Home Large - 扬声器 Defunc - 免费用户手册

用户手册 Home Large Defunc

DEFUNC HOME 多房间 Wi-Fi 扬声器 DEFUNC HOME 多房间 Wi-Fi 扬声器 扬声器：6"

Defunc HOME 是由一个或数个扬声器组成的音频系统，具有强大的音效、内置 Alexa、内置 AirPlay 2、Spotify Connect 和其他数种音频流媒体服务、蓝牙 5.0、辅助输入，当然还有 Wi-Fi 连接。享受扬声器设置的最佳方式是通过无线网络，因为这样可以将扬声器放在不同的房间，并使用 Defunc HOME 应用来控制音频。您可以通过 Defunc HOME 应用以简单的方式调整音量、设置均衡器、使用放置均衡器、组合/取消组合扬声器、设置立体声/单声道以及控制更多其他功能。

什么是多房间扬声器？什么是多房间扬声器？

多房间扬声器是无线扬声器，您可以通过应用或语音人工智能对此类扬声器进行相互连接和控制。此类扬声器在连接到无线网络后可提高稳定性并扩大覆盖范围，达到理想音效。如果家中有两个或以上扬声器，可以为不同的房间创建不同的扬声器组合。您可以选择使用选定的单个扬声器、扬声器群组或所有扬声器来播放音频，并且可以通过您的设备播放来自多种不同音频流服务的音频。

包装清单包装清单

• Defunc HOME 扬声器
• Y形支架
• 电源适配器
• 手册
• 快速指南

技术规格技术规格

Defunc HOME SMALL

高度：200 mm

宽度：200 mm

厚度: 101 mm

重量：≈1.5 kg（仅扬声器）

放大器输出功率：40 W

高音扬声器：0.75

低音扬声器：4"

频率范围：50-20,000 Hz

电源：60 VA (W)

推荐的房间尺寸：5-30 m²

Defunc HOME LARGE

1. 将扬声器放在您的支架上。
2. 如要强化低音音效，请将扬声器靠近墙壁或放在角落。
3. 使用随附的电源适配器接通扬声器。首先将直流电源连接器插入扬声器背面，然后将交流电源插头连接到电源插座。等待扬声器在25-30秒内启动。
4. 确保您的无线网络已打开并正常工作。设置扬声器时请靠近无线路由器。
5. 将智能手机等设备连接到无线网络。
6. 前往 App Store 或 Google Play 下载 Defunc HOME 应用。

扬声器按钮和功能（顶部）扬声器按钮和功能（顶部）

打开/关闭唤醒词打开/关闭唤醒词

- 按一次打开或关闭唤醒词（“Alexa”）功能

Alexa 行动按钮和无线网络设置 Alexa 行动按钮和无线网络设置

• 按一次激活 Alexa
• 长按激活无线网络设置模式

播放/暂停和待机/激活播放/暂停和待机/激活

• 按一次播放或暂停扬声器
• 长按将扬声器置于待机模式。按一次即可再次激活扬声器

音量下调和上一首曲目音量下调和上一首曲目

• 按一次调低音量
• 长按进入上一首曲目

音量上调和下一首曲目音量上调和下一首曲目

• 按一次调高音量
• 长按进入下一首曲目

扬声器端口和按钮（背面）扬声器端口和按钮（背面）

辅助输入辅助输入

使用 3.5 毫米辅助输入电缆，通过辅助输入插孔连接您的设备。

支架支架

要将扬声器放在支架上，请将支架顶部推入插孔中。

电源电源

要为扬声器供电，请使用随附的电源适配器。首先将直流电源连接器插入扬声器背面，然后将交流电源插头连接到电源插座。

重置重置

将细针或回形针插入孔中，即可执行出厂重置。

模式切换按钮模式切换按钮

您可以通过三种不同的模式播放音频：无线网络、蓝牙和辅助输入。要选择模式，请按此按钮在模式之间切换。无线模式是默认模式。

通过无线网络设置扬声器通过无线网络设置扬声器

1. 接通扬声器电源。如果是初始设置，扬声器将在启动后自动进入无线设置模式。等待扬声器在25-30秒内启动。此时您将听到"Now in set up mode. Follow the instructions in your device's companion app."（英语语音）。
2. 打开 Defunc HOME 应用。
3. 应用程序做的第一件事是搜索已经设置好的扬声器。由于这是您第一次设置，所以不会找到扬声器。请点击“添加扬声器”开始。应用程序使用蓝牙来搜索您的扬声器，因此请确保您设备的蓝牙已打开。
4. 允许应用访问您设备的位置，然后点击“下一步”。

