MobileCinema i60 - 投影仪 AIPTEK - 免费用户手册

产品类型	DLP微型投影仪
品牌	AIPTEK
型号	MobileCinema i60
光学技术	DLP
光源	RGB LED
原生分辨率	640 x 480 像素 (VGA)
亮度	高达70流明
投影图像尺寸	152毫米至1524毫米（6至60英寸）对角线
兼容信号源	带Lightning数字AV适配器的iPhone 6，HDMI设备（电脑、平板、DVD播放器、游戏机）
输入电源	5V/2A
电源输出（iPhone充电）	5V/1A
电池类型	内置可充电锂聚合物电池3000毫安时
投影续航	长达120分钟
投影功耗	7.5W
尺寸（长x宽x高）	154x73x30毫米
重量	155克
工作温度	5°C至35°C
工作湿度	最大80%相对湿度（5-35°C，无凝结）
维护与清洁	避免接触水。用柔软干布清洁。请勿拆卸设备。
安全	请勿直视镜头。在通风良好的地方使用。请勿暴露于极端温度下。
备件与可维修性	无可更换备件。如遇故障，请联系售后服务。
包装内容	微型投影仪、USB线、收纳袋、用户手册

常见问题 - MobileCinema i60 AIPTEK

如何开启和关闭投影仪？

按住投影开/关键3秒可开启或关闭投影仪。

如何调整图像对焦？

使用投影仪上的调焦轮以获得清晰图像。

如何将我的iPhone 6连接到投影仪？

取下HDMI盖，将Apple Lightning数字AV适配器插入投影仪的HDMI端口，然后将iPhone 6滑入顶部支架，并将适配器连接到iPhone。

如果投影图像过暗怎么办？

在更暗的环境中使用投影仪或减小投影图像尺寸。

如何激活节能模式以节省电量？

按住菜单键（M）1秒，然后按上键进入节能模式。使用上/下键开启或关闭该模式。

如何更改图像格式（纵横比）？

按住菜单键（M）1秒，然后按下键进入纵横比设置。使用上/下键在宽屏和扫描（4:3）、4:3主题或16:9信箱模式之间切换。

如何使用投影仪为我的iPhone 6充电？

关闭投影仪。将iPhone的Lightning线插入投影仪的USB Type A端口和iPhone。按下充电模式按钮开始充电。

LED指示灯代表什么？

3个白色LED常亮：电量80-100%。2个LED常亮：45-80%。1个LED常亮：10-45%。1个LED闪烁：低于10%。iPhone充电时3个LED闪烁。

我的投影仪发热，这正常吗？

是的，由于高性能，设备发热是正常的。请确保通风良好。

如果iPhone 6无法投影视频怎么办？

检查Apple Lightning数字AV适配器是否正确连接在iPhone和投影仪之间。确保iPhone声音已开启，并且在连接前未插入耳机。

用户手册 MobileCinema i60 AIPTEK

1 投影机镜头	7 充电模式按钮
2 投影开/关按钮	8 LED 指示灯
3 调焦轮	9 HDMI 外插头
4 音量/上升&下降按钮	10 Micro USB 充电接口
5 菜单按钮	11 HDMI 端口
6 顶部托架*	12 A 型 USB 端口

* 您可以转动顶部托架以固定 iPhone 6 或作为托架将投影机安置于桌面上。

产品充电

将随付的 USB 电缆一端连接至产品的 Micro USB 端口，另一端连接至 iPhone 充电电源适配器上。

* 投影机充电 3 小时即可完全充电完毕，LED 灯将关闭。
* iPhone 6 电源适配器不在供货范围内。

连接 iPhone 6 或 HDMI 输出设备

连接 iPhone 6

1. 打开投影机上 HDMI 端口的盖子。
2. 将苹果 Lightning 接口的数字 AV 适配器 HDMI 端插入投影机的 HDMI 接口。
3. 将 iPhone 6 滑入投影机顶部。
4. 将苹果 Lightning 接口的数字 AV 适配器 lightning 端按照下图所示方法紧密插入 iPhone 的连接孔。

*苹果 Lightning 接口的数字 AV 适配器不在供货范围内。

使用选配的 HDMI 电缆连接您的 HDMI 输出设备至投影机的 HDMI 端口。*HDMI 电缆不在供货范围内。

按住投影开/关按钮 3 秒钟，可以打开或关闭投影机。

* 当设备经过长时间运行之后发热属正常现象。

* 投影机时间根据信号源时间而定。

调节焦距

通过调焦轮调节焦距以获得清晰的图片。

音量控制

请使用「上升/下降按钮」调节音量。

ECO 模式

为节省功率以延长投影时间，请按住「菜单按钮(M)」一秒钟，直至菜单出现在屏幕上。然后按下「上升按钮」进入 Eco 模式，并使用「上升/下降按钮」打开/关闭 Eco 模式。

调节宽高比

如果图片伸展超出了显示屏幕或未以正确格式显示，则您的重播设备的输出格式不同于投影机的输入设置。请按下「菜单按钮(M)」一秒钟，直至菜单出现在屏幕上。并按下「下降按钮」进入「宽高比」，然后使用「上升/下降按钮」调节以下宽高比：

