L2239W - 显示器 DGM - 免费用户手册

用户手册 L2239W DGM

注意：妥善保管原始包装盒和包装材料，以备将来装运时使用。

此 LCD 显示器内部安装有电源控制系统，也称为（省电装置）。 如果显示器空闲时间超过特定时间长度，系统会使显示器进入低电压模式以节省电源。轻微移动鼠标或按一下键盘上的任意键时，将重新显示原来的图像。 计算机内的 VGA 卡可以配置 。您可以使用计算机来设置此功能。

配合 VESA DPMS 计算机一起使用时，此 LCD 显示器与 EPA ENERGY STAR 和

NÜTEK 兼容。 为节省电源，当不使用时，请关闭 LCD 显示器的电源。

由于使用新的 VESA 即插即用功能，因此可以避免复杂且费时的安装过程。 使用即插即用系统时，不会遇到常见的安装问题。计算机系统可以方便地识别并自动调整显示器。

此 LCD 显示器使用显示数据通道 (DDC) 将扩展显示识别数据 (EDID) 发送到计算

机系统，因此计算机系统可以自动调整显示器。3

注意：在使用此显示器之前，请注意以下安全预防措施。

检查电压 此产品在工作时应使用铭牌上注明的电源类型。如果您不了解可用的电源类型，请咨询 您的经销商或当地电力公司。 电击 此产品配备 3-芯接地型插头，其中一个插片用于接地。此插头只能插入接地型电源插 座。这是一种安全特性。如果不能将插头插入插座中，请与电工联系更换不合适的插座。 不要废除接地型插头的安全目的。 为防止电击，请勿将任何金属物品插入 LCD 显示器外壳上的开口中。 不要尝试自行维修此产品。打开或卸下机盖时，存在高压危险或其它风险。委托专业维 修人员完成所有维修任务。 如果电源线损坏，请不要使用此 LCD 显示器。不要将任何物品放在电源线上，将电源 线放在不会被踩踏的地方。 从墙壁插座上拔掉 LCD 显示器电源线插头时，用手握住插头，而不要拉扯电源线。 请勿使 LCD 显示器淋雨，也不要在靠近水的地方（如厨房中或游泳池旁）使用显示器。 如果弄湿了 LCD 显示器，请立即拔掉电源线，并与服务中心联系。 异常情况 如果 LCD 显示器工作不正常，特别是出现异常噪声、冒烟或发出异味时，应立即拔掉 电源线，并与服务中心联系。4

显示器和屏幕维护 避免用手指或任何坚硬的物品接触屏幕。皮肤上的油渍难以去除，使用任何物品接触屏 幕可能会损坏面板。在清洁显示器之前，应首先关闭电源，然后使用柔软的干布擦拭。 不要在多尘或潮湿的环境中使用 LCD 显示器。 LCD 显示器应远离热源和照射。例如：火炉、烤箱或阳光直接照射等。 为防止刺眼，避免将显示器放在阳光直接照射的地方。 不要让儿童玩弄显示器。频繁触摸面板会在屏幕上留下印记，进而降低图像质量。 拔掉显示器线缆和移动显示器时，请小心操作。 不要将任何物品放在 LCD 显示器上部。 如果长时间不使用 LCD 显示器，请拔掉电源线，并将其存放在合适的包装中。如果可 能，最好使用原始包装箱和包装材料。 LCD 显示器外壳上的开口用于通风目的。为防止过热，不要堵塞或盖住这些开口。请 勿将 LCD 显示器放在床、沙发、地毯或其它柔软的表面上，否则这些柔软的物品会阻 塞 LCD 显示器上的通风口。 如果将 LCD 显示器放在书架或其它封闭的空间中，显示器和隔板间必须留出至少 4- 英寸 (10cm) 的距离。 清洁屏幕 确保 LCD 显示器的四周清洁而且没有潮气。关于常见的维护信息，请参阅“维护”部 分。5

