Micro Converter HDMI to SDI wPSU - 音频/视频转换器 Blackmagic Design - 免费用户手册

★ ★ ★ ★ ★ 6.0/10 📄 811 页 ZH 💬 AI提问

用户手册 Micro Converter HDMI to SDI wPSU Blackmagic Design

Micro Converter 转换器系列能为您提供几乎任何类型的转换方案。 Mini Converter

SDI 等转换，以及上、下、交叉变换和 SDI

配，甚至可提供同步信号发生器将您的所有视频设备锁定到相同的同步信号。 Mini Converter Heavy Duty 系列转换器除了可提供同样的转换功能之外，还具备坚固设计，非常适合户外制

Battery Converter 系列则还能在无需外接电源的情况下从事户外工作。 Blackmagic Micro Converter 系 列 具 备 更 小 巧 设 计 ，可 从 事 SDI

SDI 视频录像机和切换台上，或者将 SDI

新版操作手册及其各项内部软件更新。同时，请注意定时更新内部软件以便获得最新功能。 下载软件时，请注册您的相关信息，以便我们发布新软件时能及时通知您。我们不断致力于 产品的功能开发和改进，因此我们热忱期待您的意见和建议！ Grant Petty Blackmagic Design

连接电源 455 连接视频 456 连接音频 457

安装Blackmagic Converters Setup软件 458 更新内部软件 459 更新Mini Converter SDI Distribution 4K 460

使用开关更改设置 461 使用Blackmagic Converters Setup软件更改设置 462 About （ 关 于 ）选 项 卡 463 Blackmagic Converter系列型号

Teranex Mini Converter系列

Blackmagic Micro Converter系列

Blackmagic Converter 系列使用前的准备工作非常简单，只要为转换器连接电源，然后将视频源连 接到视频输入接口，再通过视频输出接口连接目标设备接口即可。

使用您所处国家适用的转换插头连接产品内附的 12V 电源。如果您购买的转换器内置束线孔，还可 以用它来轻松固定电源连接。 利用转换器的束线孔来固定电源线可有效防止意外拉扯造成的连接断开。 Micro Converter Blackmagic Micro Converter

Micro USB 接口获得电源。这是一项十分方便灵活的电源方案。 例如，您可以使用现在市场上有售的手机电池充电器来连接电源，或者通过笔记本电脑的 USB

来 连 接 转 换 器 。任 何 可 通 过 标 准 USB

Batt Off ’”字样的开关，可在主电源与电池电 源 之 间 进 行 切 换 。设 置 为“

Battery Converter 即使在没有外接电源的情况下也可照常运行。

OFF ”时，转换器只使用外接电源，以保存内置电池的电量。开关附近的 LED

电池充电程度，其中保持亮起代表剩余电量为 100% ，闪烁三下代表剩余电量为 50%

50% ，而闪烁一下则代表剩余电量不足 10%

要连接视频输入和输出，只要将视频源连接到转换器的视频输入接口，并将其视频输出接口

根据您所使用的Blackmagic Converter型 号 ，视 频 接 口 可 能

12G-SDI 视频。该模块是一台带光纤扩展槽的光纤发射接收器。

输 入 扩 展 槽 ，确 保 里 面 没 有 灰 尘 。 卸下SFP光 纤 模 块 的 保 护 盖 ，插 入 SFP扩 展 槽 。锁 销 锁 定 入 位 ，将 模 块 固 定 在 扩 展 槽 内 。

光纤顶部附有锁定装置，可以避免线缆掉落。 插入光纤线缆。确认输出和输入连接器均准确插入相应的扩展槽内，并且连接器上的锁定装置垂直撑起SFP光纤模块的杠杆。 BNC HDMI Optical Fiber

字 样 ，可 在 任 何 SDI 主输入出现信号故障时立即启用。出现此类罕见情况时， SDI LOCK LED

将会闪烁，表示该转换器已被切换到备用 SDI

1/4 英寸插孔，可方便您连接外部平衡模拟或数字 AES/EBU

Tip ”（ 信 号 ） 、“ Ring ”（ 信 号 ） 和 “ Sleeve ”（ 接 地 ） 三 个 英 文单词的首字母，它们分别代表这一接口的三个接触点。

信号故障时立即自动切换该备用输入上。 POWER +12V SDI IN

那么就可以连接平衡模拟或 AES/EBU

入门上页中音频插头图示向您展示了这一接头的正极、负极以及接地引脚结构。如果您需要更改模拟音 频线缆的正负极以便能用于您的音频设备，只需要将 Tip

Ring 针脚的正极和负极配线互换即可。 备注：如果您连接了立体声模拟音频，那么需要注意的是，如果您在一个通道插孔反接了 极性，请务必在第二个插孔上同样反接，否则您的立体声模拟音频将出现异相。

安装Blackmagic Converters Setup软件 Blackmagic Converters Setup 软件可用来更改转换器的各项设置，并更新其内部软件。具体可用的 设置取决于您所使用的转换器型号。但是，部分 Blackmagic Converter 并不需要进行任何设置调整， 所 以 不 带 内 部 软 件 ，因 此 这 些 转 换 器 不 具 备 USB 接口。如果您的转换器属于上述类型，请直接跳到 本操作手册中相关型号的具体介绍章节来了解详情。 Blackmagic Converters Setup软件可在 Mac

安装管理软件在Mac OS X系统下安装 1 请到 www.blackmagicdesign.com/cn

2 解压缩下载的文件并打开磁盘图标以显示其中的内容。 3 双击该安装程序，根据屏幕提示完成安装。 4 完 成 安 装 后 ，点 击“ Close

在Windows系统下安装 1 请到 www.blackmagicdesign.com/cn

2 解压缩下载的文件。您将可以看到一个 Blackmagic Converters Setup

3 双击该安装程序，根据屏幕提示完成安装。 4 点 击“ Finish

USB 接口，您可能会获得更多可更改的设置项，并且可以为您 的转换器更新到最新的内部软件。请访问 Blackmagic Design

USB 端口可为转换器提供电源，因此您不用再连接其它电源。

换 器 ，请 确 保 在 通 过 USB 连接计算机时先为您的转换器连接电源。 1 为转换器连接电源。 2 使用 USB 线 缆 连 接 计 算 机 和 转 换 器 ，并 运 行 Blackmagic Converters Setup

Blackmagic Converter 将会显示在该设置软件的主页面上。如果您通过 USB

请点击主页面左右两侧的箭头图标来选择相应的转换器。

Blackmagic Converters Setup软件检测到转换器的内部软件仍属较早版本，软件会提示您进行更新。

安装管理软件如果没有连接转换器，主页面将会显示“

converters found ”（ 未 找 到 转 换 器 ） 。 如 果 您 通 过 USB 将转换器连接到计算机，但并未连接电源，主页面会显示“

power connected ”（ 未 连 接 电 源 ） 。 此时，您只需为转换器连接电源即可进行各项设置。

的版本，它就会提示您进行软件更新。只要根据屏幕提示即可完成更新。 更新Mini Converter SDI Distribution 4K Blackmagic Mini Converter SDI Distribution

用户调整，所以永远不需要连接设置软件。在很罕见的情况下，为了改进与一些设备的兼容性，我们 会 推 出 内 部 软 件 更 新 。比 如 Blackmagic Converters Software

搭配使用的设备有适用的更新，您可以按照以下步骤连接 Mini Converter

前请务必切断电源。我们建议这项工作应 由具有专业资格的工程师使用防静电带完成。 SDI Distribution 4K SDI OUT SDI OUT SDI OUT SDI OUT SDI IN POWER +12V SDI OUT SDI OUT SDI OUT SDI OUT Auto Switching SD, HD and Ultra HD

使用十字螺丝刀卸下位于Mini Converter SDI Distribution 4K两 侧 的 四 个（ M3）螺 丝 。

使用T10 Torx螺丝刀卸下将电路板固定在Mini Converter SDI Distribution 4K框架上的

小 心 将 电 路 板 从 框 架 上 抬 起 ，找 到 USB接口。

接通Mini Converter SDI Distribution 4K电 源 ，通 过 USB 缆线将其与计算机连接。以与Mini Converter同样的方式

