ATCM730T - кавоварка GORENJE - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Кавоварка
Бренд	Gorenje
Модель	ATCM730T
Розміри (Ш x Г x В)	30 x 25 x 40 см
Вага	4 кг
Живлення	220-240 В, 50/60 Гц
Споживана потужність	1000 Вт
Місткість	10 чашок (1,5 л)
Резервуар для води	Знімний, 1,5 л
Тип фільтра	Постійний фільтр або паперовий фільтр (розмір 4)
Глечик	Скляний глечик із підігрівом
Функція підтримання тепла	Автоматичне підтримання тепла протягом 40 хвилин
Автоматичне вимкнення	Через 2 години бездіяльності
Система проти крапель	Так
Вибір міцності заварювання	Звичайна / Міцна
Програмований таймер	Програмований запуск на 24 години
Функція паузи та подачі	Так
Індикатор рівня води	Прозоре вікно з позначками
Індикатор видалення накипу	Світлодіодний індикатор
Очищення	Знімний кошик для фільтра та каплезбірник
Захисні функції	Захист від перегріву, захист від википання
Довжина шнура живлення	1 м
Колір	Чорний / Сріблястий
Ремонтопридатність	Доступні запасні частини: глечик, кошик фільтра, резервуар для води
Гарантія	2 роки

Часті запитання - ATCM730T GORENJE

Як видалити накип з кавоварки Gorenje ATCM730T?

Змішайте засіб для видалення накипу (або оцет з водою) і залийте в резервуар для води. Запустіть цикл заварювання без кавової гущі, потім промийте чистою водою. Повторіть за потреби. Зверніться до індикатора видалення накипу.

Яка максимальна місткість кавоварки?

Кавоварка ATCM730T має резервуар для води об'ємом 1,5 літра, що дозволяє зварити до 10 чашок кави.

Чи можна використовувати паперові фільтри?

Так, пристрій підтримує як постійний фільтр, так і паперові фільтри (розмір 4). Використовуйте вбудований постійний фільтр або вставте паперовий.

Як налаштувати програмований таймер?

Натисніть кнопку PROG, використовуйте кнопки годин і хвилин для встановлення бажаного часу заварювання, потім знову натисніть PROG для підтвердження. Спочатку потрібно встановити годинник.

Чому моя кава слабка?

Перевірте селектор міцності заварювання – встановіть його на 'Міцна' для більш насиченого смаку. Також переконайтеся, що ви використовуєте достатню кількість меленої кави (близько 1-2 столових ложок на чашку).

Як очистити глечик?

Помийте скляний глечик теплою мильною водою та м'якою губкою. Не використовуйте абразивні засоби. Глечик можна мити в посудомийній машині (верхній кошик).

Що означає індикатор видалення накипу?

Світлодіод видалення накипу блимає, коли настав час видалити накип – зазвичай після 30 циклів заварювання. Виконайте процедуру видалення накипу для усунення мінеральних відкладень.

Чи можна заварювати чай або інші напої?

Ця кавоварка призначена лише для меленої кави. Для чаю використовуйте окремий чайник або інфузор, оскільки пристрій може залишити залишки кави.

Кавоварка припиняє заварювання в середині циклу – що робити?

Це може бути пов'язано з перегрівом або засміченням фільтра. Вимкніть пристрій, зачекайте 10 хвилин, потім увімкніть знову. Очистіть кошик фільтра та переконайтеся, що глечик правильно встановлений.

Де можна знайти запасні частини?

Запасні частини, такі як глечик, кошик фільтра та резервуар для води, доступні в сервісних центрах Gorenje або в інтернет-магазинах. Використовуйте номер моделі ATCM730T.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ATCM730T GORENJE

Інструкці з експлуатаціїя UA

UA Інструкція з експлуатації..... 49

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

UA

Важливо!

Перед початком експлуатації приладу уважно прочитайте цей посібник користувача та збережіть його для використання в майбутньому.