5. 确保扬声器已插入，然后点击“下一步”。

6. 确保扬声器正面的左侧LED指示灯闪烁黄光。通过点击“指示灯在闪烁”以确认指示灯是否闪烁。如果指示灯没有闪烁，请点击“指示灯没有闪烁”，并按照屏幕上的说明进行操作。

7. 应用将所有可用的扬声器列为“Defunc HOME SMALL XXXX”和“Defunc HOME LARGE XXXX”。点击您想要设置的扬声器，然后点击“下一步”。请注意：列表中的第一个扬声器始终是已预先选中。
8. 在下一步中，您需要将扬声器连接到无线网络。应用已自动选择您的设备连接到的无线网络，并已自动填写密码。只需点击“下一步”或先更改无线网络和密码。
9. 扬声器现在正在连接到无线网络。应用将通过语音和屏幕确认连接已成功。点击“下一步”继续。
10. 应用正在查找应用更新。更新完成后，应用将进入下一个屏幕。
11. 现在，您可以为扬声器命名了。扬声器在应用中有一个预先输入的产品默认名称。您可以保留此名称，将其更改为其他预设名称，也可以自己创建名称。命名完成后，点击屏幕右上角的箭头。
12. 现在，您可以选择按照屏幕上的说明来设置 Alexa。如果您选择跳过设置 Alexa，请点击屏幕左上角的箭头开始使用扬声器。如要设置 Alexa，请参考本手册中的“设置 Alexa”。

应用基本视图应用基本视图

添加扬声器

组合/取消组合扬声器

音量滑块

选择立体声/左声道/右声道

齿轮图标

扬声器框

<音频播放器

<主菜单

设置 ALEXA 设置 ALEXA

1. 在 Defunc HOME 应用中，点击屏幕左下角主菜单中的“音频”。
2. 点击列表中的“亚马逊 Alexa”。
3. 点击 “开始使用”。
4. 如果您已经有亚马逊帐户，登录此帐户。如果您没有亚马逊账户，则需要创建一个。
5. 选择您偏好 Alexa 使用的语言。
6. 在下一个屏幕上，点击“下一步”，阅读位于扬声器顶部唤醒词按钮的相关信息。阅读完成后，再次点击“下一步”。
7. Alexa 已经准备好为您提供帮助。

关于 ALEXA 关于 ALEXA

Defunc HOME 的智能功能之一是内置 Alexa，即亚马逊的语音人工智能。与 Alexa 交谈，以控制音频系统及其他更多功能。

使用 Alexa，比如说“Alexa，播放 Spotify 上的音乐。”，以及“Alexa，斯德哥尔摩的天气怎么样？”您也可以按下扬声器上的“行动”按钮，与 Alexa 进行交谈。要打开或关闭麦克风，请按下唤醒词打开/关闭按钮。

Alexa 使用扬声器正面左侧的 LED 指示灯进行交流。扬声器状态讯息通过不同的颜色进行传达。有关此类指示灯及如何使用 Alexa 的更多信息，请访问 defunc.com defunc.com。

模式按钮：无线网络、蓝牙和辅助输入 模式按钮：无线网络、蓝牙和辅助输入

要在无线网络、蓝牙和辅助输入之间切换，请按扬声器背面的"模式"按钮。当按下“模式”按钮时，扬声器正面左侧的'LED指示灯将通过以下不同颜色闪烁三次：白色表示无线网络，蓝色表示蓝牙，黄色表示辅助输入，以此指示模式更改。

通过应用选择模式通过应用选择模式

如果您之前已将 Defunc HOME 应用与扬声器连接，并通过无线网络使用扬声器，那么只要您一直打开该应用，就可以在 Defunc HOME 应用中更改此设置。

