Micro Converter HDMI to SDI wPSU - Convertitore audio/video Blackmagic Design - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Micro Converter HDMI to SDI wPSU Blackmagic Design

РЕМОНТУ ИЛИ ЗАМЕНЕ НЕИСПРАВНЫХ ИЗДЕЛИЙ ЯВЛЯЕТСЯ ПОЛНЫМ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ВОЗМЕЩЕНИЯ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫМ ПОТРЕБИТЕЛЮ В СВЯЗИ С КОСВЕННЫМИ, ФАКТИЧЕСКИМИ, СОПУТСТВУЮЩИМИ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИМИ УБЫТКАМИ, ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, БЫЛА ИЛИ НЕТ КОМПАНИЯ BLACKMAGIC DESIGN (ЛИБО ЕЕ ДИЛЕР) ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ИЗВЕЩЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. BLACKMAGIC DESIGN НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРОТИВОПРАВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ СО СТОРОНЫ ПОТРЕБИТЕЛЯ. BLACKMAGIC DESIGN НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭТОГО ИЗДЕЛИЯ. РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ЕГО ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ, ВОЗЛАГАЮТСЯ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ. © Copyright 2018 Blackmagic Design. Все права защищены. Blackmagic Design, DeckLink, HDLink, Workgroup Videohub, Multibridge Pro, Multibridge Extreme, Intensity и "Leading the creative video revolution" зарегистрированы как товарные знаки в США и других странах. Названия других компаний и наименования продуктов могут являться товарными знаками соответствующих правообладателей. 721ГарантияManuale di istruzioni Blackmagic Converter Italiano Giugno 2018Benvenuto e benvenuta Grazie per aver acquistato un convertitore Blackmagic. Blackmagic Mini Converter, Mini Converter Heavy Duty, Battery Converter e MicroConverter offrono qualsiasi tipo di conversione. I modelli Mini Converter convertono l'analogico in digitale e viceversa, e i segnali SDI in audio e viceversa. Eseguono conversioni in risoluzione inferiore o superiore, e incrociate. Consentono la distribuzione SDI e la sincronizzazione dei dispositivi video allo stesso segnale di riferimento. MiniConverter Heavy Duty effettua le stesse conversioni con un design ultraresistente, ideale per le produzioni in loco. Per lavorare con o senza alimentazione esterna, scegli i modelli Battery Converter. La gamma Blackmagic Micro Converter offre modelli ancora più compatti. Progettati per le comuni conversioni dall'SDI all'HDMI e viceversa, consentono la connessione dei sistemi HDMI ai registratori e agli switcher SDI, e dei prodotti video SDI ai monitor HDMI. Il manuale di istruzioni contiene tutte le informazioni per installare e utilizzare i convertitoriBlackmagic. La versione più recente di questo manuale e gli aggiornamenti software dei convertitori Blackmagic sono disponibili sulla pagina Supporto del nostro sito www.blackmagicdesign.com/ it. È importante aggiornare il software regolarmente per disporre delle ultime funzioni. Una volta scaricato il software, registra i tuoi dati personali per ricevere le notifiche sugli aggiornamenti futuri. Blackmagic è in costante stato di innovazione. Ti invitiamo a lasciare i tuoi preziosi suggerimenti per consentirci di migliorare prestazioni e funzionalità. Grant Petty AD di Blackmagic DesignOperazioni preliminari 725 Collegare l'alimentazione 725 Collegare la fonte video 726 Collegare la fonte audio 727 Installare il software diamministrazione 728 Installare Blackmagic Converter Setup 728 Aggiornare il software interno 729 Aggiornare Mini Converter SDI Distribution 4K 730 Cambiare le impostazioni 731 Cambiare le impostazioni congli interruttori 731 Cambiare le impostazioni conBlackmagic Converter Setup 732 I modelli dei convertitori Blackmagic 733 I convertitori Teranex Mini 733 I convertitori Micro Converter 734 Micro Converter SDI to HDMI 734 Micro Converter HDMI to SDI 735 Micro Converter BiDirectional SDI/HDMI 737 I convertitori Mini Converter 739 Mini Converter SDI to HDMI 739 Mini Converter SDI to HDMI 4K 742 Mini Converter SDI to HDMI 6G 746 Mini Converter HDMI to SDI 751 Mini Converter HDMI to SDI 4K 754 Mini Converter HDMI to SDI 6G 757 Mini Converter SDI to Analog 760 Mini Converter SDI to Analog 4K 765 Mini Converter Analog to SDI 769 Mini Converter SDI to Audio 773 Mini Converter SDI to Audio 4K 776 Mini Converter Audio to SDI 779 Mini Converter Audio to SDI 4K 783 Mini Converter Optical Fiber 787 Mini Converter Optical Fiber 4K 788 Mini Converter Optical Fiber 12G 789 Mini Converter Quad SDI to HDMI 4K 790 Mini Converter SDI Distribution 791 Mini Converter SDI Distribution 4K 792 Mini Converter SDI Multiplex 4K 793 Mini Converter Sync Generator 796 Mini Converter UpDownCross 799 Mini Converter UpDownCross HD 803 Utilità di sistema 806 Blackmagic Battery Converter 807 Battery Converter SDI to HDMI 807 Battery Converter HDMI to SDI 808 Assistenza 810 Garanzia 811 Indice Blackmagic ConverterOperazioni preliminari Collega l'alimentazione, la fonte video all'apposito ingresso del convertitore, e l'uscita video al dispositivo di destinazione. Collegare l'alimentazione Collega il cavo di alimentazione 12V incluso utilizzando l'adattatore per il tuo Paese. Fissa il cavo con la fascetta di serraggio se il dispositivo dispone dell'apposito foro. Fissa il cavo al convertitore con la fascetta di serraggio per evitare la disconnessione accidentale. Micro Converter Blackmagic Micro Converter si alimenta tramite una connessione micro USB. È una soluzione comoda e flessibile perché consente di sfruttare il caricatore dei comuni smart phone, oppure la connessione USB del computer. Blackmagic Micro Converter si alimenta collegandolo a qualsiasi dispositivo 5V tramite un cavo USB o micro USB standard. Battery Converter I modelli Blackmagic Battery Converter hanno un interruttore denominato "On Batt Off" per passare dall'alimentazione di corrente alla batteria. Imposta l'interruttore su ON per utilizzare la batteria interna in assenza di alimentazione esterna, su OFF per sfruttare unicamente l'alimentazione esterna e risparmiare la carica della batteria. La spia LED accanto all'interruttore rimane accesa quando la batteria è carica al 100%, lampeggia tre volte tra il 50% e il 90%, due volte tra il 10% e il 50%, e una volta se la carica residua è inferiore al 10%. Y or NTSC/PALB-Y or S-VIDEO YR-Y or S-VIDEO CL - ANALOG or AES/EBUR - ANALOG SDI LOCK SDI OUT

SDI IN POWER +12V SDI to Analog 725Operazioni preliminariCollegare la fonte video Per connettere ingressi e uscite video, collega la fonte video all'apposito ingresso del convertitore, el'uscita video al dispositivo di destinazione. A seconda del modello di convertitore Blackmagic, troverai connettori BNC, HDMI o LC per fibra ottica. Connessione per fibra ottica Alcuni modelli di convertitori includono una porta SFP per connettere moduli SFP in fibra ottica compatibili con video 3G, 6G, o 12G-SDI. Il modulo è un ricetrasmettitore ottico dotato di connettori per cavi in fibra ottica.

Assicurati che all’interno della porta non ci siano depositi di polvere.Rimuovi la protezione dal modulo SFP e inseriscilo nella porta SFP. Sentirai un clic quando il modulo si ancora saldamente alla porta. I cavi in fibra ottica sono dotati di piccole alette di aggancio che evitano la disconnessione.Inserisci i cavi nel modulo. Assicurati che i cavi Ine Out siano inseriti nell’alloggiamento giusto, eche le alette di aggancio mantengano la levetta del modulo verso l’alto. BNC HDMI Optical Fiber 726Operazioni preliminariIngressi SDI ridondanti Alcuni modelli di convertitori Blackmagic includono ingressi SDI ridondanti denominati "ALT SDI IN" che subentrano in caso di disconnessione dell'ingresso SDI principale. In questa rara evenienza, laspia "SDI LOCK" lampeggia a indicare che il convertitore è passato all'ingresso ridondante. Collegare la fonte audio Connettori jack Alcuni convertitori Blackmagic ospitano connettori jack 1/4" per connettere le fonti esterne di audio analogico bilanciato o AES/EBU digitale. I jack 1/4" sono connettori TRS bilanciati. La dicitura TRS sta per "Tip" (Punta), "Ring" (Anello) e "Sleeve" (Manica). Se desideri costruire il tuo cavo audio, fai riferimento all'illustrazione qui sotto che mostra i contatti interni di un connettore jack 1/4". HDMI L - ANALOG or AES/EBUR - ANALOGSDI LOCKSDI OUTALT SDI INSDI INPOWER +12V SDI to HDMI HDMI L - ANALOG or AES/EBU

L - ANALOG or AES/EBU R-Y or S-VIDEO C B-Y or S-VIDEO Y Y or NTSC/PAL SDI to Analog Sleeve (Ground) Tip (+) Sleeve (Ground) Ring (–) Tip (+) Ring (–) 727Operazioni preliminariL'illustrazione nella pagina precedente mostra la disposizione dei contatti Tip (+), Ring (-) e Sleeve (Ground) di un connettore jack. Per cambiare la polarità del cavo analogico e assecondare la strumentazione audio a disposizione, inverti i contatti Tip (+) e Ring (-). NOTA Se connetti audio analogico stereo cambiando la polarità dei contatti del connettore jack, è importante effettuare la stessa operazione anche sul secondo connettore per evitare che l’audio sia fuori sincrono. Installare il software diamministrazione Installare Blackmagic Converter Setup Blackmagic Converter Setup consente di cambiare le impostazioni del convertitore e di aggiornare il software interno. Le impostazioni disponibili cambiano a seconda del convertitore. Alcuni modelli non richiedono il cambiamento delle impostazioni e non dispongono di un software interno o di un connettore USB. Se hai acquistato uno di questi modelli, passa alla sezione del manuale interessata. Blackmagic Teranex Setup si installa su Mac OS X e Windows. Installazione su Mac OS X 1 Scarica Blackmagic Converter Setup dal sito www.blackmagicdesign.com/it. 2 Estrai il file Zip scaricato e clicca sull'immagine disco per visualizzare i contenuti. 3 Clicca su "Installer" e segui le istruzioni a schermo per completare l'installazione. 4 A installazione completata, clicca su "Close". L'installazione di Blackmagic Converter Setup è completa. 728Installare il software diamministrazioneInstallazione su Windows 1 Scarica Blackmagic Converter Setup dal sito www.blackmagicdesign.com/it. 2 Estrai il file Zip scaricato. La cartella Blackmagic Converter Setup contiene il PDF di questo manuale e l'applicazione di installazione Blackmagic Converter Setup. 3 Clicca su "Installer" e segui le istruzioni a schermo per completare l'installazione. 4 Clicca su"Finish" per completare l'installazione. L'installazione di Blackmagic Converter Setup è completa. Aggiornare il software interno Se il tuo convertitore Blackmagic ospita una porta USB, potrebbe essere necessario cambiare alcune impostazioni. Sfrutta la connessione USB per aggiornare il software interno. Gli ultimi aggiornamenti software sono disponibili sul sito Blackmagic Design alla pagina di supporto www.blackmagicdesign.com/it/support. Durante l'aggiornamento dei modelli Blackmagic Micro Converter la connessione USB alimenta il convertitore. Per alimentare i modelli Blackmagic Mini Converter, Battery Converter e Mini Converter Heavy Duty collegali a un computer tramite USB. 1 Collega l'alimentazione. 2 Collega un cavo USB dal computer al convertitore e lancia Blackmagic Converter Setup. La schermata principale dell'utilità mostra il modello del convertitore. Se più convertitori sono connessi tramite USB, clicca sulle frecce a destra e a sinistra della schermata principale per selezionare il modello desiderato. Blackmagic Converter Setup suggerisce di aggiornare il software interno se rileva una versione precedente. La schermata principale mostra il messaggio "No converters found" quando non è rilevato alcun convertitore. Se il convertitore è connesso al computer tramite USB, ma non è collegato all'alimentazione, la schermata principale mostra il messaggio "No power connected". Collega il convertitore alla fonte di alimentazione per accedere alle impostazioni. Blackmagic Converter Setup suggerisce di aggiornare il software interno se rileva una versione precedente. Segui le istruzioni a schermo per completare l'aggiornamento. 729Installare il software diamministrazioneAggiornare Mini Converter SDI Distribution 4K Blackmagic Mini Converter SDI Distribution 4K ospita un connettore USB interno. Le impostazioni di questo mini convertitore non sono modificabili dall’utente, quindi non ci sarà mai bisogno di usare l’utilità di sistema. Di tanto in tanto però vengono rilasciati aggiornamenti del software interno per migliorare la compatibilità con alcuni dispositivi. Per esempio, l’update Converters 7.0.9 migliora la compatibilità del convertitore con i segnali 3G-SDI di livello A. Se è disponibile un aggiornamento pertinente alla strumentazione connessa a Mini Converter SDI Distribution 4K, segui queste istruzioni per accedere al connettore USB del convertitore: NOTA Assicurati di scollegare l’alimentazione prima di accedere alle parti interne di Mini Converter SDI Distribution 4K. È consigliabile rivolgersi a personale qualificato, e usare un bracciale anti statico. SDI Distribution 4K SDI OUT SDI OUT SDI OUT SDI OUT SDI IN POWER +12V SDI OUT SDI OUT SDI OUT SDI OUT Auto Switching SD, HD and Ultra HD

Con un cacciavite a croce estrai le quattroviti M3dai lati di Mini Converter SDIDistribution 4K. Rimuovi il pezzo di copertura esterno.

