THO286TM5-S - Mosógép HOOVER - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Elöltöltős mosógép
Márka	Hoover
Modell	THO286TM5-S
Maximális mosási kapacitás	8,5 kg
Maximális centrifugálási sebesség	1400 ford/perc
Programok	Pamut, Eco 40-60, Gyapjú & Kézi mosás, 20°C, Szintetikus & Színes keverék, Ürítés & Centrifugálás, Öblítés, Fitness Care, Kímélő ápolás, Frissítő ápolás, Allergia ápolás 60°, Gyors ápolás (14'/30'/44'), Minden egyben 59', Extra ápolás
Speciális funkciók	Időzített indítás, Gyűrődésgátlás, Előmosás, Öblítés+, Higiénia+, Szennyezettségi szint, Gyors, Kg Mode Plus, Gőz szint (egyes modelleken)
Biztonság	Gyermekzár, Ajtózár, Aquastop, Aquaprotect
Csatlakoztathatóság	Wi-Fi, hOn alkalmazás távvezérléshez
Elektromos tápellátás	220-240 V, 50 Hz
Méretek (M x Sz x Mé)	85 x 60 x 60 cm (becsült)
Súly	Kb. 70 kg
Karbantartás	Szivattyúszűrő, mosószer-adagoló, dob tisztítása
Szivárgásgátló eszköz	Aquastop (vészleállítás) és Aquaprotect (védőcső)

Gyakran ismételt kérdések - THO286TM5-S HOOVER

Hogyan lehet kinyitni az ajtót a ciklus közben?

Az ajtó addig zárva marad, amíg a ciklus véget nem ér. Ha ki kell nyitnia, állítsa szünetre a gépet a Indítás/Szünet gombbal. Várjon néhány másodpercet. Ha a vízszint alacsony és a hőmérséklet 50°C alatt van, az ajtó kinyílik. Ellenkező esetben várja meg a program végét.

Mi a teendő, ha a gép nem ürít?

Először ellenőrizze, hogy a leeresztőcső nincs-e megtörve vagy elzáródva. Ha a probléma továbbra is fennáll, tisztítsa meg a szivattyú szűrőjét a használati utasítás szerint: húzza ki a készüléket, nyissa ki az alsó fedelet, ürítse ki a maradék vizet, csavarja ki és tisztítsa meg a szűrőt.

Hogyan kell tisztítani a szivattyú szűrőjét?

Kapcsolja ki és húzza ki a gépet. Nyissa ki a jobb alsó fedelet. Helyezzen egy lapos edényt a rugalmas leeresztőcső alá. Húzza ki a csövet és nyissa ki a víz leeresztéséhez. Ezután csavarja ki a szűrőt (az óramutató járásával ellentétes irányba). Tisztítsa meg folyó víz alatt, majd tegye vissza és húzza meg szorosan.

Hogyan használható a Wi-Fi távvezérlés?

Töltse le a hOn alkalmazást okostelefonjára. Hozzon létre egy fiókot és kövesse az utasításokat a gép párosításához. Győződjön meg arról, hogy az otthoni Wi-Fi 2,4 GHz-es. Forgassa a gombot a Távvezérlés (Wi-Fi) pozícióba a funkció aktiválásához. Ezután elindíthatja és figyelemmel kísérheti a ciklusokat az alkalmazáson keresztül.

Mi a maximális mosási kapacitás?

A maximális kapacitás 8,5 kg a pamut programnál. Más programoknál a kapacitás változó (pl. Gyapjú: 1,5 kg, Szintetikus: 2,5 kg). A pontos értékekért olvassa el a programtáblázatot a használati utasításban.

Hogyan aktiválható a gyermekzár?

Nyomja meg egyszerre a Hőmérséklet kiválasztása és a Centrifugálási sebesség gombokat körülbelül 3 másodpercig, amíg a zár jelzőfénye fel nem gyullad. Kikapcsoláshoz ismételje meg ugyanezt a műveletet, vagy kapcsolja ki a gépet.

