P-320W - 无线路由器 ZYXEL - 免费用户手册

用户手册 P-320W ZYXEL

第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

第十四條低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信，指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

概要

P-320W 是一個含有內建四埠 10/100Mbps 交换器的的寬頻路由器。使用 P-320W 可以很容易地建立一個小型的家庭或公司網路，經由一個寬頻（纖線 /DSL）數據機共享網際網路的連線。

您應已經設定好一個網際網路的帳號，並取得以下的資訊。

表 1 網際網路帳號資訊

設備的廣域網路 IP 位址 (如有): DNS 伺服器 IP 位址 (如有): 主要 , 次要
連接型態:
乙太網路	服務類型:	登入伺服器 IP 位址:
	用戶名稱:	密碼:
PPTP:	使用者名稱:	密碼:
	您的廣域網路 IP 位址 (如有)	PPTP 伺服器 IP 位址:
	連接識別碼 (如有):	或 PPTP 雖域名稱:
PPPoE	(PPPoE) 服務名稱:
	使用者名稱:	密碼:

所有功能的背景資訊請見使用手冊。

以下列出您必須做的動作：

1 硬體連接
2 動動網頁設定工具
3 網際網路接取設定

1 硬體連接

初步設定作以下硬體連線。

1 廣域網路連接

用您的數據機所附的繡線將數據機連接到「WAN」埠。

區域網路連接

將您的電腦用所附的乙太網路電纜連接到一個「LAN」埠。

電源連接

用所附的電源轉換器將「POWER」插座連接到適當的電源（有關各區域的電源轉換器規格請查閱使用者手冊）。

LED

建立連線後，推一下電源按鈕以開啓Mer produkthjalp finns pa http://www.support.zyxel.se。

請檢視前面板的LED。接上電源後，PWR及WLANLED會點亮。

當相對的連接完成後 LAN 與 WAN LED 會點亮。

2 使用網頁設定工具

1 咯動您的網頁瀏覽器輸入「192.168.1.1」為網站位址。

注意：如果您沒有看到以下畫面，請到第4.1節。

2 密碼 視窗顯示出來。輸入密碼（預設為「1234」）然後點登入。
3 改動下面出現畫面上的密碼，然後點套用。

4 從下拉式清單方塊中選擇您所用的語言。按一下Apply（套用）。

注意：繼續按鈕位於每一個畫面的右下角。

5 首次設定 Mer Produktjalipl finns pa http://www.support.zyxel.se，請按一下 Go to Wizard setup（進入精靈模式）。

6 從下拉式清單方塊中選擇您所用的語言。按一下 Next（下一步），繼續進行連線精靈的步驟。

注意：將您的 ISP 所給予的網際網路接取資訊輸入每一個精靈畫面，然後點繼續，或點返回回到上一個畫面。

如果點返回，您會失去現在畫面上的所有資訊。

第一步：系統資訊

1 本畫面是非必要的。您可以直接點繼續。

• 系統名稱是用來識別本台 Mer produithjalp finns pa http://www.support.zyxel.se。您可以輸入您的電腦的「電腦名稱」。
• 如果讓網域名稱空白，網域名稱會以DHCP由所用的ISP取得。

第二步：無線區域網路

在P-320W上設定下列無線網路安全型態中的一種：

• 自動 安全型態：使用 WPA-PSK 安全機制，並採用自動產生的預先共享金鑰。在 無線區域網路畫面檢視預先共享金鑰。

注意：您的無線網路卡必須支援 WPA-PSK，並使用同一個金鑰。

·無：不設定任何無線區域網路安全機制。如果您在Prestige上不啟動任何無線安全機制，您的網路將可以被訊號範圍內任何無線網路設備所接取。
- 基本 安全型態：WEP（等同有線隱密）資料在傳輸到無線網路前先加密。WEP 加密程度愈高，安全程度愈高，但傳輸速度愈慢。
·延伸（WPA-PSK）安全型態：設定一個預先共享金鑰。只可在您的無線網卡設備支援 WPA-PSK。

注意：無線網卡與 P-320W 必須使用同樣的 SSID、頻道 ID，以及 WPA-PSK（只有在 WPA-PSK 問動時）或 WEP 加密鍵（只有在 WEP 問動時）來作無線通訊。

OTIST

• OTIST 允許您的 P-320W 將 P-320W 的 SSD 及固定的 WEP 或 WPA-PSK 的加密設定配置到無線網卡設備。無線網卡必須支援 OTIST 並將 OTIST 問動。

