ATCM730T - Makinë kafeje GORENJE - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Makineri kafeje
Marka	Gorenje
Modeli	ATCM730T
Përmasat (G x T x L)	30 x 25 x 40 cm
Pesha	4 kg
Furnizimi me energji	220-240 V, 50/60 Hz
Konsumi i energjisë	1000 W
Kapaciteti	10 gota (1.5 L)
Depozita e ujit	E lëvizshme, 1.5 L
Lloji i filtrit	Filtër i përhershëm ose filtër letre (madhësia 4)
Karafja	Karafë qelqi me pllakë mbajtëse të nxehtësisë
Funksioni mbajtës i nxehtësisë	Mbajtje automatike e nxehtësisë për 40 minuta
Fikja automatike	Pas 2 orësh pasiviteti
Sistemi kundër pikimit	Po
Përzgjedhja e fuqisë së përgatitjes	Normale / E fortë
Kohëmatës i programueshëm	Nisje e programueshme 24-orëshe
Funksioni pauzë dhe servirje	Po
Treguesi i nivelit të ujit	Dritare transparente me shenja
Treguesi i shkallimit	Tregues LED
Pastrimi	Shporta e filtrit dhe tabaka e pikimit të lëvizshme
Karakteristikat e sigurisë	Mbrojtje nga mbinxehja, mbrojtje nga zierja e thatë
Gjatësia e kabllit të energjisë	1 m
Ngjyra	E zezë / Argjend
Riparueshmëria	Pjesë rezervë të disponueshme: karafja, shporta e filtrit, depozita e ujit
Garancia	2 vjet

Pyetjet më të shpeshta - ATCM730T GORENJE

Si ta shkalloj makinerinë e kafeve Gorenje ATCM730T?

Përzieni një tretësirë shkallimi (ose uthull me ujë) dhe derdhni në depozitën e ujit. Filloni një cikël përgatitjeje pa llum kafeje, më pas shpëlajeni me ujë të freskët. Përsëriteni nëse është e nevojshme. Referojuni treguesit të shkallimit.

Cili është kapaciteti maksimal i makinerisë së kafeve?

ATCM730T ka një depozitë uji prej 1.5 litri, e cila përgatit deri në 10 gota kafe.

A mund të përdor filtra letre?

Po, makineri mbështet një filtër të përhershëm dhe filtra letre (madhësia 4). Përdorni filtrin e përhershëm të përfshirë ose vendosni një filtër letre.

Si ta vendos kohëmatësin e programueshëm?

Shtypni butonin PROG, përdorni butonat e orës dhe minutave për të vendosur kohën e dëshiruar të përgatitjes, më pas shtypni përsëri PROG për të konfirmuar. Ora duhet të vendoset së pari.

Pse kafeja ime është e dobët?

Kontrolloni përzgjedhësin e fuqisë së përgatitjes – vendoseni në 'E fortë' për një shije më të theksuar. Gjithashtu sigurohuni që po përdorni mjaftueshëm kafe të bluar (rreth 1-2 lugë gjelle për gotë).

Si ta pastroj karafën?

Lani karafën e qelqit me ujë të ngrohtë me sapun dhe një sfungjer të butë. Mos përdorni pastrues gërryes. Karafa është e përshtatshme për pjatalarëse (rafti i sipërm).

Çfarë do të thotë treguesi i shkallimit?

LED-i i shkallimit pulson kur është koha për shkallim – zakonisht pas 30 cikleve përgatitjeje. Ndiqni procedurën e shkallimit për të hequr grumbullimin e mineraleve.

A mund të përgatis çaj ose pije të tjera?

Kjo makineri kafeje është projektuar vetëm për kafe të bluar. Për çaj, përdorni një ibrik ose infuzues të veçantë pasi makina mund të lërë mbetje kafeje.

Makineria e kafeve ndalon përgatitjen në mes të ciklit – çfarë duhet të bëj?

Kjo mund të jetë për shkak të mbinxehjes ose një filtri të bllokuar. Fikni makinën, prisni 10 minuta, pastaj rinisni. Pastroni shportën e filtrit dhe sigurohuni që karafa është vendosur siç duhet.

Ku mund të gjej pjesë rezervë?

Pjesët rezervë si karafa, shporta e filtrit dhe depozita e ujit janë të disponueshme në qendrat e shërbimit Gorenje ose në shitësit online. Përdorni numrin e modelit ATCM730T.

MANUAL I PËRDORUESIT ATCM730T GORENJE

Udhëzime për përdorim AL

SI Navodila za uporabo....2

AL Udhëzime për përdorim....64

Pomembno

Pred uporabo aparata pozorno preberite ta priročnik za uporabo. Priročnik shranite, će bi ga v prihodnje še potrebovali.