从后往前重复步骤1到4重新组装Mini Converter SDI Distribution 4K。

电路板时，请务必握住电路板的边缘， 从而避免造成内部元件意外短路。

Blackmagic Converter 含有可调整的设置，您可通过两种方法进行设置更改：使用转换器 一 侧 的 内 置 开 关 进 行 更 改 ，或 者 使 用 Blackmagic Converters Setup 实用软件来更改设置。这一实用 软件也可用来更改任何无法通过开关更改的设置选项，例如模拟视频和音频电平。

要更改开关设置，只需使用笔尖上下拨动开关即可。这样可开启或关闭开关。

个开关可为您提供众多组 合选择，您可以根据需要挑选适合的转换设置。 转换器底部印有开关设置图表。请从左到右仔细观察

号开关，以确保您的开关设置对应相关说明。 关于每个开关及其设置的具体信息，请参考本手册中相应转换器型号的介绍部分。虽然转换器背面 已印有开关设置图表，但是将来设备更新后或将添加新的设置功能，因此请关注本操作手册的最新 版本发布，以便获得最新的信息。请到 Blackmagic Design 的支持中心下载最新版操作手册，网址： www.blackmagicdesign.com/cn/support

更改设置使用Blackmagic Converters Setup软件更改设置

Windows 计算机更新转换器的内部软件并调整设置。 运行该实用程序后，首先出现的是主界面。如果您将多台转换器连接到计算机上，请点击 Blackmagic Converters Setup 主页面左右两侧的箭头图标来进行选择。 要 更 改 设 置 ，请 点 击 Blackmagic Converter 图像下方的设置图标。所有调整都会立即保存到您的转 换器上。这样一来，一旦发生断电，您的各项设置都可在电源恢复后重新应用。 大部分设置只要使用转换器的内置开关就可以完成配置，但有些设置只能通过实用软件来配置， 比如调整模拟视频或音频电平等。

12G-SDI 转 换 器 ，因 此 支 持 包 括 高 达

多视频格式。如果您想要获得关于如何使用 Teranex Mini Converter ，包 括 如 何 通 过 Blackmagic Teranex Setup 软 件 更 改 设 置 的 信 息 ，请 参 考 Teranex Mini Converter

Blackmagic Design 的支持中心下载最新版操作手册，网址： www.blackmagicdesign.com/cn/support

更改设置About（ 关 于 ）选 项 卡 Blackmagic Converters Setup

About ”选 项 卡 是 所 有 转 换 器 型 号 都 具 备 的 。您 可 以 使 用 该选项卡中的设置来为您的 Blackmagic Converter

Name ”文本框并键入想要的转换器 名 称 即 可 。点 击“ Save ”（ 保 存 ） 以 确 认 更 改 。 Blackmagic Converters Setup软 件 中 的“About

（ 关 于 ）选 项 卡 可 用 于 为 您 的 Blackmagic Converter命名。 您还可以查看该设置软件的版本信息。

About ”选 项 卡 中 的“ Software Information ”（ 软 件 信 息 ） 菜 单 可 识 别 您 的 Blackmagic Converter

前运行的是哪个软件版本。如果您的转换器的内部软件版本低于 Blackmagic Converters Setup

用程序中的当前版本，程序中会出现“ Update ”（更新）按钮以便您更新转换器软件。 Blackmagic Converter

Blackmagic Converter 系列可提供种类齐全的转换方案。例如， Mini Converter 系 列 轻 质 坚 固 ，可 以 被安装到视频设备或视频托架上； Battery Converter 系列具有高强度设计，并内置充电电池，可实 现自供电便携应用方案；而 Blackmagic Micro Converter

SDI 转 换 器 ，可 通 过 USB 供电，因此非常适合安装到监视器和笔记本电脑上使用。 在 接 下 来 几 页 中 ，本 手 册 将 为 您 介 绍 Blackmagic Converter 以及开关配置和初始软件设置方面的内容。 Teranex Mini Converter

12G-SDI 转 换 器 ，该 系 列 支 持 高 达

这类转换器可使用选购的 Teranex Mini Smart Panel 实 现 控 制 ，获 得 内 置 LCD 、控制按钮和旋钮等功能， 还可通过以太网获得电源。如果您想要了解关于此类转换器的详细信息，包括如何通过 Blackmagic Teranex Setup 实 用 软 件 进 行 控 制 ，可 参 考 Teranex Mini Converter

HDMI HDMI 显示器和视频投影仪连接到 SDI 设 备 上 。您 的Micro Converter SDI

可自动检测SD/HD/3G-SDI，将 信 号 转 换 到

HDMI 并 带 加 嵌 音 频 。这 款微型广播级高品质转换器采用坚固的铝制机身，可通过 USB 获得电源，因此您可以使用一根常见的 Micro USB 线缆从笔记本电脑或者电视机的 USB 端口获得电源。Micro USB 线缆可用来将手机连接到充电器或笔记本电脑上，因此如果您手头有此类线缆，正好可以派上用场。如果您线缆上的 USB 接头属于不同类型，请到电子设备商店购买合适的线缆即可。

Power 可通过内附的适配器提供电源，或者任何可通过标准 USB

的设备，如笔记本电脑或电视机，都可以为转换器提供电源。还可通过您的 Mac

Blackmagic Converters Setup的各项设置 Blackmagic Converters Setup实用程序可用于更改Micro Converter的各项设置并更新转换器的内部 软 件 。您 可 在“Video”（ 视 频 ） 以 及 “About”（关于）选项卡之间移动来实现各种设置。 About”（关于）选项卡的相关内容在本手册“更改设置”部分进行了详述。Micro Converter SDI

legal levels （视频限幅输出到合法电平）设置默认为勾选状态。 该设置可确保您的 HDMI SDI

Processing（ 处 理 ）菜 单

legal levels ”复 选 框 可 控 制 SDI 输 入 上 的 限 幅 ，以 确 保 信 号 保 持 在 HDMI

平之内，默认情况下应处于启用状态。 Micro Converter SDI

HDV 摄像机和游戏机等设备的 HDMI

SDI 信 号 。这 样 就 可 以 使 用 最 长 的 SDI

SDI 输出。这款微型广播级高品质转换器采用坚固的铝制机身，可通

USB 获得电源，因此您可以使用一根常见的市售 Micro USB 线缆从笔记本电脑或者电视机的 USB

Power 可通过内附的适配器提供电源，或者任何可通过标准 USB

的设备，如笔记本电脑或电视机，都可以为转换器提供电源。还可通过您的 Mac

Blackmagic Converters Setup 软 件 ，以 便 更 新 Micro Converter

Micro Converter 的各项设置并更新转换器的内

Video ”（ 视 频 ） 以 及 “ About ”（关于）选项卡之间移动来实现各种设置。

About ”（关于）选项卡的相关内容在本手册“更改设置”部分进行了详述。 Micro Converter HDMI

Video ”（视频）选项卡包含了如下设置：

Blackmagic Converters Setup软件的 Video ”选 项 卡 可 调 整 SDI

Blackmagic Micro Converter 系列Processing（ 处 理 ）菜 单

3G-SDI。该设置可用来更改3G-SDI输出标准， 从而保持与设备之间的兼容，即指接收

HDMI ，同时加嵌音频。例如，您可以将 HDV

HDMI SDI 来实现更长的线缆距离，还可以将 SDI HDMI

如 果 只 连 接 了 一 路 输 入 ，那 么 SDI

HDMI 输出都可以作为环通输出使用，从而将输入信号发送至其

SDI/HDMI将自动检测到SD/HD/3G-SDI输入格式，并将输出格式与

这款微型广播级高品质转换器采用坚固的铝制机身，可通过 USB 获得电源，因此您可以使用一根常 Micro USB 线缆从笔记本电脑或者电视机的 USB 端口就能为Blackmagic Micro Converter BiDirectional SDI/HDMI Micro USB 线缆可用来将手机连接到充电器或笔记本电脑上，因此如果您手头有此类线缆，正好可以派上用场。如果您线缆上的 USB 接头属于不同类型，请到电子设备商店购买合适的线缆即可。

