32QK500 - Monitor LG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	LCD LED-monitor
Merk	LG
Model	32QK500
Schermdiagonaal	31,5 inch (80 cm)
Native resolutie	2560 x 1440 (WQHD)
Paneeltechnologie	IPS (In-Plane Switching)
Typische helderheid	350 cd/m²
Statisch contrast	1000:1
Responstijd	5 ms (grijs naar grijs)
Maximale verversingsfrequentie	75 Hz
Kijkhoek (horizontaal/verticaal)	178° / 178°
Aansluitingen	1 x HDMI, 1 x DisplayPort, 1 x koptelefoonaansluiting
Afmetingen met voet (B x H x D)	728 x 504 x 230 mm
Gewicht met voet	8,5 kg
Voeding	100-240 V AC, 50/60 Hz
Stroomverbruik (typisch)	40 W
Stand-by verbruik (slaapmodus)	< 0,5 W
Uit-verbruik (uit)	0 W
Ergonomische aanpassingen	Kanteling (-5° ~ 15°)
Kenmerken	DPMS (Energy Star), DDC (Display Data Channel), Flicker Safe, Reader Mode
Onderhoud en reiniging	Haal de stekker uit het stopcontact voor reiniging; gebruik een zachte, licht vochtige doek; gebruik geen chemische producten (benzeen, verdunner, alcohol).
Veiligheid	Open de monitor niet (hoogspanning); gebruik alleen de meegeleverde kabels; vermijd vocht en hoge temperaturen.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Geen door de gebruiker te repareren onderdelen; neem contact op met een erkende service voor reparaties.
Algemene informatie	Garantie dekt geen inbrandverschijnselen als gevolg van langdurige statische weergave; recycle volgens lokale regelgeving.

Veelgestelde vragen - 32QK500 LG

Hoe maak ik het scherm van de LG 32QK500-monitor schoon?

Haal eerst de stekker uit het stopcontact. Gebruik een zachte, licht vochtige doek (niet direct spuiten). Gebruik geen chemische producten zoals benzeen, verdunner of alcohol. Veeg voorzichtig in één richting.

Wat te doen als de monitor niet aangaat?

Controleer of de voedingskabel correct is aangesloten en of het stopcontact werkt. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkende klantenservice.

Kan ik de monitor zelf repareren?

Nee. De monitor bevat gevaarlijke hoge spanningen, ook als hij uit is. Open nooit de behuizing. Alle reparaties moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus.

Waarom zijn er vaste lichte punten op het scherm?

Het is normaal dat een LCD-scherm enkele defecte pixels (rood, groen of blauw) heeft. Dit heeft geen invloed op de prestaties. Dit valt niet onder de garantie.

Hoe activeer ik de energiebesparingsmodus?

De monitor ondersteunt het DPMS VESA-protocol. Wanneer uw pc in de slaapstand gaat, schakelt de monitor automatisch over naar de slaapmodus (< 0,5 W). Zorg ervoor dat uw computer is ingesteld om energiebesparing te beheren.

Wat te doen bij langdurige weergave van een stilstaand beeld?

Om inbrandverschijnselen te voorkomen, gebruikt u een screensaver of schakelt u de monitor uit wanneer u deze niet gebruikt. De garantie dekt dit type schade niet.

De monitor maakt een klikgeluid, is dat normaal?

Ja. Incidentele geluiden bij het in- of uitschakelen of wisselen van videomodus zijn normaal. Als ze echter continu of frequent zijn, neem dan contact op met een technicus.

Hoe installeer ik de monitor veilig?

Plaats de monitor op een stabiele ondergrond, dicht bij een gemakkelijk bereikbaar stopcontact. Blokkeer de ventilatieopeningen niet en vermijd warmtebronnen. Gebruik alleen de meegeleverde voet.

Wat is de aanbevolen resolutie voor de 32QK500?

De optimale native resolutie is 2560 x 1440 (WQHD). Het gebruik van een andere resolutie kan de beeldkwaliteit verminderen.