Con un cacciavite Torx T10 estrai le quattro viti che ancorano la scheda di circuito al telaio di Mini Converter SDI Distribution 4K. Alza delicatamente la scheda di circuito peraccedere al connettore USB. 730Installare il software diamministrazione5 SDI Distribution 4K SDI OUT SDI OUT SDI OUT SDI OUT SDI IN POWER +12V SDI OUT SDI OUT SDI OUT SDI OUT Auto Switching SD, HD and Ultra HD

Collega Mini Converter SDI Distribution 4K all’alimentazione e connettilo a un computer con un cavo USB. Aggiorna il software interno come con qualsiasi altro modello di mini convertitore. Ripercorri le istruzioni da 1 a 4 al contrarioperriassemblare Mini Converter SDIDistribution 4K. NOTA Quando maneggi la scheda di circuito di Mini Converter SDIDistribution4K, tienila dai bordi per evitare un corto circuito accidentale deicomponenti interni. Cambiare le impostazioni Le impostazioni dei modelli di convertitori Blackmagic configurabili si regolano in due modi: tramite gli interruttori situati sulla parte laterale del dispositivo oppure dall'utilità di sistema Blackmagic Converter Setup. A differenza degli interruttori, l'utilità dà accesso a tutte le impostazioni, come per esempio il video analogico e i livelli audio. Cambiare le impostazioni congli interruttori Molti modelli di convertitori Blackmagic integrano gli interruttori. Per cambiare le impostazioni sposta gli interruttori su ON o OFF con la punta di una penna. Cambia la combinazioni degli 8 interruttori per configurare le modalità di conversione desiderate. Alla base del convertitore troverai uno schema di configurazione. Appurati che le combinazioni degli interruttori corrispondano a quelle indicate nello schema, seguendo i numeri da 1 a 8, da sinistra verso destra. Cambia le impostazioni spostando gli interruttori con la punta di una penna. 731Cambiare le impostazioniPer una descrizione completa degli interruttori e delle impostazioni, passa alla pagina relativa al modello del tuo convertitore. Oltre allo schema alla base del convertitore, è consigliabile consultare la versione più recente di questo manuale per scoprire se sono disponibili nuove funzioni. Scarica la versione più recente dal sito Blackmagic Design alla pagina di supporto www.blackmagicdesign. com/it/support. Cambiare le impostazioni conBlackmagic Converter Setup Una volta installato Blackmagic Converter Setup sul computer, connetti il convertitore tramite USB. L’utilità di sistema Blackmagic Converter Setup consente di aggiornare il software interno del convertitore e di regolare le impostazioni su Mac OS X o Windows. L'utilità si apre con una schermata principale. Se sono connessi più convertitori, seleziona quello desiderato cliccando sulle frecce a destra o sinistra sulla schermata principale. Per cambiare le impostazioni, clicca sull'icona "Settings" sotto l'immagine del convertitore. Il convertitore salva immediatamente le nuove impostazioni. In assenza di corrente, le impostazioni si riconfigurano automaticamente al riaccendersi del dispositivo. La maggior parte delle impostazioni si configura con gli interruttori mentre altre, tra cui video analogico e livelli audio, richiedono l'utilità di sistema. SUGGERIMENTO I convertitori Teranex Mini offrono tecnologia 12G-SDI, compatibile con i formati video fino al 4K DCI 60p. Per tutte le informazioni sull’utilizzo di Teranex Mini e le istruzioni per cambiare le impostazioni con l’utilità Blackmagic Teranex Setup, consulta il manuale Teranex Mini Converter. Scarica la versione più recente del manuale dalla pagina Supporto del sito Blackmagic Design www.blackmagicdesign. com/it/support 732Cambiare le impostazioniLa tab "About" La tab "About" di Blackmagic Converter Setup è identica per tutti i modelli di convertitori. Usa questa tab per assegnare un nome al tuo convertitore Blackmagic. Clicca sul campo "Name", digita il nome desiderato e clicca su "Save" per confermare. Usa la tab "About" di Blackmagic Converter Setup per assegnare un nome al tuo convertitore Blackmagic e scoprire la versione del software interno. Il menù “Software Information” nella tab “About” mostra la versione operante del software del convertitore. Se il software interno del convertitore non è aggiornato, clicca sul pulsante “Update” per scaricare la versione più recente. I modelli dei convertitori Blackmagic I modelli dei convertitori Blackmagic soddisfano ogni tipo di conversione. Per esempio, i Mini Converter sono robusti e leggeri per il montaggio sulla strumentazione video e sulle passerelle portacavi. I Battery Converter sono ultraresistenti e portatili perché ospitano una batteria interna ricaricabile, mentre i piccoli Mini Converter elaborano i segnali SDI e HDMI, e si alimentano comodamente dai monitor e dai computer tramite USB. Le sezioni seguenti illustrano il funzionamento di tutti i modelli di convertitori Blackmagic e le istruzioni per cambiare le impostazioni con gli interruttori e con l'utilità di sistema. I convertitori Teranex Mini I convertitori Blackmagic Teranex Mini offrono tecnologia 12G-SDI, compatibile con i formati video fino al 4K DCI 60p. Questi convertitori sono gestibili con il pannello opzionale Teranex Mini Smart Panel, dotato di display LCD, pulsanti e manopola di controllo, e sono in grado di ricevere alimentazione tramite una connessione a ethernet. Per tutte le informazioni e le istruzioni per controllare questi convertitori dall'utilità Blackmagic Teranex Setup, consulta il manuale Teranex Mini Converter, disponibile per il download sul sito Blackmagic Design alla pagina di supporto www. blackmagicdesign.com/it/support. 733I modelli dei convertitori BlackmagicI convertitori Micro Converter Micro Converter SDI to HDMI Micro Converter SDI to HDMI consente di connettere un’ampia varietà di display HDMI e videoproiettori a dispositivi SDI. Rileva automaticamente i formati SD/HD/3G-SDI e li converte in HDMI con audio integrato. Questo piccolo convertitore di qualità broadcast è protetto da una resistente chassis in alluminio. Ospita una porta USB che permette di alimentare l’unità connettendola a un laptop o a un televisore mediante un cavo micro USB standard. È lo stesso cavo usato per connettere alcuni modelli di smartphone al caricatore o al laptop. Se non hai un cavo di questo tipo, puoi acquistarlo nei negozi di elettronica. Connettori 1 SDI IN Connettore BNC per ingresso SDI principale.2 SDI LOOP OUT Connettore BNC per uscita di loop dell'ingresso SDI.3 Micro USB / Alimentazione Alimenta il convertitore mediante l'adattatore incluso o un cavo Micro USB standard connesso a qualsiasi dispositivo 5V, tra cui laptop e televisori. Si connette ai computer Mac OS X o Windows per accedere all’utilità Blackmagic Converter Setup.4 HDMI OUT HDMI tipo A per uscita video. Le impostazioni di Blackmagic Converter Setup L'utilità Blackmagic Converter Setup consente di cambiare le impostazioni e di aggiornare il software del Micro Converter. Tutte le impostazioni disponibili sono contenute nelle tab "Video" e "About". La tab "About" è descritta in dettaglio nel capitolo "Cambiare le impostazioni" del manuale.La tab "Video" di Micro Converter SDI to HDMI contiene le seguenti impostazionil:SDI IN MicroConverter SDI to HDMI

734I convertitori Micro ConverterLa voce "Clip video output to legal levels" è spuntata di default. Questa opzione fa sì che l'uscita HDMI rappresenti correttamente l’ingresso SDI. Il menù "Processing" La voce "Clip video output to legal levels" limita il clipping dell'ingresso SDI entro i livelli HDMI a norma, ed è consigliabile tenerla sempre selezionata. Lo schema di Micro Converter SDI to HDMI Micro Converter HDMI to SDI Micro Converter HDMI to SDI converte in SDI le uscite HDMI dei dispositivi come videocamere HDV e console di gioco, consentendo di trasmettere il segnale mediante cavi SDI molto lunghi. Con questo modello puoi aggiungere uscite SDI ai computer compatibili con l’HDMI. Questo piccolo convertitore di qualità broadcast è protetto da una resistente chassis in alluminio. Ospita una porta USB che permette di alimentare l’unità connettendola a un laptop o a un televisore mediante un cavo micro USB standard. È lo stesso cavo usato per connettere alcuni modelli di smartphone al caricatore o al laptop. Se non hai un cavo di questo tipo, puoi acquistarlo nei negozi di elettronica. HDMI OutMicro USBLoop SDI Out Equalizer and10-bit De-serializerCentral Processorand FirmwareInput automaticallydetects betweenSD/HD/3G-SDISDI InCustomizableVideo ProcessorHDMI Video andAudio FormatterAutomaticSD/HD/3G-SDI CableDriver and Re-clocker 735I convertitori Micro ConverterConnettori 1 SDI OUT Connettore BNC per uscita video SDI. 2 SDI OUT Uscita SDI ridondante. 3 Micro USB / Alimentazione Alimenta il convertitore mediante l'adattatore incluso o un cavo Micro USB standard connesso a qualsiasi dispositivo 5V, tra cui laptop e televisori. Si connette ai computer Mac OS X o Windows per accedere all’utilità Blackmagic Converter Setup. 4 HDMI IN HDMI tipo A per ingresso video. Le impostazioni di Blackmagic Converter Setup L'utilità Blackmagic Converter Setup consente di cambiare le impostazioni e di aggiornare il software del Micro Converter. Tutte le impostazioni disponibili sono contenute nelle tab "Video", "Audio" e "About". La tab “About” è descritta in dettaglio nel capitolo “Cambiare le impostazioni” del manuale. La tab “Video” di Micro Converter HDMI to SDI contiene le seguenti impostazioni: Accedi alla tab “Video” di Blackmagic Converter Setup per selezionare il livello del segnale SDI.SDI OUT MicroConverter HDMI to SDI

736I convertitori Micro ConverterIl menù "Processing" La voce "3G Output" consente di scegliere tra livello A o B per l'uscita 3G-SDI. A seconda della selezione, lo standard dell'uscita 3G-SDI cambia per abilitare la compatibilità con i dispositivi video 3G-SDI di livello A o B. La configurazione di default è il livello B. Lo schema di Micro Converter HDMI to SDI Micro Converter BiDirectional SDI/HDMI Micro Converter BiDirectional SDI/HDMI converte il video SD e HD da HDMI a SDI e viceversa contemporaneamente, e integra l’audio. Per esempio puoi convertire l’uscita HDMI di una camera HDV in SDI e inviare il segnale mediante cavi molto lunghi, e allo stesso tempo convertire il ritorno SDI in HDMI per connetterlo a una Tv HDMI.Se utilizzi un solo ingresso, entrambe le uscite SDI e HDMI possono fungere da uscite di loop, per inviare il segnale di ingresso ad altri dispositivi HDMI o SDI.Micro Converter BiDirectional SDI/HDMI rileva automaticamente il formato di ingresso SD/HD/3G-SDI e fa sì che il formato di uscita vi si uniformi. Questo piccolo convertitore di qualità broadcast è protetto da una resistente chassis in alluminio. Ospita una porta USB che permette di alimentare l’unità connettendola a un laptop o a un televisore mediante un cavo micro USB standard. È lo stesso cavo usato per connettere alcuni modelli di smartphone al caricatore o al laptop. Se non hai un cavo di questo tipo, puoi acquistarlo nei negozi di elettronica. Connettori 1 HDMI OUT HDMI tipo A per uscita video.2 HDMI IN HDMI tipo A per ingresso video.HDMI InMicro USBHDMI Videoand audio decoderCentral Processorand FirmwareInput automaticallydetects betweenSD/HD/3G-SDICustomizableVideo ProcessorAutomaticSD/HD/3G-SDI CableDriver and Re-clockerSDI OutSDI OutSDI OUT MicroConverter BiDirectional SDI/HDMISDI INHDMI INHDMI OUT

737I convertitori Micro Converter3 Micro USB / Alimentazione Si connette al laptop o alla Tv mediante un cavo micro USB standard e fornisce corrente a 5V. Si connette ai computer Mac OS X e Windows per accedere all’utilità Blackmagic Converter Setup. 4 SDI OUT Connettore BNC per uscita video SDI. 5 SDI IN Connettore BNC per ingresso video SDI. Le impostazioni di Blackmagic Converter Setup L’utilità Blackmagic Converter Setup consente di cambiare le impostazioni e di aggiornare il software dei Micro Converter. Tutte le impostazioni disponibili sono contenute nelle tab “Video” e “About”. La tab “About” è descritta in dettaglio nella sezione “Cambiare le impostazioni” del manuale. La tab “Video” di Micro Converter BiDirectional SDI/HDMI contiene le seguenti impostazioni: La voce “Clip video output to legal levels” è spuntata di default. Questa opzione fa sì che l’uscita HDMI rappresenti in modo corretto l’ingresso SDI. Il menù “Processing” La voce “Clip video output to legal levels” limita il clipping dell’ingresso SDI entro i livelli HDMI a norma, ed è consigliabile tenere questa casella sempre selezionata. La voce “3G Output” consente di scegliere tra livello A e B per l’uscita 3G-SDI. Scegli l’opzione più adatta in base alle specifiche del dispositivo 3G-SDI connesso. L’impostazione di default è il livello B. 738I convertitori Micro ConverterMicro Converter BiDirectional SDI/HDMI Block Diagram I convertitori Mini Converter Mini Converter SDI to HDMI Mini Converter SDI to HDMI consente di connettere un'ampia varietà di display HDMI e videoproiettori alla strumentazione SDI. Questo modello rileva automaticamente i formati SD/HD/3G-SDI e li converte in HDMI con audio integrato, AES/EBU bilanciato o audio analogico. Connettori 1 HDMI HDMI tipo A per uscita video.2 L - ANALOG or AES/EBU Connettore jack 1/4" per uscita audio analogico bilanciato (canale di sinistra) o audio digitale AES/EBU. 3 R - ANALOG Connettore jack 1/4" per uscita audio analogico bilanciato (canale di destra).4 Porta USB MINI B Si connette ai computer Mac OS X o Windows per accedere all’utilità Blackmagic Converter Setup. La connessione USB consente anche di aggiornare il software interno del convertitore.5 SDI OUT Connettore BNC per uscita video SDI. Equalizer and10-bit De-serializerHDMI Video andAudio DecoderCustomizableVideo ProcessorCustomizableVideo ProcessorCable DriverRe-ClockerHDMI Video andAudio FormatterCentralProcessor andFirmwareMicro USBSDI InHDMI OutSDI OutHDMI In SDI to HDMI

739I convertitori Mini Converter6 ALT SDI IN Ingresso SDI ridondante. 7 SDI IN Ingresso SDI principale. 8 POWER +12V Ingresso di alimentazione 12V. Interruttori Interruttore 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Posiziona l'interruttore 8 su OFF per trasmettere audio analogico bilanciato, su ON per audio digitale AES/EBU. Interruttore 4 - SDI Audio De-Embed Bit 2 Gli interruttori 4, 3 e 2 sono raggruppati per ottenere 8 combinazioni ON/OFF. Con otto combinazioni diverse è possibile separare otto coppie di canali indipendenti dall'ingresso SDI e trasmetterle in HDMI, analogico o AES/EBU. Interruttore 3 - SDI Audio De-Embed Bit 1 Vedi Interruttore 4. Interruttore 2 - SDI Audio De-Embed Bit 0 Vedi Interruttore 4. Interruttore 1 - Processing Off - Processing On Questo interruttore è inutilizzato. Lo schema alla base del dispositivo mostra tutte le combinazioni delle impostazioni di conversione. Esempio di configurazione In questo esempio Blackmagic Mini Converter è configurato per separare i canali audio SDI 1 e 2 e trasmetterli in analogico, impostando gli interruttori 8, 4, 3 e 2 su OFF. 740I convertitori Mini ConverterTabella di selezione audio SDI Canali audio Interruttore 4 Interruttore 3 Interruttore 2 Posizione 1 e 2 OFF OFF OFF3 e 4 OFF OFF ON5 e 6 OFF ON OFF7 e 8 OFF ON ON9 e 10 ON OFF OFF11 e 12 ON OFF ON13 e 14 ON ON OFF15 e 16 ON ON ON Le impostazioni di Blackmagic Converter Setup L'utilità Blackmagic Converter Setup consente di cambiare le impostazioni e aggiornare il software del Mini Converter. Tutte le impostazioni disponibili sono contenute nelle tab "Video", "Audio" e "About". La tab "About" è descritta in dettaglio nel capitolo "Cambiare le impostazioni" del manuale. La tab "Video" di Mini Converter SDI to HDMI contiene le seguenti impostazioni. Il menù "Processing" La voce "Clip video output to legal levels" limita il clipping dell'ingresso SDI entro i livelli HDMI a norma, ed è consigliabile tenerla sempre selezionata. La voce "Clip video to legal levels" è selezionata di default per mantenere i livelli dell'uscita HDMI entro la norma. 741I convertitori Mini ConverterLa tab "Audio" di Mini Converter SDI to HDMI contiene le seguenti impostazioni. Il menù "Output Levels" Questo menù consente di regolare il guadagno dell'uscita audio singolarmente o per coppie di canali, cliccando sull'icona di collegamento accanto alle barre del cursore. Per resettare i livelli audio a 0 dB clicca sulla freccia circolare a destra del menù "Output Levels". Accedi alla tab "Audio" per regolare i livelli audio. Lo schema di Mini Converter SDI to HDMI Mini Converter SDI to HDMI 4K I modelli Mini Converter SDI to HDMI 4K e SDI to HDMI 4K Heavy Duty consentono di connettere un'ampia varietà di display HDMI e videoproiettori alla strumentazione SDI. Mini Converter SDI to HDMI 4K rileva automaticamente i formati SD/HD/3G/6G-SDI-SDI e li converte in HDMI con audio integrato, AES/EBU bilanciato o audio analogico. La funzione Instant Lock sincronizza l'uscita HDMI al formato dell'ingresso in un istante. Quando un monitor HD o una TV sono connessi all'uscita HDMI, e l’ingresso SDI del convertitore è connesso a una fonte Ultra HD, quest'ultima viene automaticamente convertita in risoluzione minore per visualizzarla sul monitor HD. Redundant Input AutomaticChange OverInput automatically detects between SD, HD and 3G-SDIAnalog or AES/EBUAudio Out SwitchRight Analog OutHDMI OutLeft Analog Outor AES/EBU OutSDI In USB Alt SDI InMini SwitchesLoop SDI Out Equalizer,Re-Clocker and10 bit De-SerializerCentralProcessor andFirmwareCustomizable Video ProcessorSDI AudioDe-EmbedderAES/EBUAudio FormatterAudio Digital toAnalog withBalanced OutputHDMI Video andAudio FormatterAutomaticSD/HD/3G-SDICable Driver 742I convertitori Mini ConverterConnettori 1 HDMI HDMI tipo A per uscita video. 2 L - ANALOG or AES/EBU Connettore jack 1/4" per uscita audio analogico bilanciato (canale di sinistra) o audio digitale AES/EBU.