(1) 4:3 电影格式：图像比例是 4:3，这种格式将切除两个侧边以扩大中心图像。
(2) 4:3 主题：图像比例是 4:3，这种格式将保持中心比例，并为两个侧边压缩图像比例。
(3) 16:9 信箱格式：图像比例是 16:9，这种格式将按比例进行缩小以显示完整的 16:9 原始图像。

三种投影模式的插图：

智能手机(源)屏幕 投影屏幕

16:9 宽高比

投影机内部电池不仅可用于投影，也可为您的 iPhone 6/iOS 设备充电。

1. 在为 iPhone 6/iOS 设备充电之前请先关闭投影机。
2. 将 iPhone 6 的 lightning 接口 USB 电缆插入您的 iPhone 6 lightning 接口端和投影机的 USB 端(A 型)。
3. 按下充电模式按钮开始充电。

* 苹果 lightning 接口的 USB 电缆不在供货范围之内。

LED 状态	说明
3 个白色 LED 灯亮	电量介于 80%至 100%
2 个白色 LED 灯亮	电量介于 45%至 80%
1 个白色 LED 灯亮	电量介于 10%至 45%
1 个白色 LED 灯闪烁	电量低于 10%
LED 灯滚动闪烁	投影机正在充电
3 个白色 LED 灯闪烁	iPhone 6/iOS 设备正在充电

产品规格

项目 说明
光学技术	DLP
光源	RGB LED
分辨率	640 x 480 像素(VGA)
光通量	高达 70 流明
投影图像尺寸	152 mm ~ 1524 mm (6”~60”对角线)
投影源	具备苹果 lightning 接口的数字 AV适配器的 iPhone 6 和家用娱乐设备可支持 HDMI 输出,例如:笔记本/平板电脑/DVD 播放器/游戏设备
功率输入	5 V/2 A
功率输出	5 V/1 A
电池类型	内置 3000 mAh 锂聚合物可充电电池
电池寿命	投影模式:最长 120 分钟充电模式:80%可充电 iPhone 6 电池
功率消耗	投影模式:7.5 W充电模式:3.3 W
工作温度	5°C ~ 35°C
尺寸规格(L x W xH)	154 mm x 73 mm x 30 mm
重量	155 g
包装内容	Pico 投影机、USB 电缆、袋子、用户手册

* 我们保留技术更改和出错的权利。

故障排除

症状 检查内容
投影机无法打开。 确保电池完全充电。
投影图像太暗。	* 在一个较暗的环境中使* 减小投影图像尺寸。
投影图像太模糊。 通过调焦轮调节焦距。
投影机表面温度上升。	在投影机工作过程中产生适当热量是正常现象。
投影机已打开,但是无法对 iPhone 的视频进行投影。	请检查您的苹果 Lightning 接口的数字 AV 适配器与 iPhone 6 和投影机连接良好。
对 iPhone 6 进行投影时,投影机声音。	请检查您 iPhone 6 的声音已打开。
当耳机插入 iPhone 6 时,无音频出。	请先将苹果 Lightning 接口的数字 AV 适配器插入,再插入耳机,然后将进行音频输出。
投影机已打开,但是无法通过 HDMI 接口进行视频投影。	请检查您的设备是否支持 HDMI 接口。如果支持,请检查您设备输出信号源的分辨率。请参考以下可支持的分辨率,并修改您设备的输出分辨率。. 640x480p 60 fps . 720x576p 50 fps. 720x480p 60 fps . 1280x720p 50 fps. 1280x720p 60 fps . 1920x1080i 50 fps. 1920x1080i 60 fps . 1920x1080p 50 fps. 1920x1080p 60 fps

產品概觀

1 投影機鏡頭	7 充電模式鍵
2 投影開啟/關閉鍵	8 LED 指示燈號
3 調焦旋鈕	9 HDMI 插頭(公)
4 音量加大/縮小鍵	10 Micro USB 充電埠
5 選單鍵	11 HDMI 連接埠
6 頂端固定架*	12 USB A 型連接埠

* 您可以將頂端固定架轉換為iPhone 6的托架，或是做為投影機擺放在桌面的支架使用。

將產品充電

1

將隨附 USB纜線的一端連接至產品的 Micro USB埠，另一端連接至 iPhone 的電源充電器，即可為產品充電。

* 投影機在 3 小時充飽電力之後，LED 燈將會熄滅。

* 包裝內不含 iPhone 6 的電源充電器。

連接 iPhone 6 或 HDMI 輸出裝置

連接 iPhone 6

1. 將 HDMI 連接槽蓋從投影機上取下。
2. 將 Apple Lightning Digital AV 轉接器的 HDMI 連接埠端插入投影機的 HDMI 連接器。
3. 將 iPhone 6 滑進投影機的上方。
4. 將 Apple Lightning Digital AV 轉接器的 Lightning 端穿過如下圖所示的孔牢牢插入 iPhone。