Hoe moet ik de monitor aan het einde van zijn levensduur weggooien?

Gooi het niet bij het huishoudelijk afval. Breng het terug naar uw verkoper of een lokaal inzamelpunt voor recycling. Het product bevat een lamp met kwik (Hg).

GEBRUIKSAANWIJZING 32QK500 LG

Bij het ontwerp en de fabricage van dit apparaat staat uw veriligheid centraal. Als u het apparaatECHter verkeerd gebruikt, kurz u worden blootgesteld aan een elektrische schok of er kan brand ontstaan. Voor een goede werkung van alle veriligheidsvoorzieingen van deze monitor要去 u de volgende basisrichtlijnen voor installmentie, gebruik en onderhoud in acht nemen.

Veiligheid

Gebruik alleen het netsnoor dat bij het apparaat worden geleverd. Als u een snoer gebruikt dat Niet door de leverancier van dit apparaat worden geleverd, controeert u of het snoer voldoet aan de toepasselijkke nationale normen. Als het netsnoor Niet goed is, neemt u dan voor verwanging contact op met de fabrikant of de dichtstbijzijnde geauthoriseerde reparateur.

Zorg ervoor dat het apparaat op korte afstand van het stopcontact plaatst waarop u het apparaat aansluit en dat dit stopcontact gemakkelijk bereikbaar is.

Sluit de monitor alleen aan op een voedingsbron die voldoet aan de specificaties die in deze handleiding zich opgegeven of op de monitor zijn vermeld. Als u Niet zeker weet welke spanning u gebruikt, neemt u contact op met uw dealer.

Overbelaste stopcontacten, verlengsnoeren, gerafelde netsnoren en gebroken connectoren zich gevaarlijk, deze können een elektrische schok of brandveroorzaken. Neem voor verwanging contact op met een onderhoudstechnicus.

Zolang het toestel aangesloten is op een stopcontact, is het Niet losgekoppeld van de voeding, zichs als het toestel uitgeschakeld is.

Open de monitor nicht:

• De monitor bevat geen onderdelen die door de gebruiker kutnen worden verrangen.
• In de monitor is gevaarlijke hoogspanning aanwezig, zichs wonneer de monitor isuitgeschakeld.
• Als de monitor Niet goed werkt, neemt u dan contact op met uw dealer.

Lichamelijk letsel voorkomen:

• Plaats de monitor Niet op een hellende plank, tenzij de monitor en de plank goed zijn vastgezet.
• Gebruik alleen een monitorsteun die door de fabrikant is aanbevolen.
• Laat het product Niet vallen en let op dat er geen impact plaatsvindt op het product. Gooi geen spellegood of voorwerpen gegen het scherm van het product. Dit kan letsel, problemen met het product en schade aan het scherm veroorzaken.

Brand en gevaarlijke situatuies voorkomen:

• Schakel de monitor altijd uit als u de ruimte langer dan een korte periode verlaat. Laat de monitor niet aan staan wonneer u weggaat.
  Zorg dat kinderen geen objecten in de openingsen in de behuizing van de monitor latent vallen of duwen. Bepaalde interne onderdelen staan onder hoogspanning.
• Gebruik alleen accessoires die voor deze monitor zijn ontworpen.
• Trek de stekker uit het stopcontact indien het scherm langere vrij nicht gebruikt worden.
• Raak als het onweert nooit de stroomkabel en signaalkabel aan, dit kan erg gevaarlijk zijn. Dit kan elektrische schokken veroorzaken.

Installatie

Plaats of rol niets op of over het netsnoer en zet de monitor Niet op eenplaats waar het netsnoor beschadigd kan raken.

Gebruik deze monitor Niet in de buurt van water, zoals een bad, wasbak, goatsteen, waskuip, vochtige kelder of zwembad.

De monitorbehuiizing is voorzien van ventilatieopengen voor de afvoer van warmte tijdens de werking. Als deze opengen worden geblokkeerd, kan de gecumuleerde warmte defecten of zichs brand peroorzaken.

