Home Large - Loa Defunc - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG Home Large Defunc

Defunc HOME là một hệ thống âm thanh bao gồm một hoặc nhiều loa, với âm thanh mạnh mã, tích hợp Alexa, AirPlay 2, Spotify Connect và một số dịch vụ stream nhạc trực tuyến khác, Bluetooth 5.0, AUX IN và đã nhiên có cả kết nối Wi-Fi. Cách tuyệt với nhất để phát huy ưu điểm của thiết kế loa này là qua mạng Wi-Fi vì như vậy bạn có thể đặt loa ở những căn phòng khác nhau và điều khiển âm thanh bằng ứng dụng Defunc HOME. Úng dụng Defunc HOME cho phép bạn điều chỉnh âm lượng, cải đặt EQ, sử dụng EQ vị trí, nhóm/tách nhóm các loa, cải đặt âm thanh stereo/mono một cách dễ dàng và nhiều chức năng khác.

CHỨC NĂNG LIÊN PHÒNG LÀ GÎ? CHỨC NĂNG LIÊN PHÒNG LÀ GÎ?

Loa liên phòng là loại loa không dây mà bạn có thể kết nối chúng lại với nhau và điều khiển chúng qua một ứng dụng hoặc Al gions nói. Loa hoạt động tốt nhất khi được kết nối với mạng Wi-Fi, vì như vậy loa sẽ hoạt động ổn định hơn và có phạm vi xa hơn. Nếu trong nhà có từ hai loa trở lên, bạn có thể tạo các nhóm loa khác nhau cho các phòng khác nhau. Bạn có thể chọn phát nhạc ở một loa, một nhóm loa riêng hoặc tất cả các loa và bạn có thể phát nhạc từ nhiều dịch vụ stream nhạc trực tuyến khác nhau qua thiết bị của mình.

BỘ SẢN PHẨM BAO GỒMBỘ SẢN PHẨM BAO GỒM

• Loa Defunc HOME
  • Giá dỡ chữ Y
  • Bộ chuyển đối nguồn điện
• Hướng dẫn sử dụng
• Hướng dẫn nhanh

THÔNG SỐ KỸ THUẬT THÔNG SỐ KỸ THUẬT

Defunc HOME SMALL

Chiều cao: 200 mm

Chiều ngang: 200 mm

Chiều sâu: 101 mm

Trọng lượng: ≈1,5 kg (chỉ tính loa)

Công suất đầu ra bộ khuếch đại: 40 W

Loa tweeter: 0,75"

Loa woofer: 4"

Dải tân số: 50-20,000 Hz

Nguồn điện: 60 VA (W)

Diện tích phòng khuyến nghị: 5-30 m²

Defunc HOME LARGE

Chiều cao: 300 mm

Chiều ngang: 300 mm

Trọng lượng: ≈3,7 kg (chỉ tính loa)

Công suất đầu ra bộ khuếch đại: 100 W

Loa tweeter: 0,75"

Loa woofer: 6"

Dải tần số: 30-20,000 Hz

Nguồn điện: 144 VA (W)

Diện tích phòng khuyến nghị: 10-80 m²

KHỜI ĐỘNG KHỜI ĐỘNG

1. Đặt loa trên giá đỡ.
2. Đế bass (âm trăm) rõ hơn, hãy đặt loa gần tưởng hoặc trong góc.
3. Sử dụng bộ chuyển đổi nguồn đi kèm để bất loa. Đầu tiên, cầm đầu nối DC vào mặt sau của loa, sau đó cầm phích cẩm nguồn AC vào ổ cẩm điện. Chở 25-30 giây để loa khởi động.
4. Đảm bảo rằng mạng Wi-Fi của bạn đã được bật và hoạt động bình thường. Đặt loa gần bộ định tuyến Wi-Fi khi cải đặt loa.
5. Kết nối thiết bị của bạn ví dụ như điện thoại thông minh vào mạng Wi-Fi của bạn. Tài xuống ứng dụng Defunc HOME từ App Store hoặc trên Google Play.