从笔记本电脑或电视机等能够通过标准 USB

电 源 。还 可 通 过 您 的 Mac

Micro Converter 的各项设置并更新转换器的内

Video ”（ 视 频 ） 以 及 “ About ” （关于）选项卡之间移动来实现各种设置。

About ”（关于）选项卡的相关内容在本手册“更改设置”部分进行了详述。 Micro Converter BiDirectional SDI/HDMI

Video ”（视频）选项卡包含了如下设置：

legal levels”（视频限幅输出到合法电平） 设置默认为勾选状态。该设置可确保您的 HDMI SDI

Processing（ 处 理 ）菜 单

legal levels ”复 选 框 可 控 制 SDI 输 入 上 的 限 幅 ，以 确 保 信 号 保 持 在 HDMI

3G-SDI 。该 菜 单 可 用 来 更 改 3G-SDI

HDMI HDMI 显示器和视频投影仪连接到 SDI

可自动检测SD/HD/3G-SDI，将 信 号 转 换 到

HDMI 并 带 加 嵌 音 频 ，以 及 平 衡 AES/EBU或模拟音频输出。

AES/EBU 1/4 英寸接口，平衡左声道模拟音频或AES/EBU数字音频输出。

ANALOG 1/4 英寸接口，平衡右声道模拟音频输出。 MINI-B USB

Windows计算机连接到转换器设置软件。 Mini Converter

OFF ”（ 关 ） 可 选 择 平 衡 模 拟 音 频 ， 置 为 “

转 换 器 背 面 印 有 开 关 示 意 图 ，图 中 详 细 介 绍了更改转换设置所需的全部信息。

您可以尝试不同的开关设置，比如将 Blackmagic Mini Converter

的 位 置 ，从 而 将 其 设 置 为 解 嵌 SDI

Mini Converter 的各项设置并更新其软件。您可在 “ Video

Audio ”（ 音 频 ） 以 及 “ About ”（关于）选项卡之间移动来实现各种设置。

About ”（关于）选项卡的相关内容在本手册“更改设置”部分进行了详述。 Mini Converter SDI

Video ”（视频）选项卡包含了如下设置： Processing（ 处 理 ）菜 单

legal levels ”复 选 框 可 控 制 SDI 输 入 上 的 限 幅 ，以 确 保 信 号 保 持 在 HDMI

legal levels ”设 置 默 认 为 勾 选 。 HDMI 视频输出保持在合法电平范围内。 Blackmagic Mini Converter 系列Mini Converter SDI

Audio ”（音频）选项卡包含了如下设置： Output Levels（ 输 出 电 平 ）菜 单 这一菜单可用来调整音频输出的增益设置。您可以单独调整每个通道的音频电平，或点击其滑块一侧 的链接图标来统一调整每个通道。要将音频电平全部重置到

Converters Setup软 件 中 的“Audio （音频）选项卡来调整音频电平。 Mini Converter SDI

HDMI 并 带 加 嵌 音 频 ，以 及 平 衡 AES/EBU

HDMI 输出，以便对使用相同格式的信号源进行更改时确保画面清晰稳定。如果您的转换器检测

监 视 器 或 电 视 机 ，并 且 其 SDI

信 号 源 ，那 么 转 换 器 会 自 动 对 该 信 号 进 行 下 变 换 ，以 便 您 在

ANALOG 1/4 英寸接口，平衡右声道模拟音频输出。

Windows 计算机连接到转换器设置软件。 Mini Converter

Mini Converter Heavy Duty 型号的开关设有橡胶防尘盖，可起到保护作用。只要沿 着保护盖的边缘打开就可以看到这些开关。 Mini Converter SDI

OFF ”（ 关 ） 可 选 择 平 衡 模 拟 音 频 ， 置 为 “

Blackmagic Mini Converter 系列3号开关

转 换 器 背 面 印 有 开 关 示 意 图 ，图 中 详 细 介 绍了更改转换设置所需的全部信息。

您可以尝试不同的开关设置，比如将 Blackmagic Mini Converter

的 位 置 ，从 而 将 其 设 置 为 解 嵌 SDI

Audio ”（ 音 频 ） 以 及 “ About ”（关于）选项卡之间移动来实现各种设置。

About ”（关于）选项卡的相关内容在本手册“更改设置”部分进行了详述。 Mini Converter SDI

Video ”（视频）选项卡包含了如下设置：

legal levels ”设 置 默 认 为 勾 选 。 HDMI 视频输出保持在合法电平范围内。 Processing（ 处 理 ）菜 单

HDMI Instant Lock（HDMI即时锁定）

HDMI 即 时 锁 定 功 能 。启 用 HDMI 即时锁定功能后，即使在信号源更改时， HDMI 输出信号依然保持有效。这样一来，您的转换器就无需在显示视频输出画面之前先等

HDMI 电视机或监视器进行锁定，因为该 HDMI 信号已被锁定。有一点请务必注意， 该功能只能在更改使用相同视频格式的信号时适用。

HDMI 即时锁定功能会造成视频和音频的短暂延迟，因此如果您要求的是零延迟转换

SDI 输入上的限幅以确保信号保持 HDMI 合法电平之内，默认情况下应处于

Output Levels（ 输 出 电 平 ）菜 单 该菜单可用来调整音频输出上的增益设置。您可以单独调整每个声道的音频电平，或点击每个滑块一 侧的链接图标来统一调整。要将音频电平全部重置到

Audio ”（音频）选项卡包含了如下设置：

Blackmagic Mini Converter Converters Setup软 件 中 的“Audio （音频）选项卡来调整音频电平。 Mini Converter SDI

HDMI 显示器和视频投影仪连接到 SDI

6G-SDI 输 入 源 ，将 信 号 转 换

HDMI 信 号 ，并 提 供 平 衡 AES/EBU

HDMI 输出，以便对使用相同格式的信号源进行更改时确保画面清晰稳 定 。如 果 您 的 转 换 器 检 测 到 HDMI

监 视 器 或 电 视 机 ，并 且 其 SDI

信号源，那么转换器会自动对该信号进行下变换，以便您在

LUT ，为转换后的输出画面添加各类风格、调色以及色彩配置文件。

点精度查找表，它拥有更高精度的色彩处理能力，因此能为消费级电视机进行精确 的色彩校准，以便用于重要的调色工作。

LUT 还能进行色彩空间转换，使不同的色彩空间能在各

LUT ，包 括 彩 色 转 黑 白 ，以 及 Blackmagic

ANALOG 1/4 英寸接口，平衡右声道模拟音频输出。

Windows 计算机连接到转换器设置软件。 Mini Converter

号 开 关 设 置 为“ OFF ”（ 关 ） 可 选 择 平 衡 模 拟 音 频 ， 设 置 为 “

HDMI 即 时 锁 定 关 ，设 置 为“

HDMI 即时锁定功能后，即使在信号源更改时， HDMI 输出信号依然保持有效。这样一来，您的 转换器就无需在显示视频输出画面之前先等待 HDMI 电 视 机 或 监 视 器 进 行 锁 定 ，因 为 该 HDMI