Doe daarom nooit het volgende:

• De onderste ventilatiesleuven blokkeren door de monitor op een bed, bank, tapijt, enzovoort teplaatsen.
• De monitor in een gesloten behuizingplaatsen tensij deze is voorzien van goede ventilatie.
• De openings bedekken met een doek of ander materiaal.
• De monitor in de buurt van of op een verwarmingstoestel of warmtebronplaatsen.

Wrijf of behandel de Active Matrix LCD nicht met ie's hards, aangezien dit de Active Matrix LCD permanent kan beschadigen.

Druk nicht langdurig met uw vinger op het LCD-schem, aangezien dit enige nabeelden kan achefterlaten. Sommige pixels kuren als rode, groene of blauwe plekjes op het scherm verschijnen. Dit heeft darüber geen gevolgen voor de weergavekwaliteit.

Gebruik indien möglichk de aanbevolen resolutie voor de Beste beeldkwaliteit voor het LCD scherm. Bij andere resoluties konnen geschaalde of bewerkte beelden op het scherm verschijnen. Dit is darüber normal aan voor LCD-schermen met een vaste resolutie.

Indien een stilstaand beeld te lang op de monitor worden weergegeven, kan dit resulteren in restbeeld / inbranding of vlekken op het scherm. Gebruik een schermbeveiliging, en schakel de monitor uit wonneer deze nicht worden gezrukt om dit probleem te voorkomen. Schade die is ontstaan door inbranding of vlekken die zich veroorzaakt door langdurige weergave van een stilstaand beeld, worden Niet gedekt door de garantie op dit product.

Stel de voor- en de zijkanten van het scherm Niet bloot aan slagen of krassen met metalen voorwerpen. Hierdoor kan het scherm beschadigd raken.

Zorg ervoor dat het paneel waar voren wijst en houd het met beiden handen vast om het te verplaaten. Als u het productaar vallen, kan het elektrische schokken of brand verooorzaken. Neem contact op met een gemachtigd servicecentrum voor reparaties.

Vermijd hoge temperaturen en vocht.

Bevestig dit product Niet aan een muur waar het kan worden bloatgesteld aan olie of ole-aanslag.

• Dit kan het product beschadigen en ervoor zorgen dat het product valt.

Gebruikers van beeldschemmen met glanzende randen要去en goed nadenken over de plaatsing, aangezien de glanzende randen voor hinderlijke reflecties konnen zorgen.

Gebruik geen producten met een hoog voltage in de buurt van de monitor. (bijv. een elektrische vliegenmepper)

• Bij een elektrische schok kan de monitor defect raken.

Voorzorgsmaatregelen voor de AC-adapter en netstroom

Indien het product (TV, monitor, netsnoer of AC-adapter) in aanraking komt met water of een andere vreeemde vloeistof, dient u de stroomkabel onmiddelijk los te koppelen en contact op te nemen met het servicecentrum.

• Anders kan het product beschadigd raken. Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken. Raak de stekker of AC-adapter Niet met natte handen aan. Indien de aansluitingen van de stekker nat of stoffig�n, dient u deze schoon en droog te make n voordat u de stekker aansluit.
• Er kan namelijk brand ontstaan of u kunt een elektrische schok krijgen.

Controller of het netsnoer volledig met de AC-adapter is verbonden

• Indien keine nicht stevig vast zit dan kan de slechte verbinding brand of een elektrische schok veroorzaken.
  Zorg ervoor dat u de door LG Electronics, Inc goedgekeurde of meegeleverde netsnoeren en AC-adapters gebrukt.
• Als u een Niet-goedgekeurd product gebrukt, kan dit brand of een elektrische schok veroorzaken. Houd het netsnoer algid aan de stekker vast wonneer u deze loskoppelt. Oefen geen overmatige kracht uit als u het netsnoer buigt.
• Het netsnoer kan dan beschadigd raken, wat tot elektrocutie of brand kan leiden. Let op dat u Niet op het netsnoer of de AC-adapter stapt of er zware voorwerpen (elektrische apparaten, kleding, etc.) opplaatst. Beschadig het netsnoer of de AC-adapter Niet met een scherp voorwerp.
• Een beschadigd netsnoer kan brand of een elektrische schok veroorzaken.