CÁC NÚT TRÊN LOA VÀ CHỨC NĂNG (ĐẦU LOA) CÁC NÚT TRÊN LOA VÀ

Bật/tắt Từ Khởi động Bật/tắt Từ Khởi động

- Nhận một lần để bật hoặc tất chức năng Từ khởi động (Wake Word) ("Alexa")

Nút Alexa Hành động và Cài đặt Wi-fi

• Nhân một lần để kích hoạt Alexa
• Nhân giữ lâu để kích hoạt chế độ cài đặt Wi-Fi

Phát/tạm dùng và chờ/kích hoạt Phát/tạm dùng và chờ/kích hoạt

• Nhân một lần để phát hoặc tạm dùng
• Nhân giữ lâu để chuyển loa sang chế độ chờ Nhân một lần để kích hoạt loa lại lần nữa

Giảm âm lượng và chuyển về bài nhạc trước Giảm âm lượng và chuyển

• Nhân một lần để giảm âm lượng
• Nhân giữ lâu đề chuyên đến bài nhạc trước đó

m lượng và chuyển

Tăng âm lượng và đến bài nhạc tiếp theo Tăng âm lượng và đến bài nh

• Nhân một lần để tăng âm lượng
• Nhận giữ lâu để chuyển đến bài nhạc tiếp theo

CÁC CỔNG VÀ NÚT TRÊN LOA (PHÍA SAU LOA)

AUX IN

Sử dụng cáp AUX 3,5 mm để kết nối thiết bị của bạn qua đầu vào AUX.

Giá dō

Đế đặt loa lên giá đỡ, hãy đáy phần đầu của giá đỡ vào lỗ này.

Nguồn điện

Đế cấp nguồn điện cho loa, hãy sử dụng bộ chuyển đổi nguồn điện đi kèm. Đầu tiên, cẩm đầu nối DC vào mặt sau của loa, sau đó cẩm phích cẩm nguồn AC vào ố cẩm điện.

Cài đặt lại

Khôi phục cải đặt gốc bằng cách cẩm một ghim mỏng hoặc kép giấy vào lỗ này.

Nút chuyên đổi chế độ

Bạn có thể phát nhạc qua ba chế độ khác nhau: Wi-Fi, và AUX IN. Đế chọn chế độ, nhân nút này để chuyển đổi giữa các chế độ. Chế độ Wi-Fi là chế độ mặc định.

CÀI ĐẶT LOA QUA WI-FI

1. Cảm điện cho loa. Nếu đây là lân đầu tiên bạn cải đặt, loa sẽ tự động chuyển sang chế độ cải đặt Wi-Fi sau khi khởi động. Chờ 25-30 giây để loa khởi động. Chờ cho đến khi bạn nghe thấy thông báo "Hiện đang ở chế độ cải đặt" (Now in set up mode.). Hãy làm theo hướng dẫn trong ứng dụng đồng hành trên thiết bị của bạn (Follow the instructions in your device's companion app.)” (nói bằng tiếng Anh)

2. Mở ứng dụng Defunc HOME.

3. Lần đầu kết nối luôn cần cải đặt, vui lòng chọn "Thêm loa" để bắt đầu. Ứng dụng sẽ kiểm thiết bị thông qua Bluetooth vì vậy hãy mở Bluetooth trên thiết bị của bạn lên néhe.

4. Hãy cho phép ứng dụng truy cập định vị của thiết bị và chọn "Tiếp theo".

5. Kết nối tai nghe và chọn "Tiếp theo".

6. Đảm bảo rằng đèn báo LED bên trái ở mặt trước của loa nhập nháy màu vàng. Xác minh rằng đèn đang nhập nháy bằng cách chạm vào "Đèn báo đang nhập nháy". Nếu đèn báo không nhập nháy, hãy chạm vào "Đèn báo không nhập nháy" và làm theo hướng dẫn trên màn hình.

7. Úng dụng sẽ liệt kê tất cả các loa khả dụng là "Defunc HOME SMALL XXXX" và "Defunc HOME LARGE XXXX." Chạm vào loa mà bạn muốn cải đặt, sau đó chạm vào "Tiếp theo". Vui lòng lưu ý: Loa đầu tiên trong danh sách luôn là loa được chọn sẵn.

