32QK500 - Monitor LG - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	LCD LED monitor
Značka	LG
Model	32QK500
Úhlopříčka displeje	31,5 palce (80 cm)
Nativní rozlišení	2560 x 1440 (WQHD)
Technologie panelu	IPS (In-Plane Switching)
Typický jas	350 cd/m²
Statický kontrast	1000:1
Doba odezvy	5 ms (z šedé do šedé)
Maximální obnovovací frekvence	75 Hz
Pozorovací úhel (horizontální/vertikální)	178° / 178°
Konektivita	1x HDMI, 1x DisplayPort, 1x sluchátkový výstup
Rozměry se stojanem (Š x V x H)	728 x 504 x 230 mm
Hmotnost se stojanem	8,5 kg
Napájení	100-240 V AC, 50/60 Hz
Spotřeba elektrické energie (typická)	40 W
Spotřeba v pohotovostním režimu (Sleep)	< 0,5 W
Spotřeba při vypnutí (Off)	0 W
Ergonomické nastavení	Naklápění (-5° ~ 15°)
Funkce	DPMS (Energy Star), DDC (Display Data Channel), Flicker Safe, Reader Mode
Údržba a čištění	Před čištěním odpojte; použijte měkký mírně vlhký hadřík; nepoužívejte chemické přípravky (benzen, ředidla, alkohol).
Bezpečnost	Neotvírejte monitor (vysoké napětí); používejte pouze dodávané kabely; vyhýbejte se vlhkosti a vysokým teplotám.
Náhradní díly a opravitelnost	Žádné uživatelsky opravitelné díly; pro opravy kontaktujte autorizovaný servis.
Obecné informace	Záruka se nevztahuje na obrazy vzniklé dlouhodobým zobrazením statického obrazu; recyklace podle místních předpisů.

Často kladené otázky - 32QK500 LG

Jak vyčistit obrazovku monitoru LG 32QK500?

Nejprve monitor odpojte. Použijte měkký mírně vlhký hadřík (nestříkejte přímo). Nepoužívejte chemické přípravky jako benzen, ředidla nebo alkohol. Jemně otřete jedním směrem.

Co dělat, když se monitor nerozsvítí?

Zkontrolujte, zda je napájecí kabel správně zapojen a zda zásuvka funguje. Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizovaný servis.

Mohu monitor opravit sám?

Ne. Monitor obsahuje nebezpečné vysoké napětí, i když je vypnutý. Nikdy neotvírejte kryt. Veškeré opravy musí provádět kvalifikovaný technik.

Proč jsou na obrazovce pevné světlé body?

Je normální, že LCD obrazovka má několik vadných pixelů (červených, zelených nebo modrých). To neovlivňuje výkon. Na to se nevztahuje záruka.

Jak aktivovat úsporný režim?

Monitor podporuje protokol DPMS VESA. Když váš počítač přejde do režimu spánku, monitor se automaticky přepne do režimu Sleep (< 0,5 W). Ujistěte se, že je váš počítač nakonfigurován pro správu úspory energie.

Co dělat při dlouhodobém zobrazení statického obrazu?

Abyste předešli zbytkovým obrazům, používejte spořič obrazovky nebo monitor vypněte, když jej nepoužíváte. Záruka se na tento typ poškození nevztahuje.

Monitor vydává cvakavý zvuk, je to normální?

Ano. Občasné zvuky při zapnutí/vypnutí nebo změně video režimu jsou normální. Pokud jsou však nepřetržité nebo časté, kontaktujte technika.

Jak bezpečně nainstalovat monitor?

Umístěte monitor na stabilní povrch, poblíž snadno přístupné zásuvky. Nezakrývejte ventilační otvory a vyhýbejte se zdrojům tepla. Používejte pouze dodávaný stojan.

Jaké je doporučené rozlišení pro 32QK500?

Optimální nativní rozlišení je 2560 x 1440 (WQHD). Použití jiného rozlišení může zhoršit kvalitu obrazu.

