THO286TM5-S - пральна машина HOOVER - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Пральна машина фронтального завантаження
Бренд	Hoover
Модель	THO286TM5-S
Максимальна місткість прання	8,5 кг
Максимальна швидкість віджиму	1400 об/хв
Програми	Бавовна, Еко 40-60, Вовна та ручне прання, 20°C, Синтетика та змішані кольори, Злив та віджим, Полоскання, Fitness Care, Делікатне прання, Освіжаюче прання, Протиалергенне 60°, Швидке прання (14'/30'/44'), Все в одному 59', Екстра прання
Спеціальні функції	Відкладений старт, Проти зминання, Попереднє прання, Додаткове полоскання, Гігієна+, Рівень забруднення, Швидко, Kg Mode Plus, Рівень пари (на деяких моделях)
Безпека	Блокування від дітей, Блокування дверцят, Аквастоп, Аквапротект
Підключення	Wi-Fi, додаток hOn для дистанційного керування
Електроживлення	220-240 В, 50 Гц
Розміри (В x Ш x Г)	85 x 60 x 60 см (приблизно)
Вага	Приблизно 70 кг
Обслуговування	Чищення фільтра насоса, дозатора миючого засобу, барабана
Пристрій проти витоку	Аквастоп (аварійна зупинка) та Аквапротект (захисний кожух)

Часті запитання - THO286TM5-S HOOVER

Як розблокувати дверцята під час циклу?

Дверцята залишаються заблокованими, доки цикл не завершиться. Якщо вам потрібно відкрити їх, поставте машину на паузу кнопкою Старт/Пауза. Зачекайте кілька секунд. Якщо рівень води низький і температура нижче 50°C, дверцята розблокуються. Інакше дочекайтеся завершення програми.

Що робити, якщо машина не зливає воду?

Спочатку перевірте, чи зливний шланг не перегинається або не засмічений. Якщо проблема не зникає, почистіть фільтр насоса, як зазначено в інструкції: відключіть пристрій, відкрийте нижню кришку, злийте залишкову воду, відкрутіть і почистіть фільтр.

Як почистити фільтр насоса?

Вимкніть і відключіть машину. Відкрийте кришку внизу праворуч. Поставте плоску ємність під гнучкий зливний шланг. Витягніть шланг і відкрийте його, щоб злити воду. Потім відкрутіть фільтр (поверніть проти годинникової стрілки). Промийте його під проточною водою, потім поставте на місце та щільно закрутіть.

Як використовувати дистанційне керування через Wi-Fi?

Завантажте додаток hOn на свій смартфон. Створіть обліковий запис і виконайте інструкції для сполучення машини. Переконайтеся, що домашній Wi-Fi працює на частоті 2,4 ГГц. Поверніть ручку в положення Дистанційне керування (Wi-Fi), щоб активувати функцію. Потім ви зможете запускати та контролювати цикли через додаток.

Яка максимальна місткість прання?

Максимальна місткість становить 8,5 кг для програми Бавовна. Для інших програм місткість варіюється (наприклад: Вовна: 1,5 кг, Синтетика: 2,5 кг). Зверніться до таблиці програм в інструкції для точних значень.

Як активувати блокування від дітей?

Одночасно натисніть кнопки Вибір температури та Швидкість віджиму приблизно на 3 секунди, доки не засвітиться індикатор блокування. Щоб вимкнути, повторіть ту ж дію або вимкніть машину.

Що означає миготливий значок Wi-Fi?

Миготливий значок Wi-Fi означає, що машина намагається підключитися до мережі. Якщо він горить постійно, з'єднання встановлено. Якщо він продовжує блимати, перевірте налаштування Wi-Fi (діапазон 2,4 ГГц) і повторно сполучіть пристрій через додаток hOn.

Як запустити цикл очищення барабана?

Виберіть програму Злив та віджим, потім натискайте кнопку Спеціальні програми (H), поки не з'явиться опція Очищення барабана. Використовуйте лише пральний порошок. Не кладіть білизну в барабан. Виконуйте цей цикл кожні 50 прань.

Що робити при витоку води під машиною?

Спочатку перевірте шланг подачі води та його з'єднання. Якщо витік знизу, це може бути через неправильно закритий фільтр насоса або ослаблений зливний шланг. Також огляньте пристрій Аквастоп: якщо у віконці з'явилася червона позначка, замініть шланг. Зверніться до сервісного центру, якщо необхідно.

Як відрегулювати ніжки для вирівнювання машини?

Поверніть гайку ніжки за годинниковою стрілкою, щоб звільнити гвинт. Підніміть або опустіть ніжку, обертаючи її, доки вона не стане щільно на підлозі. Потім зафіксуйте, повернувши гайку проти годинникової стрілки до упору. Перевірте стійкість, натискаючи на протилежні кути.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА THO286TM5-S HOOVER

Пральна машина з вертикальним завантаженням

Перед використанням пристрою уважно прочитайте інструкції з техніки безпеки.

