32QK500 - Монитор LG - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	LCD LED мониторы
Бренд	LG
Модель	32QK500
Экран диагоналы	31,5 дюйм (80 см)
Нативті рұқсат	2560 x 1440 (WQHD)
Панель технологиясы	IPS (In-Plane Switching)
Типтік жарықтық	350 кд/м²
Статикалық контраст	1000:1
Жауап беру уақыты	5 мс (сұрдан сұрға)
Макс жаңарту жиілігі	75 Гц
Көру бұрышы (көлденең/тік)	178° / 178°
Қосылымдар	1 x HDMI, 1 x DisplayPort, 1 x құлақаспап ұясы
Тұғырымен өлшемдері (Ұ x Б x Т)	728 x 504 x 230 мм
Тұғырымен салмағы	8,5 кг
Қуат көзі	100-240 В Айнымалы ток, 50/60 Гц
Электр тұтыну (типтік)	40 Вт
Күту режиміндегі тұтыну (Sleep)	< 0,5 Вт
Өшірулі кездегі тұтыну (Off)	0 Вт
Эргономикалық реттеулер	Еңкейту (-5° ~ 15°)
Функциялар	DPMS (Energy Star), DDC (Display Data Channel), Flicker Safe, Reader Mode
Күтім және тазалау	Тазалау алдында ажыратыңыз; жұмсақ, сәл ылғал шүберек қолданыңыз; химиялық заттарды (бензол, еріткіш, спирт) қолданбаңыз.
Қауіпсіздік	Мониторды ашпаңыз (жоғары кернеу); тек берілген сымдарды пайдаланыңыз; ылғалдылық пен жоғары температурадан аулақ болыңыз.
Бөлшектер және жөндеу мүмкіндігі	Пайдаланушы жөндей алатын бөлшектер жоқ; кез келген жөндеу үшін уәкілетті қызметке хабарласыңыз.
Жалпы ақпарат	Кепілдік ұзақ уақыт бойы тұрақты кескіннен болатын кескін қалдықтарын қамтымайды; жергілікті ережелер бойынша қайта өңдеу.

Жиі қойылатын сұрақтар - 32QK500 LG

LG 32QK500 мониторының экранын қалай тазалауға болады?

Мониторды ажыратыңыз. Жұмсақ, сәл ылғал шүберек қолданыңыз (тікелей шашыратпаңыз). Химиялық заттарды (бензол, еріткіш, спирт) қолданбаңыз. Бір бағытты қозғалыспен ақырын сүртіңіз.

Монитор қосылмаса не істеу керек?

Қуат сымының дұрыс жалғанғанын және розетканың жұмыс істеп тұрғанын тексеріңіз. Егер мәселе шешілмесе, уәкілетті сервистік орталыққа хабарласыңыз.

Мониторды өзім жөндей аламын ба?

Жоқ. Монитордың ішінде қауіпті жоғары кернеу бар, тіпті өшірулі болса да. Корпусты ешқашан ашпаңыз. Кез келген жөндеуді білікті маман жасауы керек.

Неліктен экранда тұрақты жарық нүктелері бар?

LCD экранда бірнеше ақаулы пикселдер (қызыл, жасыл немесе көк) болуы қалыпты жағдай. Бұл өнімділікке әсер етпейді. Бұл кепілдікпен қамтылмайды.

Энергия үнемдеу режимін қалай қосуға болады?

Монитор VESA DPMS хаттамасын қолдайды. Компьютеріңіз күту режиміне ауысқанда, монитор автоматты түрде Sleep режиміне өтеді (< 0,5 Вт). Компьютеріңіздің энергия үнемдеуді басқаруға конфигурацияланғанына көз жеткізіңіз.

Ұзақ уақыт бойы тұрақты кескін көрсетілгенде не істеу керек?

Кескін қалдықтарын болдырмау үшін, экран сақтағышты пайдаланыңыз немесе мониторды пайдаланбаған кезде өшіріңіз. Кепілдік мұндай зақымдарды қамтымайды.

Монитор шерткен дыбыс шығарады, бұл қалыпты ма?

Иә. Қосу/өшіру кезінде немесе бейне режимі ауысқанда кейде дыбыс шығуы қалыпты жағдай. Алайда, егер дыбыс үздіксіз немесе жиі болса, маманға хабарласыңыз.

Мониторды қалай қауіпсіз орнатуға болады?