Jak zlikvidovat monitor na konci životnosti?

Neházejte ho do domovního odpadu. Odevzdejte ho prodejci nebo na místní sběrné místo k recyklaci. Výrobek obsahuje rtuťovou lampu (Hg).

NÁVOD K OBSLUZE 32QK500 LG

Tento pristroj byl sestaven a vyroben tak, aby byl zajisten bezpecny provoz. Pri nespravnem pouzivani vsk muze dojit k urazu elektrickym proudem nebo pozaru.

Aby správně fungovala všechna zabezpečeni monitoru, je třeba dodržovat následujíci základné pravidla instalace, používáná u Rodržby.

Bezpečnost

Používejte pouze napájecí kabel dodávaný s prístrojem. Pokud použijete jiný napájecí kabel, ujistěte se, ze je certifikován pro platné národní standardy,Pokud není poskytovan dodavatelem. Je-li napájecí kabel jakkoli poškozený, obrat'se na vyrobce nebonejblžsí autorizovaný servis a požádeje t o vymenu.

Zařazení musí být instalováno poplíž zásuvky, do které bude pripojeno a ktera je snadno pristupné.

Monitor používejte pouze se zdrojem napájení uvedenym v technickych udajích v teto príručce nebo na monitoru. Pokud sinejste jisti, jaký typ zdroje napájení doma mate, poradte se s prodejcem. Přetižené zásuvky a prodlužovaci kabel jsou nebezpečné. Nebezpečné jsou také poškozené napájecí kabely a zástrčky. Múze dojit k urazu elektrickým proudem nebo požáru. Zavolejte do servisu a požádejte o vymenu.

Pokud je tato jegnotka pripojena k zásuvce střidavého proudu, není odpojena od zdroje střidavého proudu, ani když ji vypnete vypínačem.

Monitor nerozebirejte:

• Nejsou ném zádné současti, které byste mohli sami opravit.
  Uvnitr je nebezpecné vysoke napeti, i kdyz je monitor vypnuty.
• Pokud monitor nefunguje správně, obratte se na svého prodejce.

Jak se vyhnout urazu:

• Nepokladeje t monitor na naklonenou plochu bez dostatecnheo zajisteni.
• Používejte pouze stojan doporučený vyrobcem.

Zabraţe upustěni predmetu na produkt a chraţe jej préd poskozenim. Neházejte na obrazovku hracky aniŽadné jiné predmetу.

Müze dojit ke zraněni cloveska, probleu s produktem a poškození monitoru.

Jak zabrani t pozaru a dalsim rizikum:

• Pokud odejdete z mistrosti na delsí dobu, vždy monitor vypněte. Nikdy nenechávejte monitor zapnutý, když odcházitéz domu.
  Zabrahte detem, aby vhazovaly nebo strkaly prdmety do otvoru ve skrini monitoru. Nekteré vnitrii soucástky mají nebezpečné napétí.
• Nepoužívejte príslušenství, které není určeno pro tento monitor.
• Pokud bude monitor delsi dobu bez dohledu, odpoje jej ze zásuvky.
• Bēhem bourky se nikdy nedotykejte napajeciho ani signaloveho kabelu, protoze muze hrozit velké nebezpeci. Mûze dojt k urazu elektrickým proudem.

Instalace

Zajistete, aby na napajecim kabelu nestaly zdne prdmety a neumistujte monitor tam, kde by se napajeci kabel mohl poskodit.

Nepoužívejte monitor v blízkosti vody, napřiklad u vany, umyvädla Či kuchynského dřezu, pri prani prádia, ve vlhkém sklepě nebo v blízkosti bazényu.

Monitory mají ve skřini větraci otvory, které umoznji snizovat ysvoké teploty vznikajíci pri provozu.

Pokud dojde k jejich zakryti, nastradané horko muze zpusobit selhání s nasledkem požáru.