Varnostna opozorila

Përpara se të përdorni pajisjen, lexojeni me kujdes këtë manual përdorimi dhe ruajeni atë për reference në të ardhmen

Masat e sigurisë

• Kjo pajisje përputhet me standardet ndërkombëtare të sigurisë.
- Pajisjen vendoseni gjithmonë në një prizë të tokëzuar.
- Kjö pajisje nuk është synuar për t'ü përdorur nga persona me aftësi të reduktuara fizike, shqisore ose mendore (përfshirë fëmijët) apo me mungesë të përvojës dhe njohurive, përveç nëse ata mbikëqyren ose udhëzohen për përdorimin e pajisjes nga një person përgjegjës për sigurinë e tyre.
- Fëmijët duhet të mbikëqyren për t'u siguruar që ata nuk luajnë me pajisjen.
- Mõs e përdorni pajisjen tuaj pranë ndonjë burimi nxehtësie.
- Mos vendosni asgjë tjetër në enën e gatimit përveç kafesë, sheqerit dhe ujit.
- Asnjëherë mos përdorni enën e gatimit me ngrohës të tjerë ose me ndonjë lloj lidhjeje tjetër.
- Kabllín elektrik mbajeni larg flakës së hapur ose sipërfaqeve të nxehta.
- Mos e përdorni pajisjen në qoftë se kabllï elektrik öse pajisja është e dëmtuar. Në rast të një dëmtimi, ju lutemi të kontaktoni një qendër të autorizuar shërbimi.
- Furnizimi me energji elektrike duhet të jetë në përputhje me informacionin e specifikuar në pllakën e të dhënave të pajisjes.

- Pajisjen tuaj vendoseni gjithmonë në një prizë të tokëzuar.

- Mos e përdorni pajisjen tuaj në ambiente të jashtme. Produkti juaj është krijuar vetëm për përdorim shtëpiak.

- Moš e zhysni pajisjen tuaj në ujë.

- Pajisjen tuaj përdoreni gjithmonë në një sipërfaqe të rrafshët.

• ⚠ Mos e përdorni pajisjen pa ujë dhe kafe

Vështrim i përgjithshëm

6- Dritarja e nivelit 6- Butoni i fillimit të gatimit/llampa e kontrollit

7- Kapaku mbrojtës 7- Kablli elektrik

8- Lugë për matjen e kafesë 8- Kontakti

Të dhëna teknike

Tensioni : 220–240 V AC, 50/60 Hz

Fuqia : 735 W

Kapaciteti : maksimumi 4 filxhanë kafe turke (madhësia mesatare 65 ml)

Funksionimi

Përpara se ta përdorni pajisjen për herë të parë:

Sigurohuni që pajisja juaj të rrijë mirë dhe e ekuilibruar në një pozicion vertikal, mbi një sipërfaqe të rrafshët, të pastër, të thatë dhe jo të rrëshqitshme.

Gatimi

- Vendoseni kabllin elektrik në prizë. Në qoftë se ena e gatimit futet në karkasë, do të dëgjoni një sinjal të shkurtër bipi.

- Sasinë e ujit hidheni në përputhje me numrin e njerëzve dhe preferencën tuaj. Fillimisht, në enën e gatimit hidheni ujin dhe pastaj shtoni kafe dhe sheqer.

- Për të shtypur ndonjë topth kafeje të bluar, ne rekomandojmë trazimin e përbërësve me një lugë druri përpara se ta fusni enën e gatimit në karkasë.

- Vendosni enën e gatimit në karkasë. Kur kontaktet e enës të futen në fole në karkasë, do të dëgjoni një bip të shkurtër. Në qoftë se nuk e dëgjoni tingullin e bipit, përsëriteni procesin.

- Shtypni butonin e ndezjes. Do të ndizet sinjali i fillimit të gatimit dhe drita e brendshme e strehimit do të ndizet.

Sasia	Koha mesatare e gatimit
Për një person	1-2 min.
Për 2 persona	2-2.5 min.
Për 3 persona	2.5-3.5 min.
Për 4 persona	3.5-4.5 min.

Shënim: Koha e gatimit është matur në kushte laboratorike dhe jepet për një filxhan kafeje turke me kapacitet 65 ml. Koha mund të ndryshojë në varësi të kushteve të përdorimit.

• Në qoftë se për çfarëdolloj arsye e hiqni enën e gatimit nga karkasa, procesi i gatimit do të anulohet. Në një rast të tillë, procesi duhet të rifillojë.
• Kur përfundon procesi i gatimit, pajisja bën bip. Për rreth 20 sekonda, drita e brendshme do të ndizet dhe butoni i ndezjes do të pulsojë me ngjyrë blu. Më pas, drita e brendshme dhe butoni i ndezjes do të fiken.
• Pasi të përfundojë procesi i bërjes së kafesë, hidheni kafenë në filxhanë dhe shërbejeni menjëherë.
• Pastrojeni enën e gatimit duke futur spinën. Gjithmonë pas çdo përdorimi pastrojeni enën e gatimit, përndryshe herën tjetër kur të bëni kafe, çdo mbetje do të ndikojë te aroma.

Kujdes

- Pajisja është projektuar vetëm për të bërë kafe turke. Duke përdorur masat e duhura në tabelën më poshtë, ju mund të përgatisni kafe turke me ajkë sipas shijes suaj (informacioni është dhënë për 1 person / filxhan kafe).