Mit jelent a villogó Wi-Fi ikon?

A villogó Wi-Fi ikon azt jelzi, hogy a gép próbál csatlakozni a hálózathoz. Ha folyamatosan világít, a kapcsolat létrejött. Ha folyamatosan villog, ellenőrizze a Wi-Fi beállításokat (2,4 GHz-es sáv) és párosítsa újra a készüléket a hOn alkalmazáson keresztül.

Hogyan indítható el a dob tisztító ciklus?

Válassza ki a Ürítés & Centrifugálás programot, majd nyomja meg a Speciális programok (H) gombot, amíg a Dobtisztítás opció meg nem jelenik. Csak mosóport használjon. Ne tegyen ruhaneműt a dobba. Végezze el ezt a ciklust 50 mosásonként.

Mi a teendő, ha víz szivárog a gép alatt?

Először ellenőrizze a bemeneti vízcsövet és a csatlakozókat. Ha a szivárgás alulról jön, az oka lehet a rosszul zárt szivattyúszűrő vagy a lazán hagyott leeresztőcső. Vizsgálja meg az Aquastop eszközt is: ha piros jelzés látható az ablakban, cserélje ki a csövet. Szükség esetén vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Hogyan állíthatók be a lábak a gép vízszintezéséhez?

Forgassa el a láb anyáját az óramutató járásával megegyező irányba a csavar felszabadításához. Emelje meg vagy engedje le a lábat forgatással, amíg szilárdan a padlóra nem támaszkodik. Ezután rögzítse az anya ellenkező irányba történő elforgatásával ütközésig. Ellenőrizze a stabilitást az ellentétes sarkokra nyomva.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ THO286TM5-S HOOVER

Beépíthető mosogatógép

A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a Biztonsági utasításokat. A mosogatógép használata előtt feltétlenül el kell távolítani a csavarokat és a szállítási távtartókat. Az eltávolítási eljárással kapcsolatos részletes utasítások ügyében lásd a Telepítési útmutatót.

1. Telepítés

1.1 - Szállítási rögzítőcsavarok eltávolítása

Távolítsa el a 2 vagy 4 szállítócsavart (A) a hátoldalon, és távolítsa el a 2 vagy 4 lapos alátétet, gumi dugókat és műanyag tartócsöveket (B) az 1. ábrán látható módon. Helyezze fel a mellékelt 'C' burkolatokat (2. ábra).

1.2 - Óvatosan távolítsa el és selejtezze ki a mosogatógép ajtaja alatt található védőprofilt (a 3. ábrán látható módon).

1.3 - A készülék beállítása

• Állítsa szintbe a gépet az elülső lábak beállításával (4. ábra).

a) Forgassa el az anyát az óramutató járásával megegyező irányba, hogy kioldja a csavart a lábon. b) Emelje fel vagy engedje le a lábat forgatva azt, amíg szilárdan nem áll a padlón. c) Rögzítse a lábat a helyén úgy, hogy az anyát az óramutató járásával ellentétes irányba forgatja, amíg hozzá nem ér a mosogatógép aljához.

Ellenőrizze a készülék vízszintes helyzetét.

Ellenőrizze, hogy a mosogatógép billeg-e, ehhez egyszerre próbálja meg lenyomni a mosogatógép két átlósan ellentétes felső sarkát. - Ha a mosogatógép egyik helyről a másikra mozog, az elmozdítás után ismét vízszintbe kell állítania a lábakat.

1.4 - Vízcsatlakozások

• A mosogatógépet a készülékhez mellékelt új csövön keresztül csatlakoztassa a vízvezetékhez (a cső a dob belsejében található). Ne használja erre a célra a régi csövet. Csatlakoztassa a vízbemeneti cső egyik végét a könyökhajlítással az elektromos szelephez (a gép felső hátsó része), a másik végét pedig egy csaphoz vagy egy 3/4 hüvelykes menetes csatlakozóval rendelkező vízvezetékhez.
• Helyezze a mosogatógépet a falhoz közel, ügyelve arra, hogy ne legyenek meghajlások vagy törések a csőben.
• Akassza a kimeneti csövet a mosogató szélére, vagy lehetőleg egy rögzített vízelvezető kimenethez, amelynek átmérője meghaladja a kimeneti cső átmérőjét, és legalább 50 cm és legfeljebb 75 cm magasságban található a padlótól (5. ábra).
• Szükség esetén használja az ívelt* tartozékot a kimenet biztonságosabb rögzítéséhez és megtámasztásához.