Demonteer, repareer of wizzig nooit het netsnoer of de AC-adapter.

• Dit kan brand of een elektrische schok veroorzaken.

Zorg ervoor dat het stopcontact, de AC-adapter en de aansluitingen van de stekker stofvrij en vochtvrij blijven.

• Dit kan brand veroorzaken.

Reinigen

• Haal het netsnoeruit het stopcontact voordat u de Voorkant van het monitorschemr reinigt.
• Gebruik een vochtige doek (geen natte doek). Spuit geen vloeistof direct op het monitorschem, aangezien overtollige vloeistof een elektrische schok kan veroorzaken.
  Koppel voor het reinigen van het product de stroomkabel los en wrijf er, om krassen te voorkomen, met een zachte doek over. Reinig Niet met een natte doek en sproei geen water of andere vloeistoffen direct op het product. Een elektrische schok kan het gevolg zijn. (Gebruik geen chemicalien Zoals benzine, verfverdunners of alcohol).
• Sproei water twee tot viermaal op een zachte doek en gebruik het om het voorframe schoon te make, veeg allen in eenrichting. Te Veel vocht kan verkleuring verooorzaken.

Opnieuw inpakken

• Gooi de kartonnen doos en het overige verpakkingsmateriaal Niet weg. Deze vormen een ideale verpakking waarin u het apparaat kut transporteren. Wanner u het apparaat maar een andere locatie wilt verplaatsen, gezruikt u het oorspronkelijke verpakkingsmateriaal.

Verwijdering (In het LCD-product worden alleen halophage lampengebruikt)

• De fluorescerende lamp die worden gebrukt in dit product bevat eenkleine hoeveelheid kwik.
• Doe de lamp dus nicht bij het gewone huishoudelijkke afval.
  Sorteer dit product volgens de reglementen van uw gemeente.

VIKTIGE FORHOLDSREGLER

DDC is een communicatiekanaal waarmee de monitor het hostsystemeem (PC) automatisch informeert over+zijn möglichkheden. DDC-protocol

① DDC1/DDC2B

Een unidirectioneel communicatiekanaal.

Een bidirectioneel communicatiekanaal.

OPMERKING

• Dit kan alleen als de PC DDC ondersteunt.

E-DDC (Uitgebreide DDC)

Een op I^2C Gebaseerd protocol dat wordt gebruikt op een gevevenskanaal in twee richtingen, tussen het scherm en de host. Dit protocol geeft toegang tot apparatuur met A0/A1 en 60 als I^2C -adres. Het adres 60 worden gebruikt als een segmentregister waarmee in vergelijking met DDC2Bprotocollen grotere hoeveelheden geveens konnen worden gezocht. Het protocol is compatible met DDC2B-protocollen.

PYCCKN

KaHaJI O6MeHa DaHHbIX MeXdY MOHHTOpOM N KOMNbIOTepOM DDC.

DDC-kaHan cBra3n, no KOtOpMMy MOHITop
ABTomaTHueCKn INHΦOpMHyEeT KOMNbIbTeP O
CBOx BO3MOKHOCTX.

Pnptokon DDC

① DDC1/DDC2B

OndHocToPOHHKaHaJIcBra3N

Dit programme stimuleert fabrikanten van computerapparatuur om schakelingen in producten te bouwen die het stroomverbruik verminderen als de apparatuur Niet worden gebrukt.

Als deze monitor worden gebruikt in combinatie met een pc waarop schermuitschakelsoftware is geinstalleerd die compatible is met het VESA Display Power Management Signalling-protocol (DPMS), kurz u aanzienlijk veel energia besparen door het stroomverbruik te verminderen als de monitor nicht worden gebruikt.