	Kate shqeto	Kate me pak sheqer	Kate e mesme	Kate e ëmbël
Kate	1 lugë matëse	1 lugë matëse	1 lugë matëse	1 lugë matëse
Sheqer	-	12 kubi sheqer / 12 luge çaji sheqer i granuluar	1 kub sheqer / 1 luge çaji sheqer i granuluar	2 kub sheqer / 2 luge çaji sheqer i granuluar

• Përgatisni përzierjen e ujit, kafesë dhe sheqerit pak para se të bëni kafenë; përndryshe nuk mund të merrni një rezultat të shijshëm.
• Mos e përdorni pajisjen për asnjë qëllim tjetër përveç bërjes së kafesë, përfshirë zjerjen e ujit.
• Kur të bëni kafe, mos përdorni qumësht apo lëndë të tjera shtesë. Përdorni vetëm ujë.
• Përdoreni lugën matëse të dhënë me produktin.
• Për një filxhan me kafe të shijshme, sigurohuni që ena e gatimit të jetë e thatë dhe e pastër.
• Gjatë përdorimit, dritarja e nivelit në enën e gatimit duhet të jetë e pastër. Përndryshe, aparati i kafesë nuk mund të zbulojë sasinë e kafesë.
• Mos e mbushni enën e gatimit mbi nivelin maksimal. Pajisja nuk do të funksionojë, drita e statusit do të pulsojë me të kuqe dhe për t'ju njoftuar do të lëshohet një sinjal paralajmërues.
• Mos zhysni në ujë asnjë pjesë të enës së gatimit ose pajisjes.

Sinjalet paralajmëruese akustike dhe me dritë

Funksionimi	Gjendja e dritës	Drita e Brendshme	Tingulli
Vendoset ena e gatimit në karkasë	Blu, dy pulsime	Një pulsim	1 bip
Fillon gatimi	Gjatë gatimit, drita blu qëndron e ndezur	Gjatë gatimit, drita qëndron e ndezur	Melodi
Ena e gatimit hiqet gjatë operimit	E fikur	E fikur	Melodi
Përfundon gatimi	Blu, dy pulsime	Fiket	3 bip
Funksionon bosh ose vetëm me ujë	Pulson drita e kuqe	Fiket	3 bip (të gjata)

Pastrimi dhe mirëmbajtja

• Përpara pastrimit, pajisjen hiqeni nga priza.
• Vendoseni kapakun mbrojtës në enën e gatimit dhe pastaj lajeni me ujë të rrjedhshëm pjesën e brendshme të enës së gatimit. Sigurohuni që uji të mos arrijë kontaktet e enës së gatimit.

Për t'u pasur kujdes gjatë pastrimit

• Për të pastruar pajisjen, mos përdorni pastruesa gërryes, sende metalike ose furça të forta.
• Mos e zhysni pajisjen ose kabllin e furnizimit në ujë apo në çfarëdo lëng tjetër.

• Sipërfaqen e poshtme të enës së gatimit pastrojeni me një sfungjer të butë. Mos përdorni sfungjer me tel, pasi ai mund të gërvishtë sipërfaqen e poshtme e enës së gatimit. Kini kujdes që të mos e gërvishtni këtë sipërfaqe.

• Enën e gatimit mos e lani asnjëherë në pjatalarëse.

• Për të pastruar dhe fshirë pajisjen, përdorni një leckë të lagur dhe të butë. Në qoftë se është e nevojshme, përdorni një detergjent të butë.

Për të pastruar të gjitha vijat e bardha në sipërfaqen e poshtme të enës së gatimit pa dëmtuar sipërfaqen e brendshme, hidhni 1 filxhan ujë të nxehtë në enën e gatimit dhe shtoni gjysëm filxhani uthull ose lëngun e 1 ose 2 limonave. Shpërlajeni enën plotësisht përpara se ta përdorni përsëri.

Kjo pajisje është etiketuar në përputhje me Direktivën Evropiane 2012/19/EU për mbetjet e pajisjeve elektrike dhe elektronike - WEEE. Direktiva specifikon kriteret për mbledhjen dhe administrimin e mbetjeve të pajisjeve elektrike dhe elektronike, në fuqi në të gjithë Bashkimin Evropian.

MJEDISI

Në fund të jetës së përdorimit të pajisjes, mos e hidhni atë me mbeturinat e zakonshme shtëpiake. Shpjereni në një qendër të autorizuar riciklimi. Kjo do të ndihmojë në ruajtjen e mjedisit.

Për më shumë informacion ose në rast problemesh, ju lutemi të kontaktoni Qendrën e Thirrjeve (Call Centre) Gorenje në vendin tuaj (numri i telefonit është listuar në Fletën e Garancisë Ndërkombëtare). Në qoftë se në vendin tuaj nuk ka një qendër të tillë, ju lutemi të kontaktoni shitësin lokal të Gorenje-s ose departamentin e Gorenje-s për pajisjet e vogla shtëpiake.

Vetëm për përdorim personal!

GORENJE JU URON SHUMË KËNAQËSI GJATË PËRDORIMIT TË PAJISJES SUAJ.

2105002