Proto NIKDY:

• Nepokladeje monitor na postel, pohovku, koberec, atd., aby se nezablokovaly spodni vetrací otvory.
• Neumist'ujte monitor do uzavreného nábytku,Pokud není zajistěna dostatečná ventilace.
• Nezakryvejte otvory látkou nebo jinym materialem.
• Neumist'ujte monitor do blízkosti radiátoru nebo zdroje tepla.

Nedotykejte se LCD displeje tvrdymi prédmety, mohlo by to vest k jeho poskrabani, ponicen nebo trvalemmu poskozeni.

Netlačte dlouho na LCD displej prsty, mohlo by to zpúsobit vznik paobrazú.

Nekteré vadné body se mohou zobrazovat jako Červéné, zelené nebo modré skrvny na obrazovce.

Nebude to však mit Žádný vliv na vykon monitoru.

Je-li to mozné, pouzijte doporučené Rozlěsićí, dosáhnete taknejvyší kvality obrazu.

Pri pouziti jiného než doporučeneho rozlišeni se na obrazovce muže objevovat zmenşény nebo jinak upravený obraz. To je však bežná vastnost LCD displeje s pevnám rozlišením.

Dlouhodobé zobrazeni fotografie na monitoru muže zpúsobit trvaly obraz nebo skvrnu na monitoru obrazovky. Pokud chcete toto problemu predejit, použijte spočnč obrazovky a vypnuti v pripadě, ze tento produkt nepoužíváte. Na trvalý obraz nebo skvrnu zpúsobenou dlouhodobým použiváním se nevztahuje záruka.

Zabrańte poskozeni nebo poskrabani predni casti a bočnich stran obrazovky kovovymi predměty. Jinak muže dojit k poskozeni obrazovky.

Ujistete se, ze panel smrejupe dopredu a pri prenaseni jej drzte obema rukama. Pokud produkt upustite, poskozeny produkt muze zpusobit uraz elektrickym prudem nebo pozar. Pri opravse se obratte na autorizované servisni stredisko. Nevystavujte vyrobek vysokym teplotam a vlhkosti.

Neinstalujte tento vyrobek na stenu,Pokud by tam byl vystaven pusobeni oleji nebo olejové mlhy.

To by mohlo vyrobek poskodit a zpusokit jeho pavd.

Pro displeje s lesklymi fasetami uživotel by měl zvážit umistěni dispieje muže zpúsobit rušíve odrazy ze světla okoli a světlych povrchú.

V blízkosti monitoru nepoužívejte produkty s vysokým napětím (např. elektrickou mucholapku).

• Monitor nemusi fungovat správně v dusledku elektrického vyboje.

Bezpečnostní opatřeni týkajíci se napájecího adaptéru a napájení

Pokud se dovnit' produktu (televizoru, monitoru, napajeciho kabelu nebo napajeciho adaptru) dostane voda nebo cizorode latky, okamzite odpoje napajeci kabel a kontaktujte servisni stredisko.

• Jinak mûze dojít k požáru nebo urazu elektrickým proudem z dúvodu poskození produktu.

Nedotykejte se vlhkyma rukama napajeciho kabelu ani adapteru. Pokud jsou koliky zastroky mokre nebo, zaprasene, prd pouzitim je otrete a osuste.

• Jinak mûze dojít k požáru nebo urazu elektrickým proudem.

Napajeci kabel musi byt uplnezasunuty do napajeciho adaptoru.

• Pokud neni napajeci kabel uplnézasunuty, muze nespravné zapojeni zpúsobit požár nebo uraz elektrickým proudem.

Dbejte, abyste pouzili napajeci kabely a napajeci adaptery dodané nebo schvalené spolecnosti LG Electronics, Inc.

• Použití neschvalenych produktu muže zpúsobit požár nebo úraz elektrickým proudem.