Перед використанням пральної машини обов'язково потрібно вийняти болти та розібрати транспортувальне блокування.

ПОНГРАМA

(МAKC.) (диь. панель керуваимя)

(МAKC.)

Mнюочи 3ACIB

ПОЛЕРДЕСТРАНЯ

ПОДЛКOBЕ

ПОДЛКСАНЯ

ПИСИЕРАНЯ

ПИСИЕРАНЯ

ЗАМСТВID ЗМСТСАНЯ

ПИСИЕРАНЯ

ВДКДАДСТРУСК

5 КГ

5,5 КГ

6 КГ

6,5 КГ

7 КГ

7,5 КГ

8 КГ

8,5 КГ

1 a6o 2

БАВОВHA

55,566,577,588,590°

●

●

(●)

○

○

○

○

○

ECO 40-60

ЕКО 40-60

55,566,577,588,560°

●

●

|||||

○

○

ВОВHA & ручен ПРАння

11111122

30°

●

●

○

○

○

/○

/

20°C

55,566,577,588,520°

●

●

○

○

○

//○

СИNTETИКАТ КОЛьОРОВI

2,52,5333,53,544

60°

●

●

(●)

○

○

○

○

ЗЛВТА ВДЖИМ

-

-

-

-

-

-

-

-

|||||

○

ПОЛOCKAHNЯ

-

-

-

-

-

-

-

-

-

△

●

|||||

○

ФITHEC

22222,52,52,52,540°

●

●

○

○

|||||

ДЕЛКATHП ДОГЛЯД

22222,52,52,52,540°

●

●

○

/○

/○

/○

СВИЖICTь

22222,52,52,52,540°

●

●

○

○

|||||

ДОГЛДДД АLEРПКIB 60°

2,52,5333,53,544

60°

●

●

○

○

○

|||||

ШВИДКП ДОГЛЯД 30°

1111111,51,540°

●

●

○

○

|||||

○

11,5222,52,52,52,540°

●

●

○

○

|||||

○

33333,53,53,53,540°

●

●

○

○

|||||

○

ALL IN ONE 59°

55,566,577,588,540°

●

●

○

○

|||||

ДОДАТКOBП ДОГЛЯД

2,52,5333,53,544

30°

●

●

/○

|||||

○

ДИSTANUCIIME KERUBAHNA (Wi-Fi) ПОLOJOVENH, РЕ сад Вибраши, РЕ сад Вихоче дистанційно керувати ріпаладом з додату (Черес-Wi-Fi).