A hOn alkalmazás letöltése

* a tartozék külön vásárolható meg

• A víztömlőt csak a készülékhez mellékelt tömlővel csatlakoztassa a vízcsaphoz (6. ábra) (ne használjon újra régi tömlőt/szűrőt).
• Egyes modellek az alábbiak közül egy vagy több funkcióval is rendelkezhetnek:
• HOT&COLD (7. ábra): vízvezeték-csatlakozási beállítások meleg és hideg vízhez a nagyobb energiamegtakarítás érdekében. Csatlakoztassa a szürke csövet a hideg vizes csaphoz, a pirosat pedig a meleg vizes csaphoz. A gép csak a hideg víz csaphoz csatlakoztatható: ebben az esetben néhány program csak néhány percet követően fog elindulni.
• AQUASTOP (8. ábra): az ellátóvezetékben található készülék leállítja a vízáramlást a vezeték sérülése esetén; ebben az esetben piros jel látható az „A” ablakban, a vezeték pedig cserére szorul. Az anyacsavar eltávolításához nyomja meg a „B” egyirányú záróeszközt. AQUAPROTECT - VÉDŐELEMMEL SZERELT ELLÁTÓVEZETÉK (9. ábra):

Amennyiben víz szivárog az „C” elsődleges belső vezetékből, a „D” átlátszó zárókörnyezet magában tartja a vizet a mosogatási ciklus befejezéséig. A ciklus vége után vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal az ellátóvezeték cseréje ügyében.

2. Vezérlőpult

Gombok

A Start/Szünet B Hőmérséklet beállítás C Centrifuga sebessége D Gyűrődésgátló funkció E Késleltetett indítás F Opciók G Szennyezettségiszint / Gyors / Gőz H Speciális programok (csak bizonyos modelleken érhetők el) B+C Gyerekzár Gőz (csak bizonyos modelleken érhetők el)

Ikonok

1 Ajtózár jelzőfény 2 Gyűrődésgátló funkció jelzőfény 3 Kg üzemmód plusz jelzőlámpa (csak bizonyos programoknál aktív)

4 Wi-Fi jelzőfény 5 Gyerekzár jelzőfény 6 Mosási hőmérséklet jelzőfény 7 Centrifuga sebesség jelzőfény 8 Opciók jelzőfény

9 Szennyezettség szint jelzőfények 10 Speciális programok jelzőfény

2.1 - Gombok

Start/Szünet (A)

A START/SZÜNET gomb kiválasztása előtt zárja az ajtót. A kiválasztott ciklus előbeállított paraméterekkel való indításához nyomja meg a START/SZÜNET gombot. Amikor a program fut, a kijelzőn megjelenik a hátralévő idő.

HŐMÉRSÉKLET KIVÁLASZTÁSA gomb (B)

Ezzel a gombbal módosíthatja a mosási ciklus hőmérsékletét. A programhoz tartozó maximum fölé nem állíthatja be a hőmérsékletet a szövet védelme érdekében. Hideg mosáshoz egy jelzőlámpa sem világíthat.

CENTRIFUGA SEBESSÉGE gomb (C)

Ezzel a gombbal csökkentheti a maximum sebességet, és törölheti a centrifuga ciklust.

GYŰRŐDÉSGÁTLÓ gomb (D) (csak bizonyos programok esetében érhető el)

Ez a funkció minimalizálja a gyűrődéseket, törli a közbenső centrifugálásokat, vagy csökkenti az utolsó centrifugálás intenzitását.

