3070S - 扬声器 Q ACOUSTICS - 免费用户手册

用户手册 3070S Q ACOUSTICS

430 x 150 x 200 6,0 Kg 10IT www.Qacoustics.co.uk Q15387-IS_r2英国设计和研发。 3000 系列

请按制造商的说明来安装本装置。 仅使用制造商指定的附件和配件。请使用制造商指定的或随机出售的转运器、落地支架、三脚架、墙体托架和工作

使用转运器时移动转运器及设备组合时请务必当心，防止设备倾倒伤人。 注意：任何未经制造商明确认可的改动都可能使用户失去使用该设备资格。 维修：设备如需维修，请将其送至代理经销商处，或您所在区域的厂家维修代理。本手册列有厂家在英 国主要维修代理的地址。

该标志表明用户手册及产品说明书中有关于此部 件操作及维护的重要说明。简介 感谢您购买 Q Acoustics。 本手册旨在带您完成产品的设置和安装程序，同时帮助您发挥其最佳性能。 请在安装和使用之前仔细阅读说明、重要安全信息和警告，以确保本产品实现安全和令人满意

我们希望您能享受 Q Acoustics 带来的体验。 Q Acoustics 3000 系列为系列音响设备，产品设计旨在满足专业响爱好者及家庭影院爱好者的最

该系列由以下产品组成： 3010：小型书架式音箱，配备一个 100mm 低音驱动器。 3020：书架式音箱，配备一个 125mm 低音驱动器。 3050：落地式音箱，配备两个 165mm 低音驱动器。 3070S：140 瓦有源重低音音箱，配备两个 170mm 驱动器。 3090C：中置音箱，配备两个 100mm 低音驱动器。 3050 音箱是双线分音制式。除 3070S 必须在距电视机显示器及其它对磁性敏感的设备 500mm 外的区域使用外，本系列所有其他产品都可在靠近电视机显示器的范围内使用，而不会对电视 造成干扰。等离子和液晶电视不会受本产品的干扰。 在连接本产品之前，应确保系统中所有有源部件的电源处于关闭状态。 当开启发声系统或改变音源输入时，请将主音量控制器设定在低位。调高音量应采用渐进方

切勿将音量控制开关设置在最高。因为音量控制开关位置与实际音量大小可能不会完全吻合。 音量过高会损伤您的听力。 切勿将音箱接线端与电源连接。 切勿将音箱暴露在过冷、过热、潮湿及曝晒的环境中。 如果您在使用扬声器时未安装网罩，请小心保护驱动器免受损坏。 切勿使用临时自搭的落地支架。请按说明安装 Acoustics 专用落地支架，安装时要使用随付的所 有零部件。如有需要，可进一步咨询您的经销商。 切勿私自拆装音箱，此举将使您的产品保修失效。

将音箱外部包装全部打开。握住音箱的箱体将其抬出纸板箱。切勿触碰驱动器单元或者抓住塑 料保护袋来抬出设备。由于 3050 和 3070S 很重，必要时应请他人协助抬出设备。 在移动音箱时，切勿在地板上拖拽以防造成损坏：在移动前要先抬起设备。 产品包装箱中含有：扬声器及本产品手册。 同时，下列型号的产品包装中包括： 3050：每个音箱附带的后部稳定架和螺丝。用于调节安装后螺丝的内六角扳手。 3070S：电源线、螺丝和螺帽。 仔细检查产品。如果任何物品损坏或缺失，请尽快向经销商反映。 请保留包装以备日后搬运。如果您不保留包装，请按照您所在地区的废弃物品回收条例将其妥

3准备安装 安装后部稳定架 - 3050 将带锁紧螺帽的长钉半置于底座中，然后让音箱恢 复为直立位置。（如果您的地面为木质或石材，请 于复位前在长钉顶端加上保护套以保护地面。）待 音箱被妥善复位后，从长钉顶端插入内六角扳手并 上下调节，直到音箱处于水平并且稳固的状态。

3000 系列音箱背部有开孔，设计的最佳 工作环境是在其背部与墙壁之间留出一定 空间（大约 200mm）。如果将音箱紧靠 墙/角落放置，则应该将泡沫塑料塞塞入 背部的开孔中，以免低音过强。 确保将塞子妥善塞入开孔中而不要塞入过 深。您将发现低音减轻了，但解析度和下 潜力均有改善。反复试验并微调音箱的位 置，以优化最终音响效果。 长钉锋利，请小心操作！ 切勿将安装了长钉的音箱放在任何可能导致损坏的地方！ 移动音箱时，请将设备抬起，切勿在地面拖拽！

3050 音箱应安置在距离背墙 至少 200mm、距离侧墙至 少 500mm 的位置上.否则， 尽管管低音效果可能更为震 撼，但会导致声音轰鸣、音 准降低以及声音细节丢失。 两个音箱之间应相距 2-4 米，置于以听者为中心的位 置。适当将音箱向内转能够 加强立体声效果，但同时也