1. 在 Defunc HOME 应用中，点击屏幕左下角主菜单中的“音频”。
2. 向下滚动至底部的“选择设备上的信号源”，点击“无线网络”、“蓝牙”或“辅助输入”。

如果您之前关闭应用并关闭无线网络，则需要确保您通过打开无线网络并打开应用来访问控制功能。

通过蓝牙设置扬声器通过蓝牙设置扬声器

1. 按下扬声器背面的“模式”按钮。当扬声器正面左侧的指示灯闪烁五次蓝光后，则处于“蓝牙”模式。如果指示灯闪烁黄光或白光再次按下“模式”按钮，直到蓝光显现。
2. 前往设备上的蓝牙设置。
3. 点击 “Defunc HOME SMALL XXXX” 或 “Defunc HOME LARGE XXXX” 并接受配对。

当通过蓝牙连接时，应用中的基本控制按钮（播放/暂停/上一首曲目/下一首曲目/音量）均可使用，但您需要事先通过无线网络将应用连接到扬声器，才能让此类控件正常工作。提示！如果您从无线网络切换到蓝牙，请保持与无线网络的连接并保持应用处于开启状态，以使用基本控制功能。您也可以仅使用自己选择的音频流服务中的控制功能。

通过辅助输入连接您的设备通过辅助输入连接您的设备

1. 要通过电缆将设备连接到扬声器，请将3.5毫米辅助电缆的一端插入辅助输入插孔。
2. 将另一端插入您用作音频源的设备。在使用某些设备时，可能必须使用适配器。

AIRPLAY AIRPLAY 2 2

通过 AirPlay 2，您可以将音乐从 iOS 设备流式传输到多种产品。这不限于 Apple 自己的生态系统，因此您可以将其他音频品牌中兼容 AirPlay 2 的扬声器组合使用，以创建更加多功能的多房间扬声器系统。只要所有设备都连接同一个无线网络，您便可以访问 iPhone、Apple TV 或 MacBook 的 iTunes 上的音乐控制功能，并选择要接收所传输音乐的扬声器。请前往 apple.com/airplay 了解更多信息。AirPlay 2 适用于所有 Defunc HOME 扬声器。

将应用连接到音频流服务

将应用连接到音频流服务的方式具体取决于流媒体服务。登录过程看起来各不相同，因此，如有必要，请参考您正在使用的流媒体服务的用户手册。

在 Defunc HOME 应用中，点击屏幕左下角主菜单中的“音频”。可用音频流服务的列表随即显示。

音频播放器音频播放器

Defunc HOME 应用中的音频播放器位于主菜单的正上方。

1. 点击播放/暂停按钮以播放和暂停您的音频。
2. 点击任务栏上的其他任意位置以展开音频播放器。
3. 点击屏幕左上角的箭头图标，折叠音频播放器。

提示！在使用音频播放器之前，您需要将应用连接到音频流服务。

添加扬声器添加扬声器

1. 在 Defunc HOME 应用中，点击屏幕底部主菜单中的“扬声器”。
2. 点击屏幕右上角的“+”加号图标。
3. 按照屏幕上的说明操作。

组合和取消组合扬声器组合和取消组合扬声器

1. 在 Defunc HOME 应用中，点击屏幕底部主菜单中的“扬声器”。
2. 在扬声器框中，点击右上角的“组合/取消组合”图标。
3. 选择要组合/取消组合的扬声器，然后点击“完成”。选中/取消选中的扬声器现已完成组合/取消组合。

调整音量调整音量

1. 在 Defunc HOME 应用中，点击屏幕底部主菜单中的“扬声器”。
2. 在扬声器框内，使用音量滑块控制音量。您也可以使用设备上的音量按钮。

选择立体声、左声道或右声道选择立体声、左声道或右声道

1. 在 Defunc HOME 应用中，点击屏幕底部主菜单中的“扬声器”。
2. 点击立体声/左声道/右声道图标，在三种模式之间切换。

更改扬声器名称更改扬声器名称

1. 在 Defunc HOME 应用中，点击屏幕底部主菜单中的“扬声器”。
2. 在扬声器框中，点击齿轮图标。
3. 点击列表中的“更改扬声器名称”。
4. 点击当前名称进行更新。
5. 点击右上角的“完成”以进行确认。