KÉSLELTETETT INDÍTÁS gomb (E)

Ezzel a gombbal előre beprogramozhatja a mosási ciklust, és késleltetheti a ciklus indítását maximum 24 óráig.

OPCIÓK gomb (F)

Ezzel a gombbal a kiválasztott programnak megfelelően választhat ki két különböző opciót (a kiválasztott programtól függően):

Előmosás (F) - Ezzel a funkcióval előmosást végezhet, különösen az erősen szennyezett ruháknál hasznos (csak néhány program esetén használható). A funkció aktiválása esetén a jelzőfény (E) világít.

Extra öblítés (F) - Ez az opció lehetővé teszi, hogy hozzáadjon egy öblítést a mosási ciklus végén, és hasznos a kényes és érzékeny bőrűek számára. A funkció aktiválása esetén a jelzőfény (F) világít.

Higiénia + (F) - Ezzel a funkcióval mélymosást végezhet, a teljes mosáshoz beállított hőmérsékleten.

Szennyezettségi szint / Gyors / Gőzszint gomb* (G)

Ezzel a gombbal a kiválasztott programnak megfelelően választhat ki különböző opciókat (a kiválasztott programtól függően):

Szennyezettségi szint (G) - Ezzel az opcióval 3 mosási intenzitási szint közül lehet választani a programhossz kiválasztásával attól függően, hogy a szövet mennyire szennyezett (csak néhány programnál használható a programtáblázat alapján).

Gyors (G) - A gomb akkor aktiválódik, amikor a GYORS (14/30/44 perc) programot választja ki a gombon, és a három kijelzett programhossz közül választhat, az anyagtípus függvényében.

GŐZSZINT* (G) (csak bizonyos modelleken érhető el)

A KÖNNYŰ VASALÁS PLUSZ program kiválasztása után ezzel a gombbal választhat három különböző intenzitású, száraz vagy nedves ruhaneműhöz tervezett gőzkezelés közül, az anyagtípustól függően.

Speciális programok (H)

Ezzel a gombbal a kiválasztott programnak megfelelően választhat ki két különböző opciót (a kiválasztott programtól függően):

Egyetlen cikk (H) - Az opció (amely számos programban beállítható) optimalizálja a víz- és energiafogyasztást az adott program esetén, miközben nem befolyásolja negatívan a mosási teljesítményt.

Éjszakai mosás (H) - Az opció 400 ford./percre csökkenti a közbenső centrifugálási sebességet, ahol alkalmazható, növeli a vízszintet az öblítés során, és az utolsó öblítés után vízben tartja a ruhaneműt a szálak tökéletes kiegyenesedése érdekében.

Dob tisztítás (H) - A mosógép dobjának a tisztítását célozza. Csak poralapú mosószerrel használható. Ne indítsa el a programot mosógépbe helyezett ruhaneművel. Javasoljuk a művelet végrehajtását 50 mosási ciklusonként. Az opció kizárólag a LEERESZTÉS ÉS CENTRIFUGA programhoz választható ki.

Gyerekzár (B+C)

Ha egyszerre megnyomja a „HŐMÉRSÉKLET KIVÁLASZTÁSA” és a „CENTRIFUGA SEBESSÉGE” gombot, és nyomva tartja körülbelül 3 másodpercig, bekapcsolja a gombok zárolását. Így elkerülheti a véletlen vagy nem kívánt módosításokat, ha a kijelzőn lévő gombot véletlenül megnyomják a ciklus alatt. A gombzár kioldható, ha egyszerre megnyomja újra mindkét gombot, vagy lekapcsolja a gépet.

KÉSZÜLÉK PÁROSÍTÁS (AZ ALKALMAZÁSBAN)

MEGJEGYZÉS: a készülék 2,4 GHz-es otthoni Wi-Fi hálózatra képes csatlakozni. (Az 5 GHz-es sáv nem használható).

