YVC1000MS - 电话 YAMAHA - 免费用户手册

用户手册 YVC1000MS YAMAHA

用户手册中登载有详细的使用方法，请一并阅读。

您可从以下网站下载最新的固件及用户手册。

控制终端 (YVC-CTU1000) 9

控制终端 (YVC-CTU1000): 背面 ..... 10

控制终端 (YVC-CTU1000): 底部 ..... 10

麦克风 (YVC-MIC1000) 11

麦克风 (YVC-MIC1000): 侧面 ..... 11

麦克风 (YVC-MIC1000): 底部 ..... 12

使用设置 13

安装 13

连接麦克风和电源缆线 14

设定 14

切换语音提示的语言 14

连接通讯设备 15

使用 USB 缆线连接至 PC 或 Mac ...... 15

使用音频电缆连接至视频会议系统 …… 15

经蓝牙连接至智能手机或平板电脑 …… 16

规格 17

常规 17

音频 18

安全须知

1 在以下任何情况下，请立即从插座上拔下电源插头。

未遵循此项可能会导致火灾或触电。请确保让相关经销商执行必要的维修或检查。

• 出现任何异味或噪音；
• 冒烟；
• 本产品损坏；或
• 本产品暴露在水中。

2 切勿损坏电源缆线。未遵循此项可能会导致火灾、触电或损坏本产品。

• 切勿将任何重物置于缆线上。
• 切勿用任何方式处理缆线。
• 切勿使用任何订书钉将缆线固定于一处。
• 切勿对缆线用力过大。
• 确保使缆线远离热源。

3 请确保只使用附带的电源缆线。未遵循此项可能会导致火灾、触电或损坏本产品。
4 请确保只使用指定的电源电压。未能遵守此项可能会导致火灾、触电或损坏本产品。
5 将电源插头连接至您触手可及的插座，从而确保在必要时可以轻松将其拔除。
6 请确保将电源插头完全且牢固地插入插座。不完全插入可能会导致触电。这还可能会导致插头上积聚灰尘，从而可能会导致发热或火灾。
7 请确认插座或电源板的电流容量以确保本产品的使用不会超出其限制。电源板的过热或老化可能会导致火灾。
8 请勿用手指或金属物体触碰端口。

未遵循此项可能会导致触电或损坏本产品。

9 请确保本产品不会跌落或受到强烈撞击。内部元件可能会损坏，从而导致触电、火灾或损坏本产品。

10 如果本产品已损坏，则请求经销商进行维修或检查。

继续使用本产品可能会导致火灾或触电。

11 请勿以任何方式拆卸或改装本产品。

未遵循此项可能会导致火灾、触电或损坏本产品。

12 请勿阻碍散热。

• 请勿在本产品上放置衣服、桌布或此类物体。
• 请勿将本产品放置在毛毯和地毯等表面上。
• 请勿将本产品挤放在通风不良的狭窄空间内。
• 请勿阻挡通风孔。

本产品的允许通风空间至少为顶部 1 cm、左右各 1 cm 及背部 5 cm。

未遵循上述要求可能会导致热量积聚在本产品内，从而造成火灾或本产品损坏。

13 请勿将本产品放置在室外或可能会受水淋的场所。

未遵循此项可能会导致火灾、触电或损坏本产品。

14 请勿将本产品安装在易受灰尘、湿气、油烟、蒸汽或腐蚀性气体影响的地方。未遵循此项可能会导致火灾、触电或损坏本产品。
15 请确保本产品保持水平。

请勿上下颠倒或垂直放置。未遵循此项可能会导致火灾、触电或损坏本产品。

16 避免将本设备安装在异物可能会跌落在本设备上和 / 或本设备可能会受到液体滴溅的场所。请勿在本设备顶部放置以下物体：

• 其它组件，因其可能会导致本机表面损坏和 / 或变形。
• 点燃物 （如蜡烛等），因其可能会导致火灾、损坏本设备和 / 或人身伤害。
• 含有液体的容器，因其可能会跌落且液体可能会导致使用者触电和 / 或损坏本产品。

