PJP20UR - 전화 YAMAHA - 무료 사용 설명서

사용 설명서 PJP20UR YAMAHA

一般资料 音频72 Korean 1 최적의 성능을 보장할 수 있도록 본 매뉴얼을 숙독하십시 오. 이후 참고할 수 있도록 안전한 장소에 보관하십시오. 2 본 장치는 환기가 잘되는 서늘하고 건조하며 청결한 장 소에 설치하고 직사광선, 열원, 진동, 먼지, 습기 및/또는

3 본 장치는 윙윙거리는 소음이 없도록 기타 가전제품, 모 터나 변압기와 멀리 배치하십시오. 4 본 장치는 저온에서 고온의 갑작스런 온도 변화를 피하 고 장치 내부에 수증기가 발생되지 않도록 습도가 높은 환경에 설치하지 마십시오. 감전, 화재, 장치 손상 및/또 는 사용자 부상이 초래될 수 있습니다. 5 장치에 이물질이 들어가고 물방울이 떨어지거나 튈 수 있는 장소에 설치하지 마십시오. 본 장치 위에 다음 물체 를 올려놓지 마십시오. – 본 장치를 손상시키거나 표면을 변색시킬 가능성이 있

– 화재, 장치 파손 및/또는 사용자 부상을 초래할 수 있는 연소 물체(양초 등). – 떨어진 액체로 인해 사용자가 감전되거나 장치가 파손 될 수 있는 액체가 포함된 용기. 6 열 발산을 방해하지 않도록 신문, 테이블보, 커튼 등으로 장치를 덮지 마십시오. 장치 내부 온도가 상승할 경우 화 재, 장치 파손 및/또는 사용자 부상을 초래할 수 있습니다. 7 전자파 및/또는 자기로 인한 작동 불량 방지를 위해 휴대 폰 및/또는 텔레비전 근처에 장치를 설치하지 마십시오. 8 본 장치는 낙하 및 장치의 파손 방지를 위해 안정적인 장 소에 수평으로 설치하십시오. 9 장치를 연결하거나 분리 시에는 감전되지 않도록 손을 마른 상태로 유지하십시오. 10 본 장치와 PC를 직접 연결하십시오. USB 허브를 통해 연 결할 경우 작동 상의 문제가 초래될 수 있습니다. 11 USB 케이블에 힘을 가하지 마십시오. 힘을 가할 경우 화 재, 감전, 장치 파손, 회로 단락 및/또는 단선이 발생될 수

12 본 장치를 장기간 사용하지 않을 경우에는 화재 방지를 위해 PC에서 USB 케이블을 분리하십시오. 13 USB 케이블을 분리 시에는 플러그를 잡으십시오. 케이블 을 당기지 마십시오. 14 화학 용제로 장치를 닦지 마십시오. 코팅이 벗겨질 수 있 습니다. 깨끗한 마른 천을 사용하십시오. 15 본 장치를 개조하거나 수리하지 마십시오. 서비스가 필요 할 경우 Yamaha의 전문 서비스 기사에게 문의하십시오. 16 주변 온도가 갑작스럽게 변할 경우 응결이 발생될 수 있 습니다. PC에서 USB 케이블을 분리 후 그대로 방치하십

17 본 장치를 장기간 사용할 경우 장치가 과열될 수 있습니 다. 케이블을 분리한 다음 그대로 방치하여 냉각시키십

18 번개에 의한 파손 방지를 위해 번개를 동반한 폭우 시에 는 USB 케이블을 분리해 두십시오. 19 본 장치를 사용하기 전에는 항상 볼륨을 최소한으로 줄

화재나 감전 위험을 줄이기 위해 본 장치는 빗물이나 습기

이 기기는 가정용(B급) 전자파적 합기기로서 주로 가정에 서 사용하는 것을 목적 으로 하며, 모든 지역에서 사용할

제조자: Yamaha Electronics (Suzhou) Co., Ltd.Korean 73 Yamaha PJP-20UR을 구입해 주셔서 감사합니다. 안전을 위하여 본 소책자에 수록된 모든 안전 지침 및 주의사항을 자세히 읽으시고 차후에도 참고할 수 있도록 안전한 장소에

■ 내용물을 확인하십시오 PJP-20UR (본체) x 1, USB 케이블 (2.0 m) x 1, 본 책자 x 1

본 책자의 설명은 현재(2009년 10월)의 최신 펌웨어를 기반으로 한 것입니다. 최신 정보는 PJP-20UR 지원 웹 페이지에서 확인

■ 최신 기능 사용하기 펌웨어(본 장치의 기능을 관리하는 프로그램)를 다운로드하여 최신 기능을 사용할 수 있습니다. 자세한 내용은 PJP-20UR 지원 웹 페이지에서 확인하실 수 있습니다. 소개74 Korean

본 설명서에는 제품의 명칭이 다음과 같이 수록되어 있습니다.