Töltse le a hOn alkalmazást a készülékére a következő QR-kód beolvasásával vagy a következő linkre kattintva: go.haier-europe.com/download-app - Hozzon létre felhasználói profilt (vagy jelentkezzen be), és párosítsa a készüléket a készülék kijelzőjén megjelenő utasítások szerint.

alkalmazás

letöltése

Cand id on the

App Store

10

Csak 2,4 GHz-es sáv C Kövesse a párosítási utasításokat

D

E

F

TÁVVEZÉRLÉS ENGEDÉLYEZÉSE

• Csukja be az ajtót, és fordítsa a gombot TÁVVEZÉRLÉS (Wi-Fi) állásba. Mostantól kezelheti a terméket az alkalmazásból.

TÁVVEZÉRLÉS LETILTÁSA

• Forgassa el a gombot a TÁVVEZÉRLÉS (Wi-Fi) pozíciótól eltérő bármelyik pozícióba úgy, hogy ne érintse a KI pozíciót. Amennyiben egy ciklus zajlik, a készülék folytatja azt. Az alkalmazásból megtekintheti a termék állapotát, de nem vezérelheti a készüléket.

2.2 - Ikonok

Ajtózár jelzőfény (1)

Biztonsági okokból az ajtó a mosási ciklus alatt részlegesen zárva van. Az ajtót csak a program végén vagy a program helyes törlése után lehet kinyitni. Magas vízszint, magas vízhőmérséklet és centrifugálás közben nem lehet kinyitni az ajtót.

Gyűrődésgátló funkció jelzőfény (2):

A jelzőfény a megfelelő funkció kiválasztását jelzi.

"Kg üzemmód plusz" jelzőlámpa (3): (csak bizonyos programoknál aktív).

Minden mosási fázis alatt a „Kg üzemmód plusz" megjeleníti a dobban lévő töltetre és a mosás első perceire vonatkozó információkat:

• beállítja a megfelelő víz mennyiségét;
• meghatározza a mosási ciklus hosszát;
• Ellenőrzi a mosni kívánt szövet típusának megfelelően az öblítést;
• beállítja a dob forgásának ritmusát a mosott szövet típusának megfelelően;
• felismeri a túl sok habot, és szükség esetén beállítja az öblítővíz mennyiségét; beállítja a centrifuga sebességét a töltetnek megfelelően, így elkerülve a kiegyensúlyozatlanságot.

Wi-Fi jelzőfény (4): a Wi-Fi funkcióval felszerelt modelleken jelzi a kapcsolat állapotát. Az alábbi jelzések lehetségesek.

Gombzár jelzőfény (5): a jelzőfény azt jelzi, hogy a gombok blokkolva vannak.

Mosási hőmérséklet jelzőfény (6)

A kiválasztott program mosási hőmérsékletét jelzi, ami módosítható (ha ez lehetséges) egy megfelelő gombbal. Hideg mosáshoz egy jelzőfény sem világíthat.

Centrifuga sebessége jelzőfény (7)

A kiválasztott program centrifugálási sebességét jelzi, csökkentheti vagy kihagyhatja a megfelelő gombbal.

Opciók jelzőfény (8)

A jelzőlámpák a megfelelő gombbal kiválasztható funkciót jelzik.

Szennyezettségi szint jelzőfény (9)

A program kiválasztása után a jelzőlámpa automatikusan jelzi a programhoz beállított szennyezettségi szintet. - Eltérő szennyezettségi szint kiválasztásakor a megfelelő jelzőlámpa fog világítani.

Speciális programok jelzőfény (10) *Csak bizonyos modelleken érhető el

A jelzőfények a megfelelő gombbal kiválasztható funkciót jelzik.

3. Programok

Igen

Igen, gomb

megnyomásával

Opcionális

Nem

（A）

Mosószer rekesz a következőkhöz:

Mosószer

Öblítő vagy ápolószer

Előmosás

PROGRAM

(Kg MAX.) (lásd gezérlöpnel)

°C

MOSÓSZER

ELÖMOSÁS

EXTRA ÖBLITÉS

EJSZAKAI MOSÁS

HIGÍNIA+

GYZRODESGATL°

SZENNYEZETTSEGI

SZINT

KESLELTETIETTINDIÁS

5kg

5,5kg

6kg

6,5kg

7kg

7,5kg

8kg

8,5kg

(MAX.)