自動或無無線安全機制

A輸入一個唯一的名稱以在無線區域網路中識別本Merprodukthjalp finns pa http://www.support.zyxel.se。
B保留預先設定。P-320W及無線網卡必須使用同一個頻道ID。
C選擇一個無線網路安全等級。選擇自動或無
D 安全措施若選取 Auto（自動），請選取 Yes（是）以啟用 OTIST。如果選取 None（無），則可選取 Yes（是）启用 OTIST 或選取 No（否）單選按鈕再按一下 Next（下一步）稍後再設定 OTIST。
E預建的OTIST設定金編為「1234567」此金編可以在網頁設定工具中更改。請確定在P-320W及無線網卡使用同樣的OTIST設定金編。

基本（WEP）安全機制

A輸入一個唯一的名稱以便在無線區域網路內識別本台Merprodukthjalp finns pa http://www.support.zyxel.se。

B保留預設的設定值。P-320W及無線網路網卡必須使用同一個頻道識別碼。

C選擇基本（WEP）安全機制。

D您可以製作或手動輸入一個WEP鍵：輸入一句密碼（最多32個有形字元）然後點製作。P-320W會自動製作一個WEP金鑰。或者在金鑰（1~4）每一欄位手動輸入鍵值，然後選擇ASCII或Hex為WEP鍵輸入方式。

E由WEP加密下拉表中選擇64-bit或128-bit。

F選擇ASCII或Hex字元。

G選擇金鑰單選按鈕中的一個，用爲預設的WEP鍵。

H是爲預設的選項。如要稍後再設定OTIST，選擇否單選按鈕，然後點繼續。

I預設的OTIST設定金編為「1234567」。此金編可在網頁設定工具中更改。請確定在P-320W及無線網卡使用同樣的OTIST設定金編。

擴充（WPA-PSK）安全機制

A輸入一個唯一的名稱以便在無線區域網路內識別本台Merprodukthjalp finns pa http://www.support.zyxel.se。
B保留預先的設定值。P-320W及無線網卡必須使用同一個頻道識別碼。
C選擇WPA-PSK安全機制。
D輸入一個預先共享金鑰以獲得比WEP加密更安全的無線連線。輸入由8到63個大小寫有區別的ASCII字元。您可以在進階無線畫面設定WPA以設定最安全的無線連線。本功能必須設定一個RADIUS伺服器。
E 是爲預設的選項。如要稍後再設定 OTIST，選擇 否 然後點繼續
F預設的OTIST設定金鑰為「1234567」此金鑰可在網頁設定工具中更改。請確定在P-320W及無線網卡使用同樣的OTIST設定金鑰。

第三步：廣域網路

精靈會嘗試偵測您所用的廣域網路連線類型。

如果精靈不能偵測出連線類型，您必須由下拉式表列盒中選出一個。與您的 ISP 確認所選的類型正確：

1乙太網路
2 PPPoE
3 PPTP

注意：如果您有取得網際網路接取設定，請在以下欄位輸入。否則如要保留預先的設定，直接點繼續

乙太網路連接

A選擇乙太網路爲廣域網路連線類型。
B如果您的ISP不配置固定IP位址，選擇自動由ISP取得。跳到D。

或

如要賦與 P-320W 一個固定、唯一的 IP 位址，選擇使用 ISP 提供的固定 IP 位址。

C 如果您知道的話，輸入相鄰裝置的一個 廣域網路 IP 位址及廣域網路 IP 子網路遮罩。如果不知道，保留預設的設定。

如果您曾取得 IP 位址及 / 或 DNS 伺服器設定，請填入這些欄位。否則的話，請保留預先的設定，直接點 緩。

D選擇原廠預設以使用原廠配置的預設MAC位址。

PPPoE 連接

A選擇PPPoE爲廣域網路連線類型。
B輸入一個服務名稱（選用）、使用者名稱及密碼。
C 如果您的 ISP 不配置固定的 IP 位址，選擇 自動由 ISP 取得。跳到 E。

或選擇使用 ISP 所給的固定 IP 位址，給予 P-320W 一個固定、唯一的 IP 位址。

D如果您知道的話，輸入相鄰裝置的廣域網路IP位址。如果不知道的話，請保留預先的設定。

如果您曾取得 IP 位址及 / 或 DNS 伺服器設定，請填入這些欄位。否則的話，請保留預先的設定，直接點 Next.