8. Trong bước tiếp theo này, bạn sẽ kết nối loa với mạng Wi-Fi của mình. Úng dụng đã tự động chọn Wi-Fi mà được kết nối với thiết bị của và cũng đã tự động điền mật khẩu. Chỉ cần chạm vào "Tiếp theo" hoặc thay đổi mạng và mật khẩu Wi-Fi trước tiên.

9. Loa của bạn hiện đang kết nối với mạng Wi-Fi của bạn. Ứng dụng sẽ xác nhận kết nối thành công qua giong nói và trên màn hình. Chạm vào "Tiếp theo" để tiếp tục.

10. Ứng dụng hiện đang tìm kiếm một bản cập nhật ứng dụng. Khi hoàn thành, ứng dụng sẽ chuyển đến màn hình tiếp theo.

11. Bây giờ là lúc để đặt tên cho loa của bạn. Loa có tên mặc định của sản phẩm được nhập sản trong ứng dụng. Bạn có thể giữ tên này, thay đổi nó thành một tên được cải đặt sẵn khác hoặc tạo tên của riêng bạn. Chạm vào mũi tên ở góc trên cùng bên phải trên màn hình khi bạn hoàn tất.

12. Bây giờ bạn có thể chọn cải đặt Alexa bằng cách làm theo hướng dẫn trên màn hình. Nếu bạn chọn bổ qua việc cải đặt Alexa, hấy chạm vào mũi tên ở góc trên cùng bên trái của màn hình để bắt đầu sử dụng loa. Để cải đặt Alexa, hãy tham khảo "Cải đặt Alexa" trong sách hướng dẫn này.

HÌNH ẢNH CƠ BẢN VỀ ỨNG DỤNG

Thêm loa

Nhóm/tách nhóm loa

Thanh chính âm lượng

Chọn stereo/trái/phải

Biểu tượng bánh răng

Hộp loa

< Trình phát âm thanh

< Menu chính

CÀI ĐẶT ALEXA

1. Trong ứng dụng Defunc HOME, chạm vào "Âm thanh" trong menu chính ở góc dưới cùng bên trái màn hình.
2. Chạm vào "Amazon Alexa" trong danh sách.
3. Chạm vào "Bắt đầu".
4. Nếu bạn đã có tài khoản Amazon, hãy đăng nhập vào tài khoá đó. Nếu bạn chưa có tài khoản Amazon, bạn cần tạo một tài khoản.
5. Chọn ngôn ngữ ưu tiên của bạn cho Alexa.
6. Ô màn hình tiếp theo, chạm vào "Tiếp theo" và đọc thông tin về nút Từ Khởi động nằm trên đầu loa. Khi hoàn thành, chạm vào "Tiếp theo" một lần nữa.
7. Alexa nay đã sẵn sàng để hỗ trợ bạn.

GIÓI THIÊU VỀ ALEXA

Một trong những tính năng thông minh của Defunc HOME là tích hợp Alexa, Al giọng nói của Amazon. Hãy nói chuyện với Alexa để điều khiển hệ thống âm thanh và nhiều tiện ích khác.

Sử dụng Alexa bằng cách nói những điều như "Alexa, phát nhạc trên Spotify." và "Alexa, thời tiết ở Stockholm thể nào?" Bạn cũng có thể nhân nút Hành động trên loa để nói chuyện với Alexa.

Đế bật hoặc tất micrô, hãy nhân nút bật/tất Từ Khởi động.

Alexa sử dụng đèn báo LED bên trái ở mặt trước của loa để giao tiếp. Trạng thái loa được truyền đạt bằng các màu sắc khác nhau. Để biết thêm thông tin về các đèn báo LED này và về nhiều cách bạn có thể sử dụng Alexa, hãy truy cập defunc.com.

