32QK500 - Monitor LG - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	LCD LED monitor
Márka	LG
Modell	32QK500
Képernyő átlója	31,5 hüvelyk (80 cm)
Natív felbontás	2560 x 1440 (WQHD)
Panel technológia	IPS (In-Plane Switching)
Tipikus fényerő	350 cd/m²
Statikus kontraszt	1000:1
Válaszidő	5 ms (szürke-szürke)
Maximális frissítési frekvencia	75 Hz
Látószög (vízszintes/függőleges)	178° / 178°
Csatlakozók	1 x HDMI, 1 x DisplayPort, 1 x fejhallgató-csatlakozó
Méretek talppal (Sz x M x Mé)	728 x 504 x 230 mm
Súly talppal	8,5 kg
Tápellátás	100-240 V AC, 50/60 Hz
Energiafogyasztás (tipikus)	40 W
Készenléti fogyasztás (Sleep mód)	< 0,5 W
Kikapcsolt állapotú fogyasztás	0 W
Ergonomikus beállítások	Döntés (-5° ~ 15°)
Funkciók	DPMS (Energy Star), DDC (Display Data Channel), Flicker Safe, Reader Mode
Karbantartás és tisztítás	Tisztítás előtt húzza ki a dugót; használjon enyhén nedves, puha ruhát; ne használjon vegyszereket (benzol, hígító, alkohol).
Biztonság	Ne nyissa ki a monitort (nagyfeszültség); csak a mellékelt kábeleket használja; kerülje a nedvességet és a magas hőmérsékletet.
Alkatrészek és javíthatóság	A felhasználó által javítható alkatrész nincs; javítás esetén keressen fel egy hivatalos szervizt.
Általános információk	A garancia nem terjed ki a hosszan rögzített kép által okozott utóképességre; hulladékkezelés a helyi előírások szerint.

Gyakran ismételt kérdések - 32QK500 LG

Hogyan tisztítsam az LG 32QK500 monitor képernyőjét?

Először húzza ki a monitort. Használjon enyhén nedves, puha ruhát (ne permetezzen közvetlenül). Ne használjon vegyszereket, mint a benzol, hígítók vagy alkohol. Óvatosan törölje le egyirányú mozdulatokkal.

Mi a teendő, ha a monitor nem kapcsol be?

Ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően csatlakozik-e, és a fali aljzat működik-e. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel.

Javíthatom magam a monitort?

Nem. A monitor veszélyes nagyfeszültséget tartalmaz, még kikapcsolt állapotban is. Soha ne nyissa ki a házat. Minden javítást szakképzett technikus végezzen.

Miért vannak rögzített fényes pontok a képernyőn?

Normális, hogy az LCD képernyőn néhány hibás pixel előfordul (piros, zöld vagy kék). Ez nem befolyásolja a teljesítményt. Nem tartozik a garancia hatálya alá.

Hogyan aktiválom az energiatakarékos módot?

A monitor támogatja a DPMS VESA protokollt. Amikor a számítógép készenléti módba lép, a monitor automatikusan Sleep módba kapcsol (< 0,5 W). Győződjön meg arról, hogy számítógépe be van állítva az energiagazdálkodáshoz.

Mi a teendő hosszú ideig rögzített kép megjelenítése esetén?

Az utóképek elkerülése érdekében használjon képernyővédőt, vagy kapcsolja ki a monitort, ha nem használja. A garancia nem fedezi az ilyen jellegű károkat.

A monitor kattanó hangot ad ki, ez normális?

Igen. Időnkénti hangok a be-/kikapcsoláskor vagy videó mód váltáskor normálisak. Ha azonban folyamatosak vagy gyakoriak, forduljon szakemberhez.

Hogyan szereljem fel biztonságosan a monitort?

Helyezze a monitort stabil felületre, könnyen elérhető konnektor közelébe. Ne blokkolja a szellőzőnyílásokat és kerülje a hőforrásokat. Csak a mellékelt állványt használja.

Mi az ajánlott felbontás a 32QK500-hoz?

Az optimális natív felbontás 2560 x 1440 (WQHD). Eltérő felbontás használata ronthatja a képminőséget.

Hogyan semmisítsem meg a monitort élettartama végén?

Ne dobja a háztartási hulladékba. Vigye vissza a kereskedőhöz vagy egy helyi gyűjtőhelyre újrahasznosítás céljából. A termék higanyt (Hg) tartalmaz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 32QK500 LG

A keszüléket a személyi biztonság figyelembételevel tervezték és gyártották,ám a nem rendeltetesszerú hasznalat áramütest vagy:tzet okozhat.