3010 和 3020 3010 和 3020 最好安装在 Q Acoustics 落地支架或墙面上。如用落地支架，简单的原则是高音 设备高度应与坐位听者耳部高度相当。置墙音箱高度可以高于坐位听者耳部，但角度稍下偏。 落地支架上的音箱与落地式音箱应同样对待，只不过支架音箱可以离背墙稍近。音箱也可安装

专为 Q Acoustics 3010、3020 和 3090C 而设计的墙体托架可在经销商处购得。此外还提供适 用于 3010 和 3020 的落地支架。在自己的视听室中，您可尽情进行试验以获得最适合您的品

3090C 3090C 专为靠近并以电视机屏幕为中心使用而设计。该产品应直接放置在屏幕的上方或下方。 如果您的电视是等离子或液晶显示器，请将 3090C 安装在墙体上，或者安装在紧临屏幕上下 合适的平面上。否则，请考虑将电视放置在电视柜内，然后将 3090C 妥善安放在电视机下的

杜比实验室对 5.1 扩音器式音箱作出了以下推荐。环绕式音箱应安装在 听者的左边或右边，稍靠听者后面一点的位置。音箱应该朝内，安装在 房间的侧墙上。如果房间很大，则可以安装在较高的落地支架上，音箱 的中点应高于坐位听者耳部。 Dolby 及双 D

3050 都为双线分音制式。每个双线分音交叉点有四个接线端。上方的一对接线端与高音 (HF) 音箱连接，下方的一对接线端则与低音 (LF) 音箱连接。按照配置，交叉点配有可移动式连接 条，以连接两对接线端。这样的配置让您可按照传统方式，用一组线缆连接音箱；同时，您也 可以按照双线分音模式，使用两组线缆来连接音箱。3010、3020 和 3090C 配置的是标准两接

相比普通的“bell”线或“zip”线而言，专用音箱线缆能够以更高的水准为您再现录音声场。 使用以极高纯度的铜丝制成的线缆来连接前置与中置音箱。过细的线缆会降低低音的强度，并 限制音频的动态范围。同时，它也会限制环绕声（后置）音箱发挥最大功能。 沿着音箱连接线的中心轴线，有条纹标识线或示踪线。根据惯例，该标识线或示踪线应该连接 到正极接线端。功放与前置音箱之间的连接线最好与上述正极连接线等长。切勿连接线缆 - 请

将线缆剥开大约 40mm，露出 10mm 的金属丝，并从末端将分散 的金属丝拧在一起。修剪线缆，留下 7mm 裸露的金属丝。

以逆时针方向旋开接线端螺丝，露出接线柱底部的安装孔。 将裸露金属丝的一端插入安装孔。重新拧紧接线端螺丝。确保没有 金属丝散落在外，以防其触碰到临近的接线端。使用 4mm 音箱插 头违反欧盟的有关安全条例。

标准连接 标准连接双线分音连接 3010、3020 和 3090C

请将右侧音箱的红色 (+) 接线端连接到功放机右声道的红色正极 (+) 接线端。请将音箱的黑 色 (–) 接线端与功放机上相应的黑色负极 (–) 接线端连接。连接左声道时，请重复此步

在连接 3050 时，您可使用任意简易正极 (+) 或负极 (–) 接线端。请参考以下示例。

如果将音箱的高音及低音系统直接连到功放机上，能够同时增强低音效果并扩大音频的动态范

如何双线分音：请为每个音箱准备两根一样的双芯线缆。拧开所有音箱接线端的螺丝，并取下 两个连接条。然后参照“标准配线”的指导程序，将高音接线端和低音接线端连接到功放机。

一旦您的扬声器处于连接状态：请打开系统并以适中音量播放一些音乐。微调扬声器位置使其

标准配线：3010, 3020 和 3090C

使用干布清洁箱体。切勿使用溶剂基清洁材料。若箱体脏污，请根据污物类型用抹布蘸上少量 水、酒精或异丙醇将污物擦除。然后用抹布轻轻擦拭箱体，以清除任何残留的清洁剂。切勿使

最好不要触碰驱动单元，因为它们暴露在外时很容易损坏。 8保修条例 Q Acoustics 保证音箱所采用的材料及制造工艺没有缺陷，各种产品的保修期如下： 无源音箱：自购买日期起五年 有源音箱及重低音音箱：自购买日期起两年 在保修期内，Q Acoustics 将按照规定，在公司或指定分销商代理商处检查产品后，再为您修理 或更换任何有问题的产品。 使用不当及自然损耗不在保修范围内。 在保修期内，需要维修的产品首先应返还至经销商处。Q Acoustics 不支持国际保修，如果您无 法将产品送至经销商处，请联系 Q Acoustics 以寻求建议。 无法送修的产品最好用原包装以自付邮资的方式寄回，同时请附上购买凭证。在运输过程中 造成的损坏不在保修范围内。Q Acoustics 或者经销商/代理商将支付产品维修好之后的返寄费

低音单元 (mm)： 高音单元 (mm)： 频率响应 (+/-3dB)：

2 x 165C 长冲程 140W rms 50Hz - 150Hz（可变）