已被锁定。有一点请务必注意，该功能只能在更改使用相同视频格式的信号时适用。

HDMI 即时锁定功能会造成视频和音频的短暂延迟，因此如果您要求的是零延迟转换输出，

转换器背面印有开关示意图，图中详细介绍了更改 转换设置所需的全部信息。

您可以尝试不同的开关设置，比如将 Blackmagic Mini Converter

的 位 置 ，从 而 将 其 设 置 为 解 嵌 SDI

Mini Converter 的各项设置并更新其软件。您可在 “ Video

Audio ”（ 音 频 ） 以 及 “ About ”（关于）选项卡之间移动来实现各种设置。“ About

选项卡的相关内容在本手册“更改设置”部分进行了详述。 Mini Converter SDI

Video ”（视频）选项卡包含了如下设置：

legal levels”（视频限幅输出到合法电平） 设置默认为勾选状态。这样可确保您的 HDMI 视频输出保持 在合法电平范围内。

Blackmagic Mini Converter 系列Processing（ 处 理 ）菜 单

Load ”按钮，从计算机上选择想要的 .cube

Save ”以 确 认 设 置 。 LUT 的文件名将出现在每个“ Load

按 钮 一 侧 ，以 便 您 明 确 LUT

查找表”，它是一个含有数值表格的文件，这一表格可将视频的色彩空间

的三维空间所定义的初级色彩的所有变化。这样一来， SDI

RGB 输 出 色 彩 中 。这 一 功能非常强大，因为这意味着任何色彩都能被映射到另一个色彩上，这样您就能执行非常 精确的色彩调整来校准显示器；或者当您处理不同类型的现场 RAW 摄 影 机 文 件 ，并 且 想 查

Gamma 时 ，可 为 显 示 器 加 载 对 数 Gamma

LUT 可将您的输入视频转换为黑白画面，

LUT ，并可通过管理软件上传， DaVinci Resolve

LUT ，以便您随后上传到您的 Mini Converter SDI

.cube 文 件 详 情 ，请 参 考 DaVinci Resolve

SDI 输入上的限幅以确保信号保持 HDMI 合法电平之内，默认情况下应

Output Levels（ 输 出 电 平 ）菜 单 这一菜单可用来调整音频输出的增益设置。您可以单独调整每个通道的音频电平，或点击其滑块一 侧的链接图标来统一调整每个通道。要将音频电平全部重置到

Audio ”（音频）选项卡包含了如下设置：

Converters Setup软 件 中 的“Audio （音频）选项卡来调整音频电平。 Mini Converter SDI

HDV 摄影机和游戏机等设备的 HDMI

AES/EBU 或平衡模拟输入上的音频。换言之，您可以使用最长的 SDI

SDI 上 ，甚 至 可 以 为 兼 容 HDMI

SDI 输 出 。这 款 转 换 器 还

ANALOG 1/4 英寸接口，平衡右声道模拟音频输入。

Windows 计算机连接到转换器设置软件。 Mini Converter

SDI 的开关可提供以下设置： 8号开关

OFF ”（ 关 ） 可 选 择 平 衡 模 拟 音 频 ， 置 为 “

要 使 用 这 些 输 入 ，请 务 必 将

OFF ”（ 关 ） 可 选 择 加 嵌 HDMI

”（ 开 ） 可 选 择 加 嵌 模 拟 或 AES/EBU

下变换。例如，您每次在关和开之间切换可依次

Center Cut （ 左 右 切 边 ）以 及 Letterbox （上下加黑边）的宽高比选项。

OFF ”（ 关 ） 可 绕 过 下 变 换 器 并 输 出

Blackmagic Converters Setup 软件时，您的下变换设置可通过该软件来控制。如果您 希望转换器记住各项软件设置，请从计算机断开，开启转换器，并使用

Blackmagic Mini Converter 系列转换器背面印有开关示意图，图中详细介 绍了更改转换设置所需的全部信息。 Blackmagic Converters Setup的各项设置 Converters Setup

Audio ”（ 音 频 ） 以 及 “ About ”（关于）选项卡之间移动来实现各种设置。

About ”（关于）选项卡的相关内容在本手册“更改设置”部分进行了详述。 Mini Converter HDMI

Video ”（视频）选项卡包含了如下设置： Processing（ 处 理 ）菜 单

下 变 换 画 面 的 宽 高 比 。选 项 包 括 Letterbox （ 上 下 加 黑 边 ）、 Anamorphic

Center Cut （ 左 右 切 边 ）或“ Off ”（ 不 处 理 ） 。 Converters Setup软 件 中 的“Video”（视频） 选项卡可用来调整各项处理设置。 Blackmagic Mini Converter 系列Mini Converter HDMI

Audio ”（音频）选项卡包含了如下设置： Input Levels（ 输 入 电 平 ）菜 单 此菜单可让您调整音频输入上的增益。您可以单独调整每个通道的音频电平，或点击其滑块一侧的 链接图标来统一调整每个通道。要将音频电平全部重置到

Converters Setup软 件 中 的“Audio （音频）选项卡来调整音频电平。 Mini Converter HDMI

SDI 输 出 ，并 可 选 择 嵌 入 来 自 HDMI

AES/EBU 或平衡模拟输入上的音频。 换 言 之 ，您 可 以 使 用 最 长 的 SDI

ANALOG 1/4 英寸接口，平衡右声道模拟音频输入。

Windows 计算机连接到转换器设置软件。 Mini Converter

Mini Converter Heavy Duty 型号的开关设有橡胶防尘盖，可起到保护作用。只要沿 着保护盖的边缘打开就可以看到这些开关。 Mini Converter HDMI

OFF ”（ 关 ） 可 选 择 平 衡 模 拟 音 频 ， 置 为 “

要 使 用 这 些 输 入 ，请 务 必 将

OFF ”（ 关 ） 可 选 择 加 嵌 HDMI

”（ 开 ） 可 选 择 加 嵌 模 拟 或 AES/EBU

Blackmagic Mini Converter 系列2、1号开关

，您可以通过对转换器进行设置，强制该信号源输出使 用其中一种格式。当您想要在 SDI

它可能看起来类似上变换或下变换设置，但转换器实际的操作是命令源设备输出 Ultra

以便转换器输出未经上变换或下变换的源视频原生

，或让转换器自动决定源设备的最佳分辨率，只需使用开关

1号开关置为OFF，2号开关置为OFF。 转换器将根据其输出能力，为源设备决定最佳

，您的转换器将命令源设备输出 Ultra

转 换 器 背 面 印 有 开 关 示 意 图 ，图 中 详 细 介 绍了更改转换设置所需的全部信息。 Blackmagic Converters Setup的各项设置 Converters Setup

（ 音 频 ）以 及“ About ”（关于）选项卡之间移动来实现各种设置。

About ”（关于）选项卡的相关内容在本手册“更改设置”部分进行了详述。 Mini Converter HDMI

Audio ”（音频）选项卡包含了如下设置： HDMI to SDI 4K

Blackmagic Mini Converter 系列Input Levels （ 输 入 电 平 ）菜 单 此菜单可让您调整音频输入上的增益。您可以单独调整每个通道的音频电平，或点击其滑块一侧的 链接图标来统一调整每个通道。要将音频电平全部重置到

Converters Setup软 件 中 的“Audio （音频）选项卡来调整音频电平。 Mini Converter HDMI

HDV 摄影机和游戏机等设备的 HDMI

SDI 输 出 ，并 可 选 择 嵌 入 来 自 HDMI

AES/EBU 或平衡模拟输入上的音频。换言之，您可以使用最长的 SDI

SDI 上 ，甚 至 可 以 为 配 备 HDMI

ANALOG 1/4 英寸接口，平衡右声道模拟音频输入。

Windows 计算机连接到转换器设置软件。 Mini Converter

号 开 关 设 置 为“ OFF ”（ 关 ） 可 选 择 平 衡 模 拟 音 频 ， 设 置 为 “

号 开 关 设 置 为“ OFF ”（ 关 ） 可 选 择 加 嵌 HDMI 音 频 ，设 置 为“

”（ 开 ） 可 选 择 加 嵌 模 拟 或 AES/EBU

3G B级 输 出（ 普 通 ），3G A级输出

Blackmagic Mini Converter 系列2、1号开关

，您可以通过对转换器进行设置，强制该信号源输出使 用其中一种格式。当您想要在 SDI

它可能看起来类似上变换或下变换设置，但转换器实际的操作是命令源设备输出 Ultra

以便转换器输出未经上变换或下变换的源视频原生

，或让转换器自动决定源设备的最佳分辨率，只需使用开关

1号开关置为OFF，2号开关置为OFF 转换器将根据其输出能力，为源设备决定最佳

，您的转换器将命令源设备输出 Ultra

转换器背面印有开关示意图，图中详细介绍了更 改转换设置所需的全部信息。 Blackmagic Converters Setup的各项设置 Converters Setup