Er zijn 2 signaallijnen en 3 bedrijfsmodi: de aan modus, de slaapmodus en de uit modus.

Modus Definitie
Aan modus	De normale bedrijfsmodus. Als de monitor in aan modus staat en op een stroombron wordt aangesloten, worden er beeld weergegeven.
Slaap- modus	De stand voor minder stroomverbruik. Keert'erug maar aan modus als de gebruiker de mistris beweegt of een toets op het toetsenbord indrukt.
Uit modus	De stand voor het laagste stroomverbruik. Keert'erug maar aan modus als de gebruiker een stroomschakelaar indrukt.

Opmerking

• Monitors met een energiabsparend ontwerp werkken alleen als ze worden aangesloten op computers met energiabsparende functies.

FRANÇAIS

In de volgende gevalen haalt u de stekker van de monitor uit het stopcontact en roept u de hulp in van een gekwalificeerde technicus:

• Het netsnoer of de stekker is beschadigd of verslen.
• Er is vloeistof in de monitor gemorst.
• De monitor heeft blootgestaan aan regen of water.
• De monitor werk Niet goed, ondanks het feit dat u handelt volgens de gebruiksaanwijzing. Beperk u bij het instellen van de monitor tot de items die in de gebruiksaanwijzing worden besproken. Het onjuist instellen van andere items kan storingen veroorzaken. Vaak is dan een omvangrijke reparatie door een gekwalificeerde technicus nodig, om de monitor waar voor normaal gebruik in gereedheid te brengen.
• De monitor is geallen of de behuizing is beschadigd.
• De monitor functioneert wezenlijk anders dan normal het geval is.
• De monitor produeert voortdurend of regelmatig kraak- en knalgeluiden. Bij sommige monitoren is het normal dat ze af en toe geluiden producereren bij het in- en uitschaken, of wonneer ze veranderen van videomodus.

Probeer de monitor nicht zich te repareren, aangezien u bij het openen of verwijderen van de behuizing blootgesteld kurz worden aan gevaarlijke elektrische schokken of andere gezaren. Laat alle reparatiewerkzaamheden over aan gekwalificeerde technici.

B HnKepeueHcneHHbIX CnyaX OTKnIOUHTe MOHITOPOT cETN IObpaTNTecb B IyHKtbl cepBnCHOrO 6CnyKuBaHnI:

• Ecπn Bby nobpeπηn Ka6eJIb NITaHnI nn BnJIky.
• Ecπn Bby npoJinB MOHITOp KaKyU-HN6yDb KxIDKoCTb.
• Ecni MoHITOp IOnBeprcy Bo3deIcTBnIO BOdbI INN DOxKJ.
• Ecni MOHITOP He pa6oTaet corlaCHO HopMaTnBam, yka3aHHbIM B INHCTpyKcN. Ppi 3tOM nCNoJb3yIte dIypeRyInpOBKn TOJIbKO Te KHOKN ynpABJIeHn, KOToPbIe npednaratoTcnoIb3OBeTeJIIO B INHCTpyKcN. HenpaBnIbHoe MaHInyIpObaHne IpyrIMN KHOKNAMMOKeT npIBeCTNI K NOBpeXdEHIo MOHITOPa I NOTpe6oBaTb DOpORocToIero peMOHTa.
• Ecni MoHITop NOBveprcy ydApy npi naDeHn nn ecni 6bl nobpexdeH erO kopnyc.
• EcIN B MOHITOpe BO3HNIKNI BbipaXeHHbIe OTKIOHEHNAOT HopMaJIbHOro peXIMpa60TbI.
• Ecni MOHITOP n3daet BO Bpemra pa60tbl NOCTOPOHHHe 3ByKn, XOTa IJIa HeKOTOpbIX TINOB MOHITOPOB BKJIIOUcHHe IINI BbIKNoUcHHe, KaI npAUNo, COnpOBOXdAeTcKaKIMn-JIn6O 3BykAm.