注意：在安装 LCD 显示器之前，请阅读“安全”一节。 说明 在安装 LCD 显示器之前，请注意下面的安装说明。 安装位置 为取得最佳图像质量，请选择一个远离窗户的位置，以尽量减少面板上的光线反射。 与 LCD 显示器之间保持至少 30 cm 的距离，以尽量减轻眼睛疲劳，这一点非常重要。 工作台高度 让 LCD 显示器的位置略微高于您的水平视线。 视角 将 LCD 显示器向前或向后倾斜，以便获得最舒适的视角。 快速安装 此 LCD 显示器可以连接到个人计算机或工作站。这些步骤称为“快速设置”。 安装完毕后，请参阅“自动调整”执行自动调整过程。

(STFC)： 尽管计算机系统可以自动识别新的 LCD 显示器系统，但仍可使用“自动调整”功能增强显 示效果。要进入调整模式，请参阅“OSD 控制”。 打开计算机和 LCD 显示器的电源。 按“自动”按钮启动自动调整过程。 LCD 显示器开始执行自动调整过程。此过程需要 10 秒钟。执行自动调整时，图像会

此 LCD 显示器提供 STFC 功能，您可以通过此功能检查 LCD 显示器是否工作正常。

如果 LCD 显示器已正确连接，但不显示任何图像，并且指示灯保持为橘黄色，请按照 下面的步骤启动 STFC。 关闭计算机和 LCD 显示器的电源。 从计算机的背面拔掉信号连接器。 打开 LCD 显示器的电源。

如果图像连接器断开或已损坏，在正常操作期间会出现下面的信息。

关闭 LCD 显示器的电源，然后重新连接信号线。打开计算机和 LCD 显示器的

如果在完成上述步骤后 LCD 显示器上的 LED 仍然呈橘黄色，请检查 VGA 卡、线缆

和计算机系统。您的显示器应该可以正常工作。6

OSD 控制 借助用户友好的 OSD（On Screen Display，屏幕显示）设计，您可以利用前面板上的键盘

• 当不显示 OSD 时，自动优化位置、相位和时钟。

• 当显示 OSD 时，向下移动选择内容。 4 /W

操作 此 LCD 显示器在出厂前已调整至最佳设置。您还可以按照下面的图例和步骤调整图像。 按“菜单” 按钮显示 OSD。

▲ 或 ▼ 按钮选择要调整的功能。 按 X 按钮进入要调整的功能。 按 W 或 X 按钮更改功能的当前设置。 要返回上一个菜单，请按 按钮。所作的更改会自动保存。 要退出 OSD 菜单，请再次按“菜单”

说明 在执行调整时，如果不按任何按钮，几秒钟后 OSD 将消失。 OSD 关闭时，所作的任何更改会自动保存到存储器中。使用菜单时，应避免关闭电源。 对于每种不同的信号时序，会保存对时钟、相位和位置的调整。除了这些调整外，其 它所有调整只有一个适用于所有信号时序的设置。 选择功能时，请选择蓝色所标中文。

一级菜单 二级菜单 说明 图像 亮度 调整屏幕的亮度。 对比 调整屏幕的对比度。 清晰度 调整低分辨率图片的清晰度。 水平寬度 调整显示器的水平寬度。（可选） 相位 调整显示器的相位。（可选） 水平位置 在屏幕上左右移动图像。（可选） 垂直位置 在屏幕上上下移动图像。（可选） 音频 音量调整 调整音频的音量。

颜色 色温 用户定义/9300K/7500K/6500K/sRGB

杂项 语言 English, Français, Deutsch, Español, Italiano, 日本語, Русский, 繁體中文, 简体中文, 한국어 菜单显示时间 调整 OSD 显示时间设置。 菜单位置 将 OSD 显示位置移到整个屏幕上以下 5 个位置中的任何一