（ 音 频 ）以 及“ About ”（关于）选项卡之间移动来实现各种设置。“ About ”（关于）选项卡的相关内容 在 本 手 册“ 更 改 设 置 ”部 分 进 行 了 详 述 。 Mini Converter HDMI

Input Levels（ 输 入 电 平 ）菜 单 此菜单可让您调整音频输入上的增益。您可以单独调整每个通道的音频电平，或点击其滑块一侧的 链接图标来统一调整每个通道。要将音频电平全部重置到

Blackmagic Mini Converter Converters Setup软 件 中 的“Audio （音频）选项卡来调整音频电平。 Mini Converter HDMI

输 出 ，以 及 平 衡 AES/EBU 或模拟音频输出。您的转换器可轻松连接到模拟视频监视器和 Betacam

NTSC/PAL BNC 接 口 ，模 拟 分 量

BNC 接 口 ，模 拟 分 量 B-Y

BNC 接 口 ，模 拟 分 量 R-Y

ANALOG 1/4 英寸接口，平衡右声道模拟音频输出。

Windows 计算机连接到转换器设置软件。 Mini Converter

OFF ”（ 关 ） 可 选 择 平 衡 模 拟 音 频 ， 置 为 “

OFF ”（ 关 ） 。 其 它 不 使 用

”（ 开 ） 。 此 设 置 仅 对 复 合 或 S-Video

OFF ”（ 关 ） 可 选 择 SMPTE

”（ 开 ） 则 可 选 择 Betacam

SMPTE 电平使用更为广泛，甚至是 Betacam

SMPTE 电 平 ，因 此 仅 在 您 十 分 确 定 使 用 Betacam 电平时再将此开关设置为 Betacam

OFF ”（ 关 ） 可 选 择 模 拟 分 量 视 频 输 出 ， 置 为 “

”（ 开 ） 则 可 选 择 复 合 和 S-Video

视 频 输 入 ，请 务 必 将 下 变 换 置 为“

下变换。例如，您每次在关和开之间切换可依次

Center Cut （ 左 右 切 边 ）以 及 Letterbox （上下加黑边）的宽高比选项。将

OFF ”（ 关 ） 可 绕 过 下 变 换 器 并 输 出

Blackmagic Converters Setup 软件时，您的下变换设置可通过该软件来控制。如果您 希望转换器记住各项软件设置，请从计算机断开，开启转换器，并使用

转 换 器 背 面 印 有 开 关 示 意 图 ，图 中 详 细 介 绍了更改转换设置所需的全部信息。

您可以尝试不同的开关设置，比如将 Blackmagic Mini Converter

的位置，从而将其设置输出高清复合视频和模拟声道

Audio ”（ 音 频 ） 以 及 “ About ”（关于）选项卡之间移动来实现各种设置。

About ”（关于）选项卡的相关内容在本手册“更改设置”部分进行了详述。 Converters Setup软 件 中 的“Video ”（ 视 频 ）选 项 卡 可 用 来 调整模拟视频级别并各项处理设置。

Blackmagic Mini Converter 系列Processing（ 处 理 ）菜 单 此菜单可让您设置下变换视频的宽高比。选项包括 Letterbox （ 上 下 加 黑 边 ）、 Anamorphic

Center Cut （ 左 右 切 边 ）或 不 处 理 。

legal levels ”复 选 框 可 控 制 SDI 输 入 上 的 限 幅 ，以 确 保 信 号 保 持 在 HDMI

平之内，默认情况下应处于启用状态。 Output Levels（ 输 出 电 平 ）菜 单 该菜单可用来单独设置亮度和色度电平，以及 B-Y

Audio ”（音频）选项卡包含了如下设置： Output Levels（ 输 出 电 平 ）菜 单 这一菜单可用来调整音频输出的增益设置。您可以单独调整每个通道的音频电平，或点击其滑块一 侧的链接图标来统一调整每个通道。要将音频电平全部重置到

Converters Setup软 件 中 的“Audio”（音频） 选项卡来调整模拟音频电平。 Mini Converter SDI

PAL 视 频 输 出 ，以 及 平 衡 AES/EBU 或模拟音频输出。它的下变换器可将 6G-SDI

模 拟 设 备 ，轻 松 连 接 如 Betacam

VHS 等视频监视器和录机设备。您甚至可

NTSC/PAL BNC 接 口 ，模 拟 分 量

BNC 接 口 ，模 拟 分 量 B-Y

BNC 接 口 ，模 拟 分 量 R-Y

ANALOG 1/4 英寸接口，平衡右声道模拟音频输出。

Windows 计算机连接到转换器设置软件。 Mini Converter

Mini Converter Heavy Duty 型号的开关设有橡胶防尘盖，可起到保护作用。只要沿 着保护盖的边缘打开就可以看到这些开关。 Mini Converter SDI

OFF ”（ 关 ） 可 选 择 平 衡 模 拟 音 频 ， 置 为 “

OFF ”（ 关 ） 。 其 它 不 使 用

”（ 开 ） 。 此 设 置 仅 对 复 合 或 S-Video

OFF ”（ 关 ） 可 选 择 SMPTE

”（ 开 ） 则 可 选 择 Betacam

SMPTE 电平使用更为广泛，甚至是 Betacam

SMPTE 电 平 ，因 此 仅 在 您 十 分 确 定 使 用 Betacam 电平时再将此开关设置为 Betacam

OFF ”（ 关 ） 可 选 择 模 拟 分 量 视 频 输 出 ， 置 为 “

”（ 开 ） 则 可 选 择 复 合 和 S-Video

显 示 ，请 务 必 将 下 变 换 置 为“

种不同宽高比的下变换。您每次在关和开之间切换可依次应用 Anamorphic

Center Cut （ 左 右 切 边 ）以 及 Letterbox （上下加黑边）的宽高比选项。

，请 将 开 关 置 为“ OFF ”（关），以便通过复合输出接口输出

Blackmagic Converters Setup 软件时，您的下变换设置可通过该软件来控制。如果您 希望转换器记住各项软件设置，请从计算机断开，开启转换器，并使用

Blackmagic Mini Converter 系列转换器背面印有开关示意图，图中详细介绍了更改 转换设置所需的全部信息。

您可以尝试不同的开关设置，比如将 Blackmagic Mini Converter

的位置，从而将其设置输出高清复合视频和模拟声道

Audio ”（ 音 频 ） 以 及 “ About ”（关于）选项卡之间移动来实现各种设置。

About ”（关于）选项卡的相关内容在本手册“更改设置”部分进行了详述。 Mini Converter SDI

Video ”（视频）选项卡包含了如下设置： Output Levels（ 输 出 电 平 ）菜 单 该菜单可用来单独设置亮度和色度电平，以及 B-Y

Processing（ 处 理 ）菜 单 此菜单可让您设置下变换视频的宽高比。选项包括 Letterbox （ 上 下 加 黑 边 ）、 Anamorphic

Center Cut （ 左 右 切 边 ）或 不 处 理 。

legal levels ”复 选 框 可 控 制 SDI 输 入 上 的 限 幅 ，以 确 保 信 号 保 持 在 HDMI

平之内，默认情况下应处于启用状态。 Converters Setup软 件 中 的“Video”（视频） 选项卡可用来调整模拟视频级别并各项处理设置。 Mini Converter SDI

Audio ”（音频）选项卡包含了如下设置： Output Levels（ 输 出 电 平 ）菜 单 此菜单可让您调整音频输入上的增益。您可以单独调整每个通道的音频电平，或点击其滑块一侧的 链接图标来统一调整每个通道。要将音频电平全部重置到