1vagy2

PAMUT

55,566,577,588,590°

●

●

(●)

○

○

○

○

○

○

ECO 40-60

ECO 40-60

55,566,577,588,560°

●

●

// / //

/ /

○

○

GYAPJU & KÉZIMOSÁS

11111112230°

●

●

○

○

○

/ /

○

/ /

20°C

20°C

55,566,577,588,520°

●

●

○

○

○

// /

○

○

MUSZÁL ES SZÍNES

2,52,533,53,544,60°

●

●

(●)

○

○

○

○

○

LEERESZTÉS ES CENTRIFUGA

-

-

-

-

-

-

-

-

// / / / /

○

ÖBLITÉS

-

-

-

-

-

-

-

-

△

●

// / / / /

○

7

FITNESS

22222,52,52,52,540°

●

●

○

○

// / / /

○

GYENGÉDMOSÁS

22222,52,52,52,540°

●

●

○

/ /

/ /

/ /

○

FRISSITÉS

22222,52,52,52,540°

●

●

○

○

// / / /

○

ALLERGÉN ELLENI 60°

2,52,533,53,544,60°

●

●

○

○

○

// / /

○

GYORS 14'

1111111,51,540°

●

●

○

○

// / /

○

○

30'

11,5222,52,52,52,540°

●

●

○

○

// / /

○

○

44'

33333,53,53,53,540°

●

●

○

○

// / /

○

○

ALLIN ONE 59'

55,566,577,588,540°

●

●

○

○

// / / /

○

EXTRA ÁPOLÁS

2,52,533,53,544,30°

●

●

/ /

/ /

/ /

/

TÁVVEZÉRLÉS (WI-FI)Az a pozició, amit az alkalmazáson (Wi-Fi-n) keresztül történõ távezéróléshez engedélyez.