Правила безпеки

• Цей прилад відповідає міжнародним стандартам безпеки.
  • Підключайте прилад тільки до заземленої розетки.
• Прилад не призначений для використання особами (зокрема дітьми) з обмеженими фізичними, тактильними або розумовими можливостями чи особами, які не мають належних знань і досвіду, крім випадків, коли вони перебувають під наглядом або отримали інструкції щодо використання пристрою від осіб, які відповідають за їхню безпеку.

• Стежте, щоб діти не гралися з приладом.

• Не використовуйте прилад біля будь-яких джерел тепла.

• Не кладіть до кухля для приготування нічого, крім кави, цукру та води.
• Ніколи не використовуйте кухоль для приготування з будь-якими іншими нагрівачами або типами підключення.
• Trимайте шнур подалі від гарячих поверхонь.
• Не використовуйте прилад, якщо шнур або прилад пошкоджено. У разі пошкодження зверніться до авторизованого сервісного центру.
• Дані електромережі повинні відповідати інформації на приладі.
• Не користуйтеся приладом поза приміщенням. Він призначений тільки для домашнього використання.
• Не занурюйте прилад у воду або інші рідини.
  • Використовуйте прилад тільки на рівній стійкій горизонтальній поверхні.
  • Не використовуйте прилад без води і кави.

Загальний вигляд

1. Кухоль для приготування

2. Екран дисплея приготування /індикатор

3. Захисний ковпачок

4. Мірна ложка

5. Корпус

6. Кнопка запуску
7. Шнур живлення
8. Контакти

Технічні дані

Напруга : 220–240 В змінного струму, 50/60 Гц Потужність: 735 Вт

Місткість: максимум 4 чашки кави по-турецьки (середній розмір — 65 мл)

Використання

Перед першим використанням

Переконайтеся, що прилад знаходиться у вертикальному положенні та надійно стоїть на рівній, чистій і сухій поверхні.

Приготування

• Підключіть шнур живлення до електромережі. Якщо кухоль для приготування вставлено в корпус правильно, пролунає короткий сигнал.
• Налийте воду відповідно до кількості людей і ваших потреб. Спочатку до кухля для приготування додайте воду, а потім каву та цукор.
• Перш ніж поставити кухоль для приготування в корпус, рекомендуємо перемішати інгредієнти дерев'яною ложкою, щоб розбити великі грудочки меленої кави.
• Вставте кухоль для приготування в корпус. Щойно контакти кухля буде під'єднано до гнізда в корпусі, пролунає короткий сигнал. Якщо сигналу немає, вставте кухоль іще раз.
• Натисніть кнопку запуску. Пролунає сигнал запуску, і всередині корпусу загориться світло.

Кількість	Середній час приготування
Для однієї особи	1-2 хв
Для 2 осіб	2-2.5 хв
Для 3 осіб	2.5-3.5 хв
Для 4 осіб	3.5-4.5 хв

Примітка. Час приготування визначено в лабораторних умовах для чашки об'ємом 65 мл для кави по-турецьки. Час може відрізнятися залежно від умов користування.

• Якщо за будь-якої причини вийняти кухоль для приготування з корпусу, прилад припинить роботу. У цьому випадку процес потрібно перезапустити.
• Після завершення процесу приготування пролунає сигнал. Внутрішній світловий індикатор увімкнеться, а кнопка запуску близько 20 секунд блиматиме блакитним світлом. Після цього внутрішній світловий індикатор і кнопка запуску погаснуть.

- Коли процес приготування буде завершено, відразу наливайте каву в чашки та подавайте.

- Очистіть кухоль для приготування. Очищуйте кухоль для приготування після кожного використання, адже будь-які залишки впливатимуть на смак під час наступного приготування кави.

Попередження

- Пристрій призначений тільки для приготування кави по-турецьки. Ви можете робити каву по-турецьки з піною за своїм смаком, використовуючи відповідні мірні співвідношення, що наведено в таблиці нижче (інформація вказана для 1 особи / чашки кави).