E選擇原廠預設以使用原廠配置的預設MAC位址。

PPTP連接

A選擇PPTP爲廣域網路連線類型。
B輸入一個使用者名稱及密碼
C 如果您的 ISP 不配置固定的 PPTP IP 位址，選擇 自動由 ISP 取得。

選擇使用固定IP位址以給予P-320W一個固定的、唯一的PPTP IP位址及子網路遮罩。

D輸入一個PPTP伺服器IP位址
E輸入一個連線識別碼/名稱（如果有提供）
F 如果您的 ISP 不配置固定的 IP 位址，選擇 自動由 ISP 取得。跳到 H。

或者選擇使用ISP提供的IP位址以給予P-320W一個固定、唯一的IP位址。

G輸入相鄰裝置的一個廣域網路IP位址及廣域網路IP子網路遮罩，如果知道的話。如果不知道的話，保留預先的設定。

如果您曾取得 IP 位址及 / 或 DNS 伺服器設定，請填入這些欄位。否則的話，請保留預先的設定，直接點續。

H選擇原廠預設使用原廠配置的預設MAC位址。

網際網路接取設定完成

如果您有任何網際網路接取問題，請遵循畫面上的指示。

點完成。

Congratulations!

注意：如果您的電腦無法自動與本裝置通訊，請見多媒體教材，參考有關如何設定您的電腦以獲取浮動的 IP 位址，或在如第 4.1 節所述的範圍內給定一個固定的 IP 位址。

問題	更正行動
連接 P-320W 的電源後，沒有任何一個 LED 點亮。	確定您將正確的電源轉換器連接到 Mer produithjalp finns pa http://www.support.zyxel.se，並插在適當的電源插座。 檢查所有纖線的連接。如果 LED 仍然不能點亮，您可能有硬體問題。於此情況下，請聯絡當地的供應商。
無法由我的電腦接取 Mer produithjalp finns pa http://www/support.zyxel.se。	檢查由您的電腦到 P-320W 的纖線連接。 如果 Mer produithjalp finns pa http://www-support.zyxel.se 的 IP 位址已更改，將新的位址輸入成為網頁位址。 確定您的電腦的 IP 位址是在 P-320W 的 IP 位址的同一個子網路中。(見第4.1 節)。 由區域網路的一台電腦上用 Ping 測試 Mer produithjalp finns pa http://www/support.zyxel.se。確定您的電腦的乙太網路介面卡已安裝並正確工作。在電腦中，點選開始、所有程式、附屬應用程式，然後命令提示字元。在命令提示字元視窗中，輸入「ping」，跟著 Mer produithjalp finns pa http://www/support.zyxel.se 的區域網路的 IP 位址 (192.168.1.1 為預設)，然後按 [ENTER]。P-320W 應該要回答；否則見第4.1 節。
無法由我的電腦接取 Mer produithjalp finns pa http://www.support.zyxel.se(繼續)。	請用 Internet Explorer 6.0 或更新版本，或 Netscape Navigator 7.0 或更新版本，並啟動 JavaScript。 確定密碼的輸入正確（本欄位大小寫有區別）。 如果您忘記 Mer produithjalp finns pa http://www/support.zyxel.se的密碼，用重置 按鈕來復原。按下按鈕大約 10 秒（或等到 SYS LED 開始閃爍），然後放掉。這樣會將 P-320W 還原到原廠預先的設定（密碼為 1234，區域網路 IP 位址為 192.168.1.1 等）。
無法接取網際網路。	在精靈中確認網際網路的連接設定。如果您使用 PPPoE 或 PPPoA 的話，確定輸入正確的使用者名稱及密碼。

4.1 設定電腦的 IP 位址

本節會說明如何在Windows2000、WindowsNT和WindowsXP中，設定電腦接收IP位址。這項作業可以確保您的電腦能和P-320W裝置通訊。

1 在 Windows XP 中，按一下開始，然後按一下控制台。

在Windows2000/NT中，依序按下開始、設定和控制台。

2 在 Windows XP 中，按一下網路連線。

在Windows2000/NT中，按一下網路和撥號連線。

3 在區域連線上按一下滑鼠右鍵，然後按內容。

4選取InternetProtocol(TCP/IP)(在WinXP中位於一般索引標籤上），然後按一下內容。

5 Internet Protocol TCP/IP 内容畫面會開啓（在 Win XP 中位於一般索引標籤上）。選取自動取得 IP 位址和自動取得 DNS 伺服器位址選項。
6 按一下確定，關閉 Internet Protocol (TCP/IP)內容視窗。
7 按一下關閉（在 Windows 2000/NT 中為確定），關閉區域連線內容視窗。
8關閉網路連線畫面。

4.2 檢視產品檢定資訊步驟

1 到 http://www.zyxel.com.tw/ 网站。
2 在合勤科技（ZyXEL）首頁上的下拉式清單方塊中選取所要的產品，移至該產品的頁面。
3 在頁面中選取要檢視的檢定資訊。