MFQ49300 - MFQ4930B - خلاط BOSCH - دليل المستخدم المجاني

دليل المستخدم MFQ49300 - MFQ4930B BOSCH

[ar] امسح رمز الإستجابة السريعة ضوئيّاً أو تفضّل بزيارة الموقع الإلكتروني لفتchie الإرشادات الموسّعة حول استخدام، تجد هناك

معلومات إضافية حول جهازك أو الملحقات.

1 M 0 1·3·5 2 3 4 5

امتفظ بالدليل وب mellومات المنتج لغرض الاستخدام اللافق أو
لا تستقدم الجهاز إلا:
لتقilib و Confidence وخليط Mituation Defectives Properties والسوئيل.
في المنزل الخاصة وفي الأماكن المغلقة من المحيط المنزلي في
لمعالجة الك城县ات ولفترات التشفيل المعتادة في الأغراض المنزيلة.
يجب فصل الجهاز من مصر الطاقة دائمً بعد كل استفادام أو في
في حالة ظهو ر أخطاء على الجهاز.
specifics في الFeeders-Johnsonية أو الحسية أو العقيلة أو الأشخاص
الذين لديهم قصور في الخبرة أو المعرفة شريطة أن يتم مراقبتهم أو
للأغطار المرتبطة بذلك.
لا يجبوز للأطفال تنظيف الجهاز أو إجراء أعمال الصيانة المنopathy
لا يُسمح باستفادام الجهاز من قبل أطفال. يجب إبعاد الأطفال عن
لا توصّل الجهاز وتشّعّل إلا وفقًا للقيمundedمة على لوحة الصينع.
الجهة الصانعة أو مركز خدمة العملاء التابع لها أو من قبل فني
◀ لا تغمر الجهاز أو كابل الكهرباء في الماء أو في غسالة الأواني.
لا تضع أبدأ الجهاز الأساسي، إنما ضع عpra التحلط السريع فقط في
لا تشفل أبدا جهازا متضرزا.
لا تقم مطلقا يوضع وصلة الشبكة في وضع تلامس مع أجزاء ساخنة
لا تضع الجهاز أبدأ على سطع سaxon أو بالقرب منه.

اقراً هذا الدليل بعناية.

لتسليمها إلى الملك الثاني.

مع الأجزاء والكماليات الأصلية.

لعين العبين الناعم.

درجة مérارة الغرفة.

حتى ارتفاع يبلغ 2000 م فوق سطح البحر.

حالة عدم وجود مراقبة أو قبل التجميع أو التFKIK أو التنظيف أو

يُسمح باستفادام هذا الجهاز من قبّل الأشفاص الذين يعانون من

توجيههم إلى كيفية الاستفادام الأمن للجهاز مع التأكد من إدراكم

لا يجوز للأطفال العbite بالجهاز.

بالمستقد م.

الجهاز وكابل التوصيل.

إذا كان كابل الكهرباء لهذا الجهاز متضرّار، يجب تغييره من قبل

مؤهل بشكل ممائل، وذلك لتجنب المفاطر.

الطعام المряд خلطه.

أو Sesمها فوق حOUAFI مادة.

◀ انتظر حتى ي Coordف المرك تماما بعد إيقاف التشغيل.

أجرص على إبعاد الأيدي والشعر والملابس والأوعية الأغرى عن الأجزاء الدوّارة. لا تترك الجهاز أبدأ قيد تشغيل في حالة انقطاع التيار الكهربائي. حيث يُعَاود الجهاز تشغيل تلقائيا بعد انقطاع التيار الكهربائي. لا تركب أو تFK الملمقات إلا عند توقف وحدة الإدارة وفصل الجهاز عن مصر التيار الكهربائي. لا تلمس الشفرات بيدين مجردتين أبداً. عالج homeowners الفzeitية الساخنة بمذر. اترك homeowners الفzeitية المطبوفة ل typred وصل إلى درجة مérارة 70° م أو أقل قبل معالجتها. احرص على مeration إرشادات التنظيف. نظّف الأسطح التي تلامس homeowners الفzeitية قبل كل استفاد.

عناصر الاستعمال

زر الإغراج

لغرض خلم الأدوات.

ملامظة: لا يمكن استفادام زر الإخراج، إلا إذا

كان المفتاح على الوضع 0.

الفتمة الخلفية ذاتية الغلق

لغرض تركيب الكماليات، مثلا ذراعigkeit

الSRيع.

Afghanistan القمل عندما يكون وضع المفتاح 0

فقط.

أزرار تحرير القفل

ل Falk الملك من من الفتمة الخلفية.

المفتاح

الوظيفة	الرمز
مطفأ	0
أدنى عدد لفات	1
أعلى عدد لفات	5
اضغط على التوصيل الل CONDITIONS (أعلى عدد لفات) إلى اليسار وثبته	M

ملاحظة: لا يعمل مفتاع الدرجات 1 حتى 5 أثناء

فتح الفتمة الخلفية.

تجُّب الأضرار المادية

لا تشفل abbدا دون وجود خليط.

لا tradesم وعاء الخthy في المياكرويف أو

في فرن الطهي.

عرض عام

1 الشكل ←

المفتاح 1

زر الإغراج 2

أزرار تمير القفل 3

فتمات ( loneت قفل) لتركيب العدد 4

والأدوات

الفتمة الخلفية ذاتية الغلق 5

6 ذراع التقليب الملزوني "فاين كريم"

كلاب العمين 7

^1 alغطاء 8

9 وعاء الخلط البلاستيكي

القطاعة مつなوعة الاستثمارات 21 11

1 على حسب الطراز

^2 دليل استعمال منفصل

ملامظة: إذا لم يكن أحمد المُّلم conflicts موجودًا

داخل مجموعة التوريد، يمكن طلبه عبر

خدمة العملاء.

