PJP20UR - 电话 YAMAHA - 免费用户手册

用户手册 PJP20UR YAMAHA

総合 オーディオ56 Chinese 1 请仔细阅读此手册，以确保最好的使用效果。请将它保存 在安全的地方以备将来参考。 2 请将本设备安装在一个通风良好、凉爽、干燥、洁净的地 方－避免阳光直射、远离热源、避免震动、远离灰尘、避

3 请将本设备远离其它电子设备、马达或变压器，以避免产

4 请勿将本设备暴露在温差变化很大的地方，且勿将本设 备放置在高湿度的环境中（例如有加湿器的房间），以防 止本设备内部出现冷凝，而可能导致触电、起火、损坏本 设备，和／或造成人体伤害。 5 请勿将本设备安装在外部物体可能跌落和／或液体可能 滴落或溅到的地方。请勿在本设备的顶部放置以下物品： – 其它元件，因为它们会使本设备表面受损和／或变色。 – 燃烧物体（如蜡烛），因为它们可能会导致起火、本设 备受损和／或造成人体伤害。 – 装有液体的容器，因为一旦容器翻倒，液体会导致用户 触电和／或损坏本设备。 6 为不阻断热量散发，请勿使用报纸、桌布、窗帘等物品遮 盖本设备。如果本设备内部的温度升高，可能导致起火、 本设备受损和／或造成人体伤害。 7 不要将本设备安装在移动电话和／或电视机附近，以防 止电磁波和／或磁场导致操作失败。 8 安装本设备时，请保持水平安装，以避免设备受到倾斜

9 连接或断开 USB 缆线时，请保持手部干爽，以避免发生

10 请将本设备直接连接至电脑。通过 USB 集线器连接可能

11 对 USB 缆线进行操作时，请勿使用蛮力，否则可能会引 起火灾、触电、设备受损、短路和／或断路。 12 不打算长期使用本设备时，请从电脑上拔下 USB 缆线，

13 拔下 USB 缆线时，请捏住插头部位：切勿拉拽缆线。 14 请勿使用化学溶剂清洁本设备，这可能损坏机壳涂层。请

15 请勿尝试改装或维修本设备。当需要任何维修时，请联系 Yamaha 专业维修人员。 16 环境温度突然变化时，将会出现冷凝现象。请从电脑上拔 下 USB 缆线，让设备自行风干。 17 长时间使用本设备时，会出现设备过热。请断开电源缆 线，并将设备单独放置冷却。 18 为防止闪电损坏设备，在闪电雷雨的天气，请断开 USB

19 使用本设备前，始终将音量调至最低。 ○ : 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T 11363-2006 标准规定的限量要求以下。 × : 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T 11363-2006

为减少起火或电击的危险，严禁将本设备暴露在雨水或潮

本设备属于 B 级产品。在家居环境下，本设备可能会引起 无线电干扰，此时，用户可能必须进行充分的测量。 该标记附加在出售到中华人民共和国的电子信息产品上。 环形中的数字表示的是环境保护使用期限的年数。

(PBDE) 电路板 ×○○○○○ 外壳箱体 ×○○○○○ 扬声器单元 ×○○○○○ 麦克风单元 ×○○○○○Chinese 57 感谢您购买 Yamaha PJP-20UR。 为了您的安全，请仔细阅读本手册内载列的所有安全指示和预防措施，并将它保存在安全的地方以备将来参考。

PJP-20UR （本设备） x 1， USB 缆线 (2.0 m) x 1，本手册 x 1

本手册中的介绍是根据目前 （截至 2009 年 10 月）所提供的固件而编制。有关最新信息，请访问 PJP-20UR 支持网页。

您可下载固件 （控制本设备功能的程序），以使用最新功能。有关详情，请访问 PJP-20UR 支持网页。 介绍58 Chinese

• Microsoft 和 Windows 是微软公司在美国和其它国家的注册商标。

• Inte、 Pentium 和 Celeron 是英特尔公司或其子公司在美国和其它国家的商标或注册商标。

• Macintosh 和 Mac 操作系统是苹果电脑公司的注册商标。

• 未经 Yamaha 许可，不得以任何形式复制或使用本文件的任何部分。

• 本设备的规格和文件的内容可做出更改，而无需发出通知。

• Yamaha 不对因使用本设备造成的任何损失或损害承担任何责任。保修仅包含本设备的一次维修。Chinese 59 一经使用 “有关软件”，即视为您同意受本协议条款和条件的约束。 本许可协议 （“本协议”）是您与 Yamaha Corporation （“ YAMAHA”）订立的合法协议，据此， YAMAHA 提供 YAMAHA Projectphone 固件 （“有关产品”），以及相关软件程序、文件和电子文档 （统称 “有关软件”）。 根据本协议第 1-1 条，本协议适用于 YAMAHA 提供给您的有关软件及安装在有关产品或您的个人电脑内的有关副本。