Đế chuyển đổi giữa Wi-Fi, Bluetooth và AUX IN, hãy nhân nút Chế độ ở mặt sau của loa. Khi nhân nút Chế độ, để cho biết thay đổi chế độ, đèn báo LED bên trái ở mặt trước của loa sẽ nhập nhảy ba lần với các màu sau: màu trắng cho Wi-Fi, màu xanh lam cho Bluetooth và màu vàng cho A

CHỌN CHẾ ĐỘ QUA ÚNG DỤNG

Nếu trước đó bạn đã kết nối ứng dụng Defunc HOME với loa và sử dụng loa qua Wi-Fi, bạn có thể thay đối cải đặt này trong ứng dụng Defunc HOME chứng nào bạn vẫn còn mở ứng dụng.

1. Trong ứng dụng Defunc HOME, chạm vào "Âm thanh" trong menu chính ở góc dưới cùng bên trái màn hình.
2. Cuận xuống "Chọn nguồn trên thiết bị" ở dưới cùng và chạm vào "Wi-Fi", "Bluetooth" hoặc "AUX IN".

Nếu bạn đã đóng ứng dụng và tất Wi-Fi, bạn cần đảm bảo rằng bạn đã bật Wi-Fi và mở ứng dụng để đến các nút điều khiển.

CÀI ĐẶT LOA QUA BLUETOOTH

1. Nhân nút Chế độ ở mặt sau của loa. Khi đèn báo LED bên trái ở mặt trước của loa nhập nháy màu xanh lam năm lần, bạn đang ở chế độ Bluetooth. Nếu đèn báo LED nhập nháy màu vàng hoặc trắng, hãy nhân lại nút Chế độ cho đến khi màu xanh lam xuất hiện.
2. Đi tới cải đặt Bluetooth trên thiết bị của bạn.
3. Chạm vào "Defunc HOME SMALL XXXX" hoặc "Defunc HOME LARGE XXXX" và chấp nhận ghép nối.

Các điều khiển cơ bản (phát/tạm dùng/bản nhạc trước/bản nhạc tiếp theo/âm lượng) trong ứng dụng sẽ xuất hiện khi được kết nối qua Bluetooth, những trước đó bạn cần phải kết nối ứng dụng với loa qua Wi-Fi để tính năng này hoạt động. Mẹo! Nếu bạn chuyển từ Wi-Fi sang Bluetooth, hãy duy trì kết nối với mạng Wi-Fi của bạn và để ứng dụng mở để sử dụng các nút điều khiển cơ bản. Bạn cũng có thể chỉ cần sử dụng các nút điều khiển trong dịch vụ stream nhạc trực tuyến mà bạn chọn.

TIÊNG VIÊT / 85

KẾT NỔI THIẾT BỊ QUA AUX IN

1. Đế kết nối thiết bị với loa của bạn qua cáp, hãy cẩm một đầu của cáp AUX 3,5 mm vào đầu vào AUX.
2. Cẩm đầu kia vào thiết bị bạn đang sử dụng làm nguồn âm thanh. Có thể cần dùng đến bộ chuyển đổi khi sử dụng một số thiết bị nhất định.

AIRPLAY 2

Với AirPlay 2, bạn có thể truyền phát nhạc từ thiết bị iOS của mình tới nhiều sản phẩm. Nó không bị giới hạn trong hệ sinh thái riêng của Apple, vì vậy bạn có thể kết hợp các loa tương thích với AirPlay 2 từ các thương hiệu thiết bị âm thanh khác để tạo ra một hệ thống liên phòng linh hoạt hơn. Miễn là tất cả các thiết bị kết nối với cùng một mạng Wi-Fi, bạn có thể truy cập các nút điều khiển âm nhạc trên iPhone, Apple TV hoặc iTunes của MacBook và chọn (các) loa để gửi nhạc đến. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập apple.com/airplay. AirPlay 2 được cải sẵn trong tất cả các loa của Defunc HOME.

KÊT NÔI ÚNG DUNG VÓI DICH VU STREAM NHAC TRƯC TUYẾN

Cách bạn kết nối ứng dụng với dịch vụ stream nhạc trực tuyến tùy thuộc vào dịch vụ stream nhạc. Tất cả các quy trình đăng nhập đều khác nhau, vì vậy vui lòng tham khảo hướng dẫn sử dụng của dịch vụ stream nhạc trực tuyến bạn đang sử dụng nếu cần.