He nbitaTeceb npoBoaHTb camocToTbeHoe texnueeckoe 06cnyxuBaHne MOHTopa.He nODBepraTe ce6r ONaCHOCTBnB BAICOKHX HApJxKeHn. Bce pa6oTbI DOJIxHbI BbINOJIHrTaC ToBJKO KBAINΦNUPOBAHbIM nepcoHaON.

a

Maintenance Tel

Dammam 8339561

Khobar 8942694

Hoffuf 5861262

Jubail 3624444

Riyadh 4652641

Jeddah 6531688

Makkah 5500110

Madina 8274793

J 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aill j 1 lalall gaiy j 1 aaiy aaiy aaiy Jgai y .jiaai all jie j 8 ayai ayai yai

日本語

保守おはこ修理

Informatie met betrekking tot het behoud van het milieu

LGE. publiceerde in 1994 de 'LG Declaration for a Cleaner Environment' (de LG-verklaring met betrekking tot een schoner milieu). Deze verklaring en het ideaal van een schoner milieu fungeren sindsdien als een bestuurlijke leidraad voor once onderneming. Op basis van deze verklaring ontplooien wij milieuvriendelijkje activiteiten, waar bij er zowel met sociale en economische aspecten, als met milieuaspecten zorgvuldig reckening worden gezogen.

Wij ondersteunen activiteiten die+zijn gericht op het behoud van het milieu en wij honden bij het ontwikken onze producten specifiek rekening met de milieuvriendelijkheid van onze producten. Wij minimaliseren het gebruik van schadelijke stoffen in onze producten. Er worden bijvoorbeeld geen cadmium verwerkt in onze product.

Informatie met betrekking tot recycling

Deze product bevat materialen die schadelijk zonden können,zijn voor het milieu.Het is belangrijk dat deze product aan het einde van zich levensduur worden gerecycled.

LGE. verwerkt alle afval product via een milieuvriendelijk recyclingmethode. Hiervoor worden er momenteel weltwijd verschidene inname- en recyclingsystemen gehanteerd. Een groot,aantal onderdelen worden opnieuw gebrukt en gerecycled, waar bij schadelijke stoffen en zware metalen volgens een milieuvriendelijk methode worden verwerkt.

Voor meer informatie over ons recyclingprogramma kunt u contact opnemen met uwplaatselijke LGvertegenwoordiger of een LG-vestiging.

Onze visie en ons beleid met betrekking tot een schonere wereld vloeien voort uit het feit dat wij het milieu haben aangemerkt als een onderwerp dat speciale aandacht verdient binnen once onderneming. Bezoek once website vooreer informatie over ons 'groene' beleid.

Verwijdering van uw oude apparaat

1 Dit symbol van de doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat afgedankte elektrische en elektronische producten (WEEE) afzonderlijk van het huishoudelijkke afval moeten worden verwijderd.
2 Oude elektrische producten können gevaarlijke stoffen bevatten, dus een juiste verwijdering van uw oude apparaat helpt bij het voorkomen van möglichke negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Uw oude apparaat kan herbruikbare onderdelen bevatten die gelebruikt zouden+kennen worden voor het repareren van andere producten, en andere waardevolle materialen die kuren worden gerecycleerd voor het behoud van beperkte grondstoffen.
3 U kurz uw apparaat meenemenaar de winkel waar u het product hebt gekocht, of u kurz contact opnemen met uwplaatselijke afvalinstantie voor de gevevens van uw dichtstbijzijnde geauthoriseerde WEEE-verzamelpunt. Voor de meest geactualiserde informatatie voor uw land worden verwezenaar www/lg.com/global/recycling