17 请勿将金属或纸张等异物插入本产品。未遵循此项可能会导致火灾、触电或损坏本产品。

18 如果听到雷声，请勿触碰本产品。 未遵循此项可能会导致触电。
19 请定期清除电源插头上的污渍和灰尘。未遵循此项可能导致火灾。
20 本产品应远离心脏起搏器至少 22 cm 处使用。

未遵循此项可能会影响心脏起搏器，从而导致严重事故。

21 请勿在医疗设备附近使用本产品。本产品发出的无线电波可能会对电子医疗设备的操作产生不利影响。请勿在限制无线电波的场所（如医疗设备等附近）使用本产品。

22 避免损坏 USB 和麦克风缆线。

• 请勿在缆线上放置重物。
• 请勿改装缆线。
• 请勿用图钉固定缆线。
• 请勿对缆线用力过大。
• 请勿将缆线放置在热源附近。

否则可能会导致火灾、触电或本产品损坏。

23 请务必使用随本产品附带的 USB 和麦克风缆线。

使用其它 USB 或麦克风缆线可能会导致火灾、触电或损坏本产品。

24 不打算长期使用本产品时，请务必拔下所有电源插头。

未遵循此项可能会导致火灾或触电。

25 连接或断开连接电源插头或缆线时，请保持手部干燥。

未遵循此项可能会导致触电或损坏本产品。

26 切勿将本产品安装在不平稳或易受震动的地方，否则可能会跌落或倒置，从而导致人身伤害或损坏本产品。

27 切勿将本产品安装在易受阳光直射或极 高温度 （电热器等附近）的地方。未遵 循此项可能会导致本产品损坏。

28 请勿坐 / 站立于本产品上或在本产品顶部放置其它物体。

未遵循此项可能会导致本产品损坏。

29在开始播放前，请将音量调至最低。

未遵循此项会引起可能导致听力受损的高分贝噪音。

30 切勿在本产品会受环境温度骤变影响的场所使用本产品。环境温度的任何骤变可能会导致湿气凝结在本产品上，从而可能会导致产品损坏。如果出现湿气凝结，请在本产品电源关闭的情况下将其搁置一段时间直至其完全干燥。

31 当电源开启时，切勿连接任何缆线。未遵循此项可能会导致本产品和所连接的设备损坏。

32 在触碰本产品前，请确保将身体或衣服上的静电接地。未遵循此项可能会导致本产品损坏。

33 正确排布和连接缆线。

如果缆线被扯拉或被脚绊住，则本产品或连接的设备可能会倾倒或跌落，从而造成人身伤害或产品损坏。

34 在连接外部设备之前，请仔细阅读随本设备提供的使用说明书，并根据指示连接。

使用须知

• 本产品供普通办公室使用，并非为用于处理人的生命或贵重资产所需的高度可靠性的领域而设计。
• 请注意，雅马哈对因不当使用或配置本产品造成的任何损坏不承担任何责任。
• 视使用环境而定，本产品可能会造成电话机、收音机和电视机等产生噪音。若出现此情况，请改变安装位置或朝向。
• 如果将本产品转让给第三方，请随附本手册和附件。
• 请勿连接任何会在与本产品相同的电源线上产生噪音的设备。

该标记附加在出售到中华人民共和国的电器电子产品上。环形中的数字表示的是环境保护使用期限的年数。

产品中有害物质的名称及含量

仅适用于海拔2000m以下地区安全使用。

2000m √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ ∞

- 使用频率：2.4 - 2.4835 GHz

- 等效全向辐射功率 (EIRP): 天线增益 < 10dBi 时: ≤slant 100mW 或 ≤slant 20dBm

- 最大功率谱密度：天线增益 < 10dBi 时： ≤slant 20dBm / MHz(EIRP)