Мониторды тұрақты бетке, оңай қол жетімді розетканың жанына қойыңыз. Желдету саңылауларын бітемеңіз және жылу көздерінен аулақ болыңыз. Тек берілген тұғырды пайдаланыңыз.

32QK500 үшін ұсынылатын рұқсат қандай?

Оңтайлы нативті рұқсат 2560 x 1440 (WQHD). Басқа рұқсатты пайдалану кескін сапасын нашарлатуы мүмкін.

Мониторды пайдалану мерзімі аяқталғанда қалай жою керек?

Оны тұрмыстық қоқысқа тастамаңыз. Қайта өңдеу үшін сатушыға немесе жергілікті жинау пунктіне тапсырыңыз. Өнімде сынап шамы (Hg) бар.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ 32QK500 LG

Cet apparéil est conçu et fabriqué pour assurer votre sécurité. Cependant, un mauvais usage peut entrainer des risques d'électrocution ou d'incendie. Afin de garantir un fonctionnement correct de toutes les protections données dans ce moniteur, voirlez à observer les règles d'installation, d'utilisation et d'entretien énoncées ci-dessous.

Sécurité générale

Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec l'appareil. Si vous deviez néanmoins en utiliser un autre, assurez-vous qu'il est conforme aux normes du pays. Si le cordon d'alimentation présente un défaut, veuillez contacter le fabricant ou le service de réparation/agreeé le plus proche afin de vous procurer un cordon fonctionnel.

Le coupleur d'appareil est utilisé comme support de déconnexion.

Assurez-vous que l'appareil est installé à proximate de la prise de courant murale sur laquelle l'appareil est branché et que la prise de courant est facilement accessible.

Ne faites fonctionner le moniter qu'a partir d'une des sources d'alimentation electrique spécifiées dans ce manuel ou affichées sur le moniter. Si vous n'étés pas certain du type d'installation et d'alimentation electrique dont votre local est équipé, consultez votre distributeur.

La surcharge en courant alternatif des prises, fiches et cables de raccordement est dangereuse. Il en va de même pour les cordons d'alimentation endommagés et les prises/fiches électriques cassées. Toutes ces conditions peuvent cause des chocs électriques et des incendies. Pour tout remplacement de ces matériels, faites appel à un technicien de maintenance.

Tant que cette unité est reliée à la prise d'alimentation murale, elle n'est pas déconnectée de la source de courant alternatively si l'unité est éteinte.

N'ouvrez pas le moniteur.

• Il ne contient aucun élément qui puisse faire l'objet d'une intervention de l'utilisateur.
• Il recèle des haute tensions dangereuses, même lorsque l'alimentation est coupée.
• S'il ne fonctionne pas correctement, contactez le distributeur.

Pour éviter les risques de blessure physique :

• Ne placez pas le moniteur sur un plan incliné, à moins de l'y fixer solidement.
• Utilisez uniquement les supports commandés par le fabricant.
• Ne faite pas tomber d'objet sur le produit. Ne le soumettez pas à des chocs. Préservez l'écran des projectiles de toutecke. Vous pourriez non seulement etre blesse, mais egainement provoquer une panne ou endommager I'écran.

Pour éviter les risques d'incendie ou de sinistre :

• Éteignez toujours le moniteur lorsque vous quittez la piece pour un temps prolongé. Ne le laissez jamais allumé lorsque vous sortez de chez vous.
  Veillez a ce que les enfants ne fasse pas tomber le moniteur ou n'inserent d'objets dans les ouvertures du boitier. Certains composants internes renferment des tensions electriques dangereuses.
• N'ajoutez pas d'accessoires non prévus pour le moniteur.
• Si vous doivent laisser l'écran hors surveillance pour une période de temps prolongée, débranchez-le de la prise murale.
• En cas d'orage, ne touche jamais ni le cable d'alimentation ni le cable de signal car cela peut etre très dangereux. Ceci peut provoquer un chic electrique.

Installation

Ne faites reposer ou rouler aucun objet sur le cordon d'alimentation et placez le moniteur de façon a protégger le cordon.

N'utilisez par le moniteur en milieu humide, par exemple a cote d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évier, d'un lave-linge, dans un sous-sol ou pres d'une piscine.