Trong ứng dụng Defunc HOME, chạm vào "Âm thanh" trong menu chính ở góc dưới cùng bên trái màn hình. Danh sách các dịch vụ stream nhạc trực tuyến hiện có được hiển thị.

TRÌNH PHÁT ÂM THANH

Trình phát âm thanh trong ứng dụng Defunc HOME nằm ngay phía trên menu chính.

1. Chạm vào nút phát/tạm dùng để phát và tạm dùng nhạc.
2. Chạm vào bắt kỳ nơi nào khác trên thanh menu để mở rộng trình phát âm thanh.
3. Thu gọn trình phát âm thanh bằng cách chạm vào mũi tên ở góc trên cùng bên trái của màn hình.

Mẹo! Trước khi có thể sử dụng trình phát âm thanh, bạn cần kết nối ứng dụng với dịch vụ stream nhạc trực tuyến.

THÊM LOA

1. Trong ứng dụng Defunc HOME, chạm vào "Loa" trong menu chính ở cuối màn hình.
2. Chạm vào dấu cộng ở góc trên cùng bên phải của màn hình.
3. Thực hiện theo các hướng dẫn trên màn hình.

NHÓM VÀ TÁCH NHÓM LOA

1. Trong ứng dụng Defunc HOME, chạm vào "Loa" trong menu chính ở cuối màn hình.
2. Trong hộp loa, chạm vào biểu tượng nhóm/tách nhóm ở góc trên cùng bên phải.
3. Chọn loa bạn muốn nhóm/tách nhóm và chạm vào "Hoàn thành". Các loa đã chọn/bỏ chọn hiện đã được nhóm/tách nhóm.

THAY ĐỐI ÂM LƯỢNG

1. Trong ứng dụng Defunc HOME, chạm vào "Loa" trong menu chính ở cuối màn hình.
2. Trong hộp loa, sử dụng thanh chính âm lượng để điều chỉnh âm lượng. Bạn cũng có thể sử dụng các nút âm lượng trên thiết bị của mình.

CHỌN STEREO, TRÁI HOẶC PHẢI

1. Trong ứng dụng Defunc HOME, chạm vào "Loa" trong menu chính ở cuối màn hình.
2. Chạm vào biểu tượng stereo/trái/phải để chuyển đổi giữa ba chế độ.

THAY ĐỐI TÊN LOA

1. Trong ứng dụng Defunc HOME, chạm vào "Loa" trong menu chính ở cuối màn hình.
2. Trong hộp loa, chạm vào biểu tượng bánh răng.
3. Chạm vào "Thay đổi tên loa" trong danh sách.
4. Chạm vào tên hiện tại để cập nhật nó.
5. Chạm vào "Hoàn thành" ở góc trên bên phải để xác nhận.

EQ

1. Trong ứng dụng Defunc HOME, chạm vào "Loa" trong menu chính ở cuối màn hình.
2. Trong hộp loa, chạm vào biểu tượng bánh răng.
3. Chạm vào "EQ" trong danh sách.
4. Di chuyển thanh chính âm bổng và âm bass trầm sang trái và phải cho đến khi bạn có được âm thanh như ý.

EQ VỊ TRÍ

Loa của bạn có đang được đặt đúng trên bàn không? Bạn đã lắp nó lên tưởng? EQ Vị trí nhanh chóng mang lại cho bạn âm thanh tốt nhất có thể dựa trên vị trí bạn đã đặt (các) loa trong nhà của mình.

1. Trong ứng dụng Defunc HOME, chạm vào "Loa" trong menu chính ở cuối màn hình.
2. Trong hộp loa, chạm vào biểu tượng bánh răng.
3. Chạm vào "EQ Vị trí" trong danh sách.
4. Chọn EQ vị trí phù hợp với vị trí bạn đã chọn cho loa của mình.