Blackmagic Mini Converter Converters Setup软 件 中 的“Audio （音频）选项卡来调整模拟音频电平。 Mini Converter SDI

游戏机等模拟设备视频和音频信号转换为 SD/HD-SDI 视频信号。支持的模拟和数字格式包括 SD/HD

PAL 等一系列选项。转换器的 HD-SDI

NTSC/PAL BNC 接 口 ，模 拟 分 量

BNC 接 口 ，模 拟 分 量 B-Y

BNC 接 口 ，模 拟 分 量 R-Y

ANALOG 1/4 英寸接口，平衡右声道模拟音频输入。

Windows 计算机连接到转换器设置软件。 Mini Converter

Mini Converter Heavy Duty 型号的开关设有橡胶防尘盖，可起到保护作用。只要沿 着保护盖的边缘打开就可以看到这些开关。 Mini Converter Analog

SDI 的开关可提供以下设置功能： 8号开关

OFF ”（ 关 ） 可 选 择 平 衡 模 拟 音 频 ， 置 为 “

”（ 开 ） 。 此 设 置 仅 对 复 合 或 S-Video

Betacam 视 频 电 平 两 个 选 项 。将

OFF ”（ 关 ） 可 选 择 SMPTE

”（ 开 ） 则 可 选 择 Betacam

SMPTE 电平使用更为广泛，甚至是 Betacam

SMPTE 电 平 ，因 此 仅 在 您 十 分 确 定 使 用 Betacam 电平时再将此开关设置为 Betacam

转 换 器 背 面 印 有 开 关 示 意 图 ，图 中 详 细 介 绍了更改转换设置所需的全部信息。 4号开关

OFF ”（ 关 ）选 择 复 合 视 频 输 入 ，置 为“

”（ 开 ） 则 可 选 择 S-Video

OFF ”（ 关 ） 的 位 置 ， 从 而 将 Blackmagic Mini Converter 设为复合视频和模拟音频输入。 Blackmagic Converters Setup的各项设置 Converters Setup

Mini Converter 的各项设置并更新其软件。您可在 “ Video

Audio ”（ 音 频 ） 以 及 “ About ”（关于）选项卡之间移动来实现各种设置。

About ”（关于）选项卡的相关内容在本手册“更改设置”部分进行了详述。 Mini Converter SDI

Video ”（视频）选项卡包含了如下设置：

Blackmagic Mini Converter 系列Input Levels （ 输 入 电 平 ）菜 单 该菜单可用来单独设置亮度和色度电平，以及 B-Y

Audio ”（音频）选项卡包含了如下设置： Converters Setup

（视频）选项卡可用来调整视频电平。 Input Levels（ 输 入 电 平 ）菜 单 此菜单可让您调整音频输入上的增益。您可以单独调整每个通道的音频电平，或点击其滑块一侧的 链接图标来统一调整每个通道。要将音频电平全部重置到

AES/EBU 数字音频。从而输出到调音台、模拟录机以及监视器等音频设备上。额外的 SDI

可通过菊链式连接到其它 Mini Converter SDI

AES/EBU 1/4 英 寸 插 孔 ，平 衡 模 拟 音 频 通 道

AES/EBU 1/4 英 寸 插 孔 ，平 衡 模 拟 音 频 通 道

AES/EBU 1/4 英 寸 插 孔 ，平 衡 模 拟 音 频 通 道

AES/EBU 1/4 英 寸 插 孔 ，平 衡 模 拟 音 频 通 道

Windows 计算机连接到转换器设置软件。 Mini Converter

SDI 输 入 作 为 备 用 选 项 。当 同 时 使 用 SDI

发生信号故障时立即启用。 SDI LOCK LED 将闪烁提示转换器已切换到备用 SDI

Audio 的开关可提供以下设置： 8号开关

OFF ”（ 关 ） 可 选 择 平 衡 模 拟 音 频 ， 置 为 “

转 换 器 背 面 印 有 开 关 示 意 图 ，图 中 详 细 介 绍了更改转换设置所需的全部信息。

OFF ”（ 关 ） ， 可 选 择 模 拟 音 频

（ 音 频 ）以 及“ About ”（关于）选项卡之间移动来实现各种设置。

About ”（关于）选项卡的相关内容在本手册“更改设置”部分进行了详述。 Mini Converter SDI

Audio ”（音频）选项卡包含了如下设置： Output Levels（ 输 出 电 平 ）菜 单 这一菜单可用来调整音频输出的增益设置。您可以单独调整每个声道的音频电平，或点击其滑块一 侧的链接图标来统一调整每个或每对通道。要将音频电平全部重置到

Converters Setup软 件 中 的“Audio （音频）选项卡来调整音频电平。 Blackmagic Mini Converter 系列Mini Converter SDI

AES/EBU 数字音频，从而输出到调音台、模拟录机以及监视器等音频设备上。额外的 SDI

AES/EBU 1/4 英 寸 插 孔 ，平 衡 模 拟 音 频 通 道

AES/EBU 1/4 英 寸 插 孔 ，平 衡 模 拟 音 频 通 道

AES/EBU 1/4 英 寸 插 孔 ，平 衡 模 拟 音 频 通 道

AES/EBU 1/4 英 寸 插 孔 ，平 衡 模 拟 音 频 通 道

Windows 计算机连接到转换器设置软件。 Mini Converter

SDI 输 入 作 为 备 用 选 项 。当 同 时 使 用 SDI

发生信号故障时立即启用。 SDI LOCK LED 将闪烁提示转换器已切换

OFF ”（ 关 ） 可 选 择 平 衡 模 拟 音 频 ， 置 为 “

转 换 器 背 面 印 有 开 关 示 意 图 ，图 中 详 细 介 绍了更改转换设置所需的全部信息。 Blackmagic Mini Converter

（ 音 频 ）以 及“ About ”（关于）选项卡之间移动来实现各种设置。

About ”（关于）选项卡的相关内容在本手册“更改设置”部分进行了详述。 Mini Converter SDI

Audio ”（音频）选项卡包含了如下设置： Output Levels（ 输 出 电 平 ）菜 单 这一菜单可用来调整音频输出的增益设置。您可以单独调整每个声道的音频电平，或点击其滑块一 侧的链接图标来统一调整每个或每对通道。要将音频电平全部重置到

Converters Setup软 件 中 的“Audio （音频）选项卡来调整模拟音频电平。 Blackmagic Mini Converter 系列Mini Converter SDI

Mini Converter 将来自调音台和模拟录机等设备上的音频加嵌到 SDI

SDI 矩 阵 和 录 机 。额 外 的 SDI 音频通道可通过菊链式连接到其它 Mini Converter Audio

AES/EBU 1/4 英 寸 插 孔 ，平 衡 模 拟 音 频 通 道

AES/EBU 1/4 英 寸 插 孔 ，平 衡 模 拟 音 频 通 道

AES/EBU 1/4 英 寸 插 孔 ，平 衡 模 拟 音 频 通 道

AES/EBU 1/4 英 寸 插 孔 ，平 衡 模 拟 音 频 通 道

SDI 输 入 作 为 备 用 选 项 。当 同 时 使 用 SDI

发生信号故障时立即启用。 SDI LOCK LED 将闪烁提示转换器已切换

SDI 的开关具有以下设置功能： 8号开关

OFF ”（ 关 ） 可 选 择 平 衡 模 拟 音 频 ， 置 为 “

”（ 开 ） 则 可 禁 用 采 样 率 转 换 。 大 多 数 情 况 ， 此 开 关 应 该 置 为“ OFF ”（关）从而以确保音频以正确的电视采样率进行加嵌。