Pri odpojovani napajeciho kabelo ho vzdy drzte za zastrchu. Napajeci kabel neohybeje t nadmernou silou.
- Elektrické vedení by se mohlo poskodit a zpúsobit uraz elektrickým proudem nebo požár.

Dávejte pozor, abyste na napájecí kabel nebo napájecí adaptér nestoupli ani na ně neumistili těžké prédměty (např. elektrické spotřebríce, oblečeni apod.). Bud'te opatrní, abyste napájecí kabel nebo napájecí adaptér nepoškodili ostrými prédměty.

• Poškozené napájecí kabely mohou zpúsobit požár nebo úraz elektrický proudem.

Napájecí kabel ani napájecí adaptér nikdy nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte.

• Mohlo by DOJIT K POZÁRU nebo K URAZU elektrickým proudem.

Zásuvku, napajeci adaptér a kolíky zástrčky udržujte Čisté od prachu apod.

• Před Čišěnín obrazovky odpoje monitor ze zásuvky.
• Použijte mirne navlhceny (ne mokrý) hadřík. Nepoužívejte cistíci prostředky ve spreji prímo na obrazovku, protoze větěs množství by mohlo zpúsobit uraz elektrickým proudem.
• Pri Čišěnévi vyrobku nejdříve odpojte napájecí kabel a povrch Čišěte jemné pomoci měkkého hadřiku, abyste ho nepoškrábalì. Něčišěte vyrobek pomoci navlhčeneho hadřiku, střikaním vody nebo aplikácí jiných tekutin prímo na vyrobek. Mohlo by dojít k urazu elektrickým proudem. (Nepoužívejte chemikálie jako jsou benzín, redidlo nebo alcohol)
• Nastříkejte vodu na měkký hadřík dvakrát až Čtyříkrát a očistěte prední rám. Čistěte pouze v jeder směru. Pri použítí prilíš mokrého hadřiku muže dojit k poskození povrchu.

Balení

• Pūvodni balící material a krabici nelikvidujte. Poskytuji ideánlí obal pri prepravě prístroje. Když prístroj prěvažǐte na jiné mistro, zabalte jej do pūvodniho balícího materiálu.

Likvidace (Pouze produit LCD s halogenovou lampou)

• Fluorescenchní lampa použitá v tomto produktu obsahuje malé množství rtuti.
• Tento produit nelikvidujte spelechné s obvkylým domovním opadem.
• Likvidace tohoto produktu musi byt v souladu s prdepisy mistrich uradu.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

• Displej neumiestnujte na sikmu policu,Pokial'nebude primerane zaisteny.
• Používajte výlučne stojan odporúčany vyrobcom.
• Nedovol'te, aby na produit spadli nejaké predmety a produit nevystavujte nárazom. Na obrazovku produktu nahádžte ziadne hračky ani predmety.

Mohlo by dôjst' k poraneniu osôb, poruche produitu a poškodeniu displeja.

Nepritláčajte na obrazovku LCD prst dlhsiu dobu, pretože to može viest' k vzniku paobrazov. Na obrazovke sa možu objavit urcité bodové poruchy vo forme Červených, zelených alebo modrých bodov.

Nedotykajte sa elektricnej zastrocky ani sietového adaptéra vlhkymi rukami. Ak su kolíky zastrocky vlhék alebo zaprášené, pred použitím ich utrite a osuste.

V opacnom pripe de by mohlo dojst' k vzniku poziaru alebo zasahu elektrickym prudom.

Uistite sa, ze ste napajaci kabel uplnezasunuli do sie'toveho adaptera.

Pri odpájaní napájaceho kábla ho držte vždy za zástrčku. Napájací kabel neohýbajte nadernou silou.

Napájaci kabel ani sietovy adaptér nikdy nerozoberajte, neopravujte ani neupravujte.

Elektricku zásuvku, sie'tovy adaptor a kolíky zástréky udržiavajte Čisté od prachu a pod.

• Mohlo by to sposobit' požiar.