Les moniteurs disposent d'orifices de ventilation destinés à evacuer la chaleur généree par leur fonctionnement. Si ces orifices sont obturés, cette chaleur peut nuire au fonctionnement du moniteur et causeur un incendie. Vous ne devez donc JAMAIS :

• Placer le moniteur sur un lit, un divan, un tapis : les évets placés sous le moniteur doivent rester libres.
• Encastrer le moniteur dans un espace clos, à moins qu'une ventilation adaptée soit installée.
• Couvrir les orifices de ventilation avec des vêtements ou autres tissus.
• Placer le moniteur à proximé d'un radiateur ou d'une source de chaleur.

Ne jamais frotter ou gratter l'écran LCD à matrice active avec un objet dur. Vous risquez de rayer ou d'endommager définitivement l'écran.

N'appuyez jamais sur l'écran LCD longtemps avec le doigt, car cela peut creer des images rémanentes.

L'écran peut composer des pixels défaillants. Ilss apparaissent sous la forme de tâches rouges, vertes ou bleues. Cependant, ces pixels n'ont aucune influence sur les performances de l'écran.

Si possible, utilisez les résolutions recommandees pour obtenir une qualite d'image optimale. Lorsque vous utilisez une résolution différente de celles recommandees, les images affichees peuvent etre de mauvaise qualite. Cette caractéristique est due a la technologie LCD.

L'affichage d'une image fixe pendant une durée prolongée peut provoquer l' apparition d'une image persistante ou d'une tâche. Pour éviter ce problème, définissez un écran de veille et éteignez l'écran lorsque vous n'utilise pas le produit. La garantie de ce produit ne couvre pas les images persistantes ni les tâches dues à un affichage fixe prolongé.

Veillez à ne pas heurter ni rayer la façade et les côtes de l'écran avec des objets métalliques. Cela pourrait endommager l'écran.

Assurez-vous que l'écran est dirigé vers l'avant et tenez-le avec les deux mains pour le déplacer. Ne laisssez pas tomber le monitueur ; il risquerait d'être endommagé et de provoquer un incendie ou un chocolélectrique.

Contactez un service après-vente agreeé pour le faire réparer.

Évitez l'humidité et les températures élevées.

N'installez pas le produit sur un mur ou il est susceptible d'être exposé à de l'huile ou à de la vapeur d'huile.

• Cela pourrait endommager le produit et provoquer sa chute.

Pour les écrans avec les collerettes brillantes, l'usage devrait considérer la pose de l'écran comme la collerette peut provoquer des réflexions de la lumière à proximité et des surfaces brillantes. (Selon le modele)

Ne pas utiliser de produits haute tension à proximé du moniteur. (ex. tapette à mouche électrique)

• Les hausses de tension peuvent provoquer des dysfonctionnements du monitreur.

Précautions pour l'adaptateur secteur et l'alimentation

Si de I'eau ou une substance étrangère passé à l'intérieur du produit (televiseur, moniteur, cordon d'alimentation ou adaptateur secteur), débranchez immédiatement le cordon d'alimentation et contactez le centre de services.

• Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie ou une électrocution suite aux dommages causés au produit.

Ne touchez pas la fiche d'alimentation ou l'adaptateur secteur avec les mains humides. Si les broches de la fiche sont humides ou poussiereuses, essuyez-les et sechez-les avant utilise.

• Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie ou une électrocution.

Veillez à insérer complètement le cordon d'alimentation dans l'adaptateur secteur.

• Un mauvais branchement peut entraîner un incendie ou une électrocution.
  Veillez à utiliser le cordon d'alimentation et l'adaptateur secteur fournis ouapprovés par LG Electronics, Inc.
  L'utilisation de produits non approvés peut entraîner un incendie ou une électrocution.
  Lorsque you debranchez le cordon d'alimentation, tirez always par la fiche. Ne pliez pas le cordon avec excès.
• La conduite d'alimentation peut être endommagée ce qui peut conduire à un choc électrique ou à un incendie.

Veillez à ne pas marcher sur le cordon d'alimentation ou l'adaptateur secteur, et ne placez pas d'objets lourds (appareils électroniques, vêtements, etc.) dessus. Veillez à ne pas endommager le cordon d'alimentation ou l'adaptateur secteur avec des objets pointus.
- Des cordons endommages peuvent entrainer un incendie ou une électrocution.
Ne demontez, reparez ou modifiez en aucun cas le cordon d'alimentation ou l'adaptateur secteur.
- Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie ou une électrocution.
Nettoyez regulierement la prise de courant, adaptateur secteur et les broches de la fiche d'alimentation.
- Le non-respect de cette consigne peut entrainer un incendie.

