MR155 NV - Автомобільна камера Navitel - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Цифровий відеореєстратор (DVR) для автомобілів
Процесор	JL5401
Дисплей	4,5-дюймовий TFT LCD
Камера	C2399 з нічним баченням
Роздільна здатність відео	1080p Full HD (1920x1080) при 30 к/с
Роздільна здатність зображення	2 Мп
Формат запису	MOV
Формат зображення	JPG
Носій даних	Карта microSD до 64 ГБ (Клас 10 або вище)
Живлення	DC 5V 1.0A через автомобільний зарядний пристрій
Акумулятор	180 мАг 3.7V перезаряджуваний (тільки для екстреного/паркувального використання)
Робочий струм	700 мА
Мікрофон / Динамік	Вбудований
Підтримка задньої камери	Так (включена або опціонально, з лініями паркування)
Підключення	Mini USB 2.0
Циклічний запис	Так, вибір тривалості
G-датчик	Так, автоматично блокує файли при ударі
Паркувальний монітор	Так, автоматично активується при вібрації
Захист файлів	Ручне блокування через кнопку Menu
Екранна заставка	Налаштовуваний таймер вимкнення
Мови	17 мов, включаючи англійську
Робоча температура	0 до +35°C (робоча), +5 до +45°C (зберігання)

Часті запитання - MR155 NV Navitel

Як встановити відеореєстратор Navitel MR155 NV?

Закріпіть пристрій на дзеркалі автомобіля за допомогою затискачів. Вставте карту microSD (Клас 10 або вище, 8-64 ГБ) та відформатуйте її у реєстраторі. Підключіть автомобільний зарядний пристрій до прикурювача та порту mini-USB. Відрегулюйте положення камери. Пристрій запуститься автоматично при запуску двигуна.

Чому потрібно форматувати SD-карту у реєстраторі?

Форматування готує карту для оптимальної роботи та запобігає помилкам даних. Завжди форматуйте нову SD-карту або карту з помилками за допомогою опції 'Форматувати SD-карту' в меню.

Що таке циклічний запис і як він працює?

Циклічний запис розбиває відео на сегменти заданої тривалості. Коли карта заповнюється, найстаріші незахищені файли перезаписуються. Це забезпечує безперервний запис без ручного втручання.

Як G-датчик захищає мої відео?

G-датчик виявляє різкі удари або зіткнення та автоматично блокує поточний файл запису, щоб його не можна було видалити або перезаписати під час циклічного запису.

Що таке функція паркувального монітора?

Коли реєстратор вимкнений, паркувальний монітор використовує виявлення вібрації. Якщо відчувається вібрація, пристрій вмикається, записує захищене відео, а потім вимикається через одну хвилину, якщо активності немає.

Чи можна використовувати задню камеру з цим реєстратором?

Так, MR155 NV підтримує задню камеру (продається окремо). При підключенні та включенні задньої передачі відображається задній вид з лініями паркування. Також можна перемикатися між переднім та заднім видами.

Як довго працює акумулятор?

Вбудований акумулятор ємністю 180 мАг призначений лише для короткочасного аварійного запису (наприклад, режим паркування) та коректного вимкнення. Для повноцінної роботи потрібне постійне живлення від автомобільного зарядного пристрою.

Як захистити запис від видалення?

Під час запису натисніть кнопку Menu, щоб заблокувати поточний файл. З'явиться значок ключа. Заблоковані файли захищені від видалення або перезапису.

Що робити, якщо пристрій зависає?

Натисніть кнопку Reset (за допомогою шпильки), щоб перезавантажити реєстратор. Якщо проблема не зникає, спробуйте відформатувати SD-карту або зверніться до служби підтримки.

Чи доступний Navitel MR155 NV кількома мовами?

Так, він підтримує 17 мов, включаючи англійську, французьку, німецьку, іспанську, російську, китайську та інші. Ви можете змінити мову в меню налаштувань.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MR155 NV Navitel

Дякуємо Вам за придбання продукту компанії NAVITEL®.

