497ABF - 吸尘器 3M - 免费用户手册

用户手册 497ABF 3M

在使用该真空清洁器之前，请阅读所有说明。 在使用电气用品之前，总是使用基本预防措施

为了减低火灾、电击或者人身伤害的危险，请遵循这些安全规则：

1. 仅遵本手册的描述进行使用。 只使用制造商推荐的配件。

3. 仅连接至已妥善接地的插座。 请参看接地说明。

4. 如果本机的滤器未安装到位，请不要使用本机。

5. 在本电器处于不使用状态时，请勿使其处于接通电源的状态。 在处于未使用状态时和在进行维修之

7. 不要通过扯拽插头软线来拔掉插头。 要拔掉插头，请抓住插头，而不是软线。

9. 不要在室外露天或者在湿润的表面上使用电器。 电击可能会发生。

10. 不要使用已损坏的插头或软线。 如果电器工作不正常、曾经坠地或受损、露天留置或者落水，请中

11. 不要通过软线拖拉或者运载电器，不要将软线用作提手，不要门夹软线或者在锋利棱角的周围拖拉

电器。 不要使本机碾过软线。 使软线避开受热表面。

12. 不要将任何物体放入孔口之中。 请不要和阻塞的任何孔口一起使用。 保持孔口无粉尘、绒毛、

13. 使毛发、松散衣物、手指以及任何身体部分避开孔口和活动部件。

14. 不要用真空清洁器吸除任何正在燃烧或者冒烟的东西。

15. 不要将真空清洁器用于吸除诸如汽油之类的易燃或者可燃液体，而且不要用于可能存在这些液体的

16. 不允许用作玩具。 当在儿童近旁使用时，必须密切关注。

3M™ 国际电子器件/维修真空清洁器操作说明2

有必要将这种电器接地/接地。 电源线中的电线都根据下列规范进行

由于这些颜色不可能一致于您的插头 中识别端子的彩色标记，请按如下进

必须将着绿色/黄色的电线连接至标 记有字母“E”或者接地/地线标志“ ”或者着绿色或绿色/黄色的插头

必须将着蓝色的电线连接至标记有 字母“N”或着黑色或蓝色的插头端

必须将着棕色的电线连接至插头端子 后者标记有字母“L”或着棕色或红

长度 17-13/16英寸 宽度 7-3/4英寸 高度 9-1/4英寸

连续负载额定使用密封滚珠轴承和油 封轴承各一个，均为永久润滑型。 内部热断路器在221°F [105°C]时 打开，并在电机变凉时（大约30分钟

BSI： 内部热断路器在274°C [120°C]时打开，并在电机变凉时（ 大约30分钟之后）自动关闭。 其符合的EMC要求界定于： 欧洲标准EN 55014 (1993) – 传导辐射 CISPR 14第三版 (1993-01) – 传导辐射 EN60555-3 – 谐波电流辐射(A类) IEC 1000-3-2 - 谐波电流辐射(A类) 欧洲标准EN 50082-1 (1992)，抗扰度

3M™ © 3M 2011 国际电子器件/维修真空清洁器操作说明3

打开配件门，取出真空清洁器软 管、电源软线和软管附件。

从真空清洁器进口处拔下滤器插头 （总是进行更换，如果再包装进行运

遵循图解中的步骤。 滤器已满时，请 不要进行操作。 排风不良，或者吸力

器插头（总是在真空清洁器不在使 用状态或者进行再包装以便运输时

电机有个热断路器，能打开和关闭电 机，如果电机过热的话。这会经常 发生，如果滤器已满而需要进行更 换的话。当电机变凉时（大约在30 分钟之后），电机将自动地重新启

3M™ © 3M 2011 国际电子器件/维修真空清洁器操作说明4 要将附件贮存起来以便运输

3. 从进口取下软管，并插入L-15X滤

3M™真空清洁器设计成能和一次性3M™ 滤器一起使用。 必须定期地更换3M 滤器。 滤器的更换频率取决于维修 真空清洁器的使用类型和频率。

6. 从新滤器上取下L-14X插头，并将

滤器定位于真空清洁器中，滤器孔 向你的左方。 保留L-14X插头， 以备在弃置滤器方面使用（请参看

注解： 当不使用真空洗尘器时，请 使用L-15X插头（较长的插头）遮盖 进口以便贮存。 新制真空清洁器一 起随附有这种插头和滤器。 请使用 L-14X插头（较短的插头）遮盖进口 以便弃置。 每个新的滤器更换件都