Connettore jack 1/4" per uscita audio analogico bilanciato (canale di destra). 4 Porta USB MINI B Si connette ai computer Mac OS X o Windows per accedere all’utilità Blackmagic Converter Setup. La connessione USB consente anche di aggiornare il software interno del convertitore. 5 SDI OUT Connettore BNC per uscita video SDI.

Ingresso SDI ridondante. 7 SDI IN Ingresso SDI principale. 8 POWER +12V Ingresso di alimentazione 12V. Interruttori SUGGERIMENTO Gli interruttori di Mini Converter Heavy Duty sono protetti da uno sportellino in gomma. Sollevalo per accedere agli interruttori. Gli interruttori di Mini Converter SDI to HDMI 4K consentono di regolare le seguenti impostazioni: Interruttore 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Posiziona l'interruttore 8 su OFF per trasmettere audio analogico bilanciato, su ON per audio digitale AES/EBU. Interruttore 4 - SDI Audio De-Embed Bit 2 Gli interruttori 4, 3 e 2 sono raggruppati per ottenere 8 combinazioni ON/OFF. Con otto combinazioni diverse è possibile separare otto coppie di canali indipendenti dall'ingresso SDI e trasmetterle in HDMI, analogico o AES/EBU. SDI to HDMI 4K

743I convertitori Mini ConverterInterruttore 3 - SDI Audio De-Embed Bit 1 Vedi Interruttore 4. Interruttore 2 - SDI Audio De-Embed Bit 0 Vedi Interruttore 4. Interruttore 1 - Processing Off - Processing On Questo interruttore è inutilizzato. Lo schema alla base del dispositivo mostra tutte le combinazioni delle impostazioni di conversione. Esempio di configurazione In questo esempio Blackmagic Mini Converter è configurato per separare i canali audio SDI 1 e 2 e trasmetterli in analogico, impostando gli interruttori 8, 4, 3 e 2 su OFF. Tabella di selezione audio SDI Canali audio Interruttore 4 Interruttore 3 Interruttore 2 Posizione 1 e 2 OFF OFF OFF 3 e 4 OFF OFF ON 5 e 6 OFF ON OFF 7 e 8 OFF ON ON 9 e 10 ON OFF OFF 11 e 12 ON OFF ON 13 e 14 ON ON OFF 15 e 16 ON ON ON 744I convertitori Mini ConverterLe impostazioni di Blackmagic Converter Setup L'utilità Blackmagic Converter Setup consente di cambiare le impostazioni e aggiornare il software del Mini Converter. Tutte le impostazioni disponibili sono contenute nelle tab "Video", "Audio" e "About". La tab "About" è descritta in dettaglio nel capitolo "Cambiare le impostazioni" del manuale. La tab "Video" di Mini Converter SDI to HDMI 4K contiene le seguenti impostazioni: La voce "Clip video to legal levels" è selezionata di default per mantenere i livelli dell'uscita HDMI entro la norma. Il menù "Processing" HDMI Instant Lock Spunta questa casella per abilitare la funzione Instant Lock HDMI. Questa funzione fa sì che il segnale HDMI di uscita rimanga attivo anche quando si connettono altre fonti, per visualizzare l'uscita video su televisori o monitor HDMI in un istante. Funziona solo quando le fonti connesse condividono lo stesso standard video. Instant Lock HDMI potrebbe causare un leggero ritardo nella lettura video e audio dell'uscita convertita. Per eliminare il ritardo, deseleziona questa opzione. Clip video output to legal levels Spunta questa casella per limitare il clipping dell'ingresso SDI entro la norma HDMI. Èconsigliabile tenerla sempre selezionata. Il menù "Output Levels" Clicca sull'icona di collegamento accanto alle barre del cursore per regolare i livelli audio singolarmente per canale oppure contemporaneamente. Per resettare i livelli audio a 0 dB clicca sulla freccia circolare a destra del menù "Output Levels". La tab "Audio" di Mini Converter HDMI to SDI 4K contiene le seguenti impostazioni. 745I convertitori Mini ConverterAccedi alla tab "Audio" per regolare i livelli audio. Lo schema di Mini Converter HDMI to SDI 4K Mini Converter SDI to HDMI 6G Mini Converter SDI to HDMI 6G consente di connettere un’ampia varietà di display HDMI e videoproiettori all’attrezzatura SDI. Commuta automaticamente tra le fonti di ingresso SD-SDI, HD-SDI, 3G-SDI, e 6G-SDI, e le converte in HDMI con audio integrato, e audio AES/EBU bilanciato o analogico. La funzione Instant Lock HDMI stabilizza il segnale all’istante sull’uscita HDMI quando si connettono fonti che hanno lo stesso formato. Se un monitor o una Tv HD è connesso all’uscita HDMI del convertitore, e una fonte Ultra HD all’ingresso SDI, la converte automaticamente in risoluzione minore per visualizzarla sullo schermo HD. Redundant Input AutomaticChange OverInput automaticallydetects between SD, HD and Ultra HDAnalog or AES/EBUAudio Out SwitchRight Analog OutHDMI OutLeft Analog Outor AES/EBU OutSDI In USB Alt SDI InMini SwitchesLoop SDI Out Equalizer,Re-Clocker and10 bit De-SerializerCentralProcessor andFirmwareSDI AudioDe-EmbedderAES/EBUAudio FormatterAudio Digital toAnalog withBalanced OutputHDMI Video andAudio Formatter and Instant LockAutomatic SD/HD/Ultra HD Cable DriverVideo Processor and Down Converter 746I convertitori Mini ConverterÈ anche possibile caricare LUT 3D per conferire all’immagine convertita look e profili cromatici unici. Le LUT 3D a 33 punti garantiscono la massima accuratezza in fase di manipolazione del colore, consentendo anche di tarare le Tv di largo consumo per le operazioni di correzione più complesse. Le LUT 3D ammettono conversioni in diversi spazi colore, utilizzabili su una varietà di monitor. Mini Converter SDI to HDMI 6G offre 2 LUT interne, ovvero colore/bianco e nero e spazio colore default della camera Blackmagic/REC 709. Connettori 1 HDMI Uscita video HDMI tipo A. 2 L - ANALOG or AES/EBU Jack 1/4” per il canale audio analogico bilanciato di sinistra o per audio digitale AES/EBU.

Jack 1/4” per il canale audio analogico bilanciato di destra. 4 Porta USB Mini B Si connette ai computer Mac OS X o Windows per accedere a Blackmagic Converter Setup. La connessione USB consente anche di aggiornare il software interno del convertitore. 5 SDI OUT Connettore BNC per video in uscita.

Ingresso SDI ridondante. 7 SDI IN Ingresso SDI principale. 8 POWER +12V Ingresso di alimentazione 12V. Interruttori Gli interruttori di Mini Converter SDI to HDMI 6G consentono di regolare le seguenti impostazioni: Interruttore 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Posiziona l’interruttore 8 su OFF per selezionare audio analogico bilanciato, su ON per l’audio digitale AES/EBU in uscita. Interruttore 7 - LUT Off, LUT On Imposta l’interruttore 7 su OFF per disabilitare la LUT, su ON per abilitarla. SDI to HDMI 6G SDI to HDMI 6G

747I convertitori Mini ConverterInterruttore 6 - LUT 1, LUT 2 Imposta l’interruttore 6 su OFF per selezionare la LUT 1, su ON per selezionare la LUT 2. Interruttore 5 - LUT On Loop Off, LUT On Loop On Imposta l’interruttore 5 su OFF per disabilitare la riproduzione continua della LUT, su ON per abilitarla. Interruttore 4 - SDI Audio De-Embed Bit 2 Gli interruttori 4, 3 e 2 sono raggruppati per ottenere 8 combinazioni ON/OFF. Con 8 combinazioni diverse è possibile separare 8 coppie di canali indipendenti dall’ingresso SDI e trasmetterle nel segnale HDMI, analogico, o AES/EBU. Interruttore 3 - SDI Audio De-Embed Bit 1 Vedi Interruttore 4. Interruttore 2 - SDI Audio De-Embed Bit 0 Vedi Interruttore 4. Interruttore 1 - HDMI Instant Lock Off, HDMI Instant Lock On Imposta l’interruttore 1 su OFF per disabilitare la funzione Instant Lock HDMI, su ON per abilitarla. Questa funzione fa sì che il segnale sull’uscita HDMI rimanga attivo anche quando si cambiano le fonti, visualizzandolo immediatamente sulla Tv o sul monitor HDMI. Instant Lock HDMI funziona solo quando le nuove fonti hanno lo stesso standard video. Inoltre potrebbe causare un leggero ritardo nel video e nell’audio. Per evitare il ritardo sull’uscita convertita, deseleziona questa opzione. Lo schema alla base del dispositivo riporta tutte le combinazioni delle impostazioni di conversione. Esempio di configurazione Imposta gli interruttori 8, 4, 3 e 2 su OFF per separare i canali audio SDI 1 e 2 e trasmetterli attraverso l’uscita analogica. 748I convertitori Mini ConverterTabella di selezione audio SDI Canali audio Interruttore 4 Interruttore 3 Interruttore 2 Posizione 1 and 2 OFF OFF OFF 3 and 4 OFF OFF ON 5 and 6 OFF ON OFF 7 and 8 OFF ON ON 9 and 10 ON OFF OFF 11 and 12 ON OFF ON 13 and 14 ON ON OFF 15 and 16 ON ON ON Le impostazioni di Blackmagic Converter Setup L’utilità Blackmagic Converter Setup consente di cambiare le impostazioni e aggiornare il software di Mini Converter. Tutte le impostazioni disponibili sono contenute nelle tab “Video”, “Audio” e “About”. La tab “About” è descritta in dettaglio nel capitolo “Cambiare le impostazioni” del manuale. La tab “Video” di Mini Converter SDI to HDMI 6G contiene le seguenti impostazioni. La voce “Clip video output to legal levels” è spuntata di default per mantenere i livelli dell’uscita video HDMI nella norma. 749I convertitori Mini ConverterIl menù “Processing” 33 Point 3D LUT Mini Converter SDI to HDMI 6G supporta le LUT in formato .cube, create con DaVinci Resolve o con altri software di correzione colore compatibili. Per caricare due LUT distinte, clicca sul pulsante “Load” di ciascuna, seleziona il file .cube desiderato dal computer, poi clicca su OK. Clicca su “Save” per confermare. Il nome del file LUT apparirà accanto ai rispettivi pulsanti “Load”, per indicare chiaramente quali LUT sono in uso per la LUT 1 e la LUT 2. Cos’è una LUT 3D? Una LUT 3D (look up table) è un file contenente una tabella di valori utilizzati per modificare lo spazio colore del video all’interno di un cubo di colore. Il cubo di colore contiene tutte le variazioni della combinazione di ogni colore primario, identificabili sugli assi x, y, e z. I canali RGB all’interno del video SDI di ingresso si possono dunque riassegnare a qualsiasi altro segnale RGB di uscita sull’uscita HDMI. Questo è uno strumento molto potente perché ogni colore è assegnabile a un colore qualsiasi. La correzione colore per calibrare i display è quindi estremamente precisa, e per di più consente di caricare curve gamma logaritmiche per visualizzare la gamma lineare dei file RAW sul set. Per esempio una delle LUT di default è in grado di convertire il video di ingresso in bianco e nero. Ciò significa che grazie alla LUT 3D, tutti i colori RGB vengono riassegnati ai valori RGB nero e bianco sull’uscita HDMI. Puoi creare LUT 3D personalizzate e applicarle tramite l’utilità di sistema. Inoltre Mini Converter SDI to HDMI 6G permette di usare LUT personalizzate, create a partire da una correzione colore su DaVinci Resolve. Le LUT 3D si possono trasmettere attraverso l’uscita SDI di loop, trasformando il convertitore in un comodo processore di colore, anche quando non si usa l’uscita HDMI. Per tutti i dettagli su come creare una LUT 3D con estensione .cube, consulta il manuale di DaVinci Resolve, disponibile per il download alla pagina www.blackmagicdesign.com/it/support. Clip video output to legal levels Spunta questa casella per mantenere il clipping dell’ingresso SDI entro i livelli HDMI definiti dalla norma. È consigliabile tenerla sempre selezionata. Il menù “Output Levels” Questo menù consente di regolare il guadagno dell’uscita audio per singoli canali o coppie di canali, cliccando sull’icona di collegamento accanto alle barre del cursore. Per resettare i livelli audio a 0 dB, clicca sulla freccia circolare in alto a destra del menù “Output Levels”. La tab “Audio” di Mini Converter SDI to HDMI 6G contiene le seguenti impostazioni. Accedi alla tab “Audio” per regolare i livelli audio. 750I convertitori Mini ConverterLo schema di Mini Converter SDI to HDMI 6G Mini Converter HDMI to SDI Mini Converter HDMI to SDI converte in SDI i segnali HDMI di uscita provenienti da dispositivi come telecamere HDV e console di gioco, integrando l'audio dagli ingressi HDMI, AES/EBU o analogico bilanciato. Consente di inviare segnali video HDMI mediante lunghi cavi SDI, e di aggiungere uscite SDI ai computer dotati di connessione HDMI. Inoltre questo modello converte HD in SD. Connettori 1 HDMI HDMI tipo A per ingresso video. 2 L - ANALOG or AES/EBU Connettore jack 1/4" per uscita audio analogico bilanciato (canale di sinistra) o audio digitale AES/EBU.

751I convertitori Mini Converter5 SDI OUT Connettore BNC per uscita video SDI. 6 SDI OUT Uscita SDI ridondante. 7 POWER +12V Ingresso di alimentazione 12V. Interruttori Gli interruttori di Mini Converter HDMI to SDI consentono di regolare le seguenti impostazioni: Interruttore 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Posiziona l'interruttore 8 su OFF per selezionare l'audio analogico bilanciato, su ON per l'audio digitale AES/EBU di entrata. Per usare questi ingressi, posiziona l'interruttore 7 su ON. Interruttore 7 - HDMI Audio - Input Audio Posiziona l'interruttore 7 su OFF per selezionare audio HDMI integrato, su ON per audio analogico o AES/EBU. Interruttore 1 - Processing Off - Processing On Conversione in minore risoluzione con o senza l'opzione di 3 tipi di rapporto d'aspetto. Posiziona l'interruttore 1 su ON per selezionare il rapporto d'aspetto anamorfico, center cut o letterbox. Posiziona l'interruttore 1 su OFF per aggirare la conversione in minore risoluzione e trasmettere in HD. Connettendo il convertitore a un computer tramite USB è possibile gestire queste impostazioni con Blackmagic Converter Setup. Per far sì che il convertitore memorizzi le impostazioni configurate con l’utilità, disconnetti il cavo USB e configura le impostazioni di conversione in minore risoluzione usando l’interruttore 1. Lo schema alla base del dispositivo mostra tutte le combinazioni delle impostazioni di conversione. 752I convertitori Mini ConverterLe impostazioni di Blackmagic Converter Setup L'utilità Blackmagic Converter Setup consente di cambiare le impostazioni e aggiornare il software del Mini Converter. Tutte le impostazioni disponibili sono contenute nelle tab "Video", "Audio" e "About". La tab "About" è descritta in dettaglio nel capitolo "Cambiare le impostazioni" del manuale. La tab "Video" di Mini Converter HDMI to SDI contiene le seguenti impostazioni. Il menù "Processing" Questo menù consente di selezionare il rapporto d'aspetto dei contenuti convertiti in minore risoluzione (HD in SD). Le opzioni disponibili sono "Letterbox", "Anamorphic", "Center cut" e "Off". Regola le impostazioni di elaborazione nella tab "Video". La tab "Audio" di Mini Converter HDMI to SDI contiene le seguenti impostazioni: Il menù "Input levels" Questo menù consente di regolare il guadagno dell'ingresso audio, singolarmente per canale o per coppie di canali cliccando sull'icona di collegamento accanto alle barre del cursore. Per resettare i livelli audio a 0 dB clicca sulla freccia circolare a destra del menù "Input levels". 753I convertitori Mini ConverterAccedi alla tab "Audio" per regolare i livelli audio. Lo schema di Mini Converter HDMI to SDI Mini Converter HDMI to SDI 4K I modelli Mini Converter HDMI to SDI 4K e HDMI to SDI 4K Heavy Duty convertono in SDI i segnali HDMI in uscita da dispositivi come telecamere HDV e console di gioco, integrando l'audio dagli ingressi HDMI, AES/EBU o analogico bilanciato. Consentono di inviare i segnali video della connessione HDMI mediante lunghi cavi SDI e di aggiungere uscite SDI ai computer dotati di connessione HDMI. Analog or AES/EBUAudio SwitchCentralProcessor andFirmwareSDI OutSDI OutCustomizable Video ProcessorSDI AudioEmbedderAES/EBUSample RateConverterAudio Analog toDigital withBalanced InputHDMI Video andAudio DecoderAutomaticSD/HD/3G-SDICable Driver USB Mini SwitchesHDMI InRight Analog InLeft Analog Inor AES/EBU 754I convertitori Mini ConverterConnettori 1 HDMI HDMI tipo A per ingresso video. 2 L - ANALOG or AES/EBU Connettore jack 1/4" per uscita audio analogico bilanciato (canale di sinistra) o audio digitale AES/EBU.

