المنتج ،استخدم عامل تنظيف مخصص لجهاز الكمبيوتر وشاشة العرض.ا قد يتسبب استخدام المخففات ،أو البنزين أو الكحول أو عوامل أخرى مماثلة إلى تلف المنتج أو تشوهه.

• قد تبدو بعض المكونات مختلفة من حيث الشكل واللون عن الصور في بعض الطرازات.

جسم شاشة العرض دليل المالك كابل ™USB-C

• األرقام الواردة في دليل المستخدم عرضة للتغيير دون إشعار مسبق.

مهملا ةمالسلا تاطايتحا

احتياطات السالمة المهمة احتياطات السالمة المهمة1............................................................ احرص على قراءة من "احتياطات السالمة الهامة" التالية لمنع الخطر أو التلف غير المتوقع مقد ًما. أثناء استخدام المنتج 1............................................................................................ يتم تقسيم "احتياطات السالمة المهمة" إلى "تحذير" و "تنبيه". مرلجعة المكونات2.....................................................................

جولة في المنتج2....................................................................... تحذير :قد يؤدي عدم االمتثال للتعليمات إلى أضرار جسدية خطيرة أو إصابات مميتة.

تنبيه :قد يتسبب عدم االمتثال للتعليمات في حدوث أضرار طفيفة للجسم أو الجهاز. استخدام جراب فوليو3................................................................. توصيل شاشة العرض3................................................................ شاشة اإلعداد (وضع الملحقات) 4.................................................... أثناء استخدام المنتج

• استخدم المنتج في مكان آمن حيث ال يوجد خطر سقوط المنتج.
• ال تستخدم المنتج في بيئة متربة أو رطبة. ضبط سطوع الشاشة 4.................................................................

• ال تستخدم المنتج في بيئة ذات درجة حرارة مرتفعة أو منخفضة. تثبيت البرامج4.........................................................................

• ال تلمس سلك الطاقة عندما تكون يداك رطبتين.
• حافظ على منفذ كابل الطاقة خاليًا من المواد الغريبة. تماما قبل استخدامه مجددًا. نظف المنتج باستخدام مادة مناسبة وجفّفه ً قائمة مراجعة الدعم ما قبل التقني 5.................................................. الملحق5................................................................................. مواصفات المنتج 5.................................................................................................. وضع اإلعداد االفتراضي للمصنع 6................................................................................ العالمة التجارية المسجلة ومعلومات إشعار التعليمات البرمجية المفتوحة المصدر 6......................... الرموز6..............................................................................................................

• ال تضغط على شاشة العرض بأصابعك أو تضع أشيا ًء عليها.
• ال تنقر على الشاشة أو تخدشها بأداةٍ حادة.
• إذا كانت الشاشة تالفة ،فال تلمسها بيديك.
• قد يؤدي االحتفاظ بصورة متوقفة مؤقتًا على الشاشة لفترة طويلة من الوقت إلى احتراق الشاشة.
• استخدم شاشة توقف ،وما إلى ذلك.
• عندما تكون درجة الحرارة منخفضة ،قد يؤدي تشغيل شاشة العرض إلى وميض الشاشة بشكل مؤقت.
• إذا كان هذا هو الحال ،فقد ترى بعض البقع الحمراء ،والخضراء، والزرقاء على الشاشة ولكنها أمر طبيعي.

شاشة العرض المحمولة لالستخدام اآلمن والمريح ،يُرجى قراءة دليل المالك هذا جيدا قبل البدء في استخدام المنتج. سلسلة 16MQ70 www.lg.com حقوق النشر 2022إل جي لاللكترونيات .كل الحقوق محفوظة