THÊM CÀI ĐẶT SẢN

1. Trong ứng dụng Defunc HOME, hãy đảm bảo răng bạn đang phát nhạc.
2. Chạm vào trình phát âm thanh nằm ngay trên menu chính ở cuối màn hình để mở rộng nó.
3. Ô bên phải tên bài hát, hãy chạm vào dấu ba chấm ("...").
4. Cham vào "Cài đặt sẵn".
5. Chạm vào một số để thêm cải đặt sẵn.
6. Chạm vào mũi tên ở góc trên bên trái khi bạn hoàn tất.

ĐỒNG HỒ BÁO THỨC

1. Trong ứng dụng Defunc HOME, chạm vào "Loa" trong menu chính ở cuối màn hình.
2. Trong hộp loa, chạm vào biểu tượng bánh răng.
3. Chạm vào "Đồng hồ báo thức" trong danh sách.
4. Chạm vào biểu tượng dấu cộng ở góc trên bên phải của màn hình.
5. Đặt thời gian, nếu lập lại, bài nhạc nào sẽ được phát và với âm lượng nào.
6. Chạm vào "Hoàn thành" ở góc trên bên phải để xác nhận.

KHÔI PHỤC CÀI ĐẶT GỐC

1. Trong ứng dụng Defunc HOME, chàm vào "Loa" trong menu chính ở cuối màn hình.
2. Trong hộp loa, chạm vào biểu tượng bánh răng.
3. Chạm vào "Thông tin về loa" trong danh sách.
4. Cuộn xuống cuối và chàm vào "Khôi phục cài đặt gốc" để cài đặt lại loa. Loa sẽ phát ra thông điệp: "Dữ liệu ban đầu đã được cài đặt lại" (Factory data has been reset) khi hoàn tất.

ĐỒNG HỒ HỆN GIỜ TẮT LOA

1. Trong ứng dụng Defunc HOME, chạm vào "Loa" trong menu chính ở cuối màn hình.

2. Chạm vào trình phát âm thanh nằm ngay trên menu chính ở cuối màn hình để mở rộng nó.

3. Ô bên phải tên bài hát, hãy chạm vào dấu ba chấm ("...").

4. Chạm vào "Đồng hồ hẹn giờ tất loa".
5. Cài đặt thời gian và vậy là đã hoàn tất.

Đế biết thêm hướng dẫn chi tiết, vui lòng truy cập defunc.com.

THÔNG TIN PHÁP LÝ

Bluetooth: Logo và nhân hiệu Bluetooth® là các nhân hiệu đã đăng ký thuộc sở hữu của Bluetooth SIG, Inc. và mọi hoạt động sử dụng các nhân hiệu này của The Art of Utility AB đều được cấp phép. Các nhân hiệu và tên thương mại khác là của các chủ sở hữu tương ứng.

Google: Google Play và logo Google Play là nhân hiệu của Google LLC.

Spotify: Phàn mềm Spotify tuân theo giấy phép của bên thứ ba được đăng tại đây: www.spotify.com/connect/third-party-licenses. Sử dụng điện thoại, máy tính bằng hoặc máy tính của bạn làm điều khiển từ xa cho Spotify. Truy cập spotify.com/connect để tìm hiểu cách thực hiện.

Wi-Fi Alliance: Wi-Fi® và logo Wi-Fi là các nhân hiệu đã đăng ký của Wi-Fi Alliance®.

CẢNH BÁO!

Không thử sửa chữa loa. Nếu sửa chữa sai cách có thể dẫn đến cháy, hồng thiết bị điện tử hoặc sản phẩm bị hư hỏng. Không sử dụng loa trong môi trường có nhiệt độ dưới 0°C hoặc trên 45°C. Tránh sử dụng đèn báo thiết bị gần mắt trẻ em và động vật. Không sử dụng loa trong thời tiết giống bảo để tránh các hoạt động bắt thường của loa và nguy cơ bị điện giật. Không lau chủ loa bằng đầu hoặc các chất lỏng dễ bay hơi khác. Không làm ướt loa. Không chạm vào huy hiệu HOME ở mặt sau của loa vì nó có thể khá ẩm khi loa đang được bột.

SỰ BẢO ĐẢM

Một năm bảo hành toàn cầu. Xem defunc.com để biết thêm thông tin.