Connettore jack 1/4" per ingresso audio analogico bilanciato (canale di destra). 4 Porta USB MINI B Si connette ai computer Mac OS X o Windows per accedere all’utilità Blackmagic Converter Setup. La connessione USB consente anche di aggiornare il software interno del convertitore. 5 SDI OUT Connettore BNC per uscita video SDI. 6 SDI OUT Uscita SDI ridondante. 7 POWER +12V Ingresso di alimentazione 12V. Interruttori SUGGERIMENTO Gli interruttori di Mini Converter Heavy Duty sono protetti da uno sportellino in gomma. Sollevalo per accedere agli interruttori. Gli interruttori di Mini Converter HDMI to SDI 4K consentono di impostare le seguenti impostazioni: Interruttore 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Posiziona l'interruttore 8 su OFF per selezionare l'audio analogico bilanciato, su ON per l'audio digitale AES/EBU di entrata. Per usare questi ingressi, posiziona l'interruttore 7 su ON. Interruttore 7 - HDMI Audio - Input Audio Posiziona l'interruttore 7 su OFF per selezionare audio HDMI integrato, su ON per audio analogico o AES/EBU. HDMI to SDI 4K HDMI to SDI 4K

755I convertitori Mini ConverterInterruttori 2, 1 - Select Format Bit 1, 0 Connettendo una fonte HDMI in grado di trasmettere in Ultra HD o HD, puoi configurare il convertitore perché trasmetta in Ultra HD o in HD. È un’opzione molto vantaggiosa se desideri registrare o visualizzare in HD il desktop del computer su dispositivi SDI. Questa impostazione non converte in minore o maggiore risoluzione, ma fa sì che la fonte connessa trasmetta in Ultra HD o HD, e di conseguenza il convertitore trasmetta il video in HD o Ultra HD nativo senza eseguire alcuna conversione. Sfrutta gli interruttori 1 e 2 per forzare la fonte video in HD o Ultra HD, o lasciare che il convertitore opti per la risoluzione ottimale in base al dispositivo connesso. Le combinazioni sono riportate qui sotto: Auto - Interruttore 1 su OFF, interruttore 2 su OFF. Il convertitore sceglie la risoluzione HD o Ultra HD ottimale in base alle specifiche del dispositivo connesso. Force to HD - Interruttore 1 su OFF, interruttore 2 su ON. Se la fonte HDMI è in grado di trasmettere in HD o Ultra HD, il convertitore forza la trasmissione del video in HD. Force to Ultra HD - Interruttore 1 su ON, interruttore 2 su OFF. Se la fonte HDMI è in grado di trasmettere in HD o Ultra HD, il convertitore forza la trasmissione del video in Ultra HD. Lo schema alla base del dispositivo mostra tutte le combinazioni delle impostazioni di conversione. Le impostazioni di Blackmagic Converter Setup L'utilità Blackmagic Converter Setup consente di cambiare le impostazioni e aggiornare il software del Mini Converter. Tutte le impostazioni disponibili sono contenute nelle tab "Audio" e "About". La tab "About" è descritta in dettaglio nel capitolo "Cambiare le impostazioni" del manuale. La tab "Audio" di Mini Converter HDMI to SDI 4K contiene le seguenti impostazioni: HDMI to SDI 4K 756I convertitori Mini ConverterIl menù "Input levels" Questo menù consente di regolare il guadagno dell'ingresso audio singolarmente o per coppie di canali, cliccando sull'icona di collegamento accanto alle barre del cursore. Per resettare i livelli audio a 0 dB clicca sulla freccia circolare a destra del menù "Input levels". Accedi alla tab "Audio" per regolare i livelli audio. Lo schema di Mini Converter HDMI to SDI 4K Mini Converter HDMI to SDI 6G Mini Converter HDMI to SDI 6G converte in SDI i segnali di uscita provenienti da dispositivi HDMIcome telecamere HDV e console di gioco, con l’opzione di integrare l’audio dagli ingressi HDMI, AES/EBU, o analogico bilanciato. Invia i segnali video della connessione HDMI a dispositivi SDI mediante lunghi cavi SDI. Inoltre consente di aggiungere uscite SDI ai computer compatibili con l’HDMI. Analog or AES/EBUAudio SwitchCentralProcessor andFirmwareSDI OutSDI OutVideo Processor and Down ConverterSDI AudioEmbedderAES/EBUSample RateConverterAudio Analog toDigital withBalanced InputHDMI Video andAudio DecoderAutomatic SD/HD/Ultra HD Cable Driver USB Mini SwitchesHDMI InRight Analog InLeft Analog Inor AES/EBU 757I convertitori Mini ConverterConnettori 1 HDMI HDMI tipo A per ingresso video. 2 L - ANALOG or AES/EBU Jack 1/4” per il canale audio analogico bilanciato di sinistra o l’ingresso audio digitale AES/EBU.

Jack 1/4” per il canale audio analogico bilanciato di destra. 4 Porta USB Mini B Si connette ai computer Mac OS X o Windows per accedere a Blackmagic Converter Setup. La connessione USB consente anche di aggiornare il software interno del convertitore. 5 SDI OUT Connettore BNC per video in uscita. 6 SDI OUT Uscita SDI ridondante. 7 POWER +12V Ingresso di alimentazione 12V. Interruttori Gli interruttori di Mini Converter HDMI to SDI 6G consentono di regolare le seguenti impostazioni: Interruttore 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Posiziona l’interruttore 8 su OFF per selezionare l’audio analogico bilanciato, su ON per l’ingresso audio digitale AES/EBU. Per usare questi ingressi, posiziona l’interruttore 7 su ON. Interruttore 7 - HDMI Audio, Input Audio Posiziona l’interruttore 7 su OFF per selezionare l’audio HDMI integrato, su ON per l’audio analogico o AES/EBU. Switch 6 - 3G Level B Output (Normal), 3G Level A Output Imposta l’interruttore 6 su OFF per selezionare il 3G di livello B, su ON per il 3G di livello A. Interruttori 2, 1 - Select Format Bit 1, 0 Connettendo una fonte HDMI in grado di trasmettere in Ultra HD o HD, puoi configurare il convertitore perché trasmetta o in Ultra HD o in HD. È un’opzione molto vantaggiosa per registrare o visualizzare il desktop del computer in HD su dispositivi SDI. HDMI to SDI 6G HDMI to SDI 6G

758I convertitori Mini ConverterQuesta impostazione non converte in minore o maggiore risoluzione, ma fa sì che la fonte connessa trasmetta in Ultra HD o HD, e di conseguenza il convertitore trasmetta il video in HD o Ultra HD nativo senza eseguire alcuna conversione. Sfrutta gli interruttori 1 e 2 per forzare la fonte video in HD o Ultra HD, o lasciare che il convertitore opti per la risoluzione ottimale in base al dispositivo connesso. Le combinazioni sono riportate qui sotto: Auto - Interruttore 1 su OFF, interruttore 2 su OFF Il convertitore sceglie la risoluzione HD o Ultra HD ottimale in base alle specifiche del dispositivo connesso. Force to HD - Interruttore 1 su OFF, interruttore 2 su ON Se la fonte HDMI è in grado di trasmettere in HD o Ultra HD, il convertitore forza la trasmissione del video in HD. Force to Ultra HD - Interruttore 1 su ON, interruttore 2 su OFF Se la fonte HDMI è in grado di trasmettere in HD o Ultra HD, il convertitore forza la trasmissione del video in Ultra HD. Lo schema alla base del dispositivo mostra tutte le combinazioni delle impostazioni di conversione. Le impostazioni di Blackmagic Converter Setup L’utilità Blackmagic Converter Setup consente di cambiare le impostazioni e aggiornare il software di Mini Converter. Tutte le impostazioni disponibili sono contenute nelle tab “Audio” e “About”. La tab “About” è descritta in dettaglio nel capitolo “Cambiare le impostazioni” del manuale. La tab “Audio” di Mini Converter HDMI to SDI 6G contiene le seguenti impostazioni. Il menù “Input levels” Questo menù consente di regolare il guadagno dell’ingresso audio per singoli canali o coppie di canali, cliccando sull’icona di collegamento accanto alle barre del cursore. Per resettare i livelli audio a 0 dB clicca sulla freccia circolare a destra del menù “Input levels”. 759I convertitori Mini ConverterAccedi alla tab “Audio” per regolare i livelli audio. Lo schema di Mini Converter HDMI to SDI 6G Mini Converter SDI to Analog Converte i formati SD SDI e HD-SDI in video analogico a componenti, NTSC e PAL, con audio bilanciato AES/EBU e audio analogico. Consente la connessione ai monitor e ai deck analogici tra cui Betacam SP e VHS. Integra un hardware di conversione per connettere video HD-SDI ai dispositivi analogici SD. Inoltre è in grado di trasmettere coppie di audio analogico da 16 canali audio SDI separati. Analog or AES/EBUAudio SwitchCentralProcessor andFirmwareSDI OutSDI OutVideo Processor and Down ConverterSDI AudioEmbedderAES/EBUSample RateConverterAudio Analog toDigital withBalanced InputHDMI Video andAudio DecoderAutomatic SD/HD/Ultra HD Cable Driver USB Mini SwitchesHDMI InRight Analog InLeft Analog Inor AES/EBU 760I convertitori Mini ConverterConnettori 1 Y or NTSC/PAL Connettore BNC per uscita analogico a componenti Y o composito NTSC/PAL. 2 B-Y or S-VIDEO Y Connettore BNC per uscita analogico a componenti B-Y o s-video Y. 3 R-Y or S-VIDEO C Connettore BNC per uscita analogico a componenti R-Y o s-video C. 4 L - ANALOG or AES/EBU Connettore jack 1/4" per uscita audio analogico bilanciato (canale di sinistra) o audio digitale AES/EBU.

Connettore jack 1/4" per uscita audio analogico bilanciato (canale di destra). 6 Porta USB MINI B Si connette ai computer Mac OS X o Windows per accedere all’utilità Blackmagic Converter Setup. La connessione USB consente anche di aggiornare il software interno del convertitore. 7 SDI OUT Connettore BNC per uscita video SDI.

Ingresso SDI ridondante. 9 SDI IN Ingresso SDI principale. 10 POWER +12V Ingresso di alimentazione 12V. Interruttori Interruttore 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Posiziona l'interruttore 8 su OFF per trasmettere audio analogico bilanciato, su ON per audio digitale AES/EBU. Interruttore 7 - 7.5 IRE - 0.0 IRE Negli Stati Uniti e nei Paesi che utilizzano NTSC 7.5, posiziona l'interruttore 7 su OFF. Nei Paesi che non usano lo standard 7.5, posiziona l'interruttore 7 su ON. Questa impostazione interessa solamente le uscite di video composito o s-video. L - ANALOG orAES/EBUY or NTSC/PALB-Y or S-VIDEO YR-Y or S-VIDEO CR - ANALOG SDI to Analog

761I convertitori Mini ConverterInterruttore 6 - SMPTE Levels - Betacam Levels Posiziona l'interruttore 6 su OFF per selezionare lo standard SMPTE, su ON per lo standard Betacam. Lo standard SMPTE è più comune ed è compatibile anche con i deck Betacam SP. Se desideri scegliere Betacam, assicurati che sia lo standard utilizzato. Interruttore 5 - Component, Composite o S-Video Posiziona l'interruttore 5 su OFF per trasmettere video analogico a componenti, su ON per il video composito e s-video. Per mostrare l'ingresso video HD sulle uscite s-video e composito, posiziona l'interruttore 1 su ON. Ilvideo analogico a componenti supporta HD e SD. Interruttore 4 - SDI Audio De-Embed Bit 2 Gli interruttori 4, 3 e 2 sono raggruppati per ottenere 8 combinazioni ON/OFF. Con otto combinazioni diverse è possibile separare otto coppie di canali audio indipendenti dall'ingresso SDI. Interruttore 3 - SDI Audio De-Embed Bit 1 Vedi Interruttore 4. Interruttore 2 - SDI Audio De-Embed Bit 0 Vedi Interruttore 4. Interruttore 1 - Processing Off - Processing On Conversione in minore risoluzione con o senza l'opzione di 3 tipi di rapporto d'aspetto. Posiziona l'interruttore 1 su ON per selezionare il rapporto d'aspetto anamorfico, center cut o letterbox. Posiziona l'interruttore 1 su OFF per aggirare la conversione in minore risoluzione e trasmettere in HD. Connettendo il convertitore a un computer tramite USB è possibile gestire queste impostazioni con Blackmagic Converter Setup. Per far sì che il convertitore memorizzi le impostazioni configurate con l'utilità, disconnetti il cavo USB e configura le impostazioni di conversione in minore risoluzione usando l'interruttore 1. sle combinazioni delle impostazioni di conversione. Esempio di configurazione In questo esempio impostiamo gli interruttori 8, 5, 4, 3 e 2 di Blackmagic Mini Converter su OFF per trasmettere video a componenti ad alta definizione e i canali audio 1 e 2. 762I convertitori Mini ConverterTabella di selezione audio SDI Canali audio Interruttore 4 Interruttore 3 Interruttore 2 Posizione 1 e 2 OFF OFF OFF 3 e 4 OFF OFF ON 5 e 6 OFF ON OFF 7 e 8 OFF ON ON 9 e 10 ON OFF OFF 11 e 12 ON OFF ON 13 e 14 ON ON OFF 15 e 16 ON ON ON Le impostazioni di Blackmagic Converter Setup L'utilità Blackmagic Converter Setup consente di cambiare le impostazioni e aggiornare il software del Mini Converter. Tutte le impostazioni disponibili sono contenute nelle tab "Video", "Audio" e "About". La tab "About" è descritta in dettaglio nel capitolo "Cambiare le impostazioni" del manuale. La tab "Video" di Mini Converter SDI to Analog contiene le seguenti impostazioni: Regola i livelli del video analogio e le impostazioni di elaborazione nella tab "Video". 763I convertitori Mini ConverterIl menù “Processing” In questo menù puoi impostare il rapporto d’aspetto del video convertito in minore risoluzione. Leopzioni disponibili sono “Letterbox”, “Anamorphic”, “Center cut” e “Off”. La voce “Clip video output to legal levels” limita il clipping dell’ingresso SDI entro i livelli HDMI a norma, ed è consigliabile tenerla sempre selezionata. Il menù “Output Levels” In questo menù puoi impostare la luminanza e la crominanza, e i livelli dei componenti B-Y e R-Y indipendentemente. La tab "Video" di Mini Converter SDI to Analog contiene le seguenti impostazioni: Il menù "Output Levels" Questo menù consente di regolare il guadagno dell'uscita audio, singolarmente o per coppie di canali, cliccando sull'icona di collegamento accanto alle barre del cursore. Per resettare i livelli audio a 0 dB clicca sulla freccia circolare a destra del menù "Output Levels". Accedi alla tab "Audio" per regolare i livelli di audio analogico. Lo schema di Mini Converter SDI to Analog Redundant Input AutomaticChange OverInput automatically detects between SD, HD and 1.5G-SDIAnalog or AES/EBUAudio Out SwitchComponent output can switch to S-Video and compositeRight Analog OutLeft Analog Outor AES/EBU Out USB Mini SwitchesLoop SDI Out Equalizer,Re-Clocker and10 bit De-SerializerCentralProcessor andFirmware

R-Y B-Y SDI In Alt SDI In 10 bit HD toSD DownConverterSDI AudioDe-EmbedderAES/EBUAudio FormatterAudio Digital toAnalog withBalanced Output12 Bit Digital toAnalog SD/HDVideo ConverterAutomatic SD/HD/1.5G-SDI Cable Driver 764I convertitori Mini ConverterMini Converter SDI to Analog 4K I modelli Mini Converter SDI to Analog 4K e SDI to Analog 4K Heavy Duty convertono SD/HD/3G/6G-SDI in video analogico a componenti, NTSC e PAL, con audio bilanciato AES/EBU e audio analogico. Il convertitore per risoluzione minore consente di connettere il 6G-SDI ai dispositivi analogici in SD e HD, e utilizzare monitor e deck tra cui Betacam SP e VHS. Inoltre è in grado di trasmettere coppie di audio analogico da 16 canali audio SDI separati. Connettori 1 Y or NTSC/PAL Connettore BNC per uscita analogico a componenti Y o composito NTSC/PAL. 2 B-Y or S-VIDEO Y Connettore BNC per uscita analogico a componenti B-Y o s-video Y. 3 R-Y or S-VIDEO C Connettore BNC per uscita analogico a componenti R-Y o s-video C. 4 L - ANALOG or AES/EBU Connettore jack 1/4" per uscita audio analogico bilanciato (canale di sinistra) o audio digitale AES/EBU.