- 载频容限：20 ppm

- 带外发射功率 (在 2.4-2.4835GHz 频段以外) ≤ -80 dBm / Hz (EIRP)

- 杂散发射 (辐射) 功率 (对应载波 ±2.5 倍信道带宽以外):

≤slant -36 ~dBm / 100 kHz (30 - 1000 MHz)

≤slant -33dBm / 100kHz (2.4-2.4835 GHz)

≤slant -40 ~dBm / 1 MHz (3.4 - 3.53 GHz)

≤slant -40 ~dBm / 1 MHz (5.725 - 5.85 GHz)

≤slant -30 ~dBm / 1 MHz (其它 1 - 12.75 GHz )

2 不得擅自更改发射频率、加大发射功率（包括额外加装射频功率放大器），不得擅自外接天线或改用其它发射天线；

3 使用时不得对各种合法的无线电通信业务产生有害干扰；一旦发现有干扰现象时，应立即停止使用，并采取措施消除干扰后方可继续使用；

4 使用微功率无线电设备，必须忍受各种无线电业务的干扰或工业、科学及医疗应用设备的辐射干扰；

5 不得在飞机和机场附近使用。

保护环境

如果需要废弃设备时，请与本地相关机构联系，获取正确的废弃方法。

请勿将设备随意丢弃或作为生活垃圾处理。

关于蓝牙 (Bluetooth)

• 蓝牙是一种采用 2.4 GHz 的可未经授权使用的频段的无线通讯技术。
• 蓝牙兼容设备使用的 2.4 GHz 频段是一个许多类型的设备共用的无线电频段。虽然蓝牙兼容设备所采用的技术已尽可能减少其他使用相同无线电频段装置的影响，但是，这种影响还可能会降低通讯速度或距离，在某些情况下中断通讯。
• 信号传递速度和通讯可能进行的距离取决于通讯设备的距离、是否有障碍物、无线电波的状态和设备的类型等因素。
• 所以，Yamaha 不能保证在本产品和蓝牙兼容的其他设备之间的无线连接畅通无阻。

铭牌位置

铭牌位于控制终端和麦克风的底部。

YAMAHA IN OUT

介绍

感谢您购买 Yamaha YVC-1000MS。YVC-1000MS 是一套统一通信全向麦克风和扬声器组合，作为连接 PC 或 Mac、智能手机或平板电脑以及视频会议系统等通讯设备时的音频终端。

在安装和连接本产品之前，请仔细阅读本手册。

将本手册存放在安全的地方以备将来参考。

• 未经 Yamaha 许可，不得以任何形式复制或使用本手册的任何部分。
• 本使用说明书的内容为出版时最新的技术规格。请至以下网站下载最新版本的使用说明书。
  https://www.yamaha.com/products/zh/communication/support/
• Yamaha不对使用本产品造成的任何损失或损害承担任何责任。请注意，保修仅包含本产品的维修。

检查内容

• 控制终端 （YVC-CTU1000） x 1
• 麦克风 (YVC-MIC1000) x 1
• 电源缆线 (3 m) x 1
• USB 缆线（5 m）x 1
• 麦克风缆线 (5 m) x 1
• 快捷启动指南 （本手册） x 1

关于本手册

■关于缩写词

在本手册中，产品名称的表述如下：

- Yamaha YVC-1000MS: 本设备

- Microsoft ^ Windows ^ : Windows

- macOS ^ : macOS

■关于商标

• Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation 在美国和其它国家的注册商标。
• Mac、macOS 是 Apple Inc. 的注册商标。
• Android™ 是 Google Inc. 的商标或注册商标。
• 蓝牙 （Bluetooth®）是 Bluetooth SIG 的注册商标，由 Yamaha 根据许可协议使用。
• NFC 标识（N-Mark）是 NFC Forum, Inc. 的商标或注册商标。