NAVITEL MR155 NV – багатофункціональний відеореєстратор з високою якістю відео-та фотозйомки, а також безліччю додаткових функцій, описаних в даному керівництві користувача. Уважно прочитайте керівництво перед використанням пристрою та зберігайте для подальшого використання.

Зовнішній вигляд пристрою

1. Динамік
2. Скидання
3. Затискачі 8. Камера
4. Мікрофон 9. Меню
5. Слот microSD 10. Вниз
6. Роз'єм для 11. ОК
   задньої камери 12. Вгору
7. Роз'єм mini-USB 13. Увімк./Вимк.

Примітка: Вбудований акумулятор призначений тільки для запису аварійної події в режимі паркування та коректного вимикання пристрою при відключенні живлення. Для повноцінної роботи пристрою в будь-якому з режимів потрібне постійне підключення живлення.

Кнопки

Кнопка Функції
ОК	У режимі Запис відео, натисніть, щоб почати запис. Натисніть ще раз, щоб зупинити запис.У режимі Зйомки, натисніть, щоб зробити фотографію.У режимі Відтворення, натисніть, щоб вибрати файл або призупинити/продовжити перегляд.Утримуйте 3 секунди, щоб перемикатися між вибором файлів з фронтальної камери/камери заднього виду. *У меню, натисніть, щоб вибрати попередній/наступний файл або пункт меню.
Меню	Натисніть, щоб перейти в меню налаштувань. Натисніть ще раз, щоб перейти до налаштувань пристрою.Натисніть і утримуйте 3 секунди, щоб переключатися між режимами роботи пристрою Запис відео,Фото та Відтворення.Натисніть, щоб вийти з будь-якого обраного меню.У режимі Запис відео, натисніть коротко Меню, щоб заблокувати поточний файл (захищені файли не можуть бути видалені або перезаписані).
Увімк./Вимк.	Натисніть і утримуйте 3 секунди для увімкнення/вимкнення пристрою.Під час роботи пристрою коротке натискання вмикає/вимикає екран.
Вгору/Вниз	У меню, натисніть, щоб вибрати попередній/наступний файл або пункт меню.У режимі Запис відео, натисніть Вгору для увімкнення/вимкнення мікрофона.У режимі Запис відео натисніть Вниз, щоб приховати/показати екран із зображенням з задньої камери. *
Скидання Якщо	пристрій не відповідає, натисніть для скидання.

* При наявності підключеної задньої камери

Технічні характеристики

Процессор JL5401
Дисплей 4,5" TFT
Камера C2399 (night vision)
Формат відео MOV
Роздільна здатність відео	1080 FHD 1920x1080P/30 fps
Формат зображення JPG
Роздільна здатність фото 2MP
Пам'ять microSD карта
Об'єм microSD-карти макс. 64 ГБ
USB mini-USB 2.0

Живлення DC 5 В 1.0 А
Частота 50 Гц/60 Гц
Акумулятор 180 мАч	3.7 В
Робочий струм 700 мА
Мікрофон/динамік	Підтримуються
Задня камера	Підтримуються
Мови	англійська, угорська,іспанська, італійська,китайська традиційна,китайський спрощений,корейська, німецька,польська, румунська,російська, словацька,українська, французька,чеська, японська

Примітка: технічні характеристики можуть змінюватися у результаті оновлень.

Функції пристрою

Форматування Форматування карти пам'яті в відеореєстраторі необхідно для коректної роботи пристрою. Форматування карти потрібно виконувати перед початком використання карти пам'яті, а також при виникненні помилок запису і читання даних. Для форматування в режимі Меню виберіть пункт Форматувати SD-карту і підтвердіть обрану дію.

Відеозапис При підключенні до джерела живлення пристрій увімкнеться і розпочне запис автоматично. Щоб зупинити запис натисніть ОК. Для запису нового відео натисніть ОК ще раз. Кожне відео автоматично зберігається.

Фотозйомка Натисніть і утримуйте 3 секунди кнопку Меню, щоб переключатися між режимами роботи пристрою Запис відео і Зйомка. У режимі Зйомка, натисніть ОК, щоб зробити знімок. Він буде збережений автоматично.