Connettore jack 1/4" per uscita audio analogico bilanciato (canale di destra). 6 Porta USB MINI B Si connette ai computer Mac OS X o Windows per accedere all’utilità Blackmagic Converter Setup. La connessione USB consente anche di aggiornare il software interno del convertitore. 7 SDI OUT Connettore BNC per uscita video SDI.

765I convertitori Mini ConverterInterruttori SUGGERIMENTO Gli interruttori di Mini Converter Heavy Duty sono protetti da uno sportellino in gomma. Sollevalo per accedere agli interruttori. Gli interruttori di Mini Converter SDI to Analog 4K consentono di regolare le seguenti impostazioni: Interruttore 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Posiziona l'interruttore 8 su OFF per trasmettere audio analogico bilanciato, su ON per audio digitale AES/EBU. Interruttore 7 - 7.5 IRE - 0.0 IRE Negli Stati Uniti e nei Paesi che utilizzano NTSC 7.5, posiziona l'interruttore 7 su OFF. Nei Paesi che non usano lo standard 7.5, posiziona l'interruttore 7 su ON. Questa impostazione interessa solamente le uscite di video composito o s-video. Interruttore 6 - SMPTE Levels - Betacam Levels Posiziona l'interruttore 6 su OFF per selezionare lo standard SMPTE, su ON per lo standard Betacam. Lo standard SMPTE è più comune ed è compatibile anche con i deck Betacam SP. Se desideri scegliere Betacam, assicurati che sia lo standard utilizzato. Interruttore 5 - Component, Composite o S-Video Posiziona l'interruttore 5 su OFF per trasmettere video analogico a componenti, su ON per il video composito e s-video. Per mostrare l'ingresso video HD nel formato SD sulle uscite s-video e composito, posiziona l'interruttore 1 su ON. Il video analogico a componenti supporta sia l'HD che l'SD. Interruttori 4, 3, 2 - SDI Audio De-Embed Gli interruttori 4, 3 e 2 sono raggruppati per ottenere 8 combinazioni ON/OFF. Con otto combinazioni diverse è possibile separare otto coppie di canali audio indipendenti dall'ingresso SDI. Interruttore 1 - Processing Off - Processing On Conversione per minore risoluzione con 3 tipi di rapporto d'aspetto, selezionabili posizionando l'interruttore 1 sull'opzione desiderata. Posiziona l'interruttore 1 su ON per selezionare il rapporto d'aspetto anamorfico, center cut o letterbox. In presenza di un ingresso HD o Ultra HD, posiziona l'interruttore su OFF per trasmettere video analogico HD tramite le uscite a componenti. Posizionando l'interruttore su ON, l'ingresso Ultra HD converte il video in minore risoluzione in analogico PAL/NTSC o a componenti HD a seconda della posizione degli altri interruttori. Il 4K DCI viene ridimensionato sull'uscita HD a componenti. Posizionando l'interruttore su ON, l'ingresso HD converte il video in minore risoluzione in analogico PAL/NTSC o a componenti a seconda della posizione degli altri interruttori. Connettendo il convertitore a un computer tramite USB è possibile gestire queste impostazioni con Blackmagic Converter Setup. Per far sì che il convertitore memorizzi le impostazioni configurate con l'utilità, disconnetti il cavo USB e configura le impostazioni di conversione in minore risoluzione usando l'interruttore 1. 766I convertitori Mini ConverterLo schema alla base del dispositivo mostra tutte le combinazioni delle impostazioni di conversione. Esempio di configurazione In questo esempio impostiamo gli interruttori 8, 5, 4, 3 e 2 di Blackmagic Mini Converter su OFF per trasmettere video a componenti ad alta definizione e i canali audio 1 e 2. Tabella di riferimento per la selezione audio Canali audio Interruttore 4 Interruttore 3 Interruttore 2 Posizione 1 e 2 OFF OFF OFF 3 e 4 OFF OFF ON 5 e 6 OFF ON OFF 7 e 8 OFF ON ON 9 e 10 ON OFF OFF 11 e 12 ON OFF ON 13 e 14 ON ON OFF 15 e 16 ON ON ON 767I convertitori Mini ConverterLe impostazioni di Blackmagic Converter Setup L'utilità Blackmagic Converter Setup consente di cambiare le impostazioni e aggiornare il software del Mini Converter. Tutte le impostazioni disponibili sono contenute nelle tab "Video", "Audio" e "About". La tab "About" è descritta in dettaglio nel capitolo "Cambiare le impostazioni" del manuale. La tab "Video" di Mini Converter SDI to Analog 4K contiene le seguenti impostazioni: Il menù "Output Levels" In questo menù puoi impostare la luminanza e la crominanza, e i livelli dei componenti B-Y e R-Y indipendentemente. Il menù "Processing" In questo menù puoi impostare il rapporto d'aspetto del video convertito in minore risoluzione. Leopzioni disponibili sono "Letterbox", "Anamorphic", "Center cut" e "Off". La voce "Clip video output to legal levels" limita il clipping dell'ingresso SDI entro i livelli HDMI a norma, ed è consigliabile tenerla sempre selezionata. Regola i livelli del video analogio e le impostazioni di elaborazione nella tab "Video". La tab "Video" di Mini Converter SDI to Analog 4K contiene le seguenti impostazioni: Il menù "Output Levels" Questo menù consente di regolare il guadagno dell'ingresso audio singolarmente o per coppie di canali, cliccando sull'icona di collegamento accanto alle barre del cursore. Per resettare i livelli audio a 0 dB clicca sulla freccia circolare in alto a destra del menù "Output Levels". 768I convertitori Mini ConverterAccedi alla tab "Audio" per regolare i livelli di audio analogico. Lo schema di Mini Converter SDI to Analog 4K Mini Converter Analog to SDI I modelli Mini Converter Analog to SDI e Analog to SDI Heavy Duty convertono i segnali video e audio provenienti da attrezzatura analogica, tra cui deck Betacam SP, telecamere HDV e console di gioco, in video SD/HD-SDI. Sono disponibili diversi formati analogici e digitali tra cui video a componenti SD/HD, s-video o composito NTSC e PAL. Le uscite HD-SDI del convertitore offrono l'opzione di integrare l'audio digitale AES/EBU o analogico. Redundant Input AutomaticChange OverAnalog or AES/EBUAudio Out SwitchComponent output can switch to S-Video and compositeRight Analog Out Left Analog Outor AES/EBU Out USB Mini Switches Loop SDI Out Equalizer,Re-Clocker and10 bit De-SerializerCentralProcessor andFirmware

Connettore jack 1/4" per ingresso audio analogico bilanciato (canale di destra). 6 Porta USB MINI B Si connette ai computer Mac OS X o Windows per accedere all’utilità Blackmagic Converter Setup. La connessione USB consente anche di aggiornare il software interno del convertitore. 7 SDI OUT Connettore BNC per uscita video SDI. 8 SDI OUT Uscita SDI ridondante. 9 POWER +12V Ingresso di alimentazione 12V. Interruttori SUGGERIMENTO Gli interruttori di Mini Converter Heavy Duty sono protetti da uno sportellino in gomma. Sollevalo per accedere agli interruttori. Gli interruttori di Mini Converter SDI to Analog consentono di impostare le seguenti impostazioni: Interruttore 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Posiziona l'interruttore 8 su OFF per selezionare l'audio analogico bilanciato, su ON per l'audio digitale AES/EBU di entrata.

770I convertitori Mini ConverterInterruttore 7 - 7.5 IRE - 0.0 IRE Negli Stati Uniti e nei Paesi che utilizzano NTSC 7.5, posiziona l'interruttore 7 su OFF. Nei Paesi che non usano lo standard 7.5, posiziona l'interruttore 7 su ON. Questa impostazione interessa solamente le uscite di video composito o s-video. Interruttore 6 - SMPTE Levels - Betacam Levels Consente di selezionare lo standard SMPTE o Betacam. Posiziona l'interruttore 6 su OFF per selezionare SMPTE, su ON per Betacam. Lo standard SMPTE è più comune ed è compatibile anche con i deck Betacam SP. Se desideri scegliere Betacam, assicurati che sia lo standard utilizzato. Interruttore 5 - Component, Composite o S-Video Posiziona l'interruttore 5 su OFF per selezionare l'ingresso video analogico a componenti, su ON per il video composito e s-video. Lo schema alla base del dispositivo mostra tutte le combinazioni delle impostazioni di conversione. Interruttore 4 - Composite - S-Video Posiziona l’interruttore 4 su OFF per selezionare l’ingresso video composito, su ON per s-video. Interruttore 1 - Processing Off - Processing On Questo interruttore è inutilizzato. Esempio di configurazione In questo esempio impostiamo gli interruttori 8 e 5 di Blackmagic Mini Converter su OFF per ricevere video a componenti e audio analogico. Le impostazioni di Blackmagic Converter Setup L'utilità Blackmagic Converter Setup consente di cambiare le impostazioni e aggiornare il software del Mini Converter. Tutte le impostazioni disponibili sono contenute nelle tab "Video", "Audio" e "About". La tab "About" è descritta in dettaglio nel capitolo "Cambiare le impostazioni" del manuale. La tab "Video" di Mini Converter Analog to SDI contiene le seguenti impostazioni: 771I convertitori Mini ConverterIl menù "Input levels" In questo menù puoi impostare la luminanza e la crominanza, e i livelli dei componenti B-Y e R-Y indipendentemente. La tab "Audio" di Mini Converter HDMI to SDI contiene le seguenti impostazioni: Regola i livelli video nella tab "Video". Il menù "Input levels" Questo menù consente di regolare il guadagno dell'ingresso audio singolarmente o per coppie di canali cliccando sull'icona di collegamento accanto alle barre del cursore. Per resettare i livelli audio a 0 dB clicca sulla freccia circolare a destra del menù "Input levels". Accedi alla tab "Audio" per regolare i livelli di audio analogico. 772I convertitori Mini ConverterLo schema di Mini Converter Analog to SDI Mini Converter SDI to Audio Separa 4 canali audio da qualsiasi connessione video SDI e trasmette fino a 4 canali di audio analogico o 8 canali di audio digitale AES/EBU. Indirizza l'audio ai dispositivi analogici quali mixer, deck e altoparlanti di test. Consente anche di separare ulteriori canali audio SDI interconnettendo un altro Mini Converter SDI to Audio all'uscita SDI del convertitore. Connettori 1 CH 1 ANALOG or CH 1 & 2 AES/EBU Connettore jack 1/4" per uscita audio analogico bilanciato (canale 1), o audio digitale AES/EBU (canali 1 e 2). 2 CH 2 ANALOG or CH 3 & 4 AES/EBU Connettore jack 1/4" per uscita audio analogico bilanciato (canale 2), o audio digitale AES/EBU (canali 3 e 4). 3 CH 3 ANALOG or CH 5 & 6 AES/EBU Connettore jack 1/4" per uscita audio analogico bilanciato (canale 3), o audio digitale AES/EBU (canali 5 e 6). 4 CH 4 ANALOG or CH 5 & 6 AES/EBU Connettore jack 1/4" per uscita audio analogico bilanciato (canale 4), o audio digitale AES/EBU (canali 7 e 8). 12 bit Analog to Digital SD/HD Video ConverterComponent input can switch to S-Video and CompositeMini SwitchesCustomizable Video ProcessorCentralProcessor andFirmwareSDI AudioEmbedderAutomatic SD/HD/1.5G-SDI Cable Driver USB

773I convertitori Mini Converter5 Porta USB MINI B Si connette ai computer Mac OS X o Windows per accedere all’utilità Blackmagic Converter Setup. La connessione USB consente anche di aggiornare il software interno del convertitore. 6 SDI OUT Connettore BNC per uscita video SDI.

Ingresso SDI ridondante. Se utilizzi entrambi gli ingressi SDI IN e ALT SDI IN, ALT SDI IN subentra se SDI IN si disconnette. La spia "SDI LOCK" lampeggia quando il convertitore passa all'ingresso ridondante. 8 SDI IN Ingresso SDI principale. 9 POWER +12V Ingresso di alimentazione 12V. Interruttori Gli interruttori di Mini Converter SDI to Audio consentono di impostare le seguenti impostazioni: Interruttore 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Posiziona l'interruttore 8 su OFF per trasmettere audio analogico bilanciato, su ON per audio digitale AES/EBU. Interruttore 6 - Audio Group Bit 1 Gli interruttori 6 e 5 sono raggruppati per ottenere 4 combinazioni ON/OFF. In questo modo si ottengono 4 coppie di canali di audio analogico, o 2 gruppi di 8 canali audio AES/EBU, separabili dall'ingresso SDI. Interruttore 6 - Audio Group Bit 0 Vedi Interruttore 6. Lo schema alla base del dispositivo mostra tutte le combinazioni delle impostazioni di conversione. Esempio di configurazione Prova diverse combinazioni cambiando la posizione degli interrutori. Seleziona i canali 1 e 4 di audio analogico posizionando gli interruttori 8, 6 e 5 su OFF. 774I convertitori Mini ConverterTabella di selezione audio Canali audio analogico Interruttore 6 Interruttore 5 Posizione1 - 4 OFF OFF5 - 8 OFF ON9 - 12 ON OFF13 - 16 ON ONCanali AES/EBU Interruttore 6 Interruttore 5 Posizione1 - 8 OFF OFF9 - 16 OFF ON Le impostazioni di Blackmagic Converter Setup L'utilità Blackmagic Converter Setup consente di cambiare le impostazioni e aggiornare il software del Mini Converter. Tutte le impostazioni disponibili sono contenute nelle tab "Audio" e "About". La tab "About" è descritta in dettaglio nel capitolo "Cambiare le impostazioni" del manuale. La tab "Audio" di Mini Converter SDI to Audio contiene le seguenti impostazioni: Il menù "Output Levels" Questo menù consente di regolare il guadagno dell'uscita audio, singolarmente o per coppie di canali, cliccando sull'icona di collegamento accanto alle barre del cursore. Per resettare i livelli audio a 0 dB clicca sulla freccia circolare a destra del menù "Output Levels". Accedi alla tab "Audio" per regolare i livelli audio. 775I convertitori Mini ConverterLo schema di Mini Converter SDI to Audio Mini Converter SDI to Audio 4K Separa 4 canali audio da qualsiasi connessione video SDI e trasmette fino a 4 canali di audio analogico o 8 canali di audio digitale AES/EBU. Indirizza l'audio verso attrezzature come mixer, deck analogici e altoparlanti di test. Consente anche di separare ulteriori canali audio SDI interconnettendo un altro Mini Converter SDI to Audio 4K all'uscita SDI del convertitore. Connettori 1 CH 1 ANALOG or CH 1 & 2 AES/EBU Connettore jack 1/4" per uscita audio analogico bilanciato (canale 1), o audio digitale AES/EBU (canali 1 e 2). 2 CH 2 ANALOG or CH 3 & 4 AES/EBU Connettore jack 1/4" per uscita audio analogico bilanciato (canale 2), o audio digitale AES/EBU (canali 3 e 4). 3 CH 3 ANALOG or CH 5 & 6 AES/EBU Connettore jack 1/4" per uscita audio analogico bilanciato (canale 3), o audio digitale AES/EBU (canali 5 e 6). 4 CH 4 ANALOG or CH 5 & 6 AES/EBU Connettore jack 1/4" per uscita audio analogico bilanciato (canale 4), o audio digitale AES/EBU (canali 7 e 8). Input automaticallydetects between SD, HD and 3G-SDIAnalog or AES/EBUAnalog or AES/EBUAnalog or AES/EBUAnalog or AES/EBUSDI InMini SwitchesLoop SDI OutCh 1 Analog or Ch 1&2 AES/EBU Ch 2 Analog or Ch 3&4 AES/EBU Ch 3 Analog or Ch 5&6 AES/EBU Ch 4 Analog or Ch 7&8 AES/EBUAlt SDI In Redundant Input AutomaticChange OverEqualizer,Re-Clocker and10 bit De-SerializerCentralProcessor andFirmwareSDI AudioDe-EmbedderAES/EBUAudio FormatterAES/EBUAudio FormatterAES/EBUAudio FormatterAudio Digital toAnalog withBalanced OutputAES/EBUAudio FormatterAudio Digital toAnalog withBalanced OutputAutomaticSD/HD/3G-SDICable Driver USB

776I convertitori Mini Converter5 Porta USB Micro B Si connette ai computer Mac OS X o Windows per accedere all’utilità Blackmagic Converter Setup. La connessione USB consente anche di aggiornare il software interno delconvertitore. 6 SDI OUT Connettore BNC per uscita video SDI.

