32QK500 - 显示器 LG - 免费用户手册

用户手册 32QK500 LG

设计和制造本设备旨在确保您的个人安全，但使用不当可能造成潜在的触电或火灾危险。 为了使本显 示器中包含的所有防护措施都能正确运行，请遵守以下有关其安装、使用和维修的基本规则。

仅使用随本设备提供的电源线。 如果您使用其他电源线，且如果不是由供应商提供，请确保其经过适 用国家标准的认证。 如果电源线在任何情况下发生故障，请联系制造商或最近的授权维修服务提供

产品耦合器用作断开连接设备。 请确保设备安装在其连接的墙上插座附近并可轻松使用墙上插座。 只能根据本手册规格中指明的或显示器上列出的电源运行显示器。 如果不确定您家里的电源类型，请

交流电源插座过载和延长线都会产生危险。 电源线磨损和插头破损也是如此。 它们可能会造成触电或 火灾危险。 请联系维修技术人员进行更换。 只要此设备连接到交流电墙上插座，则即使设备关闭，与交流电源的连接也不会断开。

• 设备内无用户可维修的组件。 • 即使电源关闭时，设备内也有非常危险的高压。 • 如果显示器无法正常运行，请联系您的经销商。

• 不要将显示器放置在倾斜的支架上，除非已正确固定。 • 仅使用制造商推荐的支架。 • 不要让物体落到产品上，也不要撞击产品。 不要将任何玩具或物体扔到产品屏幕上。 这可能导致人员受伤、产品故障和损坏显示器。

• 如果您不只是短时间离开房间，请务必关闭显示器。 离开家时，切勿让显示器保持在开启状态。 • 避免儿童将物体投入或推入显示器的机壳开口。 某些内部部件带有危险电压。 • 切勿添加不是专门设计用于本显示器的配件。 • 显示器要在较长时期内无人看管时，请拔出其与墙上插座的连接。 • 打雷和闪电时，切勿接触电源线和信号电缆，这可能极其危险。 这可能导致触电。2

不要让任何物体搁置在电源线上或在电源线上翻滚，而且不要将显示器放置在电源线易于受损的地方。 请勿在近水地方（例如浴缸、洗脸盆、厨房洗碗池、洗衣盆、潮湿的地下室或泳池附近）使用显示器。 显示器的机壳中提供有通风口，以释放运行期间产生的热量。 如果这些开口阻塞，积累的热量可能会 导致故障，进而造成火灾危险。 因此，切勿：

• 将显示器放置在床、沙发、软垫等物品上，因为这样会阻塞底部通风槽。

• 将显示器放置在内置外壳中，除非可提供适当通风。

• 将显示器放置在散热器或热源附近或上方。 切勿使用任何坚硬物质摩擦或击打有源矩阵 LCD，因为这可能永久性地刮坏、损毁或损坏有源矩阵 LCD。

LCD 屏幕，因为这可能会引起一些后像。 一些坏点可能在屏幕上显示为红点、绿点或蓝点。 但是，这不会对显示器性能产生冲击或影响。 如果可能的话，请使用推荐分辨率，以获得 LCD 显示器的最佳图像质量。 如果在除推荐分辨率之外 的任何模式下使用，则屏幕上可能出现一些压缩或处理过的图像。 但是，这是固定分辨率 LCD 面板

显示器上长时间显示静止图像可能会在显示器屏幕上留下残影或色斑。 为避免出现这种问题，请使用 屏幕保护程序，并在不使用产品时关机。 因长时间使用而产生的残影或色斑不在本产品的保修范围

不要用金属物体震动或刮坏屏幕的前端和侧面。 否则，这可能导致屏幕损坏。 确保面板正面向前，并用双手抱住产品移动。 如果跌落产品，则损坏的产品会导致触电或起火。 请联 系经授权的服务中心进行维修。