重置 将 LCD 显示器恢复至出厂设置。 信号源选择 模拟/数字 自动设置 自动调整水平寬度、相位和位置。(可选) CM Engine 颜色管理引擎。(可选) 信息 分辨率 显示分辨率。 水平频率 显示水平频率。 垂直频率 显示垂直频率。

快速调整 您可以跳过菜单页，通过使用下列操作按钮直接显示调整标度： 亮度：当不显示菜单时，按

自动设置：当不显示菜单时，按自动按钮。 快速：当不显示菜单时，按快速按钮切换图片模式。

经济模式 – 降低背景光的亮度 更改为较低的亮度模式可以减轻眼睛疲劳。 显示文本时，从亮彩模式切换到文书模式。 长时间观看屏幕时，从文书模式切换到经济模式。

在请求维修之前，请查看本节中的信息，看看能否解决问题。 注意：用户只应尝试解决下面所述的问题。任何未授权的产品修改或不遵照本产品提供的 说明，会导致保修立即终止。 无图像 确保已打开电源。 检查是否插入 LCD 显示器和计算机电源线，以及电源是否供电。

检查计算机和 LCD 显示器之间的信号连接。 “超出范围” 检查计算机图像输出分辨率和频率，并将这些值与预设值进行比较。 图像模糊 执行自动调整，或者调整水平寬度和相位。

使用 OSD 调整亮度和对比度。 图像不规则 检查计算机和 LCD 显示器之间的信号连接。

图像失真 重置 LCD 显示器。（使用 OSD 执行“重置”功能） 取下额外附件（如信号延长线）。

使用 OSD 图像菜单调整水平位置和垂直位置。

使用 OSD 颜色菜单调整颜色设置。 无法使用前面板上的按钮 调整 LCD 显示器 请与销售此显示器的商店联系，或者与保修卡中列出的服务中心联系。 LCD 显示器不支持 1680x1050 分辨率 请从下面的网站下载视频卡驱动程序： Nvidia : http://www.nvidia.com/content/drivers/drivers.asp Intel : http://downloadfinder.intel.com/scripts-df/support_intel.asp ATI : https://support.ati.com/ics/support/default.asp 下面的视频剪辑支持分辨率 1680x1050： Geforce4 Ti4200 , Geforce FX5200 , Geforce PCX6200 , ATI Radeon 9600 , ATI RadeonRX300 Matrox P750 , Nvidia Geforce2 , I865G , I915G 显存不低于 16MB。10

此产品在生产过程中执行严格的质量控制。为维护此 LCD 显示器，请参阅下面的信息。 维护对于最大程度地发挥显示性能和延长产品寿命非常重要。 警告：为防止电击，请勿打开 LCD 显示器外壳。用户不得自行维修 LCD 显示器。用户 维护仅限于下面列出的过程。 拔掉电源线 在执行维护之前，请从交流插座上拔掉 LCD 显示器电源线插头。 检查盖板 检查 LCD 显示器和附件是否损坏或破裂。 清洁 切勿将任何液体直接溅到或倒到屏幕或外壳上。 不要让水或液体进入 LCD 显示器或附件。 清洁剂 使用基于纯水或非氨水、非酒精的玻璃清洁剂。 请勿使用乙烯酮（例如，丙酮）、乙醇、甲苯、醋酸、甲烷、氯化物或研磨剂清 洁显示器，因为这些化学制品会损坏 LCD 显示器。 屏幕 要清洁 LCD 显示器屏幕，请使用清水或中性清洁剂（如上所述）略微蘸湿干净

如果可能，使用适于静电应用的特殊屏幕清洁剂或溶剂。 外壳 要清洁 LCD 显示器外壳，请使用清水或中性清洁剂（如上所述）略微蘸湿干净

附件 要清洁附件，请使用清水或中性清洁剂（如上所述）略微蘸湿干净的软布。 保养 如果长时间不使用此 LCD 显示器，请拔掉电源线，并将其存放在原始包装盒中， 以免造成任何意外损坏。 免责声明 因使用上面未提及的任何清洁剂而导致的任何损坏，不在本保修条款的覆盖范围之 内。11 Resolution Horizontal Frequency (KHz) Vertical Frequency (Hz) Incoming Display Mode