This AGREEMENT shall be governed by and construed in accordance with the lows of Japan without reference to the principles of conflict of laws.Chinese 61 1 MIC ZONE 按下此按键，开启已启用的麦克风。麦克风已开启，如下所示。麦克风处于静音状态时，不得开启麦克风。请取消静音功能，然后再开启麦克风。 2 扬声器静音 按下此按键，以暂时关闭 （静音）扬声器。若要取消静音功能，请再次按下。 3 音量 +/– 按下此按键，以调整扬声器音量。持续按住任一按键，以提高或降低音量。 4 麦克风静音 按下此按键，以暂时关闭 （静音）麦克风。若要取消静音功能，请再次按下。 5 扬声器 借此，用户可听见音频。 6 麦克风 7 USB 端口 用于连接 USB 缆线。

1 麦克风指示灯 正常：已启用的麦克风所对应的灯亮起

固件更新期间：按顺时针方向闪烁 2 扬声器静音指示灯

MIC ZONE 213Chinese 63 请使用符合下列要求的电脑。

• 操作系统：Windows 7 （32 位）， Windows Vista SP1 或以上 （32 位）， Windows XP SP2 或以上 （32 位）， Windows 2000 SP4 （32 位）

• CPU：750MHz 或更大， Intel Pentium/ Celeron 处理器 （或兼容处理器）

• USB 端口：USB1.1 或更高 （建议 USB2.0）

• 请将本设备直接连接至电脑。通过 USB 集 线器连接可能会引起操作问题。

• 音频复制可能会根据电脑的使用状况（负荷 或可用内存空间）而被中断。 1 使用随附的 USB 缆线将本设备连

您无需另行安装 USB 驱动程序，因为电脑可 将本设备识别为基本音频设备。

• 检查在所有外围设备均已连接的情况下，电 脑是否可适当识别本设备。

• 使用本设备举行 Web 会议时，如果麦克风 无法收集音频和／或您无法听见本设备扬 声器发出的任何声音，可能是未在 Web 会 议软件上将本设备选作声音播放和／或录 音的默认设备。请参阅 Web 会议软件的用

■ 使用 Windows XP／Windows 2000

在本程序中， Windows XP 仅为举例之用。 1 单击 “开始”菜单，并单击 “控

2 单击 “声音、语音和音频设备”。 3 单击 “声音和音频设备”。 屏幕上弹出 “声音和音频设备属性”

4 单击 “音频”标签。 5 检查设置。

• “声音播放”中的 “默认设备”： Yamaha PJP-20UR

• “录音”中的 “默认设备”： Yamaha PJP-20UR

通常情况下，当本设备连接至电脑上时， 电 脑 会自动选定 “Yamaha PJP-20UR”。如果 “Yamaha PJP-20UR”未被选中，请手动选择。 6 单击 “语声”标签。 7 检查设置。

• “声音播放”中的 “默认设备”： Yamaha PJP-20UR

• “录音”中的 “默认设备”： Yamaha PJP-20UR

通常情况下，当本设备连接至电脑上时， 电脑会自动选定 “Yamaha PJP-20UR”。如果 “Yamaha PJP-20UR”未被选中，请手动选择。 8 单击 “确定”，关闭 “声音和音频

在本程序中， Windows 7 仅为举例之用。 1 单击 “开始”菜单，并单击 “控制

2 单击 “硬件和声音”。 3 单击 “声音”。

4 单击 “播放”标签。 5 确保将本设备设置为“默认设备”。

通常情况下，当本设备连接至电脑上时，电 脑会自动设置 “Yamah a P JP- 2 0 UR”。 6 单击 “录音”标签。 7 确保将本设备设置为“默认设备”。