Відтворення У режимі Фото натисніть і утримуйте кнопку Меню 3 секунди, щоб потрапити у режим Відтворення. Виберіть файл за допомогою кнопок Вгору і Вниз, потім натисніть ОК для відтворення/зупинки відтворення файлу. Ви можете перемикатися між файлами з фронтальної камери/камери заднього виду утримуючи 3 секунди кнопку ОК. Буква в назві файлу вказує на камеру: F - фронтальна, R - заднього виду.

Захист файлу У режимі Запис, натисніть кнопку Меню, щоб захистити поточний файл. Захищені файли не можуть бути вилучені або перезаписані.

Налаштування фото Натискайте кнопки Вгору/Вниз, щоб вибрати розмір зображення і експозицію.

Запис аудіо Ця функція дозволяє зробити запис відео зі звуком або без звуку.

Циклічний запис Ця функція дозволяє зберігати відеозапис окремими фрагментами, тривалість яких можна налаштувати в Меню. Якщо на карті закінчиться місце, незахищені файли будуть перезаписані у тому порядку, у якому вони були створені.

Датчик удару У разі зіткнення, пристрій автоматично захистить поточний запис.

Режим парковки Якщо, перебуваючи у вимкненому стані, пристрій відчує вібрацію, він автоматично вмикається і починає запис. Файл запису буде заблокований. Якщо нічого не буде відбуватися протягом хвилини, пристрій вимкнеться.

Штамп Ця функція додає до відеозапису дату і/або логотип пристрою. Натисніть ОК для вибору штампа або відключення функції.

Заднья камера * При подачі на червоний кабель напруги +12 вольт вмикається режим парковки. На дисплей відеореєстратора виводиться зображення тільки з камери заднього виду, на яке накладаються паркувальні лінії.

USB-підключення ** При підключенні пристрою до ПК за допомогою USB-кабелю з'являться дві опції підключення:

1) Mass Storage: відтворення, копіювання і видалення файлів.
2) Record: стандартний режим.

* При наявності підключеної задньої камери
** Ця функція доступна тільки у версії прошивки 2020.6.1 і вище.

Установка реєстратора і початок роботи

1. Встановіть microSD-карту у відповідний слот відеореєстратора. Використовуйте високошвидкісну (Class 10 і вище) карту ємністю 8-64 ГБ.

• Щоб уникнути пошкодження пристрою та/або карти пам'яті, не вставляйте і не виймайте її під час роботи пристрою.

• До початку запису потрібно обов'язково відформатувати карту пам'яті в відеореєстраторі. Це необхідно, щоб уникнути помилок читання і запису даних. Для форматування в режимі Меню виберіть пункт Форматувати SD-карту і підтвердіть обрану дію.

• Закріпіть пристрій на лобовому склі за допомогою утримувача. Не використовуйте надмірну силу, щоб уникнути будьяких пошкоджень.

• Підключіть зарядний пристрій (ЗП) до гнізда прикурювача. Підключіть ЗП до пристрою через роз'єм mini-USB.
• Відрегулюйте позицію камери.

Початок роботи

1. Увімкніть живлення, переконайтеся, що пристрій встановлено правильно.
2. Якщо пристрій встановлено правильно, пристрій увімкнеться і розпочне відеозапис.
3. Під час руху назад і при коректному підключенні, автоматично увімкнеться зображення з задньої камери і розпочнеться запис, в цей же час запис з фронтальної камери пристрою припиниться (ри наявності підключеної задньої камери).

Запобіжні заходи

1. Використовуйте тільки оригінальний адаптер ЗП. Використання іншого адаптера може негативно вплинути на акумулятор пристрою.
2. Слідкуйте за чистотою об'єктива.
3. Не розбирайте пристрій і не виконуйте його ремонт самостійно.
4. Чітко дотримуйтесь законів і регулючих актів регіону використання пристрою. Цей пристрій не може використовуватися у незаконних цілях.
5. Допустима температура зовнішнього середовища в режимі експлуатації: від 0 до +35 °C. Температура зберігання: від +5 до +45 °C. Відносна вологість: від 5% до 90% без конденсату (25 °C).