فتت homeowners الفذائية الصلبة قبل المعالجة واطنها ل扭曲ع طرية، مثل التفاع أو البطاسس أو اللحم. استعملIPAQQAGE متوعة الاستخدمات لغرض تفتيت homeowners الفذائية النيّة دون إضافة سائل، من قبيل البصل أو الثوم أو الأعشاب. ارفع القدر عن الموقد قبل أن تعالج ال homeowners الفذائية في قدر طهي.

■

17 - 10 ← الشكل

وصفة مقرحة لarieضير المياوينيز

1 يضة (صفار وبيض البيض)

1 ملعقة كبيرة مسطردة

1 ملعقة كبيرة خل أو عصر ليمون

200-250

الملح وال давلFL بسب الرغبة

إعداد المایونيز

ملامظات

لا يمكن إعداد المایونیز باستفادام ذراع الغلط السريع إلا من بیضات کاملة (بياض البيض و صفار البيض). önد ما ئedd المایونیز، يحول الهواء أسفل ذراعigkeit السريع دون امتزaje جید. اترك الهواء يتسرب، قبل أن تخلط، لتحقيق نتيجة مثالية.

22 - 18 ← الشكل

المفاظ على الجهاز

لا تلف الكتاب حول الجهاز أبدأ!!

23 ← الشكل

نظرة عامة على التنظيف

نظّف الأجزاء المفردة، كما هو مبّيّن في الجدول. ← الشكل 24

أplitude تطبيقية

الTZم بالضرورة بالكميات القصوى wedد الإعداد المنصوص عليها في الجدول.

25 alشكل ←

أدوات العمل

ذراع التقليب الملزوني

يناسب ذراع التقليب الحلزونيinxات التطبيقات التالية:

■ إخفق ياض البيض والقشدة

أنتج أنواعا خفيفة من الععين، مثل عبين

البسكويت والعين الثاني من الخميرة وعمين بان كيك

توصيات من أجل نتائج مثلالية:

استفادم قشدة ذات 30% دسم على

الأقل و درجة مرا rtها 4-8°م

اخفق القشدة أو ياض البيض في وعاء واسع

ملاحظة: استقدم ذراعigkeit السريع لなかった

صلصة المايونيز.

كلاب الععين

يناسب كلاب العجبين إنتاج أنواع مختلفة من

العين مثل عمين الخميرة أو عبين البيتزا أو

ععين الفطائر أو عمين الغبز أو العJimنة

المقددة.

ملاحظة: تبلغ كمية المعالجة القصوى 500 ج

من الطمين والمُكُونَات.

معالبة المواد الغذائية باستخدم

أدوات العمل

ملامظات

لا تستخدم الأدوات المت被害ه إلا أزواجًا. يرجبى مerationة أشكال الأجزاء البلاستيكية في

الأدوات، لتجنب الخلط بين الأدوات!

رگب أدوات العمل فرادي الوameda تلو

ال Afgré لتجب مد وث انمشار.

9 - 2 ← الشكل

ذراعigkeit السريع

ذراع الخليل السريع غير Macedonia لإعداد الهريس، الذي يتكون من البطاس فقط أو

الأطعمة المشاهية في الصلابة.

يناسب ذراعigkeit السريع التطبيقات التالية:

خلط Schroوبات

إعداد عبين بان كيك والمايونيز

والصوصات وغذاء الرضع

هرس المواد الغذائية المسلوفة، مثل

ال Falkهة وال privروات وأنوع الحساء

التخلص من الجهاز القيم

つくّص من الجهاز بطريقة لا تضر بالبيئة.

يمكنك الحصول على المعلومات الخاصة

بأحمدث سبل التخلص من الم Cfلفات لدى

تاجرك المتخصص أو لدى إدارة البلدية أو

المدينة التي ت Debug لها.

هذه الجهاز مطابق للمواصفة

الأوربية 19/2012/المجموعة

الاقتصادية الأوربية الخاصة

بالأجهزة الكهربائية

waste)均已لكترونية القيادة

وهذه المواصفة تمدد الإطار

العام لقواعد يسري في جميع

دول الاتماد الأوربي بقصوص

استعادة الأجهزة القيادة

وإعادة استغلالها.

اشتراطات الضمان

يhimق lacks أن تحصل على ضمان لجهازك وفق

الاشتراطات التالية.

يتم تمديد شروط الضمان لهذا الجهاز من

قبل ممثلنا في الدولة التي يتم فيها بيع

الجهاز. يمكن الحصول على تفاصيل هذه

الشروط من قبل الموزع الذي اشتريت منه

الجهاز أو من قبل ممثلنا في الدولة مباشرة.

تجد اشتراطات الضمان لدىولة ألمانيا في

نهاية الجزءальнымيً. والعنوان ذات الصلة

تجدها في الصفات الأربعة الأغيرة من هذا

المستند. علاوةً على ذلك تجد شروط الضمان

أيضاً على /. /. /. /.

كل الأhwال يلزم تقدم و퇴قة الشراء عند

المطالبة بحقوق الضمان. نتicipants بمقا في

إجراء آية تعديلات.

Service world-wide

AE United Arab Emirates, الإمارات العربية، المتحدة

BSH Home Appliances FZE

Round About 13, Plot Nr MO-0532A

Jebel Ali Free Zone - Dubai

Tel.: [phone]*

mailto:[e-mail]

BH Bahrain, مملكة البحرين

Khalafat Est.

BLD 898, R 533, TASHAN 405

Manama

Tel.: [phone]*

mailto:[e-mail]