通常情况下，当本设备连接至电脑上时，电 脑会自动设置 “Yamaha PJP-20UR”。 8 单击“确定”，关闭“声音”屏幕。

⹂䅸66 Chinese ■ 使用 Windows XP ／ Windows 2000

1 单击 “开始”菜单并单击 “控制面 板” - “声音、语音和音频设备” -

显示 “声音和音频设备属性”屏幕。 2 单击“音频”标签，并单击“录音”

显示 “Capture”屏幕。 3 在 “音量”中调整麦克风敏感度。

1 单击 “开始”菜单，并单击 “控制 面板”-“硬件和声音”-“声音”。

2 单击 “录音”标签。 3 选择本设备并单击 “属性”。 显示 “麦克风属性”屏幕。 4 单击 “级别”标签。 5 在“Microphone”中调整麦克风敏

ߏChinese 67 请使用符合下列要求的 Mac。

• 操作系统：Mac 操作系统 10.5 （美洲豹）

• USB 端口：USB1.1 或更高（建议 USB2.0）

• 您不能在 Mac 上同时连接多个传声扬声器

• 请将本设备直接连接至 Mac。通过 USB 集 线器连接可能会引起操作问题。

• 音频复制可能会根据 Mac 的使用状况 （负 荷或可用内存空间）而被中断。 1 使用随附的 USB 缆线将本设备连 接至 Mac。 USB 驱动程序自动安装在 Mac 上。

您无需另行安装 USB 驱动程序，因为 Mac 可 将本设备识别为基本音频设备。 通过 Mac 使用本设备时，您需要更改声音

1 单击 Apple 菜单，并选择 “系统偏

显示 “系统偏好设置”屏幕。 2 单击 “声音”。 3 单击 “输出”标签。

ߏ68 Chinese 4 从设备列表中选择 “Yamaha PJP- 20UR”。 5 单击 “输入”标签。 6 从设备列表中选择 “Yamaha PJP- 20UR”。 1 单击 Apple 菜单，并选择 “系统偏 好设置”-“声音”-“输入”标签。 2 在 “输入音量”中调整麦克风敏

调整麦克风敏感度Chinese 69 本设备无法正常工作时，请参阅下表。若未列出您遇到的问题，或根据说明仍无法解决，请联 系向您销售产品的零售商或经销商。

设备未通电。 USB 缆线未适当连接。 确保 USB 缆线稳固连接。 问题 2：出现音频问题

听不到其它设备发出的音频。 扬声器处于静音状态。 关闭扬声器静音功能。 其它设备上的麦克风处于静音状态。

扬声器音量设置为最小。 调高扬声器音量。 其它设备上的麦克风敏感度设置为最低。

本设备上的麦克风处于静音状态。 关闭麦克风静音功能。 其它设备上的扬声器处于静音状态。

麦克风敏感度设置为最低。 提高麦克风敏感度。 其它设备上的扬声器音量设置为最低。

设备产生反馈噪音。 本设备位于墙壁附近。 使本设备远离墙壁。 有一个物体放置在本设备附近。 避免在本设备的麦克风前面放置物体。 应用本设备的房间混响现象严重。 • 将具有高吸音性能的物体放置在房间里 但不要放在麦克风前面。

• 将扬声器音量调低，以减轻混响。 设备产生回声。 另外连接有一个麦克风。 在电脑／ Web 会议软件的音频设置中，

设备产生噪音。 本设备附近放有一个干扰设备。 使本设备远离此干扰设备。 音频发劈。 扬声器音量过大。 调低扬声器音量。 本设备未工作。 电脑未识别出本设备。 如果在设备管理器中看到 “?”或 “!”， 请删除设备，并用 USB 缆线重新连接本 设备。70 Chinese 请访问 Yamaha 会议系统主页。 ■ Yamaha 会议系统主页 http://www.yamaha.com/products/en/communication/ 支持信息Chinese 71

温度：0 至 40°C 湿度：20 至 85% （无冷凝）

USB 总线供电 (5V/500mA) Windows 环境： 操作系统：Windows 7 （32 位）， Windows Vista SP1 或以上 （32 位）， Windows XP SP2 或以上 （32 位）， Windows 2000 SP4 （32 位） CPU：750MHz 或更大， Intel Pentium/ Celeron 处理器 （或兼容处理器） 内存：256 MB 或更大 USB 端口：USB1.1 或更高 （建议 USB2.0） Mac 环境： 操作系统：Mac 操作系统 10.5 （美洲豹） CPU：Intel 处理器 内存：256 MB 或更大 USB 端口：USB1.1 或更高 （建议 USB2.0）