3.1 - Programok leírása

	PAMUT	Ez a program alkalamas szines pamut ruhanemuk 40°C-on törtenö mosására, vagy a legmagasabb fokú tisztasagBiztositására Ellenalló pamut ruhanemú mosásához 60°C-on vagy 90°C-on. Az utolsó centrifugálas maximílis sebességgel történik, ami kivaló vizeltávolitástbiztosit.
ECO40-60	ECO 40-60	Az ECO 40-60 program oyanormalmertékben szennyezzet pamut ruhanemuk mosására hasznalható, amelyek a címkéjukön szereplö informáciok alapjan egyazon programamon belül 40°C vagy 60°C-on is moshatók. Ez a program a környezetbarat termékek tervezéséról szoló unións Ecodesign irányelvnek valo megfelelés felmérésère szolgål.
	GYAPJU & KÉZIMOSÁS	A program kifejezetten gyapjuból keszütl, oyanruhanemukhöz kialakitott mosóciklust végez el, amelyek moshatók gépben, amelyek kézi mosstig ényelnek, illetve a program megfeleló a ruhanemuk címkéjén „Selyemkěnt mosandó" cikkekhez.
20°C	20°C	Ezzel az innovativ programmal kūlónbőzó textiliákat és kūlónbőzó szineket moshat együtt, mint pamut, szintetikus és vegyes anyagok, 20°C-on, kivaló tisztaság teljesitménynel. a program fogyasztása kürübelül 40%-a hagyományos 40°C-os pamutmosásnak.
	MUSZÁL ES SZINES	A programmal kūlónbőzó tipusu és szöveteket moshat együtt. a rendszer a mosásí és öblétési fázis alatt optimalizálajá doobforgó vozgását és vizszintet. a gondoscentrifugálas csökkentii a textilia gyürdését.
	LEERESZTÉS ESCENTRIFUGA	A programviz elszivast és maximum centrifugálast végez. Lehetöseg van a centrifugálas törleséré vagy csökkentésére a CENTRIFUGA KIVÁLASZTÁSA gombbal.
	ÖBLITÉS	Ez a program 3 öblitést végez közepes centrifugálássai (mely csökkenthetó vagy kárható a megfeleló gombbal). Barmilyen tipusu szövet öblitéséhz hasznalható, peldául kézi mosás után.
7	FITNESS	Az idotudatossag és a teljesitménytökéletes kombináclója. Sport- és technikai ruházat mosására keszütl program. Alacsony hófokot biztositó program, amelyet műszálas ruhanemük kis toltetehez javasolunk.
	GYENGÉDMOSÁS	A program megóvja az érzékeny ruhanemüket, alacsony hómérskleten mos 59 perc alatt. a kiterjesztett, mélryreható öblités taplájla a szövetrostokat.
	FRISSITÉS	A program kialakitásaból adódoan a mindennapi foltok eltüntetésére keszüt, és frissító hatással gondoskodik a kimagasió mosásí eredményról. Ez alacsony hófokot biztositó program, amelyet kis toltetekehz javasolunk.
	ALLERGÉNELLENI 60°	A program alapos tiszitást nyüjt mindenfelle pamut ruhanemühöz azok higienizálásával és a baktériumok eltávolitásával, a mosócilus hatékonyságotbiztosit magas hófokon. Kisebb toltetekehz javasoljuk.
	GYORS14' - 30' - 44'	Kompromisszumok nélkülmi megtakaritäts! Ez az üj program kūvaló eredményekkel szolgál, műközben takarekoskodik a vizzel, az energiaíval, a mosószerrel és az idövel. Az opció közepes hörmsékletú mosást kinal, és barmilyen anyaghoz hasznalható. Kis toltetekehz és enyhén szennyezett ruhanemühöz ajánljuk.
	ALL IN ONE 59'	A program réven egyszerre moshat kūlónbőzó szöveteket, igy pédául pamutból, műszálból és vegyes textilläból keszüt ruhanemüket mindössze 59 perc alatt, a gép teljes mosásí kapacíasänak a kihasznalásával 40°C-on (vagy alacsonyabb hórmésékleten). a program kūlónösen alkalmas enyhén szennyezett ruhanemük mosására.
+	EXTRA APROPÁLAS	Az üj programmal moshatók kūlónbőzó anyagból keszüt és elterö szinú szintartó ruhanemük együtt análezkül, hogy vältozna eredeti kinézetük és erzetük. a viz és a mosószer tókéletes elegytésével a keszülék a lehetö legmagasabb szintü ápólástBiztositjra ruhanemüinek, miközben optimális mosási teljesitménynel szolgål 30°C-os hórmésékleten.

4. Napi használat

• Csatlakoztassa a mosógépet egy tápegységhez és vízcsatlakozáshoz (lásd a telepítési fejezetet a használati útmutatóban). Készítse elő a ruhaneműt: Válogassa szét a ruhákat az anyagnak (pamut, műszál, gyapjú vagy selyem stb.) és szennyezettségi foknak megfelelően. Ellenőrizze a ruhákon lévő címkéket. Válassza szét a fehér ruhákat a színesektől. Ürítse ki a zsebeket a tárgyaktól, például kulcsoktól, érméktől stb., és távolítsa el a keményebb díszítő tárgyakat.
• Tegye be a ruhaneműt darabonként, hogy elkerülje a túlterhelést (ellenőrizze a különböző maximális terhelhetőséget a program szerint). Óvatosan csukja be az ajtót. Figyeljen arra, hogy ne csípjen be egyetlen ruhadarabot sem.
• Válassza ki a mosószert és az öblítőt (ha szükséges), és öntse az adagoló megfelelő rekeszeibe.