OFF ”（关）可设置开启模拟或 AES/EBU 音频的采样率转换，并将音频以采样率 48kHz

”（开）则禁用采样率转换，并将音频以您输入音

选 择 了 音 频 通 道 后 ，使 用

号开关可选择哪个通道要加嵌或禁用。禁用设置可以保护您想

SDI 信号音频通道，避免其被覆盖。 例 如 ，您 可 以 将

OFF ”（ 关 ） 位 置 ， 从 而 加 嵌 音 频 通 道 。 音频通道解嵌或禁用设置

转 换 器 背 面 印 有 开 关 示 意 图 ，图 中 详 细 介 绍了更改转换设置所需的全部信息。

OFF ”（ 关 ） ， 可 选 择 模 拟 音 频

（ 音 频 ）以 及“ About ”（关于）选项卡之间移动来实现各种设置。

About ”（关于）选项卡的相关内容在本手册“更改设置”部分进行了详述。 Mini Converter Audio

Audio ”（音频）选项卡包含了如下设置： Input Levels（ 输 入 电 平 ）菜 单 此菜单可用来调整音频输入上的增益设置。您可以单独调整每个通道的音频电平，或点击其滑块一 侧的链接图标来统一调整每个或每对通道。要将音频电平全部重置到

Converters Setup软 件 中 的“Audio （音频）选项卡来调整模拟音频电平。 Mini Converter Audio

Mini Converter 将来自调音台和模拟录机等设备上的音频加嵌到 SDI

SDI 矩 阵 和 录 机 。额 外 的 SDI 音频通道可通过菊链式连接到其它 Mini Converter Audio

AES/EBU 1/4 英 寸 插 孔 ，平 衡 模 拟 音 频 通 道

AES/EBU 1/4 英 寸 插 孔 ，平 衡 模 拟 音 频 通 道

AES/EBU 1/4 英 寸 插 孔 ，平 衡 模 拟 音 频 通 道

AES/EBU 1/4 英 寸 插 孔 ，平 衡 模 拟 音 频 通 道

SDI 输 入 作 为 备 用 选 项 。当 同 时 使 用 SDI

发生信号故障时立即启用。 SDI LOCK LED 将闪烁提示转换器已切换到备用 SDI

OFF ”（ 关 ） 可 选 择 平 衡 模 拟 音 频 ， 置 为 “

”（ 开 ） 则 可 禁 用 采 样 率 转 换 。 大 多 数 情 况 ， 此 开 关 应 该 置 为“ OFF ”（关）从而以确保音频以正确的电视采样率进行加嵌。

OFF ”（关）可设置开启模拟或 AES/EBU 音频的采样率转换，并将音频以采样率 48kHz

”（开）则禁用采样率转换，并将音频以您输入音

选 择 了 音 频 通 道 后 ，使 用

号开关可选择哪个通道要加嵌或禁用。禁用设置可以保护您想

SDI 信号音频通道，避免其被覆盖。 例 如 ，您 可 以 将

OFF ”（ 关 ） 位 置 ， 从 而 加 嵌 音 频 通 道 。

转 换 器 背 面 印 有 开 关 示 意 图 ，图 中 详 细 介 绍了更改转换设置所需的全部信息。

OFF ”（ 关 ） ， 可 选 择 模 拟 音 频

（ 音 频 ）以 及“ About ”（关于）选项卡之间移动来实现各种设置。

About ”（关于）选项卡的相关内容在本手册“更改设置”部分进行了详述。 Mini Converter Audio

Audio ”（音频）选项卡包含了如下设置： Audio to SDI 4K

Blackmagic Mini Converter 系列Input Levels（ 输 入 电 平 ）菜 单 此菜单可用来调整音频输入上的增益设置。您可以单独调整每个通道的音频电平，或点击其滑块一 侧的链接图标来统一调整每个或每对通道。要将音频电平全部重置到

Converters Setup软 件 中 的“Audio （音频）选项卡来调整模拟音频电平。 Mini Converter Audio

SDI 的 同 时 转 换 。它 可 以 在 SD/HD/3G- SDI 视频格式之间自动切换，并且每个方向都可以是完全独立的。如果您需要进行的 SDI

SDI 线缆的布线范围，就可以使用这款转换器。如果使用 SDI

英 尺 。相 比 之 下 ，使 用 光 纤 可 实 现

英 尺 的 传 输 距 离 ，而 3G-SDI

OPTICAL OUT 光 纤 输 出 接 口 ，支 持

6G-SDI 的 同 时 转 换 。它 可 以 在 SD/

视频格式之间自动切换，并且每个方向都可以是完全独立的。如果您需要进行的 SDI

SDI 线缆的布线范围，就可以使用这款转换器。如果使用 SDI

英 尺 。相 比 之 下 ，使 用 光 纤 可 实 现

OPTICAL OUT 光 纤 输 出 接 口 ，支 持

视频转换成光纤信号，同时还可以进行反向的转换。 SFP 型光纤模块可安装兼容的 SFP 光 纤 模 块 ，支 持 上 至

转换器可自动检测到视频输入格式，并将输出设置为与之匹配的格式。两个方向的传输是完全独立的。

SDI 线缆的布线范围，就可以使用这款转换器。例如，

英 尺 。相 比 之 下 ，使 用 光 纤 可 实 现

Optical Out 光 纤 输 出 接 口 ，支 持

SDI 视 频 输 出 ，可 连 接 SDI

SDI 视 频 输 入 ，可 连 接 SDI

36V 电源输入。转换器接口可用螺丝拧紧，以防意外断开连接。 Mini Converter Optical Fiber 12G

可将单链路、双链路及四链路 SDI Ultra

HDMI 线缆连接到支持超高清的最新 Ultra

投影仪和电视机上。您还可将以下输入转换成 HDMI

电视机，那么输出信号将自动进行下变换。仅将输入

台 录 机 、监 视 屏 墙 及 切 换 台 等 SDI

路时钟恢复输出切换到支持 ASI 、辅助数据以及加嵌音频的格式加以匹配。

台 录 机 、监 视 屏 墙 及 切 换 台 等 SDI

路时钟恢复输出切换到支持 ASI 、辅助数据以及加嵌音频的格式加以匹配。

HD-SDI 。将双链路输出分配到两对输出上。

显示屏上。将双链路输出分配到两对输出上。

，以 便 将 最 新 双 链 路 Ultra

Mini Converter 的内部软件也可通过这一 USB

的开关具有以下设置功能： 8、7和6号开关

Blackmagic Mini Converter 系列转 换 器 背 面 印 有 开 关 示 意 图 ，图 中 详 细 介 绍了更改转换设置所需的全部信息。

OFF ”，可 将 四 链 路 Ultra

路晶稳视频同步输出，可将您的视频设备同步为常见同步信号。 这一同步信号发生器可提供高清三电平或标清黑场信号，是小型工作室和户外播出的完美方案。

Mini Converter Sync Generator 的开关具有以下设置功能： 1、2、3、4号开关

号开关合在一起可提供以下多种同步视频格式： 转 换 器 背 面 印 有 开 关 示 意 图 ，图 中 详 细 介 绍了更改转换设置所需的全部信息。

NTSC 等视频格式之间进行转换。同时还提供了带有 4:3 Pillarbox （ 左 右 加 黑 边 ）及 16:9 缩 放 等 宽 高 比 的 上 变 换 ，以 及 带 有 4:3 Letterbox （ 上 下 加 黑 边 ）及 16:9 Anamorphic （ 变 形 ）的 下 变 换 选 项 。 当 转 换 处 理 置 为“ OFF