Cistenie

Pred cistenim povrchu obrazovky displeja odpoje displej.
- Použitejemne navlhčenu (nie mokrá) tkaninu. Nenanášajte aerosol priamo na obrazovku displeja, lebo pri nastriekani nadmerného množstva moze dojst' k zásahu elektrickým prudom.
- Pri Čistení produktu odpojte napájací kabel a produit jemne pretrite mäkkou tkaninou, aby nedoslo k jeho poskriabaniu. Produkt nečistite mokrou tkaninou ani nař priamo nestriekajte vodu āné tekutiny. Mõze dojst' k zásahu elektrickým prudom. (Nepouživajte chemikálie ako benzén, riedidlá āl alkohol)
2 až 4-krát streieknite vodu na mäkkú tkaninu a potom pomocou nej yčistite predný rám. Utierajte len v Jednom smere. Pri nadernom navlhcení moze dojst'ku vzniku skvín.

Opâtovné balenie

• Kartón a baliace materiaíly nevyhadzujte. Je to ideány obal na prevoz zariadenia. Pri preprave zariadenie na iné miesto ho znova jabalte do povodného materiaílu.

1 Tento symbol prěskrtnutého koše znači,Že odpad z elektrickych a elektronickych vyrobku (WEEE) je nutné likvidovat odděleně od linky komunálniho odpadu.
2 Stare elektrické vyrobyk mohou obsahovat nebezpecné latky, takze správná likvidace starych pristroju pomuže zabránit potenciálnim negativním dusledkům proživotné prostředí a lidské zdraví. Stare pristroje mohou obsahovat znovu pouzitelné díly, které lze použít k opravě dalších vyrobků a další cenne materiały, které lze recyklovat a šetřit tak omezené zdroje.
3 Pristroj muzete zanest bud do obchodu, kde jste ho zakoupili nebo se obratit na mistni spravu komunalnich odpadu, kde ziskate podrobné informace o autorizovanem sbernem miste WEEE. Pro posledni aktualni informace z vaši zeme si prosim prostudujte web www/lg.com/global/recycling

SLOVENCINA

Společnost LG Electronics European Shared Service Center B.V. tímto prohlášuje, ze tento produkt splnéje základní požadávy. Prohlášeni o shodě v uplném zněni si múžete vyžadat na následujíci adrese:

LG Electronics European Shared Service Center B.V., Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands

Připadné si jej muzete vyžádat na nasí strancé věnované
prohlášeni o shodě:
http://www/lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

SLOVENCINA

[Pro zařizení podlehají směrnici pro radiová zařizení]

Tímto LG Electronics prohlásuje, ze typ rádioveho zařizení [Monitor] je v souladu se směrnici 2014/53/EU. Üplné zněné EU prohláseni o shodě je k disposici na tétoto internetové adrese:

http://www-lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Použití pásma 5 150-5 350 MHz je omezeno pouze na interiér.

Toto omezeni existuje v nasledujicich zemich: Belgie (BE),

Bulharsko (BG), Česká republika (CZ), Dánsko (DK), Německo

(DE), Estonsko (EE), Irsko (IE), Recko (EL), Splanelsko (ES),

Francie (FR), Chorvatsko (HR), Italie (IT), Kypr (CY), Lotyssko

(LV), Litva (LT), Lucembursko (LU), Madarsko (HU), Malta (MT),

Nizozemsko (NL), Rakousko (AT), Polsko (PL), Portugalsko (PT),

Rumunsko (RO), Slovinsko (SI), Slovensko (SK), Finsko (FI),

Švedsko (SE), Spojené království (UK), Švýcarsko (CH), Island (IS),

Lichtenstejnsko (LI) a Norsko (NO). (Pro model s integrovanym rozhranim Wi-Fi/Bluetooth nebo pro model s integrovanym rozhranim Wi-Fi)

Slovencina

[Pre zariadenia podliehajuce smernici o rádiovych zariadieniach]