水平:150° , 垂直:150° 500 : 1 (典型

VGA DVI VGA 模拟装置支持 RGB 支持 TMDS 的数字讯号

内内建建扬扬声声器器 扬声器 x 2 使使用用接接口口 LED 指示灯 作业中 - 绿色

註：請保存原包裝盒與包裝材料，以方便日後運送。

影像高亮度 重量輕巧 反應時間快速 立體聲喇叭 省電功能 低電磁波輻射 Kensington 安全卡鎖 安全認證

LCD 顯示器內建電源控制系統，也稱為（省電裝置）。 如有一段時間不使用顯示器時，系統會將顯示器切換到低電壓模式，以節省電力。稍微移動滑鼠或按下鍵盤按鍵，即可切換到原始畫面。 電腦內的 VGA 卡可處理省電裝置功能；您可使用電腦設定此功能。 搭配 VESA DPMS 電腦時，本 LCD 顯示器與 EPA ENERGY STAR 及 NÜTEK 相容。 不使用 LCD 顯示器時，為了節省電力，請關閉 LCD 顯示器的電源。

新的 VESA Plug and Play（VESA 即插即用）功能可簡化複雜與費時的安裝程序。 使用即插即用系統時，不會遭遇常見的安裝問題。您的電腦系統可輕易識別，並自動調整顯示器。 LCD 顯示器使用 Display Data Channel (DDC 顯示資料通道)對電腦系統送出 Extended Display Identification Data (EDID 延伸顯示識別資料)，因此電腦系統可設 定顯示器自動調整。3

注意：使用顯示器之前，請注意以下的安全警告。

檢查電壓 本產品應使用標籤上註明的電源形式進行操作，若您不確定可用的電源形式，請洽詢您 的經銷商或當地的電力公司。 電擊 本產品配有三頭式接地插頭，其中第三頭為接地線。本插頭只能與三孔式接地電源插座 配合使用；接地線是本插座插頭在安全上的功能，若您無法將插頭插入電源插座，請洽詢您的電器技師更換舊式插座。請勿忽略接地式插頭的功能。 請勿將金屬物體置入 LCD 顯示器外殼的開口，以避免電擊。 為避免電擊，請勿觸摸 LCD 顯示器內部，唯有合格的技術人員才可開啟顯示器外殼。 萬一電源線損毀時，請勿使用 LCD 顯示器。請勿在電源線上放置物體，並將電源線遠 從牆上插座拔除 LCD 顯示器插頭時，請從插頭拔除，而不要拔電源線。 請勿將 LCD 顯示器接觸到雨水或在近水處使用。（例如廚房或游泳池附近）。 若弄濕 LCD 顯示器，請立即拔除電源線，並聯絡服務中心。 異常狀況 若 LCD 顯示器出現功能異常，發出噪音、冒煙或有異味時，請立即拔除電源線並聯絡 服務中心。4

顯示器與螢幕保養 請勿以手指或硬物碰觸螢幕，因皮膚上的油脂很難抹除，而且硬物會損及面板。建議您 在首次關閉螢幕時，以柔軟的乾布清潔顯示器。 LCD 顯示器應置於低濕度、少灰塵之處。 請將 LCD 顯示器遠離熱源與輻射場所，如鍋爐或日照直射之處等。 要避免刺眼強光，請勿將顯示器置於日照直射之處。 請勿讓兒童接觸顯示器。頻繁碰觸面版會導致面板髒污，並影響顯示器的影像品質。 請小心拔除電源及搬運顯示器。 請勿在顯示器上方放置物品。 長時間不使用 LCD 顯示器時，請拔除電源，並存放於包裝盒內，最好存放在原始的包