A monitorba épitet összesBiztonsági funkció megfelelo muködéséhzartsa be a kovetkez alapvetohelhelyezési, hasznalati es szervizelési elóirasokat.

Biztonsági tudnivalók

Csak a keszülékhez kapott pátkábelt használja. Ha tartozék kábel hianya miatt más pátkábelt használ, Ellenőrizze, hogy az megfelel-e az érvényben levő nemzeti szabványoknak. Ha a pátkábel barmilyenpoonsrult, csere celjából forduljon a gyártóhoz vagy a legköelebbi hivatalos margaszervizhez.

A keszülk csatlakozója az eszköz leválasztársa szolgál.

A keszülk kölzel helyezkedjen el ahhoz a fali aljzathoz, melyhez csatlakozik, és az aljzat legyen konnyen hozzáférhétő.

A monitor csak a jelen utmutato muszaki adataln megadott, illetve a keszuleken felttuntetatt aramforrasrol mukodtesse. Ha nem biztos benne, milyen tipusu tapellatassl rendelkezik otthonaban, forduljon a forgalmazohoz. A tulterhelt halozati aljzatok es tapkabelek veszelyt jentenek. A serult tapkabelek es torott csatlakozodugok szinten veszelyesek. Ezek aramutest vagy tuzet okozhatnak. Csereert forduljon szerviztechnikushoz.

Ha a keszülék csatlakoztatva van a halózati fali aljzathoz, akkor kikapcsolás után is feszültseg alatt marad.

Ne nyissa fel a monitor:

A keszülk nem tartalmaz felhasznaló altal javithato alkatrészeket.
A keszülék besejében meg kikapcsolt tapellatas eseten is talalhato veszelyes magas feszültseg.
Ha a monitor nem mukodik megfeleloen, forduljon a forgalmazohoz.

A személyi sérulések elkerulése érdekében:

• A monitorctCsak megfeleloen rogztive helyezze nem vizszintes helyzetu polcra.
  Csak a gyarto altal javasolt allvanyt hasznaljon.
• Ügyeljen rá, hogy a termékre ne essen rá és ne utödjön neki semmi. Ne dobjon jatékokat vagy egyéb tárgyakat a termék képernyöjere.

Ez szemelyi sérulést, illete v a termek vagy a képernyo meghibásodásat okozhatja.

Tüz vagy egyeb veszélyek elkerülèse érdekében:

• Ha hosszabb időre hagyja el a helyiséget, mindig kapcsolja ki a monitor. Soha ne hagyja a monitort bekapcsolva, ha elhagyja otthonát.
• Ne engedje, hogy gyermekek tárgyakat ejtsenek vagy eroltessenek a monitor hazanak nyilasaiba. Egyes belso alkatrészek magas feszültseg alatt állnak.
• Ne csatlakoztasson olyan tartozékokat, amelyek nem a monitorhoz készültek.
• Ha a monitorh hosszú ideig nem használják, húzza ki a konnektorból.
  Vihar es villamlas eseten soha ne erintse meg a tap- es a jelkabelt, mivel ez rendkivul veszelyes lehet. Ez aramutest okozhat.

Elhelyezéssel kapcsolatos tudnivalók

Ne tegyen rá semmit a tapkábelre, és ne toljon át semmit rajta, továbbá ne helyezze a monitor olyan helyre, ahol a tapkábel megserülhet.

Ne használa a monitor t viz - például furdokád, mosdókaglyó, mosogató stb. - mellett, nedves alagsorban vagy uszómedence kozelében.

A monitorházat szellözonyilásokkal latták el, melyeken keresztül a muködéskor termelödő hó távozha. Ha ezek a nyílasok el vannak zárva, a keletkező hő meghibásodást okozhat, melynek tuz lehet a következménye. Ezert SOHA:

• Ne helyezze a monitort agyra, kanapera, szonyegre stb., mivel igy elzarodnak az alsoszellozonyilasok.
• Ne helyezze a monitort zárt szekrénybe, ha a megfelelo szelloźés nem megoldott.
• Ne takarja el a keszülk nyilásait ruhával vagy egyeb anyaggal.
• Ne helyezze a monitor radiator vagy hoforrás közelébe, illetve ezek tetejér.

Ne dorzsölje es neuisse meg az aktiv MATRIXos LCD képernyöt kemeny targgyal, mivel ez az aktiv MATRIXos LCD képernyo megkarcolódásat, megrongálódásat vagy tartós károsodásat okozhatja.

Ne tartsa ujjat hosszan az LCD képernyón, mivel ez utókepeket okozhat.

Egyes képponthibák piros, zöld vagy kék pontokkent jelenhetnek meg a képernyón.