• Microsoft 및 Windows는 미국 및 기타 국가에 소재한 Microsoft Corporation의 등록 상표입니다.

• Intel, Pentium 및 Celeron은 미국과 기타 국가 소재의 Intel Corporation 및 그 자회사의 상표 혹은 등록 상표입니다.

• Macintosh 및 Mac OS는 Apple Computer, Inc.의 등록 상표입니다.

• Ya ma ha의 허가 없이는 본 문서를 복사하거나 사용할 수 없습니다.

• 본 장치 사양 및 매뉴얼의 내용은 통지 없이 변경될 수 있습니다.

• Ya ma ha는 본 장치 사용으로 인한 어떠한 손실 혹은 파손에 대해서도 법적 책임을 지지 않습니다. 보증서는 본 장치의 수 리에 한 하여 보장합니다.Korean 75 "소프트웨어"를 사용함으로써 본 계약서 조건에 동의한 것으로 간주합니다. 본 사용권 계약서("계약서")는 귀하와 Yamaha Corporation ("YAMAHA")간의 법적 계약이며 YAMAHA는 이를 기준으로 YAMAHA의 ProjectPhone("제품") 및 관련 소프트웨어 프로그램의 펌웨어, 문서 및 전자 파일("소프트웨어"로 총칭)을 제공합

본 계약서는 YAMAHA가 본지 1-1항에 따라 귀하에게 제공한 소프트웨어 및 귀하가 소유한 제품 또는 퍼스널 컴퓨터에 설치된

This AGREEMENT shall be governed by and construed in accordance with the lows of Japan without reference to the principles of conflict of laws.Korean 77 1 MIC ZONE 활성 마이크를 전환할 때 누릅니다. 마이크는 다음과 같이 전환됩니다. 마이크가 음소거 상태일 때는 마이크를 전환 할 수 없습니다. 음소거를 해제하고 마이크를 2 스피커 음소거 일시적으로 스피커를 끌 때(음소거) 누릅니 다. 음소거 기능을 취소하려면 다시 한번 누 3 볼륨 +/– 이것을 누르면 스피커 볼륨을 조절할 수 있습 니다. 한 쪽 키를 계속 누르고 있으면 볼륨이 계속 높아지거나 낮아집니다. 4 마이크 음소거 일시적으로 마이크를 끌 때(음소거) 누릅니 다. 음소거 기능을 취소하려면 다시 한번 누 5 스피커 사용자가 소리를 들을 수 있게 합니다. 6 마이크 화자의 음성을 감지합니다. 7 USB 포트 USB 케이블을 연결할 때 사용합니다.

1 SER. 본 장치의 일련 번호입니다. 2 MODEL No. 본 장치의 모델 번호입니다. ■ LED의 기능 1 마이크 LED 보통상태: 활성 마이크에 따라 켜집니다. 마이크 음소거: 꺼짐 펌웨어 업데이트 대기 중: 꺼짐 펌웨어 업데이트 중: 시계방향으로 깜박임 2 스피커 음소거 LED

스피커 음소거: 켜짐 최대 볼륨: 5회 깜박임 펌웨어 업데이트 대기 중: 깜박임 3 마이크 음소거 LED

마이크 음소거: 켜짐 펌웨어 업데이트 대기 중: 깜박임

MIC ZONE 213Korean 79 다음 요건을 충족하는 PC를 사용하십시오.

• OS: Windows 7 (32비트), Windows Vista SP1 이상 (32비트), Windows XP SP2 이상 (32비트), Windows 2000 SP4 (32비트)
• CPU: 750MHz 이상, Intel Pentium/Celeron 프로세서(또는 호환 가능한 것)
• USB 포트: USB1.1 이상 (USB2.0 권장)

• 본 장치를 포함하여 복수의 마이크 스피커 장치를 동시에 PC에 연결할 수 없습니다.

• 본 장치와 PC를 직접 연결하십시오. USB 허브 를 통해 연결 시 작동 상의 문제가 있을수 있

• 오디오 재생 시 PC 사용 환경(작업 부하 또 는 가용 메모리 공간)에 따라 장애가 있을 1 함께 제공된 USB 케이블을 사용하 여 PC에 본 장치를 연결하십시오. USB 드라이버가 PC에 자동으로 설치됩

본 장치는 PC에서 기본 오디오 장치로 인식 되므로 USB 드라이버를 별도로 설치할 필요

E80 Korean 다음 절차에 따라 PC가 본 장치를 올바르게 인식하는지 확인할 수 있습니다.