Ingresso SDI ridondante. Se utilizzi entrambi gli ingressi SDI IN e ALT SDI IN, ALT SDI IN subentra se SDI IN si disconnette. La spia "SDI LOCK" lampeggia quando il convertitore passa all'ingresso ridondante. 8 SDI IN Ingresso SDI principale. 9 POWER +12V Ingresso di alimentazione 12V. Interruttori Gli interruttori di Mini Converter SDI to Audio 4K consentono di regolare le seguenti impostazioni: Interruttore 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Posiziona l'interruttore 8 su OFF per trasmettere audio analogico bilanciato, su ON per audio digitale AES/EBU. Interruttore 6 - Audio Group Bit 1 Gli interruttori 6 e 5 sono raggruppati per ottenere 4 combinazioni ON/OFF. In questo modo si ottengono 4 coppie di canali di audio analogico, o 2 gruppi di 8 canali audio AES/EBU, separabili dall'ingresso SDI. Interruttore 6 - Audio Group Bit 0 Vedi Interruttore 6. Esempio di configurazione Prova diverse combinazioni cambiando la posizione degli interruttori. Seleziona i canali 1 e 4 di audio analogico posizionando gli interruttori 8, 6 e 5 su OFF. Lo schema alla base del dispositivo mostra tutte le combinazioni delle impostazioni di conversione. 777I convertitori Mini ConverterTabella di selezione audio Canali audio analogico Interruttore 6 Interruttore 5 Posizione

Canali AES/EBU Interruttore 6 Interruttore 5 Posizione

Le impostazioni di Blackmagic Converter Setup L'utilità Blackmagic Converter Setup consente di cambiare le impostazioni e aggiornare il software del Mini Converter. Tutte le impostazioni disponibili sono contenute nelle tab "Audio" e "About". La tab "About" è descritta in dettaglio nel capitolo "Cambiare le impostazioni" del manuale. La tab "Audio" di Mini Converter SDI to Audio 4K contiene le seguenti impostazioni: Il menù "Output Levels" Questo menù consente di regolare il guadagno dell'uscita audio singolarmente o per coppie di canali, cliccando sull'icona di collegamento accanto alle barre del cursore. Per resettare i livelli audio a 0 dB clicca sulla freccia circolare a destra del menù "Output Levels". Accedi alla tab "Audio" per regolare i livelli di audio analogico. 778I convertitori Mini ConverterLo schema di Mini Converter SDI to Audio 4K Mini Converter Audio to SDI Integra 4 canali di audio analogico, oppure 8 canali di audio digitale AES/EBU in qualsiasi connessione video SDI. Questo modello cosente di integrare l'audio proveniente da mixer audio e deck analogici alle connessioni video SDI di router e deck. Ulteriori canali audio SDI sono integrabili interconnettendo un altro Mini Converter Audio to SDI all'uscita SDI del convertitore. Connettori 1 CH 1 ANALOG or CH 1 & 2 AES/EBU Connettore jack 1/4" per ingresso audio analogico bilanciato (canale 1), o audio digitale AES/EBU (canali 1 e 2). 2 CH 2 ANALOG or CH 3 & 4 AES/EBU Connettore jack 1/4" per ingresso audio analogico bilanciato (canale 2), o audio digitale AES/EBU (canali 3 e 4). 3 CH 3 ANALOG or CH 5 & 6 AES/EBU Connettore jack 1/4" per ingresso audio analogico bilanciato (canale 3), o audio digitale AES/EBU (canali 5 e 6). 4 CH 4 ANALOG or CH 7 & 8 AES/EBU Connettore jack 1/4" per ingresso audio analogico bilanciato (canale 4), o audio digitale AES/EBU (canali 7 e 8). 5 Porta USB MINI B Si connette ai computer Mac OS X o Windows per accedere all’utilità Blackmagic Converter Setup. La connessione USB consente anche di aggiornare il software interno del convertitore. Analog or AES/EBUAnalog or AES/EBUAnalog or AES/EBUAnalog or AES/EBUSDI InMini SwitchesLoop SDI OutCh 1 Analog or Ch 1&2 AES/EBUCh 2 Analog or Ch 3&4 AES/EBUCh 3 Analog orCh 5&6 AES/EBUCh 4 Analog or Ch 7&8 AES/EBUAlt SDI InRedundant Input AutomaticChange OverEqualizer,Re-Clocker and10 bit De-SerializerCentralProcessor andFirmwareSDI AudioDe-EmbedderAES/EBUAudio FormatterAES/EBUAudio FormatterAES/EBUAudio FormatterAudio Digital toAnalog withBalanced OutputAES/EBUAudio FormatterAudio Digital toAnalog withBalanced Output USB Input automatically detects between SD, HD and Ultra HDAutomaticSD/HD/Ultra HDCable Driver CH 1 ANALOG orCH 1&2 AES/EBUCH 2 ANALOG orCH 3&4 AES/EBUCH 3 ANALOG orCH 5&6 AES/EBUCH 4 ANALOG orCH 7&8 AES/EBUSDI LOCKSDI OUTALT SDI INSDI INPOWER +12V Audio to SDI

779I convertitori Mini Converter6 SDI OUT Connettore BNC per uscita video SDI.

Ingresso SDI ridondante. Se utilizzi entrambi gli ingressi SDI IN e ALT SDI IN, ALT SDI IN subentra se SDI IN si disconnette. La spia "SDI LOCK" lampeggia quando il convertitore passa all'ingresso ridondante. 8 SDI IN Ingresso SDI principale. 9 POWER +12V Ingresso di alimentazione 12V. Interruttori Gli interruttori di Mini Converter Audio to SDI consentono di regolare le seguenti impostazioni: Interruttore 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Posiziona l'interruttore 8 su OFF per selezionare l'audio analogico bilanciato, su ON per l'audio digitale AES/EBU di entrata. Interruttore 7 - Sample Rate Conversion, No Sample Rate Conversion Posiziona l'interruttore 7 su OFF per abilitare la conversione di frequenza di campionamento, su ON per disabilitarla. Per assicurarti che l'audio venga integrato con la frequenza di campionamento corretta, questo interruttore va impostato quasi sempre su OFF. Posiziona l'interruttore 7 su OFF per abilitare la conversione di frequenza di campionamento dell'audio analogico o AES/EBU e integrare l'audio all'uscita SDI ad una frequenza di 48 kHz. Posiziona l'interruttore 7 su ON per disabilitare la conversione di frequenza di campionamento e trasmettere l'audio alla frequenza originale dell'ingresso audio. Interruttore 6 - Audio Group Bit 1 Gli interruttori 6 e 5 sono raggruppati per ottenere 4 combinazioni ON/OFF. Con quattro combinazioni diverse è possibile integrare fino a 4 canali di audio analogico oppure 8 canali AES/EBU nell'uscita SDI. Interruttore 5 - Audio Group Bit 0 Vedi Interruttore 6. Tabella di selezione audio Canali audio analogico Interruttore 6 Interruttore 5 Posizione1 - 4 OFF OFF5 - 8 OFF ON9 - 12 ON OFF13 - 16 ON ON Canali AES/EBU Interruttore 6 Interruttore 5 Posizione

1 - 8 OFF OFF9 - 16 OFF ON

780I convertitori Mini ConverterIntegrare o disabilitare i canali Una volta selezionati i canali audio, usa gli interruttori 4, 3, 2 e 1 per scegliere i canali che desideri integrare o disabilitare. L'opzione di disabilitazione aggira la sovrascrittura sui canali che desideri mantenere nel segnale SDI. Per esempio, disabilita il canale 1 di audio analogico o i canali 1 e 2 di AES/EBU posizionando l'interruttore 1 su ON, oppure integrali posizionando l'interruttore su OFF. Tabella di riferimento per integrare o disabilitare i canali Interruttore Posizione Canali audio

ON Disabilita il canale 4 analogico, e i canali 7 e 8 AES/EBU OFF Integra il canale 4 analogico, e i canali 7 e 8 AES/EBU

ON Disabilita il canale 3 analogico, e i canali 5 e 6 AES/EBU OFF Integra il canale 3 analogico, e i canali 5 e 6 AES/EBU

ON Disabilita il canale 2 analogico, e i canali 3 e 4 AES/EBU OFF Integra il canale 2 analogico, e i canali 3 e 4 AES/EBU

ON Disabilita il canale 1 analogico, e i canali 1 e 2 AES/EBU OFF Integra il canale 1 analogico, e i canali 1 e 2 AES/EBU Lo schema alla base del dispositivo mostra tutte le combinazioni delle impostazioni di conversione. Esempio di configurazione Prova diverse combinazioni cambiando la posizione degli interruttori. Seleziona i canali 1 e 4 di audio analogico posizionando gli interruttori 8, 6 e 5 su OFF. 781I convertitori Mini ConverterLe impostazioni di Blackmagic Converter Setup L'utilità Blackmagic Converter Setup consente di cambiare le impostazioni e aggiornare il software del Mini Converter. Tutte le impostazioni disponibili sono contenute nelle tab "Audio" e "About". La tab "About" è descritta in dettaglio nel capitolo "Cambiare le impostazioni" del manuale. La tab "Audio" di Mini Converter Audio to SDI contiene le seguenti impostazioni: Il menù "Input levels" Questo menù consente di regolare il guadagno dell'ingresso audio singolarmente o per coppie di canali, cliccando sull'icona di collegamento accanto alle barre del cursore. Per resettare i livelli audio a 0 dB clicca sulla freccia circolare a destra del menù "Output Levels". Accedi alla tab "Audio" per regolare i livelli di audio analogico. Lo schema di Mini Converter Audio to SDI Redundant Input AutomaticChange OverInput automaticallydetects between SD, HD and 3G-SDIAnalog or AES/EBUAnalog or AES/EBUSDI In USB Alt SDI InMini SwitchesEmbeddedSDI OutCh 3 Analog or Ch 5&6 AES/EBUCh 4 Analog or Ch 7&8 AES/EBUEqualizer,Re-Clocker and10 bit De-SerializerCentralProcessor andFirmwareSDI AudioEmbedderStereo AudioAnalog to DigitalConverterAnalog or AES/EBUAnalog or AES/EBUCh 1 Analog or Ch 1&2 AES/EBUCh 2 Analog or Ch 3&4 AES/EBUAES/EBUAudio Sample RateConverterAES/EBUAudio Sample RateConverterAES/EBUAudio Sample RateConverterStereo AudioAnalog to DigitalConverterAES/EBUAudio Sample RateConverterSerializer and SD/HD/3G-SDI Cable Driver 782I convertitori Mini ConverterMini Converter Audio to SDI 4K Integra 4 canali di audio analogico, oppure 8 canali di audio digitale AES/EBU in qualsiasi connessione video SDI. Questo modello consente di integrare l'audio proveniente da mixer audio e deck analogici alle connessioni video SDI di router e deck. Ulteriori canali audio SDI sono integrabili interconnettendo un altro Mini Converter Audio to SDI 4K all'uscita SDI del convertitore. Connettori 1 CH 1 ANALOG or CH 1 & 2 AES/EBU Connettore jack 1/4" per ingresso audio analogico bilanciato (canale 1), o audio digitale AES/EBU (canali 1 e 2). 2 CH 2 ANALOG or CH 3 & 4 AES/EBU Connettore jack 1/4" per ingresso audio analogico bilanciato (canale 2), o audio digitale AES/EBU (canali 3 e 4). 3 CH 3 ANALOG or CH 5 & 6 AES/EBU Connettore jack 1/4" per ingresso audio analogico bilanciato (canale 3), o audio digitale AES/EBU (canali 5 e 6). 4 CH 4 ANALOG or CH 7 & 8 AES/EBU Connettore jack 1/4" per ingresso audio analogico bilanciato (canale 4), o audio digitale AES/EBU (canali 7 e 8). 5 Porta USB MINI B Si connette ai computer Mac OS X o Windows per accedere all’utilità Blackmagic Converter Setup. La connessione USB consente anche di aggiornare il software interno del convertitore. 6 SDI OUT Connettore BNC per uscita video SDI.

Ingresso SDI ridondante. Se utilizzi entrambi gli ingressi SDI IN e ALT SDI IN, ALT SDI IN subentra se SDI IN si disconnette. La spia "SDI LOCK" lampeggia quando il convertitore passa all'ingresso ridondante. 8 SDI IN Ingresso SDI principale. 9 POWER +12V Ingresso di alimentazione 12V.