SDI LOOP 可直接输出您的输入视频。

Mini Converter UpDownCross 的开关具有以下设置功能： 8号开关

号开关的组合设定了视频的宽高比。例如，当下变换时，将

号开关共享上、下变换设置。这是因为宽高比设置是由输出设置决定的。 例 如 ，如 果 您 将

”（ 开 ） ， 那 么 Mini Converter UpDownCross

Blackmagic Mini Converter 系列每 种宽高比 转 换 的 描 述 如 下：

图 像 。左 右 两 侧 留 有 黑 边 。

4:3 Pillarbox （ 左 右 加 黑 边 ）和 16:9 Zoom

16:9 缩 放 ）的 折 中 方 案 。

略 微 放 大 ，以 便 16:9 画幅里能容纳更多图像并减少两侧黑边的程度，但图像顶

Squeeze （ 压 缩 还 原 ）：

4:3 变形图像进行压缩还原直至其完全填充整个 16:9

Center Cut （ 左 右 切 边 ）：

OFF ”（ 关 ） 位 置 时 ， Mini Converter 将绕过所有转换，可被用于将视频分配到六台 SDI

”（ 开 ） ， 那 么 转 换 器 将 把 4:3 625i50

4:3 Pillarbox （ 左 右 加 黑 边 ）宽 高 比 的 1080i50

转 换 器 背 面 印 有 开 关 示 意 图 ，图 中 详 细 介 绍了更改转换设置所需的全部信息。

是一款功能强大的格式转换器，可让您能将任意

HDMI 进 行 上 下 或 交 叉 变 换 。该 转 换 器 支 持 所 有

当 转 换 处 理 设 置 为“ OFF ”（ 关 闭 ） 时 ， HDMI

SDI 输出都将成为环通输出，因此您可以将输入信号

SDI 输 入 。当 检 测 到 锁 定 SDI

类 视 频 输 入 。当 检 测 到 有 效 的 HDMI

同步输入信号与转换器上设定的输出视频格式相一致。

同步输入信号是有效的视频格式，但与转换器上设定的输出视频格式不一致。

Mini Converter 的内部软件也可通过这一 USB

36V 电源输入。转换器接口可用螺丝拧紧，以防意外断开连接。连接电源后，

OFF ”（关）位置时，该转换器将绕过所有转换，可被用于将视频分配到 SDI

OFF ”（ 关 ） 位 置 时 ， SDI

OFF ”（ 关 ） 位 置 时 ， 转 换 器 将 输 出

”（ 开 ） 位 置 时 ， 转 换 器

3G-SDI 。此 设 置 可 让 您 兼 容 其 他 使 用

3G-SDI 设备连接，却没有检测到信号时，可以尝试修改开关

的设置，因为所连接的设备可能在使用另一种 SDI

号开关决定了转换器输出信号的格式和制式。设备底部印有表格详列了每个格

Mini Converter 的宽高比等各项设置并更新转换 器 的 内 部 软 件 。即 使 Mini Converter 电源关闭时，所有实用设置功能也都能得以保持。在 “ Video

Audio ”（ 音 频 ） 、 以 及 “ About ” （关于）选项卡之间移动实现各种设置。

About ”（关于）选项卡的相关内容在本手册“更改设置”部分进行了详述。 Mini Converter UpDownCross

Video ”（视频）选项卡包含了如下设置： Converters Setup

（ 视 频 ）选 项 卡 可 用 来 选 择

取消勾选此复选框可输出 4:3 左右加黑边视频。启用此复选框可输出 16:9

4:3 ，那 么 取 消 勾 选 此 复 选 框 就 能 输 出 4:3 左 右 加 黑 边 视 频 ，在 16:9

4:3 的 宽 高 比 。但 如 果 输 入 视 频 是

16:9 ，那么勾选此复选框就能直接输出 16:9

实用程序中的默认宽高比设置将输出 4:3

但 如 有 需 要 ，您 可 以 在 实 用 程 序 里 的“ Video

HDMI HDMI 显示器和视频投影仪连接到 SDI

它可自动检测SD/HD/3G-SDI并转换为带有加嵌音频的

HDMI 配有一个内置充电电池，其航空铝材机身设有凹槽式接口设计，可起到保护作用。

Mini Converter的内部软件也可通过这一 USB

BATT OFF 开启或关闭电池电源。置为“ ”（ 开 ） 时 ， 即 使 断 开 外 部 电 源 ，Battery Converter 续 工 作 。置 为“ OFF ”（关）时，仅使用外部电源，以保存转换器的电池电量。开关附近的 LED 提示灯可表示电池充电程度，持续亮起代表 100% 50%

50% 电量，闪烁一次代表剩余不到 10%

HDV 摄影机和游戏机等设备的 HDMI SDI 。换 言 之 ，您可以使用最长的 SDI HDMI SDI 上 ，甚 至 可 以 为 配 备 HDMI

SDI 配有一个内置充电电池。接口采用凹槽式设计，且由航空铝材机座保护。

Mini Converter的内部软件也可通过这一 USB

”（ 开 ） 时 ， 即 使 断 开 外 部 电 源 ， Battery Converter

续 工 作 。置 为“ OFF ”（关）时，仅使用外部电源，以保存转换器的电池电量。开关附近的 LED 提示灯可表示电池充电程度，持续亮起代表 100%

50% 电量，闪烁一次代表剩余不到 10%

获得帮助最快捷的方法是登陆 Blackmagic Design 在 线 支 持 页 面 ，浏 览 Blackmagic Converter

Blackmagic Design在线支持页面

软件以及技术答疑文章。 Blackmagic Design论坛 您可以登陆我们的网站访问 Blackmagic Design 论坛，获得更多信息和有用的创意资源。访问论坛 也是获取帮助的一个捷径，因为论坛中不乏经验丰富的用户和 Blackmagic Design 的 员 工 ，他 们 都 能 为 您 答 疑 解 惑 。请 登 陆 网 址 http://forum.blackmagicdesign.com

联系Blackmagic Design支持中心 如果我们提供的支持信息和论坛均无法解答您的疑问，请到支持页面下点击“给我们发送电子邮件” 按钮即可发送技术支持请求。或者，您也可以点击“查找您所在地区的支持团队”按钮，致电您所在

查看当前安装的软件版本 要检查您的计算机上安装的 Converter Setup 设置软件版本，请打开“ About Blackmagic Converter Setup

系统下，请到“应用程序”文件夹下打开 Blackmagic Converter Setup

About Blackmagic Converter Setup ”后 即 可 查 看 版 本 号 。

系统下，请从开始页面的 Blackmagic Converter Setup

检查完您计算机上安装的 Blackmagic Converter Setup

请及时将软件升级到最新版本，但切勿在重要项目制作过程中升级软件。

个月内不会有材料和工艺 上 的 缺 陷 ；自 购 买 之 日 起

个月内，接口、线缆、光纤模块、保险丝、及电池不会出现材料或工艺上的

Battery Converter 系列产品自购买本产品之日起

和工艺上的缺陷。若本产品在保修期内出现质量问题， Blackmagic Design

修理或更换零部件，或者更换缺陷产品。 为确保消费者有权享受本保修条款中的服务，如遇产品质量问题请务必在保修期内联系 Blackmagic Design 并妥善安排保修事宜。消费者应将缺陷产品包装并运送到 Blackmagic Design

心进行维修，运费由消费者承担并预先支付。若消费者因任何原因退货，所有运费、保险费、关税等 各项税务以及其他费用均由消费者承担。 本保修条款不适用于任何因使用、维护不当或保养不周造成的缺陷、故障或损坏。根据本保修服务， Blackmagic Design 的保修服务范围不包括以下内容：

对因使用不当或连接到不兼容设备所造成的损

Blackmagic Design 生产的零部件所导致的损坏或故障进行维修，

对经过改装或和其他产品进行组装的产品进行保养维修（因为产品经改装或组装后会增加保 养维修所需时间或保养难度）。本保修条款由 BLACKMAGIC DESIGN 提 供 ，它 可 取 代 所 有 其 他 明 示

BLACKMAGIC DESIGN 及其供应商对任何有关适销性及就特定用途的适用性等隐

BLACKMAGIC DESIGN 负责为消费者提供缺陷产品的维修或更换服务是完 整 和 排 他 性 补 救 措 施 ，不 论 BLACKMAGIC DESIGN 或其供应商是否事先获悉发生间接、特殊、偶然 或必然损坏等损坏的可能性。若消费者对本设备进行非法使用， BLACKMAGIC DESIGN

对因使用本产品造成的损失， BLACKMAGIC DESIGN 概不负责。本产品的操作风险由用户自行承担。

Leading the creative video revolution ”均为美国及其他国家的注 册商标。所有其他公司名称及产品名称可能是其他所有者的注册商标。