	Звичайна кава	Кава з невеликою кількістю цукру	Кава з середньою кількістю цукру	Кава з великою кількістю цукру
Кава	1 мірна ложка	1 мірна ложка	1 мірна ложка	1 мірна ложка
Цукор	-	12 кубика цукру / 12 чайної ложки гранульованого цукру	1 кубик цукру / 1 чайна ложка гранульованого цукру	2 кубики цукру / 2 чайні ложки гранульованого цукру

• Перед приготуванням кави підготуйте суміш води, кави та цукру, інакше кава не буде смачною.
• Не використовуйте прилад для будь-яких інших цілей, окрім приготування кави та кип'ятіння води.
  • Готуючи каву, не використовуйте молоко або інші додатки, а лише воду.
• Користуйтеся мірною ложкою, якою укомплектовано прилад.
• Щоб кава була смачною, перед приготуванням переконайтеся, що кухоль для приготування сухий й чистий.
• Екран дисплея на кухлі для приготування має бути чистим під час використання, інакше прилад не зможе визначити кількість кави.
• Не переповнюйте кухоль для приготування вище максимального рівня. Прилад не працюватиме: індикатор блиматиме червоним і пролунає звуковий сигнал попередження.
• Не занурюйте у воду будь-яку частину кухля для приготування або приладу.

Звукові та світлові сигнали попередження

Робота	Колір світла	Внутрішній світловий індикатор	Звук
Вставити кухоль для приготування в корпус	Блакитне, два сигнали	Один сигнал	1 сигнал
Початок приготування	Блакитне світло горить протягом приготування	Світло горить протягом приготування	Мелодія
Кухоль для приготування вилучено під час роботи	Вимкнено	Вимкнено	Мелодія
Приготування закінчено	Блакитне, два сигнали	Вимкнено	3 звукові сигнали
Кухоль порожня або тільки з водою	Спалахування червоним	Вимкнено	3 звукові сигнали (довгі)

Чищення й обслуговування

• Перед чищенням від'єднайте прилад від електромережі.

- Прикріпіть захисний ковпачок до кухля для приготування, потім промийте його внутрішню частину проточною водою. Простежте, щоб вода не потрапила на контакти кухля.

Застереження щодо чищення

• Для чищення приладу не використовуйте абразивні засоби, металеві предмети або жорсткі щітки.
• Не занурюйте пристрій і шнур живлення у воду або жодну іншу рідину.
• Чистіть дно кухля для приготування м'якою губкою. Не використовуйте дротяний скребок, оскільки він може подряпати нижню поверхню кухля. Будьте обережні, щоб не подряпати поверхню.
• Ніколи не мийте кухоль для приготування в посудомийній машині.
• Щоб очистити й витерти прилад, використовуйте вологу та м'яку тканину. Якщо необхідно, використовуйте м'який мийний засіб.

Щоб прибрати будь-які білі смуги з дна кухля для приготування та не пошкодити внутрішню поверхню, залийте 1 чашку гарячої води в кухоль для приготування й додайте половину чашки оцту або соку 1–2 лимонів. Ретельно промийте кухоль для приготування, перш ніж використовувати його знову.

Це обладнання позначено відповідно до Директиви ЄС 2012/19/ЕС щодо відходів електричного та електронного обладнання (WEEE). Директива визначає вимоги до збирання та переробки відходів електричного й електронного обладнання, які застосовуються у всьому Європейському Союзі

ДОВКІЛЛЯ

Після закінчення строку експлуатації не викидайте прилад разом із побутовими відходами. Віднесіть його в авторизований центр утилізації. Таким чином ви збережете довкілля.

ГАРАНТИЯ ТА РЕМОНТ

Додаткову інформацію або допомогу в разі проблеми можна отримати в регіональному центрі обслуговування Gorenje (див. номер телефону в міжнародному гарантійному талоні). Якщо у вашій країні немає такого центру, зверніться до регіонального дилера компанії Gorenje або сервісного центру, де обслуговуються побутові прилади Gorenje.

Лише для особистого використання!

КОМПАНИЯ GORENJE БАЖАЄ ВАМ ОТРИМАТИ МАКСИМАЛЬНЕ ЗАДОВОЛЕННЯ ВІД КОРИСТУВАННЯ ЦИМ ПРИСТРОЄМ.

Ми залишаємо за собою право вносити будь-які зміни.