请勿将产品安装在靠近油品或油雾来源的墙壁上。

• 否则这可能导致产品损坏并造成产品掉落。 高光前框的显示器，用户应该考虑它的摆放位置，因为高光前框会受环境光线影响而造成反光，影响正

• 产品可能因为受到电击而发生故障。 电源适配器与电源注意事项 如果水分或任何外来物质进入产品( 电视、显示器、电源线或电源适配器)，请立即拔除电源线并联络

• 此外，这可能会使产品损坏，进而导致火灾或触电。 请勿以湿手触摸电源插头或电源适配器。如果插头插脚受潮或有灰尘，请先擦拭使其干燥后使用。

重要预防措施请务必将电源线完全插入电源适配器中。 • 若未牢固连接，连接不良可能会造成火灾或触电。请务必使用

LG ELECTRONICS, INC. 提供或核准的电源线和电源适配器。

• 使用未经核准的产品可能会造成火灾或触电。拔除电源线时，请始终从插头拔下。请勿过度用力弯曲电源线。 • 电源线如果被损坏，这可能导致触电或火灾。请小心不要踩到电源线或电源适配器，或将重物(电器用品、衣物等)置 于其上。请小心不要用尖锐物品损坏电源线或电源适配器。 • 受损的电源线可能会造成火灾或触电。切勿拆解、维修或修改电源线或电源适配器。 • 这可能会导致火灾或触电。请保持插座、电源适配器以及电源插头的插脚干净无灰尘或其它异物。 • 这可能导致火灾。

• 先拔掉显示器电源，然后再清洁显示器屏幕表面。 • 使用微湿（不湿）的布。 不要直接在显示器屏幕上使用气雾剂，因为过多喷雾可能导致触电。 • 清洁产品时，拔出电源线，并使用柔软的布轻轻擦拭以防止刮坏。 不要用湿布清洁，也不要将水或其它液体直接喷到产品上。 可能引发静电。 （不要使用象苯、涂料稀释剂或酒精等化学品）
• 将水喷到柔软的布上 2 到 4 次，然后用它清洁前框；只在一个方向上擦拭。 布太湿时会导致染

• 不要扔掉纸箱和包装材料。 他们是运输本设备的理想容器。 将本设备装运到其他位置时，可使用原来的材料将其重新包装。 关于处置（仅带Hg灯的液晶显示器）
• 此产品中使用的荧光灯含有少量的水银。 • 不要将此产品和普通生活垃圾一起处理。 • 必须根据您当地机构的法规处理此产品。1 ENG

本機件已經過設計並製造來確保您的人身安全，然而不當的使用還 是可能導致電擊或火災。為了讓結合在這個顯示器中的所有防護裝 置可以正確運作，在安裝、使用和檢修時，請遵守下列基本規則。 只能使用本機件提供的電源線。如果您使用其他不是由供應商提供的電源 線，請確定其經過適用的國家標準檢定。如果電源線在任何方面有瑕疵，請聯絡製造商或就近的授權維修服務供應商來更換。此設備耦合器用來作為斷電裝置。請確定在要連接的插座附近安裝此裝置，且可輕易使用該插座。只能使用本手冊規格中指示的或顯示器上列出的電源來操作顯示器。如果 不確定貴府的電源供應類型，請向經銷商查詢。過載的 AC 插座和延長線會產生危險。磨損的電源線和破損的插頭也是如 此。可能導致電擊或火災。請要求您的服務技術師予以更換。當本機件連接至AC 牆壁插座時，即使您關閉本機件，也不會中斷 AC 電 源與本機件之連接。

裡面沒有可供使用者使用的元件。 即使在電源關閉時，內部還會有危險的高壓電。 如果顯示器無法正常運作，請聯絡經銷商。

除非妥善固定，請不要將顯示器放置在傾斜的架子上。 只使用製造商建議的座臺。 請勿掉落、電擊或丟擲物體/ 玩具至螢幕上。這會引起人員受傷、產品損毀及螢幕受損。

如果您並非短暫離開房間，務必要關閉顯示器電源。離開房屋時，決不 可以任由顯示器開著。 避免孩子將物品掉入或塞進顯示器的機殼孔洞。有些內部零件帶有危險 的電壓。 不要加裝不是針對這個顯示器所設計的配件。 當顯示器在長期無人看管的情況下，請將插頭從牆上插座拔除。 在閃電打雷時，請勿觸摸電源線和訊號線，可能會因此引發危險，有造 成觸電的可能。2 ENG

不要讓任何東西擱置或輾過電源線，並且不要將顯示器放置在會使電源線 容易遭受損壞的地方。 不要接近有水的地方使用顯示器，例如接近浴缸、洗臉盆、廚房水槽、洗衣槽、在潮濕的地下室中，或接近