除本手册之外，请阅读其它使用说明书

本手册仅包含基础信息。

有关如何使用本设备的详细信息，请阅读以下内容：

用户手册：包含有关使用本设备的信息，包括详细设置和有用功能。

请从我们网站的下载页面下载最新的用户手册。

若要配置通讯设备的设置，请参阅随本设备提供的使用说明书。

使用最新功能

您可从我们网站的下载页面下载固件（本产品程序）以使用最新功能。

■下载页面

按下开启本设备。按下电源按钮两秒或两秒以上将进入待机模式。当本产品处于开启状态时亮起绿色，而在待机模式中亮起红色。

②音量 +/- 按钮 / 指示灯

按下调节扬声器的音量。按住合适的按钮0.5秒或更长时间将持续提高或降低音量。同时按住+和-按钮两秒或两秒以上将在内置和外部扬声器之间切换输出设备。

③音量指示灯

通常指示呼入语音的输入音量。指示调节扬声器音量或选择输出扬声器时的设置。

④通话按钮 / 指示灯

在与 PC 或 Mac 连接的状态下，可通过该按钮进行 Skype for Business 的通话操作 （接听来电、结束通话等）。

在等待来电的状态下按住两秒钟或以上时间时，本设备会自动测量声学条件并使音频设置调整至最佳条件（自动音频调整）。

⑤蓝牙按钮 / 指示灯

按下配对或连接蓝牙兼容的智能手机或平板电脑。

如果在连接了蓝牙设备时按下该按钮，则蓝牙将会断开连接。

⑥ NFC 标识（N-Mark）

将配备 NFC（近场通讯）的蓝牙兼容智能手机或平板电脑放置在 N-Mark 上可供您配对或连接本设备或者断开连接。

⑦内置扬声器

输出呼入语音。

控制终端 (YVC-CTU1000): 背面

AUDIO OUT IN ①②③④⑤⑥

①电源端口

用于连接附带的电源缆线。

②USB 端口

用于使用附带的 USB 缆线将本产品连接至 PC 或 Mac。

③麦克风端口

用于使用麦克风缆线连接附带的麦克风。

④外部扬声器端口

用于连接带有内置放大器的扬声器。

⑤音频输出端口 (AUDIO OUT)

用于连接视频会议系统的音频输入端口。

⑥音频输入端口 (AUDIO IN)

用于连接视频会议系统的音频输出端口。

控制终端 (YVC-CTU1000): 底部

SERIAL LABEL: 本设备的序列号

麦克风 (YVC-MIC1000)

① ② YAMMA

①麦克风静音按钮

按下暂时关闭 （静音）麦克风。若要取消静音功能，则再按该按钮。

②麦克风状态指示灯

当麦克风开启时亮起绿色。当麦克风设置为静音时闪烁红色。

麦克风 (YVC-MIC1000): 侧面

使用麦克风缆线连接选购的麦克风（YVC-MIC1000EX）。

②输出端口 (OUT)