Nettoyage

• Débranchez le moniteur avant de nettoyer l'écran.
• Utilisez un linge légèrement humide. N'utilisez par d'aérosol directement sur l'écran le produit risque de couler dans l'écran et de provoquer un choc électrique.
• Pour nettoyer le produit, débranchez le cordon de secteur et frottier doucement avec un chiffon doux pour prévenir toute éraflure. Ne nettoyez pas avec un chiffon humide et ne pulveriséz ni eau ni autres liquides directement sur le produit. Une décharge électrique peut se conduire. (N'employez pas de produits chimiques tels que le benzène, les diluants pour peinture ou l'alcool)
  Vaporisez de I'eau sur un chiffon doux 2 à 4 fois, puis utilisez-le pour nettoyer le cadre. Essuyez toujours dans le même sens. Si le chiffon est trop humide, des taches risquent d'apparaître sur le moniteur.

Réemballage

• Conservez le carton et le matériel d'emballage. Ils représentent le moyen de transport idéal de l'appareil. En cas de déménagement ou d'expédition, réutilisez l'emballage d'origine.

Mise en décharge sure(Seule une lampe Hg est utilisée dans le produit LCD)

• La lampe fluorescente utilisé dans ce produit contient une petite quantité de mercury.
• Ne jetez pas cet apparéil avec le reste de vos déchets menagers.
  L'elimination de ce produit doit s'effectuer conformément aux reglementations en vigueur dans voire pays.

• 甲藻增蜂葬觀元，躁贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝

私宗通上

• 通達の状態の状態の状態の状態。

JRIADWJHJGJL 1

• 朝，国的京在日

日贝尔布卡表在通云为粤书

• 内部用运上盛合或以人汉

前社当期电有不在国电电

朝樂山卜兵峰龍同藥記I 有

·内部用运动，自云或人汉

德建国是，

• 课题1 贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝

日，

• 産晋上部用，贝吉为，贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝

的

賊藥者，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開国，則在開国，則在開国，則在開国，則在開国，則在開国，則在開国，則在開国，則在開国，則在開国，則在開国，則在開国，則在開国，則在開国，則在開国，則在開国，則在開国，則在開国，則在開国，則在開国，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開國，則在開

• トス，長前は言者函春（年，末月）日）上

aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie

aaii 128 105 iie jglgll ggl glgall aal

Jssll sall lgl plasil 10e aaiy yaiy jy gaaa gaaal

aill 1

a 1

ydy ydi dai aai jy Jy Jai.

a

y

1. a4 = a1 + 3d a_4 = 13

y

Aa

（）

z1 = - 43t z2 = 43t

DDC est une chaine de communication par le biais de laquelle le moniteur prévent automatiquement le système central (PC) de ces capacités.

Protocole DDC

① DDC1/DDC2B

Canal de communication unidirectionnel.

• Le PC doit posseder les fonctions DDC pour cela.

E-DDC (Commande numérique directe (DDC) optimisée)

Protocole fondé sur l'I²C et appliqué à un canal bi-directionnel de transmission de données placé entre l'écran et l'hôte. Ce protocole accédé aux périphériques à l'adresse I²C de A0/A1 ainsi qu'à l'adresse 60. L'adresse 60 est utilisée comme registre de segment afin d'obtenir des quantités de données supérieures à ce que permettent les protocoles DDC2B. Ce protocole est compatible avec les protocoles DDC2B.

ITALIANO

DDC(Display Data Channel)

1. 1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1

. DDCB C y jy y y y y y y y y y y y y y y y

. DDCB 2y

ENGLISH PORTUGUES

Energy Saving Design Programa de economia de energia

Design d'économie d'énergie

Ce programme est concu pour obtenir l'installation de circuits par les fabricants d'équipements informatiques dans leurs produits afin de réduire la consommation en courant de ces derniers lorsqu'ils ne sont pas en fonctionnement

Lorsque ce moniteur est utilisé avec un PC sur lequel est installé un logiciel d'effacement d'écran conforme au protocole DPMS VESA (Display Power Management Signalling), il peut economiser une énergie significative en réduisant la consommation de courant lorsqu'il n'est pas en fonctionnement.

Il dispose de 2 lignes de signaux et de 3
modes de fonctionnement:
Mode activé (On), mode de veille (Sleep),
mode désactivé (Off).