3.1 - Опис програм

30°C 3 ontemapam a odo bimbimpeyblatom.
BABOBHA	Ljprpama nixodntb dnn prannna kolloboporo 6abovhno oro odary 3a tempeataypn 40°C abo da 3ae3neuenha naibunco ctynehny chctotn da pana hna 6abovhnoi ctiikoi 6ilin3n 3a tempeataypn 60°C abo 90°C. Octanhe B ixdkmaHHB iD6ybaCTbca Ha maKcmaIbHII 1WBnckocsti, 10c 3ae3neuey beidmnhbeidaneHHBODn.
ECO 40-60	Ppormpa EKO 40-60 hadae mojknbiactb npaanrnapmaJIbHO 3a6pydneHNX 6abovhniHx peeu, jki mojna npatn 3a tempeataypn 40°C abo 60°C pa3om B oNDOMU 5ckn. Ljnporpama BIKOPICTOBvyeTbcA Dnla OuiHKN B iDNOBIDHOCTi zakoHODABCTBY EC 3 ecOnd3ay (npoeKtuBaHnEkoJIgHIIO npodykui).
BOBH& PUYHE IPAHNN	LJprpama BIKOHye IINKn ppaHn, po3po6leHn, dnn BOHnHx TKAHN, kki MOHn npaTn y npalbni MaunHIn, BINO6B 3 wO8ky abo 3 no3NauchKOIO «IpaTn JIK WOBK» Ha eTiketci TKAHN Hnpeeu, npz3Naehnx dnn pyuHORo npaHn.
20°C	LJHHOBaJIHa nporpama Do3BOJAE npaTn pa3n p3HnTKaHN N KOJIbOpri, HApnKnlad, 6abovhni, cinTeTnHi Ta 3miuaHl TKaHNH, 3a Tempeataypn 20°C i 3a63neuey e BIMNHPe3yIbTaTn. CnoKIBaHnR pecypcs IB qieio nporpamaIO CTANOBHTB npin6n3HO 40% Bi3BauHOrO npaHn B6abovhHINB VINO6BTHN BINO6BIB 3a Tempeataypn 40°C.
CINTETNIKA TA KOLbOPOBI	LJprpama Do3BOJAE npaTn oNDouacHO TKAHN Hpi3HX TNIIB KIObOpri. PoTuJIHni pyx 6apabaHn Ta pIBHIO BODn ONTMM3YIOBTBCA RIK ND ac faz 3paHnRA, TAKI ND ac NOLOCKAHN. OBepeKHe BIXKIMHNA 3a63neuey 3MeHNeHH YTBOPeHHNCKLADOK HA TKAHNAX.
3JINB TA BIJDKNM	Ppormpa BIKOHye 3INB I BIXKIMHn HnMaKcIMaHbN M 7BnDCKoCTi. CkacyBatn BIXKIMHn ABO 3meHUNI IO HOI 7BnDCKCTb MOHn 3a DOONOMOIO KONKn BIVSBIP BIXKIMAHN.
PIONOCKAHN	LJprpama BIKOHyc 3 NoONCKAHN 3 npomixHM BIXKIMHnM (Ake MoJHn yOnBILHNTn ABOCKyBAtn 3a DOONOMOIO BIDNOBIDHOCTI. CkacyBatn BIXKIMHn ABO 3meHUNI IO HOI 7BnDCKCTb MOHn 3a DOONOMOIO KONKn BIVSBIP BIXKIMAHN.
ΦITHEC	IdeahbHa KOMbIHALJIA UACy I p3yJbTaTINBHOCTI. CTBOPena DnA OUYLHENn CnpOTBHNx peeu. PekomeHDoBaHnepaHn 3 H3bKOIO TMAHn 59 XBVLIH. DODATKOBe rIb6Oke noLOCKAHN 3 H3bKOIO TBAHn 59 XBVLIH. DODATKOBe rIb6Oke noLOCKAHN 3 H3bKOIO TBAHn 59 XBVLIH. DODATKOBe rIb6Oke noLOCKAHN 3 H3bKOIO TBAHn 59 XBVLIH. DODATKOBe rIb6Oke noLOCKAHN.
DEJIKATHN DOIGIA	Pozro6JeHa DnA BIDMIHNO DORIy 3a DeJIkathmN peuAMn, Ze nporpama npaHn 3 H3bKOIO TMAHn 59 XBVLIH. DODATKOBe rIb6Oke noLOCKAHN 3 H3bKOIO TBAHn 59 XBVLIH. DODATKOBe rIb6Oke noLOCKAHN 3 H3bKOIO TBAHn 59 XBVLIH. DODATKOB e HEBELIKIM 3aBAHTAKENH.
CBIXICTb	LJprpama npin3NaueHa DnA BIDAIeHn N PAAm I3 NobcAedHNO OJAY, ZO6 OCbIXHn Ioro I rapaHTyBaTn BINRAKOB N pe3yJbTaTn ppaHn. PekomeHDoBaHn npaHn 3 H3bKOIO TMAHn 59 XBVLIH. DODATKOB e HEBELIKIM 3aBAHTAKENH.
DOIGIA DnA ALEPTIKIB 60°	LJprpama 3a63neuey cnpaHn BCx 6abovhHINX peeu 3de3HfKeuCIO TO 3H3uZeHN M 6akteri. Lc efektbHn zuKnl npaHn 3 BVCOKO To empeataypo. PekomeHDoBaHn HEBELIKNE 3aBAHTAKENH.
SWBIDKIN DOIGIA 14'-30'-44'	EkoHOMi 63 KomPomicB! Lc HoBa nporpama 3aoUadKus BODy, eJekTPOeHePrIO, MIOUCh 3acis i cac, do3BOJyOuO nOPMaTI BIDMIHII pe3yJbTaTn ppaHn. PpaHn BIXKOHyCTbca I3 cepeHbOIO TMAHpTaTOPO, Iya nIqXoDnTb Ira BcX TINBnHn. PekomeHDoBaHn DnA HEBEIKORO 3aBAHTAKENH peeu I3 He3NaCHMn 3aBVDyHeHNM.
ALL IN ONE 59'	LJprpama Do3BOJAE npaTn p3Hn TKAHNH PA3OM, HApnKnlad, 6abovhHni CNTTeTNUHII T A 3MiUaH II TKAHNH LiUe 3a 59 XBVLIH N 3 NobHm 3aBAHTAKENH npaHn I MAUHNH I 3a TMAHn 59 XBVLIH. DODATKOB e HEBELIKIM 3aBAHTAKENH.
DOATKOBH DOIGIA	Ljo HOY nporpama MoJHn BIKOPcSTOBVbATn DnA Be3neueHOrO o6eKHOrO npaHn 3 pi3Hx TKAHN H p3H0o KOJIbOpby, Iqi He NINHOITb. 3aDbAky IealebHni KOMbIaHcII BoDn I zaco6By Ida npaHn rapaHTyCTbCn HainkpaUu MoKJIbWn I doTn 3a BAUMIMpeaAMn 3a Tempeataypn 30°C 3 onTMaJIbHIM Pe3yJIbTAOM.