Ez nincs hatassal vagy kovetkezmennyel a monitor teljesitmenyere.

Ha lehetséges, használja a javasolt felbontást, igy a lehető legjobb képminó séget érheti el az LCD képernyón. Ha barmely üzemmodban nem a javasolt felbontást használja, a képernyón igazított vagy feldolgozott képek jelenhetnek meg. Ez a rogzített felbontásu LCD-panelekre jellemzö.

Ha a monitor tül sosáig mutatja ugyanazt az allóképet, a kép vagy egyes részei maradandoan

"beleeghetnek" a képernyöbe. Ennek elkerulése érdekében hasznaljon képernyóvedôt és kapcsolja ki a monitor, amikor nem használja. A tul hosszú ideig tartó hasznalat miatt bekovetkežo „beégésre" a termekhez tartozó garancia nem terjed ki.

A képernyǒ elǒlapját és oldalait ne üsse és ne karcolja meg fémtárgyakkal.

Ellenkező esetben a képernyő károsodhat.

A keszülkeket elolappal elorefelé, mindkét kezevel tartva szallitsa. Ha elejti a termeket, a serult termek aramutest vagy tuzet okozhat. A javitassal kapcsolatban forduljon hivatalos markaszervizhez.

Kerüle a magas homérsékletet ésa parat.

Ne szerelje fel a terméket oyan falra, amely olajnak vagy olajparának lehet kiteve.

Ez kárt tehet a termekben, és a termek leesését okozhatja.

A kijelzok fenyes elolapok a felhasznalonak meg kell vizsgalni, hol van a kijelzón, mint a keret okozhat zavaró reflexiok a környező fenyt és fenyes felületek.

A monitor kozelében ne hasznaljon magasfeszültseggel üzemelő készüléket. (Pl. elektrmos szunyogriasztó.)

A monitor meghibásodhat az elektromos kisülstöl.

Óvintézkedesek az AC Adapterrel és az áramnal kapcsolatban

Ha viz vagy idegen anyag kerul a termekbe (TV, monitor, tapkabel, vagy AC adapter), haladektalanul huzka ki a tapkabelt es ertesitse a szervizkozpontot.

Ellenkezo esetben a keszulek károsodása aramutest, vagy akár tuzet is okozhat.

Ne érintse meg a tapkábelt vagy az AC adapternt nedes kézzel. Ha a csatlakozódugó tui nedvesek vagy porosak, hasznalat elott torolje le és száritsa meg öket.

Ellenkezo esetben ez tuzet vagy aramutest okozhat.

Győződjön meg róla, hogy a pátkábel teljes mertékben be van dugva az AC adapterbe.

A laza csatlakoztatás tuzet vagy áramütest okozhat.

Kizárolag az LG Electronics, Inc. altalBiztositott vagy jovahagyott tapkábelt es AC adaptert használjon.

• A nem jováhagyott termékek hasznalata tüzet vagy áramütest okozhat.

A tapkábelt kihúzáskor mindig a dugónal fogja meg. Ne Hajlitsa meg a tapkábelt tól nagy erövel.

Ellenkez esetben a tapkabel kurosodhat, ami aramutest vagy tuzet okozhat.

Ugyeljen ra, hogy ne keruljön nehez tárgy (elektromos keszülékek, ruházat stb.) a lápólbelre vagy az AC adapterre. Ugyeljen ra, hogy ne tegyen kár tápkabelben vagy AC adapterben éles tárgyakkal.

• A serulent tapkabel tuzet vagy aramutest okozhat.

Ne szerelje szét, javitsa vagy módositsa a tapkábelt vagy az AC adaptor.

Ez tuzet vagy aramutest okozhat.

Tartsa távol az aljzatot, az AC adaptert és a típsatlakozó tuit portól stb.

• Ez tüzet okozhat.

Tisztítási tudnivalók

• A képernyő felületének tiszítása elott húzza ki a monitort a konnektorból.
• Enyhén megnedvesitet Kendot hasznaljon. Ne permetezzen kozvetlen ül aeroszolt a képernyöre, mivel ez aramutest okozhat.
• A termek tiszitásakor húzza ki a pátkábelt, és a karcolódás elkerülése érdekében puha kendővel törölje át. Tiszitáskor ne használjon nedves rongyot, illetve ne permutezzen közvetlenül vizet vagy egyéb folyadékot a termékre.Ez áramütest okozhat. (Ne használjon vegyi anyagokat, pédául benzint, festékhigítókat vagy alkoholt.)
• Az elulso keret tisztitasahoz hasznaljon vizzel 2-4 alkalommal bepermetezett puha kendot; a trolest mindig ugyanabba az iranyba végezze. A tul suk nedvesség elszinezdest okozhat.