Mode Définition
Mode activé (On)	Le fonctionnement normal. Lorsque le moniteur est en mode activé, étant connecté à une source d'alimentation, il affiche une image.
Mode de voir (Sleep)	L'état d'alimentation réduit. Le moniteur returne au mode activé lorsqu'il'utilisateur déplace la souris ou appuie sur une touche sur le clavier.
Mode désactifé (Off)	L'état d'alimentation en énergie le plus faible. Le moniteur returne au mode activé lorsqu'l'utilisateur appuie sur un interrupteur marche/arrêt.

Note

• Les moniteurs designésconomiques en énergie fonctionnent uniquement lorsqu'ils sont connectés à des ordinateurs disposant de fonctionnalités d'économie d'énergie.

EAAHNIKA

Maintenance du Moniteur

Débranche le monitour (prise murale) et contactez un technician qualifié de maintenance de ce type d'équipement dans les cas suivants:

Le cordon d'alimentation ou la prise est endommagé(e) ou dénudé.
Du liquide a coule à l'intérieur du moniteur.
- Le moniteur a ete exosé à la pluie ou à l'humidité.
- Le moniteur ne fonctionne pas normalement lorsque vous suivEZ les instructions du mode d'emploi. Ne reglez que les éléments décrits dans le mode d'emploi. Un Reglage indadapté d'autres éléments peut entraîner une déterioration de l'appareil et nécessite souvent un important travail du technicien qualifié pour remet tre le moniteur en bon état de fonctionnement.
- Le moniteur est tombé ou son boîtier a été endommagé.
- Le moniteur présente un changement net dans ses capacités de fonctionnement.
- Des bruits secs ou des bruits d'encliquetage 'clic' se font entendre en continu ou frequentlyment en cours de fonctionnement du moniteur. Il est normal que certains moniteurs fassent des bruits occasionnels lorsqu'ils sont mis sous tension ou hors tension, ou lors de changements de mode video.

Ne tentez pas de réparer vous-même votre monitueur, car ouvrir le moniteur ou retirer son boîtier peut vous exposer à des décharges électriques dangereuses et présente par ailleurs d'autres risques. Pour toute réparation du monitueur, contactez un technicien qualifié.

ITALIANO

Manutenzione

Information sur la protection del'environnement

LGE. aisé sa 'Déclaration en faveur d'un environnement plus propre' en 1994 et celle-ci est restée, depuis lors, un principe directeur de notre entreprise. Cette déclaration a servi de base à notre réflexion et nous a permis de prendre en compte à la fois les aspects économiques et sociaux de nos activités, tout en respectant l'environnement.

Nous encourageons les activités en faveur de la preservation de l'environnement et c'est dans cet esprit que nous développpsons nos produits : nous réduisons au minimum les matières dangereuses qui entrent dans leur composition et l'on ne trouve pas de cadmium, par exemple, dans nos produit.

Information sur le recyclage

Ce produit peut contenir des composants qui doivent un risque pour l'environnement. Il est donc important que celui-ci soit recyclé après usage.

LGE. traite les produit en fin de cycle conformément à une méthode de recyclage respectue de l'environnement. Nous reconnons nos produits et les recyclons dans plusieurs sites répartis dans le monde entier. De nombreux composants sont réutilisés et recyclés, et les matières dangereuses, ainsi que les metaux lourds, sont traités selon un procédé ecologique. Si vous souhaitez plus de renseignements sur notre programme de recyclage, veuillez contacter votre revendeur LG ou un l'un de nos représentants.

Nous voulons agir pour un monde plus propre et croyons au role de notre entreprise dans l'amélioration de l'environnement. Pour plus de renseignements sur notre politique "verte", rendez visite à notre site :

Recyclage de votre ancien apparéil

1 Ce symbole de poubelle barrée d'une croix indique que votre équipement électrique etlectronique (EEE) ne doit pas etrejetecavec les ordures menagères. Il doit faire l'objet d'un tri et d'une collecte sélective séparée.
2 Les équipements électriques que vous jetez peuvent contir des substances dangereuses. Il est donc important de les jeter de façon appropriée afin d'éviter des impacts négatifs sur l'environnement et la santé humaine. L'équipement que vous jetez peut également contir des pieces réutilisables pour la réparation d'autres produits ainsi que des matérieliaux précieux pouvant être recyclés pour préserver les ressources de la planete.
3 Vous pouvez rapporter votre apparéil au commercant qui vous l'à vendu ou contacter votre collectivité locale pour connaître les points de collecte de votre EEE. Vous trouvrez également des informations à jour concernant votre pays en allant sur www.quefairedemesdechets.fr

ITALIANO

Par la présente, LG Electronics European Shared Service Center B.V. déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles. La déclaration de conformité complète peut être demandée via l'adresse postale suivante :

LG Electronics European Shared Service Center B.V., Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Pays Bas

Vous pouze également en faire la demande sur notre site web dédié à la documentation :

http://www/lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

ITALIANO

Avis d'Industrie Canada

[Pour la fonction sans fil (WLAN, Bluetooth, etc.)]