使用麦克风缆线连接控制终端。

麦克风 (YVC-MIC1000): 底部

IN OUT ①

①铭牌

提供以下信息。

SERIAL LABEL: 本设备的序列号

使用设置

安装

将本产品安装在要使用的位置。

安装须知

• 将麦克风放置在离控制终端至少 1 ~m 远处。
• 使麦克风远离噪音源。

至少 1 m YAWAHA

连接麦克风和电源缆线

连接随本产品附带的麦克风和电源缆线。

对齐标签的颜色。 插入插座

注意

• 当连接麦克风缆线时，请务必将麦克风缆线上的标签颜色与麦克风输出端口（OUT）对齐。
• 请务必将电源缆线完全插入控制终端的电源端口以及插座。

提示

包括附带的麦克风和选购的麦克风（YVC-MIC1000EX）在内总共可以将5个麦克风连接至本产品。（有关详细说明，请参阅用户手册。）

设定

切换语音提示的语言

请在按住通话按钮(☑)的同时，重复按下音量+按钮(⊕)。每按下音量+按钮(⊕)一次，语言将切换一次。

有关详细说明，请参阅用户手册。

连接通讯设备

使用 USB 缆线连接至 PC 或 Mac

插入插座 连接麦克风 至 USB 端口

连接本产品之后，请打开本产品并确认其是否被 PC 或 Mac 正确识别。有关详细说明，请参阅用户手册。

使用音频电缆连接至视频会议系统

插入 插座 连接麦克风 音频输出端口 音频输入端口 视频会议系统

在连接本产品后，更改视频会议系统的设置以便本产品作为麦克风和扬声器使用。有关详细说明，请参阅用户手册。

经蓝牙连接至智能手机或平板电脑

电源按钮 蓝牙按钮 YAMAHA Bluetooth ON ********** YVC-1000MS Yamaha **********

■配对

1 按电源按钮打开本产品。
2 按蓝牙按钮。

蓝牙按钮闪烁蓝色。

3 按住蓝牙按钮两秒钟或以上时间。
蓝牙按钮快速闪烁蓝色表示可以进行配对。
4 使用智能手机或平板电脑进行配对步骤。

■经蓝牙连接至配对的智能手机或平板电脑

1 按电源按钮打开本产品。
2 按蓝牙按钮。

蓝牙按钮闪烁蓝色表示本产品可以经蓝牙进行连接。

3 使用智能手机或平板电脑进行蓝牙连接步骤。

当建立连接时，蓝牙按钮会亮起蓝色。

有关详细说明，请参阅用户手册。

规格

常规
接口:	控制终端: USB 2.0 高速,蓝牙,NFC(近场通讯),音频输入端口(立体声 RCA 接头),音频输出端口(立体声 RCA 接头),外部扬声器端口(RCA 接头)x2,电源端口,麦克风端口麦克风:输入和输出端口
功耗(最大):	20 W(连接1个麦克风时),35 W(连接5个麦克风时)
运行环境:温度:0至40°C湿度:20至85%(无冷凝)
存放环境:温度:-20至+50°C湿度:10至90%(无冷凝)
尺寸:	控制终端(W x H x D):332 x 95 x 162 mm麦克风(W x H x D):136 x 36 x 136 mm
重量:控制终端:1.8 kg麦克风:0.4 kg
电源:美国、加拿大机型:AC 120 V (60 Hz)日本机型:AC 100 V (50/60Hz)中国机型:AC 220 V (50 Hz)韩国机型:AC 110/220 V (60 Hz)英国、欧洲及俄罗斯机型:AC 220-240 V (50 Hz)
PC/Mac操作环境:	操作系统:Windows(注1),macOS(注1)USB:USB 2.0或以上
蓝牙:蓝牙规格版本:2.1+EDR支持的配置文件:HFP(1.6),A2DP支持的编解码器:SBC,mSBC,CVSD无线输出:2级最大通讯距离:10m无线电频率(使用频率):2,402 MHz~2,480 MHz最大输出功率(EIRP):4.0dBm(2.5mW)
NFC:	兼容设备:兼容NFC的Android设备
语音提示:英语、日语、中文、韩语、法语、西班牙语、德语
附件:	电源缆线(3m),USB缆线(5m),麦克风缆线(5m),快捷启动指南
其它:固件更新(通过USB从PC传输)

(注 1) 相应版本登载于以下网站。
https://www.yamaha.com/products/zh/communication/

音频

麦克风单元: 单指向性 x 3

扬声器单元: 全范围 x 1

收音的频带宽度: 100 至 20,000 Hz

播放的频带宽度: 100 至 20,000 Hz

信号处理: 适应型回声消除器,降噪,自动追踪,自动增益控制,自动房间均衡器,混响抑制,自动音频调整

목차

안전 관련 주의 사항 2

사용 관련 주의 사항 4