LCD 顯示器的外殼開口僅供通風之用，為避免過熱，請勿阻擋或蓋住開口。請勿將 LCD 顯示器置於床、沙發、毯子或其他柔軟的表面上，因柔軟的物體可能會擋住 LCD 顯示

若您將 LCD 顯示器置於書架或其他密閉場所，應在顯示器與密閉空間保留 4 吋(10cm)

清潔螢幕 請確保 LCD 顯示器周遭區域的清潔與乾燥；進行日常維護保養時，請參閱[保養]一章的 資訊。5

注意：安裝 LCD 顯示器之前，請閱讀前述「安全」一節。 注意 安裝您的 LCD 顯示器之前，請先閱讀以下說明。 安裝位置 請選擇遠離窗戶或直接日照的位置，以確保最佳的影像品質。 眼睛與 LCD 顯示器之間應保持 30cm 以上的距離，以降低眼睛疲勞。 工作台高度 請將 LCD 顯示器置於略高於您水平視線的上方位置。 視角 請前後調整 LCD 顯示器的角度，以得到最舒適的視角。 快速安裝 本 LCD 顯示器可連接到個人電腦或工作站上。請參閱「快速安裝」中的連接步驟說明。 安裝後，請參閱「自動調整」中的自動調整程序。

自動調整 雖然您的電腦系統可自動識別新的 LCD 顯示器系統，但「自動調整」功能能加強畫面的顯示。 要進入調整模式，請參閱「OSD 控制」。 開啟電腦與 LCD 顯示器。 按下「自動」按鈕，啟動「自動調整」功能。 LCD 顯示器啟動「自動調整」，過程約需 10 秒鐘。進行「自動調整」時，您將會注意

您的 LCD 顯示器提供有 STFC 功能，可讓您檢查 LCD 顯示器的功能是否正常運作。

若您的 LCD 顯示器連接正常卻無畫面顯示，且指示燈號為橘色時，請依照下列步驟啟 動 STFC 功能。 關閉電腦與 LCD 顯示器。 從電腦背後拔除訊號連接器。 開啟 LCD 顯示器。

當影像連接器未接上或損毀時，在正常操作下會出現以下訊息。

關閉 LCD 顯示器並重新接上訊號線，重新開啟電腦與 LCD 顯示器。

完成上述步驟後，若 LCD 顯示器上的 LED 指示燈仍為橘色，請檢查您的 VGA 卡、纜

線和電腦系統；您的顯示器應可正常運作。6

OSD 控制 人性化的 OSD（螢幕顯示）設計，讓您可使用面板前方的按鍵調整顯示器。

• 無OSD顯示時，自動最佳化位置畫質和時脈

操作範例 您的 LCD 在出廠前已調整為最佳設定，您也可以依照以下的說明及步驟調整影像。

W 或 X 按鈕更改目前的功能設定。 要返回前一個目錄，按下 按鈕，更改會自動儲存。 要退出OSD目錄，再按一下「目錄」

注意 進行調整時，若幾秒鐘內不按下按鈕，OSD會自動關閉。 OSD關閉時，所有變更將會自動儲存在記憶體中；使用OSD目錄時，請勿關閉電源。 每次校正訊號的時間、畫質和位置調整都會予以儲存。除上述調整外，所有其他調整 都只有一項設定套用在所有訊號校正中。 選擇功能時，以藍色游標標示所選之選項。

影像 亮度 調整螢幕的亮度。 對比 調整螢幕的對比。

清晰度 調整低解析度的影像清晰度。 水平寬度 調整螢幕的水平寬度。(選配)

水平位置 在螢幕上左右移動影像。(選配)