783I convertitori Mini ConverterInterruttori Gli interruttori di Mini Converter Audio to SDI 4K consentono di impostare le seguenti impostazioni: Interruttore 8 - Analog Audio, AES/EBU Audio Posiziona l'interruttore 8 su OFF per selezionare l'audio analogico bilanciato, su ON per l'audio digitale AES/EBU di entrata. Interruttore 7 - Sample Rate Conversion, No Sample Rate Conversion Posiziona l'interruttore 7 su OFF per abilitare la conversione di frequenza di campionamento, su ON per disabilitarla. Per assicurarti che l'audio venga integrato con la frequenza di campionamento corretta, questo interruttore va impostato quasi sempre su OFF. Posiziona l'interruttore 7 su OFF per abilitare la conversione di frequenza di campionamento dell'audio analogico o AES/EBU e integrare l'audio all'uscita SDI ad una frequenza di 48 kHz. Posiziona l'interruttore 7 su ON per disabilitare la conversione di frequenza di campionamento e trasmettere l'audio alla frequenza originale dell'ingresso audio. Interruttore 6 - Audio Group Bit 1 Gli interruttori 6 e 5 sono raggruppati per ottenere 4 combinazioni ON/OFF. Con quattro combinazioni diverse è possibile integrare fino a 4 canali di audio analogico oppure 8 canali AES/EBU nell'uscita SDI. Interruttore 5 - Audio Group Bit 0 Vedi Interruttore 6. Tabella di riferimento per la selezione audio Canali audio analogico Interruttore 6 Interruttore 5 Posizione1 - 4 OFF OFF5 - 8 OFF ON9 - 12 ON OFF13 - 16 ON ONCanali AES/EBU Interruttore 6 Interruttore 5 Posizione1 - 8 OFF OFF9 - 16 OFF ON Integrare o disabilitare i canali Una volta selezionati i canali audio, usa gli interruttori 4, 3, 2 e 1 per scegliere i canali che desideri integrare o disabilitare. L'opzione di disabilitazione aggira la sovrascrittura sui canali che desideri mantenere nel segnale SDI. Per esempio, disabilita il canale 1 di audio analogico o i canali 1 e 2 di AES/EBU posizionando l'interruttore 1 su ON, oppure integrali posizionando l'interruttore su OFF. 784I convertitori Mini ConverterTabella di riferimento per integrare o disabilitare i canali Interruttore Posizione Canali audio ON Disabilita il canale 4 analogico, e i canali 7 e 8 AES/EBUOFF Integra il canale 4 analogico, e i canali 7 e 8 AES/EBU ON Disabilita il canale 3 analogico, e i canali 5 e 6 AES/EBUOFF Integra il canale 3 analogico, e i canali 5 e 6 AES/EBU ON Disabilita il canale 2 analogico, e i canali 3 e 4 AES/EBUOFF Integra il canale 2 analogico, e i canali 3 e 4 AES/EBU ON Disabilita il canale 1 analogico, e i canali 1 e 2 AES/EBUOFF Integra il canale 1 analogico, e i canali 1 e 2 AES/EBULo schema alla base del dispositivo mostra tutte le combinazioni delle impostazioni di conversione. Esempio di configurazione Prova diverse combinazioni cambiando la posizione degli interruttori. Seleziona i canali 1 e 4 di audio analogico posizionando gli interruttori 8, 6 e 5 su OFF. Le impostazioni di Blackmagic Converter Setup L'utilità Blackmagic Converter Setup consente di cambiare le impostazioni e aggiornare il software del Mini Converter. Tutte le impostazioni disponibili sono contenute nelle tab "Audio" e "About". La tab "About" è descritta in dettaglio nel capitolo "Cambiare le impostazioni" del manuale. La tab "Audio" di Mini Converter Audio to SDI 4K contiene le seguenti impostazioni: Audio to SDI 4K 785I convertitori Mini ConverterIl menù "Input levels" Questo menù consente di regolare il guadagno dell'ingresso audio singolarmente o per coppie di canali, cliccando sull'icona di collegamento accanto alle barre del cursore. Per resettare i livelli audio a 0 dB clicca sulla freccia circolare in alto a destra del menù "Output Levels". Accedi alla tab "Audio" per regolare i livelli di audio analogico. Lo schema di Mini Converter Audio to SDI 4K Redundant Input AutomaticChange OverAnalog or AES/EBUAnalog or AES/EBUSDI In USB Alt SDI InMini SwitchesEmbeddedSDI OutCh 3 Analog or Ch 5&6 AES/EBUCh 4 Analog or Ch 7&8 AES/EBUEqualizer,Re-Clocker and10 bit De-SerializerCentralProcessor andFirmwareSDI AudioEmbedderStereo AudioAnalog to DigitalConverterAnalog or AES/EBUAnalog or AES/EBUCh 1 Analog or Ch 1&2 AES/EBUCh 2 Analog or Ch 3&4 AES/EBUAES/EBUAudio Sample RateConverterAES/EBUAudio Sample RateConverterAES/EBUAudio Sample RateConverterSerializer and SD/HD/Ultra HD Cable DriverStereo AudioAnalog to DigitalConverterAES/EBUAudio Sample RateConverterInput automatically detects between SD, HD and Ultra HD 786I convertitori Mini ConverterMini Converter Optical Fiber Converte i segnai SDI in fibra ottica e viceversa allo stesso tempo e commuta automaticamente tra qualsiasi standard video SD/HD/3G-SDI. Le direzioni di conversione sono indipendenti. Questo modello consente di inviare e ricevere segnali SDI su distanze più lunghe rispetto a quelle coperte dai tradizionali cavi SDI. Infatti utilizzando la fibra ottica è possibile inviare video SD fino a 45 km invece di 1 km con i cavi SDI in rame, e il 3G-SDI raggiunge i 25 Km! Connettori 1 OPTICAL OUT Uscita per fibra ottica con connettore LC, compatibile con cavo per fibra ottica a modalità singola. 2 OPTICAL IN Ingresso per fibra ottica con connettore LC, compatibile con cavo per fibra ottica a modalità singola. 3 3G-SDI OUT Connettore BNC per uscita video SDI per la connessione ai tradizionali dispositivi SDI. 4 3G-SDI IN Connettore BNC per ingresso video SDI per la connessione ai tradizionali dispositivi SDI. 5 POWER +12V Ingresso di alimentazione 12V. Lo schema di Mini Converter Optical Fiber OPTICAL INOPTICAL OUTOPTICAL LOCKSDI LOCKSDI OUTSDI INPOWER +12V Optical Fiber

Re-Clocker1310nm LaserDriver with LC ConnectorAutomatic SD/HD/3G-SDI EqualizerSDI OutSDI InOptical OutRe-ClockerAutomatic SD/HD/3G-SDI DriverOptical InSFP Optical Fiber Transmitterand Receiver Module1310nm Laser Receiver withLC Connector787I convertitori Mini ConverterMini Converter Optical Fiber 4K Converte SD/HD e 6G-SDI single link in fibra ottica e viceversa allo stesso tempo e commuta automaticamente tra qualsiasi standard video SD/HD/3G/6G SDI. Le direzioni di conversione sono indipendenti. Questo modello consente di inviare e ricevere segnali SDI su distanze più lunghe rispetto a quelle coperte dai tradizionali cavi SDI. Infatti utilizzando la fibra ottica è possibile inviare video SD fino a 45 km invece di 1 km con i cavi SDI in rame, e il 6G-SDI raggiunge i 12 Km! Connettori 1 Porta USB MINI B Si connette al convertitore per aggiornare il software interno del convertitore. 2 OPTICAL OUT Uscita per fibra ottica con connettore LC, compatibile con cavo per fibra ottica a modalità singola. 3 OPTICAL IN Ingresso per fibra ottica con connettore LC, compatibile con cavo per fibra ottica a modalità singola. 4 SDI OUT Connettore BNC per uscita video SDI per la connessione ai tradizionali dispositivi SDI. 5 SDI IN Connettore BNC per ingresso video SDI per la connessione ai tradizionali dispositivi SDI. 6 POWER +12V Ingresso di alimentazione 12V. Lo schema di Mini Converter Optical Fiber 4K OPTICAL INOPTICAL OUTOPTICAL LOCKSDI LOCKSDI OUTSDI INPOWER +12V Optical Fiber 4K

Reclocker1310nm LaserDriver with LC ConnectorSDI OutSDI InOptical OutReclockerOptical InSFP Optical Fiber Transmitterand Receiver Module1310nm Laser Receiver withLC ConnectorCentralProcessor andFirmware USB Automatic SD/HD/Ultra HD EqualizerAutomaticSD/HD/Ultra HDCable Driver788I convertitori Mini ConverterMini Converter Optical Fiber 12G Questo modello converte video SD e HD fino al 12G-SDI in fibra ottica e viceversa contemporaneamente. La porta SFP consente la connessione di moduli SFP in fibra ottica compatibili con video 3G, 6G, o 12G-SDI. Il convertitore rileva automaticamente il formato di ingresso e fa sì che il formato di uscita vi si uniformi. Le direzioni di conversione sono completamente indipendenti. Questo modello è utile per inviare e ricevere segnali SDI su distanze più grandi di quelle coperte dai tradizionali cavi SDI. Infatti utilizzando la fibra ottica è possibile inviare video SD fino a 45 km invece di 1 km con i cavi SDI in rame, e video 12G-SDI fino a 6 km. Connettori 1 OPTICAL OUT Uscita per fibra ottica, compatibile con cavo monomodale con connettore LC. 2 OPTICAL IN Ingresso per fibra ottica compatibile con cavo monomodale con connettore LC. 3 SDI OUT Connettore BNC per uscita video SDI. Si connette ai dispositivi SDI. 4 SDI IN Connettore BNC per ingresso video SDI. Si connette ai dispositivi SDI. 5 POWER +6 to 36V Ingresso di alimentazione 6V – 36V. Il cavo si avvita saldamente al connettore sull’unità per evitare la disconnessione accidentale. Lo schema di Mini Converter Optical Fiber 12G OPTICAL OUT/INSDI OUTSDI INPOWER+6 to 36V Optical Fiber 12G

790I convertitori Mini Converter6 HDMI HDMI tipo A per uscita video. 7 POWER +12V Ingresso di alimentazione 12V. Lo schema di Mini Converter Quad SDI to HDMI 4K Mini Converter SDI Distribution Trasmette contemporaneamente il segnale SDI a 8 dispositivi SDI, tra cui deck, monitor e switcher. Se l'ingresso video alterna i formati SD SDI, HD-SDI e 3G-SDI, Mini Converter SDI Distribution commuta opportunamente le 8 uscite con reclocking, e supporta i formati ASI, dati ausiliari e audio integrato. Connettori

793I convertitori Mini Converter6 Porta USB MINI B Si connette ai computer Mac OS X o Windows per accedere all’utilità Blackmagic Converter Setup. La connessione USB consente anche di aggiornare il software interno delconvertitore. Ogni ingresso SDI è compatibile con i seguenti formati: 7 SDI OUT 1 SD/HD-SDI 3G-SDI single link 6G-SDI single link HD-SDI dual link canale A 3G-SDI Ultra HD dual link canale A HD-SDI Ultra HD quad link canale A 8 SDI OUT 2 SD/HD-SDI 3G-SDI single link 6G-SDI single link HD-SDI dual link canale B 3G-SDI Ultra HD dual link canale B HD-SDI Ultra HD quad link canale B 9 SDI OUT 3 SD/HD-SDI 3G-SDI single link 6G-SDI single link HD-SDI dual link canale A 3G-SDI Ultra HD dual link canale A HD-SDI Ultra HD quad link canale C 10 SDI OUT 4 SD/HD-SDI 3G-SDI single link 6G-SDI single link HD-SDI dual link canale B 3G-SDI Ultra HD dual link canale B HD-SDI Ultra HD quad link canale D Interruttori Gli interruttori di Mini Converter SDI Multiplex 4K consentono di impostare le seguenti impostazioni: Interruttori 8, 7 e 6 - Format Conversion Usa gli interruttori 8, 7 e 6 per convertire HD-SDI dual link in HD-SDI single link, oppure Ultra HD quad link in Ultra HD single link. Interruttore 1 - Processing ON/OFF Posiziona l'interruttore 1 su OFF per utilizzare Mini Converter SDI Multiplex 4K come amplificatore di distribuzione SD/HD/6G-SDI a 4 uscite. 794I convertitori Mini ConverterLo schema alla base del dispositivo mostra tutte le combinazioni delle impostazioni di conversione. Esempio di configurazione Posiziona l'interruttore 8 su ON e l'interruttore 7 su OFF per convertire Ultra HD quad link in Ultra HD dual link. Tabella delle connessioni SDI Conversione Interruttore 8 Interruttore 7 Interruttore 6 Interruttore 1 Posizione 6G/3G-SDI single link in 3G/1.5G- SDI dual link ON ON ON ON 6G-SDI single link in 1.5G-SDI quad link

795I convertitori Mini ConverterLo schema di Mini Converter SDI Multiplex 4K Mini Converter Sync Generator Mini Converter Sync Generator include 6 uscite video di riferimento stabilizzate al quarzo per sincronizzare la strumentazione video al comune segnale di riferimento. Produce segnali tri-sync HD o black burst SD, ed è perfetto per gli studi di piccole dimensioni e il broadcast in esterna. Connettori

796I convertitori Mini ConverterInterruttori Gli interruttori di Mini Converter Sync Generator consentono di regolare le seguenti impostazioni: Interruttore 4, 3, 2, 1 - Sync Ref Format Bit 3, 2, 1, 0 Gli interruttori 4, 3, 2 e 1 sono raggruppati per selezionare tra diversi formati video di riferimento. Lo schema alla base del dispositivo mostra tutte le combinazioni delle impostazioni di conversione. Tabella di selezione del formato video Formato video Interruttore 4 Interruttore 3 Interruttore 2 Interruttore 1 Posizione NTSC OFF OFF OFF OFFPAL OFF OFF OFF ON720p50 OFF ON ON ON720p59.94 OFF ON ON OFF720p60 ON ON ON OFF1080i50 OFF OFF ON ON1080i59.94 OFF OFF ON OFF1080i60 ON OFF OFF OFF 797I convertitori Mini ConverterFormato video Interruttore 4 Interruttore 3 Interruttore 2 Interruttore 1 Posizione 1080PsF23.98 OFF ON OFF OFF 1080PsF24 OFF ON OFF ON 1080p23.98 ON ON OFF ON 1080p24 ON ON OFF OFF 1080p25 ON OFF ON ON 1080p29.97 ON OFF ON OFF 1080p30 ON OFF OFF ON Lo schema di Mini Converter Sync Generator Central Processor and Firmware USB Mini Switches Crystal Locked Black Burst and HD Tri-Sync Generator Ref Out Ref Out Ref Out Ref Out Ref Out Ref Out 798I convertitori Mini ConverterMini Converter UpDownCross Esegue conversioni in minore e maggiore risoluzione, incrociate, di standard NTSC/PAL e formati. Èin grado di convertire i formati video 720p, 1080i, PAL e NTSC. Le conversioni in maggiore risoluzione hanno un rapporto d'aspetto Pillarbox 4:3 o Zoom 16:9. Le opzioni disponibili per quelle in minore risoluzione sono Letterbox 4:3 e Anamorphic 16:9. Quando l'opzione "Processing" è impostata su OFF, Mini Converter opera in qualità di amplificatore di distribuzione SDI. Connettori

Connettori BNC per uscite video SDI. 6 Porta USB MINI B Si connette ai computer Mac OS X o Windows per accedere all’utilità Blackmagic Converter Setup. La connessione USB consente anche di aggiornare il software interno del convertitore. 7 SDI LOOP Uscita principale dell'ingresso video. 8 SDI IN Ingresso SDI. 9 REF IN Ingresso video di riferimento. 10 POWER +12V Ingresso di alimentazione 12V. Interruttori Gli interruttori di Mini Converter UpDownCross consentono di impostare le seguenti impostazioni: Interruttore 8 - Aspect Ratio Conversion Gli interruttori 8 e 7 configurano il rapporto d'aspetto durante le conversioni in maggiore o minore risoluzione. Per esempio, durante una conversione in minore risoluzione, scegli il rapporto d'aspetto Letterbox posizionando gli interruttori 8 e 7 su OFF. SDI LOOPSDI INSDI OUTSDI OUTSDI OUTSDI OUTSDI OUTREF INPOWER +12V UpDownCross

799I convertitori Mini ConverterTabella di conversione del rapporto d'aspetto Conversione in minorerisoluzione Interruttore 8 Interruttore 7 Posizione Letterbox Aspetto 16:9 Visualizzazione 4:3 OFF OFF Anamorphic Aspetto 16:9 Visualizzazione 4:3 OFF ON Center Cut Aspetto 16:9 Visualizzazione 4:3 ON ON Conversione in minorerisoluzione Interruttore 8 Interruttore 7 Posizione 4:3 Pillarbox Visualizzazione 16:9Aspetto 4:3 OFF OFF 14:9 Pillarbox Aspetto 4:3 Visualizzazione 16:9 OFF ON 16:9 De-Squeeze Aspetto 16:9 Visualizzazione 4:3 ON ON Gli interruttori 8 e 7 configurano le stesse impostazioni per le conversioni in minore e maggiore risoluzione, perché il rapporto d'aspetto è determinato dalle impostazioni dell'uscita. Per esempio se gli interruttori 3 e 2 sono impostati per trasmettere in 1080i50 HD, e l'interruttore 1 è posizionato su ON, Mini Converter UpDownCross configura automaticamente gli interruttori 8 e 7 per convertire in minore risoluzione. 800I convertitori Mini ConverterI rapporti d'aspetto disponibili sono descritti qui sotto: Conversione in maggiore risoluzione 4:3 Pillarbox: Mostra l'immagine a definizione standard nel formato 4:3 in un riquadro 16:9 ad alta definizione. Una barra nera appare ai lati dell'immagine. Conversione in minore risoluzione Letterbox: Ridimensiona l'intera immagine HD 16:9 nel formato 4:3 SD, emostra una barra nera sopra e sotto l’immagine. Anamorphic: Ridimensiona l'immagine HD 16:9 orizzontale nel formato 4:3 SD. Center Cut: Ricrea un'immagine 4:3 SD dal formato 16:9 HD. Questo rapporto d'aspetto scarta una porzione della visuale da entrambi i lati dell'immagine 16:9. 14:9 Pillarbox: Combina i formati Pillarbox 4:3 e Zoom 16:9. L'immagine 4:3 SD è leggermente più grande, una porzione maggiore di immagine trova spazio nel formato 16:9, si riduce la quantità di barre nere laterali, masi perde una piccola parte del lato superiore e inferiore. 16:9 De-Squeeze: Ridimensiona l’immagine SD in 4:3 anamorfico fino a riempire il formato 16:9. Non si perde nessuna porzione dell'immagine. Interruttore 1 - Processing Off - Processing On Posizionando l'interruttore 1 su OFF, il convertitore aggira le conversioni e consente di distribuire il video a sei dispositivi SDI. Esempio di configurazione Configura il convertitore per convertire video 625i50 4:3 in 1080i50 con rapporto d'aspetto Pillarbox 4:3, posizionando gli interruttori 8 e 7 su OFF e gli interruttori 3, 2 e 1 su ON. Lo schema alla base del dispositivo mostra tutte le combinazioni delle impostazioni di conversione. 801I convertitori Mini ConverterTabella di conversione di Mini Converter UpDownCross Ingresso video NTSC Interruttori 1 e 2 ON PAL Interruttore 1 ON 720p Interruttori 1 e 3 ON