Nyissa ki az adagolófiókot, a következő alkatrészek láthatók (4.1. ábra):

1. Az 1. rekesz a poralapú mosószer rekesze
2. A 2. rekesz a folyékony mosószer rekesze
3. A rekesz megfelelő anyagápolókhoz, illatosított öblítőkhöz és speciális adalékanyagokhoz, például keményítő, kékítő stb.

A különböző hőmérsékleteknek megfelelő mosószer-típusokkal kapcsolatosan tekintse meg a mosószer utasítását (lásd ).

• Válasszon egy programot a gomb elforgatásával, kiválasztva azt, amelyik a legjobban illeszkedik a betöltött ruhadarabokhoz. A kijelzőn megjelenik a program neve, a fő opciók és az időtartam becslése.
• Adjon hozzá vagy távolítson el opciókat, és módosítsa a paramétereket az Ön igényeinek megfelelően.
• Nyomja meg a Lejátszás/Szüneteltetés gombot a program elindításához. Amikor a ciklus befejeződött, a kijelzőn megjelenik a "VÉGE" felirat. Kapcsolja ki a mosógépet a választógomb KI állásba forgatásával, és a lehető leghamarabb távolítsa el a ruhaneműt, hogy megakadályozza a gyűrődések, a kellemetlen szagok és a baktériumok elszaporodását.

5. Tisztítás és karbantartás

5.1 - A gép általános tisztítása

Tisztítás és karbantartás előtt húzza ki a készüléket a konnektorból. Használjon szappanos folyadékba mártott puha törlőkendőt a gép házának és a gumialkatrészek tisztításához. - Ne használjon szerves vegyszereket vagy korrozív oldószereket.

5.2 - Szivattyúszűrő tisztítása

Javasoljuk, hogy havonta egyszer tisztítsa meg a szivattyúszűrőt.

Kapcsolja ki és húzza ki a készüléket, és nyissa ki a készülék alján található fedelet. Készítsen elő egy lapos tartályt, hogy felfogja a szivárgó vizet.

Húzza ki az elvezetőtömlőt, és tartsa a végét a tartály fölé, és nyissa ki. A leürítés befejezése után zárja el az elvezetőtömlőt, és nyomja vissza a gépbe. Csavarja ki és távolítsa el az óramutató járásával ellentétes irányban a szivattyúszűrőt, és tisztítsa meg alaposan. Helyezze vissza a szűrőt a gépbe, és óvatosan zárja le.

5.3 - Az adagolófiók és a rekeszek tisztítása

Mindig ügyeljen arra, hogy a fiók mentes legyen a mosószer-maradványoktól. Rendszeresen tisztítsa meg a fiókot:

• Nyomja meg a gombot (A). Tartsa lenyomva a gombot, és fordítsa kifelé az adagolófiókot. Távolítsa el az adagolót, majd tisztítsa meg. Javasoljuk, hogy távolítsa el a rekeszekben maradt mosószert, így elkerülheti a lerakódásokat, amelyek elzáródást okozhatnak, és korlátozhatják a víz áramlását az adagolóba. Húzza ki és távolítsa el az adagoló hátsó részén található csapdákat (B), és óvatosan tisztítsa meg ezeket. Távolítson el minden szilárd maradványt, amely eltömítheti a rekeszekben található furatokat.

5.4 - A dob tisztítása

Távolítsa el a véletlenül kimosott tárgyakat, különösen a fém alkatrészeket, például csapokat, érméket stb. a dobból és az ajtótömítés hornyából (gumigyűrű), mert rozsdafoltokat és korróziót okozhatnak. A rozsdafoltok eltávolításához használjon klórmentes tisztítószert. Tartsa be a tisztítószer gyártójának figyelmeztetéseit. A tisztításhoz ne használjon kemény tárgyakat vagy acélgyapotot. - Az eljárás után nyissa ki az ajtót, egy törülközővel távolítsa el a foltokat és a habot a tömítés körül, és tartsa tisztán a tömítés belsejét és külsejét.

Töltse le és olvassa el a teljes felhasználói kézikönyvet online a tisztítással és karbantartással kapcsolatos további részletekért.