EAAHNIKA

Anoppiyn taiaac oukeunc

1 Auto To diaypauevo ouBoLo Tou Tpoxopopou Kadou unOBeikVueI otTa anoBlambda Ta nEeKtpiKwv Kai nEeKtpovikwv npoiovtwv (AHHE) npéTc va anoppittovta xwiota ano ta yevika okiak anaoppiaata.
2 Ta naia nAekpiKa npoiovtA mnopei va nepiexouv ENIkivuvc ouoie c kai wc ek toutou n owtn anoppiyn tnc naiac oac ouokeun acnotpee I evexoevec apvntikec ouveinec yia to nepialav Kai tnv avpwnv uyeia. H naia aoc ouokeun mnpei va nepiexei enavaxpoioinogua avtaaaktka nou 0a npoouav xaonoiointhetauv yia tnv eIOkeun alawn poiovtwv, kaowc kai alka aia c nou mnpovva avakukwOuv yia eoikovounon twv peipioevvw quokw v npwv.
3 Mnpoeite va nate tn oukeun oac, eite oTo kataoTna ano to onio aoyopaate To npoiov, n va ENIKOIVWvnoTe TO TOnIO ypaepio anoppmuatwv ia LENToupeiec oxetikau To IAnoiotepeo yekepiEv Oneio oulloync AHHE (AnobIeta Hktpikwv KAI Hktpovikw v zuokewv).Tia tic nio npoxpatec n npopopoe iya tn xwpa oac EIOKEeEte tn 6ieuuvon www.lg.com/global/recycling

MAGYAR

Hierbij verkaart LG Electronics European Shared Service Center B.V. dat dit product aan de essentièle vereisten voldoet. U=kunt de volledige conformiteitsverklaring via het volgende postadres opvragen:

LG Electronics European Shared Service Center B.V., Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, Nederland

of u kunt delez via once speciale DoC-website opvragenop: http://www/lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

EAAHNIKA

ME to npov, ng LG Electronics European Shared Service Center B.V., 1 oti auto to npoiov oumuopwvetai tic ouoiwdeic anaitnoeic. Mnpoeite va cntnoete Tnv n Anlwoon oumuopwpwnc meow tn, napakatw tauxdpouikncsieuovwnc:

LG Electronics European Shared Service Center B.V., Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands

n μnpoeite va tvn Ιntnoe a nó tvn anokλeioTikn tooθεoiα web Δnλωonc σμμρφωonc:

http://www/lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

MAGYAR

[Voort apparatusoornderRichtlijnvoorradioapparatuur] Hierbijverklaarik,LGElectronics,dathetyperadioapparatuur [Monitor] conform is met Richtlijn 2014/53/EU.De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres:

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

De 5150 - 5350 MHz-band kan alleen binnenschuis worden gebruikt. Deze beperking is van kracht in de landen Belgie (BE), Bulgarije (BG), Tsjechische Republiek (CZ), Denemarken (DK), Duitsland (DE), Estland (EE), Ierland (IE), Griekenland (EL), Spanje (ES), Frankrijk (FR), Kroatië (HR), Italië (IT), Cyprus (CY), Letland (LV), Litouwen (LT), Luxemburg (LU), Hongarije (HU), Malta (MT), Nederland (NL), Oostenrijk (AT), Polen (PL), Portugal (PT), Roemenië (RO), Slovenë (SI), Slowakije (SK), Finland (FI), Zweden (SE), Verenigd Koninkrijk (UK), Zwitserland (CH), Ulsland (IS), Liechtenstein (LI) en Noorwegen (NO). (Voor modellen met ingebouwde Wi-Fi/Bluetooth, en modellen met ingebouwde Wi-Fi)

Eληνικα

[TiaTov E\xiOnlaioo nou pIpypapetai otnv Odyia nepi PaioeOanlouu]

Me Tnv npouo a/og LG Electronics, dNwve oT o paioeEonliooc [O0v] nnpoi tvv odnyia 2014/53/EE.To npec keiEvO tnc oumuopwpwnc EE diatIeai Otny akolouon IOTosela 6to diaiktuo:

http://www/lg.com/global/support/cedoc/cedoc#