• 모든 주변기기를 연결했을 때 본 장치가 올 바르게 인식되는지 확인하십시오.
• 본체를 웹 회의용으로 사용할 때 마이크가 음성을 인식할 수 없거나 본체의 스피커에 서 아무 소리도 들리지 않는다면, 본체를 웹 회의용 소프트웨어의 재생 및 녹음 장치로 선택하지 않은 것일 수도 있습니다. 웹 회의 용 소프트웨어의 사용자 설명서를 참조해 서 설정을 확인하십시오. ■ Windows XP/Windows 2000을 사용

본 절차에서는 Windows XP를 예로 사용하고 1 "시작" 메뉴를 클릭하고 "제어판"

2 "사운드, 음성 및 오디오 장치"를

3 "사운드 및 오디오 장치"를 클릭하

"사운드 및 오디오 장치 등록 정보" 대화 4 "오디오" 탭을 클릭하십시오. 5 설정을 확인하십시오.

• "소리 재생"의 "기본 장치": Yamaha PJP-20UR

• "소리 녹음"의 "기본 장치": Yamaha PJP-20UR

보통 본 장치가 PC에 연결되어 있을 때에는 "Yamaha PJP-20UR"가 자동으로 선택됩니다. "Yamaha PJP-20UR"가 선택되어 있지 않은 경 우에는 직접 선택하십시오. 6 "음성" 탭을 클릭하십시오. 7 설정을 확인하십시오.

• "음성 재생"의 "기본 장치": Yamaha PJP-20UR

• "음성 녹음"의 "기본 장치": Yamaha PJP-20UR

보통 본 장치가 PC에 연결되어 있을 때에는 "Yamaha PJP-20UR"가 자동으로 선택됩니다. "Yamaha PJP-20UR"가 선택되어 있지 않은 경 우에는 직접 선택하십시오. 8 "확인"을 클릭하여 "사운드 및 오디 오 장치 등록 정보" 화면을 닫으십

본 절차에서는 Windows 7를 예로 사용하고

1 "시작" 메뉴를 클릭하고 "제어판"

2 “하드웨어 및 소리” 를 클릭하십

3 "소리"를 클릭하십시오. "소리" 화면이 나타납니다. 4 "재생" 탭을 클릭하십시오. 5 본 장치가 "기본 장치"로 설정되어 있는지 확인하십시오.

보통 본 장치가 PC에 연결되어 있을 때에는 "Yamaha PJP-20UR"가 자동으로 설정되어 있

6 "녹음" 탭을 클릭하십시오. 7 본 장치가 "기본 장치"로 설정되어 있는지 확인하십시오.

보통 본 장치가 PC에 연결되어 있을 때에는 "Yamaha PJP-20UR"가 자동으로 설정되어 있

8 "확인"을 클릭하여 "소리" 화면을

⹃ὦ82 Korean ■ Windows XP/Windows 2000을 사용

1 "시작" 메뉴를 클릭하고 "제어판" - "사운드, 음성 및 오디오 장치" - "사운드 및 오디오 장치"를 클릭하

"사운드 및 오디오 장치 등록 정보" 화면 2 "오디오" 탭을 클릭하고 "소리 녹음 " 의 "볼륨"을 클릭하십시오. "Capture" 화면이 나타납니다. 3 "볼륨"에서 마이크 감도를 조절하

1 "시작" 메뉴를 클릭하고 "제어판" - "하드웨어 및 소리" - "소리"를 클

"소리" 화면이 나타납니다. 2 "녹음" 탭을 클릭하십시오. 3 본 장치를 선택하고 "속성"을 클릭

4 "수준" 탭을 클릭하십시오. 5 "Microphone"에서 마이크 감도를

⡢ᆛKorean 83 다음 사양의 Mac을 사용하십시오.

• OS: Mac OS 10.5 (Leopard)• CPU: Intel 프로세서• 메모리: 256MB 이상
• USB 포트: USB1.1 이상 (USB2.0 권장)

• 본체를 포함한 여러 대의 마이크 스피커 장 치를 Mac에 한꺼번에 연결할 수 없습니다.