4. 4.

• Підключіть машину до джерела живлення та водопроводу (див. розділ про встановлення в посібнику користувача). Підготовка білизни: відсортуйте одяг відповідно до типу тканини (бавовна, синтетика, вовна або шовк тощо) та за ступенем забруднення. Перевірте етикетки на одязі. Відокремте білизну для кольорового. Звільніть кишені від таких предметів, як ключі, монети тощо, і від дрібних твердих декоративних предметів. Завантажуйте білизну частинами, уникаючи перевантаження (перевірте допустиме максимальне завантаження для конкретної програми). Акуратно закрийте дверцята. Слідкуйте за тим, щоб білизна не була защемлена. Виберіть миючий засіб (за потреби) та додайте відповідні відсіки розподільника.

Якщо відкрити розподільник, то можна побачити такі компоненти (мал. 4.1):

1. Відсік 1 призначений для порошкоподібного миючого засобу. 2. Відсік 2 призначений для рідкого миючого засобу. 3. Відсік призначений для кондиціонерів, ароматизаторів, спеціальних добавок, таких як крохмаль, синька тощо.

Рекомендації щодо типу миючого засобу залежно від температури прання. Див. інструкцію до миючого засобу (див. ).

Повертаючи ручку, виберіть програму, яка найбільше підходить для завантаженої білизни. На дисплеї відобразяться назва програми, основні функції, очікувана тривалість. - Оберіть або вимкніть функції та змініть параметри відповідно до конкретних потреб. Натисніть кнопку пуск/пауза, щоб запустити програму. Індикатор на дисплеї з'явиться. Вимкніть пральну машину, повернувши перемикач у положення вимкнено. Найбільш ефективно вимийте білизну, щоб запобігти появі плям, неприємних запахів або бактерій.

5. Догляд та обслуговування

5.1 - Загальне очищення машини

• Від'єднайте машину від електромережі під час очищення та технічного обслуговування. Для очищення корпусу машини та гумових компонентів використовуйте м'яку тканину з мильним розчином. Не використовуйте органічні розчинники або агресивні розчинники.

5.2 - Очищення фільтра насоса

Рекомендується очищати фільтр насоса один раз на місяць.

Вимкніть і від'єднайте машину від електромережі та викрийте кришку нижньої частини приладу. Підготуйте низьку ємність для збирання залишків води.

Витягніть зливний шланг, утримуючи його кінець над ємністю, викрийте його. Після завершення зливу закрийте кришку. Відкрутіть проти годинникової стрілки і зніміть фільтр насоса. Ретельно очистіть його. Встановіть фільтр назад у машину та належно закрийте його.

5.3 - Очищення розподілювача миючих засобів та його відсіків

Завжди перевіряйте, щоб не було залишків миючого засобу. Регулярно очищайте розподілювач:

Натисніть кнопку (А). Утримуючи кнопку, поверніть розподілювач миючих засобів назовні. Зніміть розподілювач і очистіть його. Рекомендується використовувати будь-який миючий засіб, що залишився у відсіках, щоб уникнути накопичення, яке може спричинити засмічення та пошкодження розподілювача. Витягніть і зніміть пастку/пастки (Б), які розташовані за внутрішніми частинами розподілювача, ретельно очистіть їх. Видаліть будь-які тверді залишки, які можуть забивати отвори у відсіках.

5.4 - Очищення барабана

Видаліть предмети, які випадково потрапили в машину, особливо металеві предмети, такі як цвяхи, монети тощо, з барабана і гумових прокладок дверцят (гнучке кільце), оскільки вони призводять до утворення іржі та пошкоджень. Для видалення плям іржі використовуйте засоби для чищення, що не містять хлору. Дотримуйтесь попереджень виробника засобу для чищення. Не використовуйте абразивні предмети або сталеву мочалку. Після профілактики викрийте дверцята, використовуйте рушник для очищення навколо прокладки та підтримуйте чистоту всередині та зовні прокладки.

Завантажте та прочитайте повний посібник користувача в Інтернеті для отримання більш докладної інформації про догляд та технічне обслуговування.

EL Інструкції з охорони здоров'я та безпеки

Перед використанням пристрою уважно прочитайте інструкції з охорони здоров'я та безпеки. Перед використанням пристрою обов'язково дотримуйтесь цих інструкцій та правил безпечної експлуатації. Для отримання детальних інструкцій щодо процедури встановлення зверніться до інструкцій зі встановлення.

1. Встановлення

Встановлення пристрою