*包裝內不含 Apple Lightning Digital AV 轉接器。

使用選購的 HDMI 連接線連接您的 HDMI 輸出裝置和投影機的 HDMI 連接埠。 *包裝內不含 HDMI 連接線。

按下投影開啟/關閉鍵 3 秒，即可開啟或關閉投影機。

* 投影機因為其高效能導致發熱，為正常現象。
* 投影機的投影時間會因為訊號源的不同而有所差異。

使用調焦旋鈕調整焦距，以獲得較清晰及清楚的圖片。

音量控制

請使用向上/向下鍵來調整音量。

ECO 模式

若要節省電力來延長投影時間，請按下「選單鍵(M)」1秒，直到螢幕上顯示選單為止。然後按下向上鍵進入 Eco 模式，接著使用向上/向下鍵來開啟/關閉 Eco 模式。

調整長寬比

如果圖片被拉伸，或是沒有以正確格式顯示，表示您播放裝置的輸出格式與投影機的輸入設定不同。請按下選單鍵(M) 1 秒，直到螢幕上顯示選單為止。然後按下向下鍵進入「長寬比」，接著使用向上/向下鍵，在下列長寬比之間進行切換：

(1) 4:3 Pan and Scan (橫移且填滿): 影像比例為 4:3, 影像會同時切除兩側邊緣, 以放大中央的影像。
(2) 4:3 Theme (主題): 影像比例為 4:3 , 影像會保留中央的比例, 然後壓縮兩側邊緣的影像比例。
(3) 16:9 Letterbox (字幕盒): 影像比例為 16:9 , 影像會按比例縮小, 以顯示完整的 16:9 原始影像。

三種投影模式的效果顯示如下：

智慧型手機(來源)畫面 投影畫面

16:9 長寛比

為您的 iPhone 6/iOS 裝置充電

投影機的內部電池不僅可以用於投影，還可以為您的 iPhone 6/iOS 裝置充電。

1. 請在為 iPhone 6/iOS 裝置充電之前，先關閉投影機。
2. 將 iPhone 6 的 Lightning USB 纜線，插入您 iPhone 6 的 Lightning 連接埠和投影機的 USB 連接埠(A 型)。
3. 按下充電模式鍵，即可開始充電。

* 包裝內不含 Apple Lightning USB 纜線。

LED狀態	指示
3 顆白色 LED 恆亮	電池容量介於 80%到 100%之間
2 顆白色 LED 恆亮	電池容量介於 45%到 80%之間
1 顆白色 LED 恆亮	電池容量介於 10%到 45%之間
1 顆白色 LED 閃爍	電池容量低於 10%
LED 跑馬燈	投影機正在充電
3 顆白色 LED 閃爍	正在為 iPhone 6/iOS 裝置充電

產品規格

項目 說明
光學技術	DLP
光源	RGB LED
解析度 640 x 480 (VGA)像素
光通量	最高70流明
投影大小	152公分~1524公分(6英吋~60英吋對角)
投影來源	使用Apple Lightning digital AV轉接器的iPhone 6及家庭娛樂裝置,支援筆記型電腦/平板/DVD播放器/遊戲播放装置等HDMI輸出
電源輸入	5 V/2
電源輸出	5 V/1
電池類型 內建 3000 mAh,可充電鋰電池
電池電量	投影模式:長達120分鐘充電模式:80%充飽 iPhone 6的電池
耗電量 投影模式:7.5 W	充電模式:3.3 W
操作溫度 5°C ~ 35°C
外型尺寸(長x寬x高)	154公釐x73公釐x30公釐
重量	155 克
包裝內容	Pico Projector微型投影機、USB纜線、收納袋、使用者手冊

* 本公司保留技術變更與錯誤的權利。

故障排除

問題 檢查重點
無法開啟投影機。請確保電池已充飽電力。
投影的影像太暗。	* 請在較暗的環境中使* 減少投影影像的大小。
投影的影像太模糊。請利用調焦旋鈕調整焦距。
投影機表面輕微發熱。	投影機在運作期間產生微溫為正常現象。
投影機已開啟,但無法透過 iPhone 投影視訊。	請檢查您的 Apple Lightning Digital AV轉接器是否牢牢固定在 iPhone 6和投影機之間。
投影機透過 iPhone 6 投影時沒有音訊。	請檢查您 iPhone 6 的聲音是否已開啟。
將耳機插入 iPhone 6 時,沒有音訊輸出。	請先插入 Apple Lightning Digital AV 輸接器,然後在音訊輸出之後再插入耳機。
投影機已開啟,但無法透過 HDMI 介面投影視訊。	請檢查您的裝置是否支援 HDMI 介面。如果是,請檢查您裝置輸出的訊號源解析度。請參閱以下的支援解析度,然後修改您裝置的輸出解析度。· 640x480p 60 fps · 720x576p 50 fps· 720x480p 60 fps · 1280x720p 50 fps· 1280x720p 60 fps · 1920x1080i 50 fps· 1920x1080i 60 fps · 1920x1080p 50 fps· 1920x1080p 60 fps

使用控

製品概要