Cable Driver SDI Audio Embedder and SDI Cable Driver 802I convertitori Mini ConverterMini Converter UpDownCross HD Mini Converter UpDownCross HD è un potente convertitore di standard in grado di convertire qualsiasi formato video SD o HD in risoluzione maggiore (up) o minore (down), o di eseguire una conversione incrociata (cross) via SDI e HDMI. Supporta tutti i formati SD e HD fino al 1080p60, inclusi NTSC e PAL, e offre diverse opzioni di rapporto d’aspetto per le conversioni up e down. L’ingresso HDMI accetta anche le risoluzioni di uscita 1024 x 768, 800 x 600, e 640 x 480 del computer. Se l’elaborazione di conversione è impostata su OFF, le uscite HDMI e SDI diventano uscite di loop, che puoi usare per inviare il segnale di ingresso ad altri dispositivi SDI. Connettori 1 SDI IN Ingresso SDI. La spia LED accanto al connettore BNC si illumina quando viene rilevato unsegnale SDI sincronizzato. Se entrambi gli ingressi SDI e HDMI sono in uso, l’ingresso SDI ha la priorità. 2 SDI LOOP Uscita di loop principale dell’ingresso video SDI. 3 HDMI IN HDMI tipo A per ingresso video. La spia LED accanto al connettore si illumina quando viene rilevato un segnale HDMI di ingresso valido. 4 REF IN Ingresso video di riferimento. La spia LED accanto al connettore indica lo stato del segnale: Bianco fisso - il formato dell’ingresso di riferimento corrisponde al formato dell’uscita video impostato sul convertitore. Bianco lampeggiante - il formato dell’ingresso di riferimento è valido ma non corrisponde al formato dell’uscita video impostato sul convertitore. 5 Porta USB C Si connette ai computer Mac OS X e Windows per accedere all’utilità Blackmagic Converter Setup. La connessione USB consente anche di aggiornare il software interno del convertitore.

Connettori BNC per uscita video SDI. 8 HDMI OUT HDMI tipo A di uscita video. 9 POWER +6 to 36V Ingresso di alimentazione 6V – 36V. Il cavo si avvita saldamente al connettore sull’unità per evitare la disconnessione accidentale. La spia LED accanto al connettore DC si illumina quando la corrente è connessa. SDI OUTSDI OUTHDMI INREF INSDI LOOPSDI INHDMI OUTPOWER+6 to 36V UpDownCross HD

803I convertitori Mini ConverterInterruttori Gli interruttori di Mini Converter UpDownCross HD consentono di impostare le seguenti impostazioni: Interruttore 1 - Processing Off - Processing On Posizionando l’interruttore 1 su OFF, il convertitore aggira tutte le conversioni e consente didistribuire il video tramite le uscite SDI e HDMI. Con questa configurazione le uscite SDI e HDMI corrispondono ai rispettivi ingressi. Posizionando l’interruttore su ON, l’elaborazione è abilitata e gli interruttori 4 e 8 configurano l’uscita del convertitore. Interruttore 2 - Level A output / Level B output Posiziona l’interruttore 2 su OFF per selezionare il livello B, su ON per selezionare il livello A. Con questo interruttore puoi determinare il livello dell’uscita 3G-SDI in base ai dispositivi 3G-SDI connessi. SUGGERIMENTO Se hai connesso un segnale 3G-SDI a un dispositivo 3G-SDI mail segnale non viene rilevato, prova a cambiare la posizione dell’interruttore 2per assecondare le specifiche del dispositivo in uso. Interruttori 4 - 8 Gli interruttori da 4 a 8 determinano il formato e lo standard del segnale di uscita del convertitore. Lo schema alla base del convertitore mostra la configurazione per ciascun formato e standard. Esempio di configurazione 804I convertitori Mini ConverterTabella di selezione del formato video Formato video Interruttore

Posizione 525i59.94 NTSC OFF OFF OFF OFF OFF 625i50 PAL OFF OFF OFF OFF ON 720p50 OFF OFF OFF ON OFF 720p59.94 OFF OFF OFF ON ON 720p60 OFF OFF ON OFF ON 1080i50 OFF OFF ON OFF ON 1080i59.94 OFF OFF ON ON OFF 1080i60 OFF OFF ON ON ON 1080PsF23.98 OFF ON OFF` OFF OFF 1080PsF24 OFF ON OFF OFF ON 1080PsF25 OFF ON OFF ON OFF 1080PsF29.97 OFF ON OFF ON ON 1080PsF30 OFF ON ON OFF OFF 1080p23.98 OFF ON ON OFF ON 1080p24 OFF ON ON ON OFF 1080p25 OFF ON ON ON ON 1080p29.97 OFF ON ON ON OFF 1080p30 ON OFF OFF OFF ON 1080p50 ON OFF OFF ON OFF 1080p59.94 ON OFF OFF ON ON 1080p60 ON OFF ON OFF OFF 805I convertitori Mini ConverterUtilità di sistema L’utilità Blackmagic Converter Setup consente di cambiare le impostazioni, per esempio il rapporto d’aspetto, e di aggiornare il software del convertitore. Le impostazioni vengono salvate e mantenute alla riaccensione. Le impostazioni disponibili sono contenute nelle tab “Video”, “Audio” e “About”. La tab “About” è descritta in dettaglio nella sezione “Cambiare le impostazioni” del manuale. La tab “Video” di Mini Converter UpDownCross HD contiene le seguenti impostazioni: Seleziona un rapporto d’aspetto per SD nella tab “Video” dell’utilità. Rapporto d’aspetto per definizione standard Deseleziona la casella “SD aspect ratio” per selezionare l’opzione pillarbox 4:3. Spunta la casella per selezionare l’opzione SD 16:9. Per esempio se l’ingresso video è SD 4:3, deselezionando la casella il video verrà visualizzato in pillarbox 4:3 per mantenere il rapporto d’aspetto originale 4:3 nel formato 16:9. Ma se il video di ingresso è SD 16:9, spuntando la casella si abilita la conversione diretta al 16:9. Il rapporto d’aspetto di default nell’utilità di sistema è SD pillarbox 4:3. Per impostare il convertitore perché mantenga un rapporto di 16:9, spunta l’apposita casella nella tab “Video”. 16:9 Ratio Display4:3 Ratio Image 806I convertitori Mini ConverterBlackmagic Battery Converter Battery Converter SDI to HDMI Battery Converter SDI to HDMI consente di connettere un'ampia varietà di display HDMI e videoproiettori alla strumentazione SDI. Rileva automaticamente i formati SD/HD/3G-SDI e converte i segnali in HDMI con audio integrato. Ospita una batteria ricaricabile e connettori a incasso protetti da una struttura in alluminio aeronautico. Connettori 1 Porta USB MINI B Si connette ai computer Mac OS X o Windows per accedere all’utilità Blackmagic Converter Setup. La connessione USB consente anche di aggiornare il software interno del convertitore. 2 SDI IN Connettore BNC per ingresso SDI principale. 3 SDI Loop Connettore BNC per uscita di loop dell'ingresso SDI. 4 HDMI HDMI tipo A per uscita video.

Batteria interna ON/OFF. Posiziona l'interruttore su ON per utilizzare la batteria interna in assenza di alimentazione esterna, su OFF per sfruttare unicamente l'alimentazione esterna e risparmiare la carica. La spia LED rimane accesa quando la batteria è carica al 100%, lampeggia tre volte tra il 50% e il 90%, due volte tra il 10% e il 50%, e una volta se la carica residua è inferiore al 10%. 6 POWER +12V Ingresso di alimentazione 12V. SDI to HDMI Battery Converter HDMI USB SDI IN

807Blackmagic Battery ConverterLo schema di Battery Converter SDI to HDMI Battery Converter HDMI to SDI Battery Converter HDMI to SDI converte in SDI le uscite HDMI dei dispositivi quali videocamere HDVe console di gioco, inviando i segnali video della connessione HDMI mediante lunghi cavi SDI. Questo modello consente di aggiungere uscite SDI ai computer compatibili con l'HDMI. Include una batteria interna ricaricabile, e opsita connessioni a incasso protette da una struttura in alluminio aeronautico. Connettori 1 Porta USB MINI B Si connette ai computer Mac OS X o Windows per accedere all’utilità Blackmagic Converter Setup. La connessione USB consente anche di aggiornare il software interno del convertitore. 2 SDI OUT Connettore BNC per uscita video SDI. 3 SDI OUT Uscita SDI ridondante. 4 HDMI HDMI tipo A per ingresso video. CentralProcessor andFirmwareSDI InSDI Loop OutAutomaticSD/HD/3G-SDI Cable DriverAutomatic SD/HD/3G-SDI Cable EqualizerPowerBatteryMini USBHDMI Out12-31V Input HDMI to SDI Battery Converter HDMI USB SDI OUT

808Blackmagic Battery Converter5 ON BATT OFF Batteria interna ON/OFF. Posiziona l'interruttore su ON per utilizzare la batteria interna in assenza di alimentazione esterna, su OFF per sfruttare unicamente l'alimentazione esterna e risparmiare la carica. La spia LED rimane accesa quando la batteria è carica al 100%, lampeggia tre volte tra il 50% e il 90%, due volte tra il 10% e il 50%, e una volta se la carica residua è inferiore al 10%. 6 POWER +12V Ingresso di alimentazione 12V. Lo schema di Battery Converter HDMI to SDI Central Processor and Firmware SDI Out SDI Out Automatic

Cable Driver Mini USB HDMI In Power Battery 12-31V Input 809Blackmagic Battery ConverterAssistenza Assistenza clienti Per ottenere supporto tecnico e non solo, visita la pagina Supporto del sito Blackmagic Design. Pagina di supporto online di Blackmagic Design Per il materiale più recente, inclusi software e note di supporto, visita il sito Blackmagic Design alla pagina www.blackmagicdesign.com/it/support Il Forum Blackmagic Design La pagina Forum del nostro sito Blackmagic Design è un'ottima risorsa per ottenere informazioni utili e condividere idee creative. Qui troverai le risposte alle domande più frequenti, oltre ai consigli degli utenti esistenti e dello staff Blackmagic Design. Visita la pagina Forum su https://forum. blackmagicdesign.com Contatta Blackmagic Design Se il materiale sulla nostra pagina Forum non risponde alle tue domande, clicca su "Invia una email" nella pagina Supporto, oppure clicca su "Trova un team di supporto" per contattare direttamente il team di Blackmagic Design più vicino a te. Verificare la versione del software Per verificare quale versione del software Converter Setup è installata sul tuo computer, apri la tab "About" dell'utilità. Su Mac OS X, apri la cartella Applicazioni e seleziona Blackmagic Converter Setup. Latab "About" di Blackmagic Converter Setup mostra la versione attualmente in uso. Su Windows 7, seleziona Blackmagic Converter Setup dal menù Start. Clicca su Help e seleziona “About Blackmagic Converter Setup” per scoprirne la versione. Su Windows 8, seleziona Blackmagic Converter Setup dall'icona Blackmagic Converter Setup nella pagina Start. Clicca su Help e seleziona “About Blackmagic Converter Setup” per scoprirne la versione. Dove trovare gli aggiornamenti più recenti del software Per verificare quale versione del software Blackmagic Converter Setup è installata sul tuo computer, apri la tab "About" del software. Gli ultimi aggiornamenti software sono disponibili sul sito Blackmagic Design alla pagina di supporto www.blackmagicdesign.com/it/support. Ti consigliamo di non aggiornare il software se sei nel mezzo di un progetto importante. 810AssistenzaGaranzia Garanzia limitata di un anno Blackmagic Design garantisce al Cliente l'esenzione dei modelli Mini Converter e Mini Converter Heavy Duty da difetti nei materiali e nella fabbricazione per il periodo di garanzia di 3 anni dalla data di acquisto del prodotto. Sono esclusi i connettori, i cavi, i moduli per fibra ottica, i fusibili e le batterie, forniti privi di difetti nei materiali e nella costruzione per un periodo limitato di 1 anno dalla data di acquisto. Blackmagic Design garantisce l'esenzione dei modelli Battery Converter da difetti nei materiali e nella fabbricazione per un periodo di 1 anno dalla data d'acquisto. Durante il periodo di garanzia Blackmagic Design riparerà o, a sua scelta, sostituirà tutti i componenti che risultino difettosi esonerando il Cliente da costi aggiuntivi, purché questi vengano restituiti dal Cliente. Per ottenere l'assistenza coperta dalla presente garanzia, il Cliente deve notificare Blackmagic Design del difetto entro il periodo di garanzia. Il Cliente è responsabile del costo di imballaggio e di spedizione del prodotto al centro di assistenza indicato da Blackmagic Design, con spese di spedizione prepagate. Il costo include spedizione, assicurazione, tasse, dogana, e altre spese pertinenti alla resa del prodotto a Blackmagic Design. Questa garanzia perde di validità per danni causati da un utilizzo improprio, o da manutenzione e cura inadeguate del prodotto. Blackmagic Design non ha obbligo di assistenza e riparazione sotto garanzia per danni al prodotto risultanti da: a) precedenti tentativi di installazione, riparazione o manutenzione da personale non autorizzato, ovvero al di fuori del personale Blackmagic Design, b) precedenti usi impropri o tentativi di connessione ad attrezzatura incompatibile con il prodotto, c) precedente uso di parti o ricambi non originali Blackmagic Design, o d) precedenti modifiche o integrazione del prodotto ad altri prodotti, con il risultato di rendere la riparazione più difficoltosa o di allungare le tempistiche di eventuali ispezioni atte alla riparazione. La presente garanzia di Blackmagic Design sostituisce qualsiasi altra garanzia, esplicita o implicita. Blackmagic Design e i suoi fornitori escludono qualsiasi altra garanzia implicita di commerciabilità o di idoneità ad un uso specifico. L'intera responsabilità di Blackmagic Design e l'unico esclusivo ricorso dell'utente per qualsiasi danno arrecato di natura indiretta, specifica, accidentale o consequenziale, anche qualora Blackmagic Design fosse stata avvertita della possibilità di tali danni, è la riparazione o la sostituzione dei prodotti difettosi. Blackmagic Design non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi uso illegale del dispositivo da parte del Cliente. Blackmagic Design non si assume alcuna responsabilità per danni derivanti dall'uso di questo prodotto. Il Cliente utilizza questo prodotto a proprio rischio. © Copyright 2018 Blackmagic Design. Tutti i diritti riservati. ‘Blackmagic Design’, ‘DeckLink’, ‘HDLink’, ‘Workgroup Videohub’, ‘Multibridge Pro’, ‘Multibridge Extreme’, ‘Intensity’ and ‘Leading the creative video revolution’ sono marchi registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. Altri nomi di prodotti e aziende qui contenuti possono essere marchi dei rispettivi proprietari. 811Garanzia