如果被用于室外或者湿润表面 之上，电击就可能发生。

当滤器已满时，请不要操作。 排气不良或者吸力降低就是滤器已满

为了避免火灾，必须妥善地安 装滤器并进行定期更换。 不要 打开滤器、再使用滤器或者试图更换

3M™ © 3M 2011 国际电子器件/维修真空清洁器操作说明5

项目 不见编号 说明 真空清洁器类型 1 78-8063-1943-6 Receptacle, 220伏(SV-PCR6) 维修/电子产品 2 26-1011-8421-1电源软线，250伏，10安 维修/电子产品 3 78-8063-2418-8真空清洁器软管组件(SV-SH32) 维修/电子产品 4 80-6104-7958-8缝隙咀(SV-CN1) 维修/电子产品 5 78-8063-1540-0 曲棒咀(SV-WA2) 维修/电子产品

6 78-8005-5350-1 2 型滤器，墨粉/灰尘(SV-MPF2) 维修/电子产品

电源软线必须得到VDE SEMKO批准，250伏，10安 3M™ © 3M 2011 国际电子器件/维修真空清洁器操作说明6 3M™ © 3M 2011 国际电子器件/维修真空清洁器操作说明 专业人员用滤器选择指南 现在，你有两种明显不同的滤器可以 选择，它们被设计用来与您的3M维修 真空清洁器一起做明显不同的工作。 就哪种滤器满足您的内部或者客户 清洁要求做出专业的决定。

• 2型 炭粉和粉尘用滤器 描述于“专业人员滤器选择指南”中 的两种滤器都完全是一次性的。更换

1型滤器，细微粒 更薄更密集的织物(HEPA介质)用于捕 捉极精细微粒，可达到0.3微米。典 型的应用就是彩色激光打印机、彩色 复印机和高度敏感的设备。 2型滤器，墨粉/灰尘是专门设计 用于捕捉的不期墨粉来自复印机和激 光打印机。还适合用于清洁数据处理

有限保修 对采购3M维修真空清洁器的第一用户。 3M保证3M维修真空清洁器从购买之日起为期三（3）年之内 在原材料或制造上不会有缺陷。 在从购买之时起的三年（3）期限之内出现的对本保修的任何不符都应当在 说定的这个期限之内通知到3M公司。 3M将随其意修补或更换缺陷产品。 采购商有责任将该产品退回给3M指 定的维修位置，并预付运费。 这些补救措施就是因违背本保修而提供给采购商的排他性补救措施。 保修范围的不保事项：上述保修应该都不适用于任何如下3M维修真空清洁器：已经被改动而事先并未经3M核 准；或者由于疏忽、误用、事故、未能遵守3M的书面操作说明或者使用不符合3M规格的任何滤器而受损 。 耗材，例如滤器，都不受上述保修所包括。 保修免责声明： 3M决未就3M维修真空清洁器做任何其它保证。 无论是明示还是暗示，包括但不局限于为任 何特定目的就适销性或者适切性所做的任何暗示保证。 限制或者责任：在任何情况下，3M不应当负责任于任何间接、偶发、特殊或因果性损坏、或者经济损失，基 于对保修的违背、违背合同，疏忽，严格侵权责任或者任何其它法律理论，即使3M已经通知了这类可能性的 损害，包括但不局限于利润、收入、设备使用、任何种类的数据或信息的损失。 在任何情况下，除此处的明 文规定外，3M的责任都不应当超过3M 维修真空清洁器的价格。 这些限制都不适用于因违背暗示的保修所有 权和侵权而引起的损害，也不适用于人身伤害的索赔要求。 一些州制定有法律，这些法律要求不同于那些上 述内容的责任法则。 在这些州里，最低要求的责任条款应当适用。3M Electronic Solutions Division Static Control Products 6801 River Place Blvd. Austin, Texas 78726-9000 www.3Mstatic.com Printed in U.S.A. © 3M 2011 All rights reserved. 78-6970-3445-8 Rev. H JHA