顯示器在機殼上設有通風孔以便散發運作期間產生的熱度。如果這些孔口阻塞，升高的熱度會導致故障，進

在床舖、沙發、地毯等處放置顯示器，因而封住底部通風口。

在固定的圈圍中放置顯示器，除非提供適當的通風。

接近散熱器或發熱源，或在其上放置顯示器。 不要使用任何硬物磨擦或敲擊主動式矩陣LCD (Active Matrix LCD)，因為 這樣可能會永久性刮傷、毀損或破 壞主動式矩陣LCD (Active Matrix LCD)。 不要使用您的手指長時間按壓LCD 螢幕，因為這樣可能會產生一些殘像。 有些看似瑕疵的點狀可能會以紅色、綠色或藍色斑點出現在螢幕上。然 而，這將不會對顯示效能產生影響。 此狀況在其他公司發生時，是不允許交換與退貨的。 可能的話，請使用建議的解析度來為您的LCD 顯示器取得最佳的影像品 質。如果在建議解析度以外的任何模 式之下使用，某些經過縮放或處理的 影像才會出現在螢幕上。然而，這是固定解析度LCD 面板的特性。 在顯示器上長時間顯示靜態影像可能會在顯示器畫面留下長久的影像或斑點。 為避免此問題，請使用螢幕保 護程式，並於不使用產品時關機。 因長時間使用而產生的長久影像或斑點不在此產品的保固範圍內。 請勿搖晃或以金屬物品磨擦螢幕正面或側邊。否則，螢幕可能會損壞。 確定面板朝正前方並以兩手握住來進行移動。 如果產品不小心掉落，產品將會受損而且可能會造成觸電或火災。請聯絡 授權的服務中心進行維修。

如果此產品可能會暴露於油品或油霧，請勿將其安裝於牆壁上。

這可能會損壞產品並導致其掉落。 用戶使用高光表面的顯示器，需要注意由於放置位置導致的表面反射周圍的光亮所產生的傷害。 請勿在顯示器附近使用高電壓的產品 ( 例如：電蚊拍 )

顯示器可能因為受到電擊而發生故障。 AC 變壓器與電源注意事項 如果水分或任何外來物質進入產品 (電視、顯示器、電源線，或 AC 變壓器) ，請立即拔除電源線，並連絡服

此外，這可能會使產品損壞，進而導致火災或觸電。 請勿以濕手觸摸電源插頭或 AC 變壓器。 如果插頭接腳受潮或有灰塵，請先擦拭使其乾燥再使用。

不要丟棄紙箱和包裝材料。它們在搬運機件時將是理想的容器。在運送 機件至他處時，請以原來的材料重新包裝它。 棄置處理方式 (僅限採用汞燈的 LCD 顯示器)

本產品所使用的螢光燈管含有少量的水銀。 切勿將本產品與一般日常廢棄物一同棄置。 請務必依照您當地主管機關的廢棄物處理法規，棄置本產品。

在清潔顯示器螢幕表面之前，請將顯示器的插頭拔除。 使用稍微潮濕(並非全濕) 的布料。不要直接在顯示器螢幕上使用噴霧 劑，因為過度噴灑可能造成電

清潔本產品時，請先拔除插頭並以軟布輕輕擦拭以避免刮傷。請勿使用濕布，或直接對本產品噴灑水或其他液體。否則可能會造成觸電(請勿使用苯、塗料稀釋液或酒精等化學物品) 。 請在軟布上噴水2 到4 次，然後使用軟布清潔前方外框，請順著同一方向輕輕擦拭。噴太多水，可能會留下污漬。請務必將電源線完全插入 AC 變壓器中。 若未牢固連接，連接不良的情形可能會造成火災或觸電。請務必使用 LG Electronics, Inc. 提供或核准的電源線和 AC 變壓器。 使用未經核准的產品可能會造成火災或觸電。拔除電源線時，請一律從插頭拔下。 請勿過度用力彎折電源線。 電源線可能會被損壞，這可能導致觸電 或火災。請小心不要踩到電源線或 AC 變壓器，或將重物 (電器用品、衣物等) 置於其上。 請小心不要以尖銳物品損壞電源線或 AC 變壓器。 損壞的電源線可能會造成火災或觸電。切勿拆解、維修或修改電源線或 AC 變壓器。 這可能會導致火災或觸電。務必保持插座、AC 變壓器，以及電源插頭的接腳乾淨無灰塵或其他異物。

此程式用於幫助電腦設備製造廠商在他們的產 品中建立電路，藉此降低產品處於非作業狀態

本顯示器與已安裝符合 VESA 顯示能源管理訊 號 (DPMS) 協定之螢幕抑制顯示軟體的電腦配 合使用時，可降低處於非作業狀態時的功率消 耗量，進而節省大量能源。 共有 2 根訊號線以及 3 種作業模式： 開啟模式、睡眠模式和關閉模式。

顯示器與電源連接並處於開 啟模式時，會顯示影像。

若使用者移動滑鼠或按鍵盤 上的鍵，則返回開啟模式。

• 該節能設計顯示器僅在連接至具有節能功能的電 腦時才能發揮其節能作用。

經型式認證合格之低功率射頻電機, 非經許可, 公司 商號或使用者均不得擅自變更頻率 加大 功率或變更原設計之特性及功能。