均衡器均衡器

1. 在 Defunc HOME 应用中，点击屏幕底部主菜单中的“扬声器”。
2. 在扬声器框中，点击齿轮图标。
3. 点击列表中的“均衡器”。
4. 左右移动高音和低音滑块，直到获得想要的音效。

放置均衡器放置均衡器

您的扬声器是否放置在桌面上？您是否将扬声器固定在了墙上？根据扬声器在您家中的摆放位置，放置均衡器可以快速为您实现最佳音效。

1. 在 Defunc HOME 应用中，点击屏幕底部主菜单中的“扬声器”。
2. 在扬声器框中，点击齿轮图标。
3. 点击列表中的“放置均衡器”。
4. 选择与您为扬声器选择的位置相匹配的放置均衡器。

添加预设添加预设

1. 在 Defunc HOME 应用中，确保您正在播放音频。
2. 点击位于屏幕底部主菜单正上方的音频播放器以将其展开。
3. 在歌曲名称的右侧，点击三个点的图标（“...”）。
4. 点击 “预设”。
5. 点击数字以添加预设。
6. 完成后点击左上角的箭头图标。

闹钟功能闹钟功能

1. 在 Defunc HOME 应用中，点击屏幕底部主菜单中的“扬声器”。
2. 在扬声器框中，点击齿轮图标。
3. 点击列表中的“闹钟”。
4. 点击屏幕右上角的“+”加号图标。
5. 设置时间，是否重复，播放哪些音频及音量大小。
6. 点击右上角的“完成”以进行确认。

恢复出厂设置恢复出厂设置

1. 在 Defunc HOME 应用中，点击屏幕底部主菜单中的“扬声器”。
2. 在扬声器框中，点击齿轮图标。
3. 点击列表中的“扬声器信息”。
4. 向下滚动至底部，点击“恢复出厂设置”，以重置扬声器。完后，
   扬声器会发出语音：“Factory data has been reset”。

睡眠定时器睡眠定时器

1. 在 Defunc HOME 应用中，点击屏幕底部主菜单中的“扬声器”。
2. 点击位于屏幕底部主菜单正上方的音频播放器以将其展开。
3. 在歌曲名称的右侧，点击三个点的图标（“...”）。
4. 点击“睡眠定时器”。
5. 设定好时间即完成定时设置。

请访问 defunc.com 了解更多详细说明。

法律声明法律声明

Bluetooth: Bluetooth® 字标及徽标均为 Bluetooth SIG, Inc. 所有的注册商标，The Art of Utility AB 对此类标记的任何使用都受到许可证限制。其他商标和商品名称是其各自所有者的商标和商品名称。

Google: Google: Google Play 和 Google Play 徽标是 Google LLC 的商标。

Spotify: Spotify: Spotify 软件受以下第三方许可的约束：www.spotify.com/connect/third-party-licenses.用手机、平板电脑或电脑作为 Spotify 的遥控器。请前往 spotify.com/connect 了解具体操作。

Wi-Fi Alliance: Wi-Fi® 和 Wi-Fi 徽标是 Wi-Fi Alliance® 的注册商标。

警告！警告！

请不要尝试维修扬声器。故障维修可能导致火灾、电子故障或产品损坏。请勿在温度低于 0^ 或高于 45^ 的环境中使用扬声器。请避免在儿童和动物眼睛附近使用设备指示灯。请勿在雷雨天气使用扬声器，以避免扬声器发生异常和触电风险。请不要使用油类或其他挥发性液体擦拭扬声器。请不要弄湿扬声器。请不要触摸扬声器背面的 HOME 徽章，因为扬声器在使用过程中会发热。

保修单保修单

保修期为一年，详见Defunc官网。

LOA WI-FI LIÊN PHÒNG DEFUNC HOMELOA WI-FI LIÊN PHÒNG DEFUNC CHÀMÊU: 150 mm