垂直位置 在螢幕上上下移動影像。(選配) 音訊 音量調整 調整聲音的音量。

顏色 色溫 使用者自訂／9300K／7500K／6500K／sRGB

其他 語言 English, Français, Deutsch, Español, Italiano, 日本語, Русский, 繁體中文, 简体中文, 한국어 選單顯示時間 調整 OSD 顯示時間設定值。

移動 OSD 顯示位置到以下整個畫面中的 5 個位置。

重新設定 恢復 LCD 顯示器的出場預設值 訊號源選擇 類比 / 數位 自動設定 自動調整水平寬度、相位和位置(選用) CM Engine

資訊 解析度 顯示解析度 水平頻率 顯示水平頻率 垂直頻率 顯示垂直頻率

您可用以下按鈕操作，跳過「選單」頁面直接顯示調整尺度。

未出現「選單」時，按下「快速」按鈕切換影像模式。

經濟模式：減少背光亮度 變更為低亮度模式可減少眼睛疲勞。 處理文字時可從「亮彩模式」變更為「文書模式」。 長時間觀看螢幕時，可從「文書模式」變更為「經濟模式」。

送修顯示器之前，請先閱讀本節資訊，以幫您解決問題。 注意：購買顯示器的顧客只允許解決以下問題，任何未經授權的產品修改或不依循操作步 驟使用產品，將導致保固無效。 無影像 請確定電源按鈕為開啟。 請檢查 LCD 顯示器與電腦電源線已正確接上，並正常供電。

檢查電腦與 LCD 顯示器之間的訊號連接。 「掃瞄範圍之外」 檢查電腦影像輸出解析度與頻率，並將檢查結果與顯示器的預設值比較。 影像模糊 執行自動調整，或調整水平寬度與相位。

透過 OSD 調整亮度與對比。 影像不正常(irregular) 檢查電腦與 LCD 顯示器之間的訊號連接。

影像扭曲 重設 LCD 顯示器。（透過 OSD 執行「回復」功能） 移除其他配件 (如訊號延長線)

使用 OSD 影像選單調整「水平位置」與「垂直位置」。

使用 OSD「色彩選單」調整色彩設定值。 無法以 LCD 顯示器面板

本產品在製造過程中經過嚴格的品質管制；若要保養 LCD 顯示器，請參閱以下資訊。保養 可顯示最佳效果並延長產品壽命。 警告：為避免電擊，請勿開啟 LCD 顯示器外殼。使用者不可自行維修 LCD 顯示器，使用 者的保養動作僅限於以下所述的程序： 拔除電源 進行保養前，請從直流電插座拔除 LCD 顯示器的電源。 檢查外殼 檢查 LCD 顯示器與配件是否損壞或破損。 清潔 請勿對螢幕或外殼直接噴灑液體。 請勿讓水或液體倒入 LCD 顯示器或配件中。 清潔劑 請使用純水或非阿磨尼亞、非酒精的玻璃清潔劑。 請勿使用乙烯(例如丙酮)、乙醇、甲苯、醋酸、甲烷、氯化物或磨蝕性清潔劑清 理顯示器，此類化學溶劑會損壞顯示器。 螢幕 清潔您的 LCD 顯示器畫面時，請使用水或中性清潔劑，並以柔軟乾布擦拭。 盡可能使用特殊的螢幕清潔布或適用於靜電的清潔劑。 外殼 清潔您的 LCD 顯示器外殼時，請使用水或中性清潔劑，並以柔軟乾布擦拭。 配件 清潔您的配件時，請使用水或中性清潔劑，並以柔軟乾布擦拭。 保存 如果長時間不使用 LCD 顯示器時，請拔除電源，並將顯示器存放在原來的包裝盒中，

水平:150° , 垂直:150° 500 : 1 (典型

VGA DVI VGA 類比裝置支援 RGB 支援 TMDS 的數字訊號

內內建建揚揚聲聲器器 揚聲器 x 2 使使用用介介面面 LED 指示燈 作業中 - 綠色

DDC DDC2B 電電源源管管理理程程式式 VESA DPMS