L'émetteur/recepteur exempt de licence contenu dans leprésent apparéil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux apparéils radio exempts de licence.

L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

1) L'appareil ne doit pas produit de brouillage;
2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromètre le fonctionnement.

Avis d'Industrie Canada sur l'exposition aux rayonnements

[Pour la fonction sans fil (WLAN, Bluetooth, etc.)]

Cet apparéil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements d'Industrie Canada pour un environnement non contrôle. Cet apparéil doit être installé de façon à garder une distance minimale de 20 cm (7,8 po) entre la source de rayonnement et votre corps.

REMARQUE: LE FABRICANT N'EST PAS
RESPONSABLE DES INTERFÉRENCES
RADIOÉLECTRIQUES CAUSEES PAR DES
MODIFICATIONS NON AUTORISÉES APPORTÉES
À CET APPAREIL. DE TELLES MODIFICATIONS
POURRAIENT ANNULER L'AUTORISATION
ACCORDÉE À L'UTILISATEUR DE FAIRE
FONCTIONNER L'APPAREIL.

RSS-247 Requirement

(For Canada)

Exigences du CNR-247

(Pour le Canada)

[Pour les produits ayant la fonction sans fil utilisant des bandes de fréquences de 5 GHz]

i. les dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 150 à 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une'utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux;
ii. pour les dispositifs munis d'antennes amovibles, le gain maximal d'antenne permissible pour les dispositifs utilisant les bandes de 5 250 à 5 350 MHz et de 5 470 à 5 725 MHz doit être conforme à la limite de la p.i.r.e;
iii. pour les dispositifs munis d'antennes amovibles, le gain maximal d'antenne permissible (pour les dispositifs utilisant la bande de 5 725 à 5 850 MHz) doit être conforme à la limite de la p.i.r.e. spécifiée, selon le cas;
iv. [pour des dispositifs fonctionnant dans la bande de 5 250 à 5 350 MHz ayant une p.i.r.e. de plus de 200 mW], les types d'antennes (s'il y en a plusieurs), les numérores de modèle de l'antenne et les pires angles d'inclinaison nécessaires pour rester conforme à l'exigence de la p.i.r.e. applicable au masque d'élévation, énoncée à la CNR-247 section 6.2.2.3, doivent être clairément indiqués.

Les utilisateurs doivent également savoir que les radars de grande puissance sont attribués en tant qu'utilisateurs principaux (c'est-à-dire les utilisateurs prioritaires) des bandes de 5 250 à 5 350 MHz et de 5 650 à 5 850 MHz et que ces radars peuvent cause des interférences avec les apparciels LE-LAN et/ou les endommager.

Para Mexico (IFT)

[Pour les équipements dépendant de la directive sur les équipements radio]

Le soussigné, LG Electronics, déclare que l'équipement radioélectrique du type [Écran] est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complèt de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante:

http://www-lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

L'utilisation de la bande 5150 - 5350 MHz est limitée à une utilisation en interieur uniquement. Cette restriction existe dans les pays suivants : Belgique (BE), Bulgarie (BG), République tchèque (CZ), Danemark (DK), Allemagne (DE), Estonia (EE), Irlande (IE), Gréce (EL), Espagne (ES), France (FR), Croatie (HR), Italie (IT), Chypre (CY), Lettonie (LV), Lituanie (LT), Luxembourg (LU), Hongrie (HU), Malte (MT), Pays-Bas (NL), Autriche (AT), Pologne (PL), Portugal (PT), Roumanie (RO), Slovénie (SI), Slovaquie (SK), Finlande (FI), Suède (SE), Royaume-Uni (UK), Suisse (CH), Islande (IS), Liechtenstein (LI) et Norvège (NO). (Pour modulo avec Wi-Fi/Bluetooth intégrés ou modele avec Wi-Fi intégré)

Italiano