• 본 장치와 Mac을 직접 연결하십시오. USB 허브로 연결 시 작동 불량이 유발될 수 있습

• 오디오 재생은 Mac 사용 상황(작업부하 혹 은 가용 메모리 공간)에 따라 방해를 받을 수 있습니다. 1 함께 제공된 USB 케이블을 사용하 여 Mac에 본 장치를 연결하십시오. USB 드라이버가 Mac에 자동 설치됩니다.

본 제품은 Mac에서 기본 오디오 장치로 인식 하므로 USB 드라이버를 별도로 설치할 필요 본 장치를 Mac과 함께 사용할 때는 소리 설정 을 변경해야 합니다. 1 Apple 메뉴를 클릭하고 "시스템 환 경설정"을 선택하십시오. "시스템 환경설정" 화면이 나타납니다. 2 "사운드"를 클릭하십시오. 3 "출력" 탭을 클릭하십시오.

⡢ᆛ84 Korean 4 장비 목록에서 "Yamaha PJP- 20UR"을 선택하십시오. 5 "입력" 탭을 클릭하십시오. 6 장비 목록에서 "Yamaha PJP- 20UR"을 선택하십시오. 1 Apple 메뉴를 클릭하고 "시스템 환 경설정" - "사운드" - "입력" 탭을

2 "입력 음량" 에서 마이크 감도를 조

조절하기Korean 85 본 제품이 제대로 작동하지 않을 때는 다음 표를 참고해 주십시오. 표 안의 항목 중에 해당되는 문제 사항이 없거나 표 안의 지시 내용으로 문제해결이 되지 않을 경우, 제품을 구입한 판매점 이나 판매업자에게 연락하시기 바랍니다.

전원이 켜져 있지 않습니다. USB 케이블이 제대로 연결되어 있지 않습

USB 케이블이 제대로 연결되어 있는지 점

스피커가 음소거 상태입니다. 스피커 음소거 기능을 끄십시오. 다른 제품의 마이크가 음소거 상태로 되

스피커 볼륨이 최저로 설정되어 있습니다. 스피커 볼륨을 높이십시오. 다른 제품의 마이크 감도가 최저로 설정

본 제품의 오디오를 다른 제품 에서 감지할 수 없습니다. 본 제품의 마이크가 음소거 상태로 되어

마이크 음소거 기능을 끄십시오. 다른 제품의 스피커가 음소거 상태로 되

마이크 감도가 최저로 설정되어 있습니다. 마이크 감도를 높이십시오. 다른 제품의 스피커 볼륨이 최저로 설정

제품이 벽 근처에 놓여 있습니다. 제품을 벽에서 멀리 떨어진 곳으로 옮기

제품 가까이에 다른 물체가 있습니다. 제품의 마이크 앞에 다른 물체를 두지 않

잔향이 많은 실내에서 제품을 사용하고

• 실내의 마이크 바로 앞이 아닌 곳에 흡음 도가 높은 물체를 설치하십시오.

• 잔향을 줄이기 위해 스피커 볼륨을 낮추

에코가 발생합니다. 다른 마이크가 연결되어 있습니다.PC/웹 회의용 소프트웨어의 오디오 설정 에서 본 장치를 선택하십시오. 다른 제품의 장비 구성에 문제가 있습니다.

노이즈가 발생합니다. 본 제품과 간섭을 일으키는 장치가 본 제 품 근처에 있습니다. 본 제품을 해당 장치에서 멀리 떨어진 곳

소리가 깨집니다. 스피커 볼륨이 너무 높습니다. 스피커 볼륨을 낮추십시오. 본 제품이 작동하지 않습니다. PC가 본 제품을 인식하지 못하고 있습니다. 장치 관리자에 "?"나 "!"가 나타난다면 장 치를 삭제하고 본 제품의 USB 케이블을 다시 연결하십시오.86 Korean Yamaha 회의 시스템 홈페이지를 참조하십시오. ■ Yamaha 회의 시스템 홈페이지 http://www.yamaha.com/products/en/communication/

USB 버스 파워(5V/500mA) Windows 환경: OS: Windows 7 (32비트), Windows Vista SP1 이상 (32비트), Windows XP SP2 이상 (32비트), Windows 2000 SP4 (32비트) CPU: 750MHz 이상, Intel Pentium/ Celeron processor (또는 호환 가능한 것) 메모리: 256 MB 이상 USB 포트: USB1.1 이상 (USB2.0 권장) Mac 환경: OS: Mac OS 10.5 (Leopard) CPU: Intel 프로세서 메모리: 256 MB 이상 USB 포트: USB1.1 이상 (USB2.0

USB 케이블 (2.0 m), 본 책자

사운드 감지 주파수 대역: 300 ~ 20,000 Hz