Visszacsomagolási tudnivalók

• Ne dobja ki a kartondobozt és a csomagolóanyagokat. Ezek ideálisan hasznalhatok a készülék szallításához. A készülék szallításakor használja az eredeti csomagolást.

Leselejtezési tudnivalók (Csak higanylámpat hasznaló LCD termék esetében)

A termekben hasznalt izzó kis mennyiségü higanyt tartalmaz.
A termek nem kezelheto normal haztartasi hulladekkent.
- A terméket a helyi hatóságok rendelkezéseinek megfeleloen kell leselejtezni.

PERINGATAN PENTING

E program celja, hogy a szamitogeptarozekgyartok azon termekei, amelyek rendelkeznek az ehhez szukseges aramkorrel, alacsony fogyasztassal uzemeljenek akkor, amikor nincsenek hasznalatban.

Ha ezt a monitor olyan szamitogeppel hasznalja, amelyen VESA képerny+tapellataskezel+ jelrendszer (DPMS) protokollt támogató képerny+kikapcsoló szoftver van, jalent+s mennyiség energiaṭ takarīthat meg az áramfelvetel hasznalaton kivuli allapotban valo csökkentésével.

2 jelvonal van 3 m kodesi moddal: Bekapcsolt mod, Alvas mod, Kikapcsolt mod.

Mód Leírás
Bekapcsolt)\ mod	Ez a normal m kõdés MODja. Amikor a monitor bekapcsolt)\ modban van, és áramforráshoz van csatlakoztatva, egy képet jelenít meg.
Alvás\ mod	Ez a csökkentett\ áramfelvétel\ allapot. A bekapcsolt\ ódba az egér\ mozgatásával vagy egy billenty lenyomásával térhet vissza.
Kikapcsolt\ mod	A legkisebb fogyasztással\ jráó allapot. A bekapcsológomb megnyomásával térhet vissza a bekapcsolt\ allapotba.

Megegyzés

• Az energiatakarékos kialakitással keszült monitorokCsak akkormkodnek,ha oylan szamítogeprecsatlakoztatja,amely rendelkezik energiatakarékossagi funkciokkal.

A régi készülk megsemmisítese

1 A leselejtezett elektromos és elektronikai termekeket a háztartási hulladéktól elkülönítve kell begyüjteni, a jogszabályok által kijelöl'tmodon és helyen.
2 Régi keszülkeinek megfelelo leselejtezese segithet megelózni az esetleges egészsègre vagy kornyezetre ártalmas hatásokat.
3 Ha további információra van szüksége régi készülékeinek leselejtze sével kapcsolatban, lépjen kapcsolatba velunk a szelektalok.hu oldalon ahol tajékoztatjuk Önt visszavételi, átvételi, gyújtési és kezelési kõtelezettsegeinkrol.

POLSKI

Az LG Electronics European Shared Service Center B.V. ezennel kijelenti, hogy a jelen termek megfelel az alapvető kovetelményeknek. A teljes Megfelelo ségi Nyilatkozatot kérje a kovetkezo levelezési címre eljuttatott levélben:

LG Electronics European Shared Service Center B.V., Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands

Vagy kérje DoC webboldunkon keresztül: http://www/lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

POLSKI

[A rádioberendezesekról szó irányel ala tartozó berendezesekhez] LG Electronics igazolja, hogy a [Monitor] típusu rádioberendezés megfelela 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfeleloségi nyilatkozat teljes szövege elerhető a kovetkező internetes címen:

http://www/lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Az 5150-5350 MHz-es sáv kizárolag berti használatra megengedett. Ez a krolátozás a követkežo országokban érvényes: Belgium (BE), Bulgaria (BG), Csehország (CZ), Dánia (DK), Németország (DE), Esztország (EE), Irország (IE), Görögország (EL), Spanyolország (ES), Franciaország (FR), Horvatország (HR), Olaszország (IT), Ciprus (CY), Lettország (LV), Litvánia (LT), Luxemburg (LU), Magyarország (HU), Mälta (MT), Hollandia (NL), Ausztria (AT), Lengyelország (PL), Portugalia (PT), Romania (RO), Szlovensia (SI), Szlováka (SK), Finnország (FI), Svedország (SE), Egyesült Királyság (UK), Svájc (CH), Izland (IS), Liechtenstein (LI) és Norvegia (NO). (A beepitett Wi-Fi/Bluetooth kapcsolattal vagy a csak a Wi-Fi kapcsolattal rendelkežo modelelekhez)

Polski