THO286TM5-S - Pralka HOOVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI THO286TM5-S HOOVER

Preporucje se ciscenje filtera pumpe Jednom mesechno.

Doporucje se cistit ltr cerpadla Jednou za mesic.

PL Pralka tadowana od góry

Przed uzyciem urzadzenia nalezy dokladnie zapoznać są instrukcjami bezpieczność.

Przed uzyciem pralki nalezy bezwzględnie odkreci s Ruby i elementy dystansowe zabezpieczen transportowych. Szczejowe instrukcje dotyczace procedure usuwania znajduja sie wInstrukcji instalacji

PobierzaplikacjehOn

1. Instalacja

1.1 - Usuwanie szrub transportowych

Wykreć s Ruby transportowe 2 lub 4 (A) z tylu i zdejmij plaska częsć 2 lub 4 podkradki, gumowe zatyczki i plastikowe rurki dystansowe (B), jak pokazano na rysunku 1.
Zamontuj dostarczone listwy, C" (rys.2).

1.2 - Ostrożnie zdejmij i wyrzuć profil ochronny znajdujocy sie pod drzewiczkami pralki (jakPokazano na rysunku 3).

1.3 - Wypoziomowanie urzadzenia

• Wypoziomuj maszynegregulujac przyednie noźki (rys.4).

a) Obrć nakrétkew kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zagara, aby zwolnić srube na stopce. b) Podnies lub opusc stopke, obracajć ja, az stanie stabilnie na podłodze.
c) Zablokuj stopke w odpowiedniej pozycji,OCRACAJNAKRtke wkierunku przechiwnym do ruchwskazowek zegara, az zetknie sie ze spodem pralki.

Sprawdź,czy urzadzenia jest prawnidlowo wypoziomowane.
- Sprawdź, czy pralka są nie kołysze, chwytajć jederoc三点nia za dwa przyciewlegle góme rogi po przyekatnej.
- Ježeli przenosisz pralke z.),..., musisz ponownie wypoziomowac)... noźki.

1.4 - Podłaczenia hydrauliczne

• Pralke nalezy podźycy do sieci wodociągowej za pomoczą nowej turki dostarczonej wraz z urzadzeniem (wewnatrzbebna). Nie uzywaj do tego celu starej turki.
• Podłucz jeder koniec rury dopływojej wody za pomocą kolanka do elektrrozaworu (gorna tylna częsć urzadzenia), a drugi koniec do kranu lub przyłącza z gwintem gazowym 3/4"
• Ustaw pralke blisko sciany, uwazajac, aby rurie nie miala zadnych zagiec ani zahaman.
  Zaczep rure odplywowa o krawedz zlewu lub najpiej do statego krocca odplywowego o srednicy wiekszej niz srednica rury odplywowej, na wysokoosci min. 50 cm i maks. 75 cm od podlogi (rys. 5).
• W razie potrzeby uzyj zakrzywnego* akcesorium, aby bezpiecznych przymocowych i podeprzec rure wylotowa.

* Akcesoria sprezedawane osobno

• Podłucz wąź doprowadzȩcy wode do kranu (rys. 6). Naleź uzyć węźdostarczonego wraz z urzędzeniem (nie uzywaj ponownie starych zestawów wȩź)

• Niektore modele moga miec jegna lub kila ponizszych fungcjit:

• HOT&COLD (rys. 7): mözgliwość podłaczenia do ciepieje i zimnej wody w celu uzyskania wiekszej oszczechnosci energii. Podłacz szarę rurke do kraru z zimna woda, a czerwona do kraru z ciepla woda. Urzadzenia są zań na podłaczyc wyłączne do kraru z zimna woda: w takim przypadku niedźore programy mogą uruchomicość kika minut poźniaj.

• AQUASTOP (rys. 8): urzadzenie znajdujace sie na przewodzie doprowadzajycm wode i blokujace doplyw w przypadku uszkodzenia rury. W takim przypadku pojawi sie czerwony symbol w okienku „A" i konieczna bedzie wymiana rury. Aby odkrecić nakrátké, naleź nacisność blokade"Justnikierunkowa „B".
• AQUAPROTECT - PRZEWÓD WODY z ZABEZPIECZENIAM (rys. 9): w przypadku wycieku wody z glówno rury wewnętrnezj „C", przyżroczysta osłona zabeźpiecieczajca „D" dostanie wypȩzniona woda, co pozwol na zakońcieszenia bieźacego prania. Po zakończenu cyklu naleź skontaktuć są z Centrum Obsglugi Klienta i wymiennie przyzewód.

Przyciski

A Wlacz/Pauza
B Wybór temperature
C Prędkość wirowania
D Bez zagniecen
E Opóznióny start
F Opcje
G Stopien zabrudzenia/Rapid/Posiom pary **
H Programy spejalne (dostepne tylko w niedtórych modelach)
B+C Blokada rodzicielska
** Poziom pary (dostepty tylko w niektórych modelach)

Ikony

1 Kontrolka blokady drzewiczek
2 Kontrolka braku zagniecen
3 Kontrolka trybu wagi Plus (aktywna tylko w niedtórych programach)

4 Kontrolka Wi-Fi
5 Kontrolka blokady rodzicielskiej
6 Kontrolka temperature prania
7 Kontrolka prędkosci wirowania
8 Kontrolka opcjj

9 Kontrolki stopnia zabrudzenia
10 Kontrolka programów spezialnych

2.1 - Przyciski

Wlacz/Pauza (A)

Zamknij drzwiczki PRZED naciśćem przycisku WLACZ/PAUZA. Aby Rozpoczć wybrany cykl z ustawionymi parametrami, naciśnij WLACZ/PAUZA. Po uruchomieniu programu na wyświetlaczu pojawia są czas pozostymi do konca cyklu.

Przycisk WYBOR TEMPERATURE (B)

Ten przycisk uzmioWiia zmiane temperature cyklu prania. W celu ochry tkanin nie jest mozliwe podniesienie temperature powyzej maksymalnej dopuszczalnej wartosci dla danego programu. Aby zrobić pranie w zimnej wodzie, wszystkie kontrlki musza byc wylaczone.

Przycisk PREDKOSC WIROWANIA (C)

Za pomocagtego przycisku moznazmiejszyc maksymalne obroty bbebna lub anulowac cykl wirowania.

Przycisk BEZ ZAGNIECEN (D) (Dostepny tylko w niedtorych programach)

Ta funkacja pozwala na zminimalizowanie zagniecen przyez pominięcie posrednich cykli wirowania lub zmiejejszenia intensywnosci ostatnio go wirowania.

Przycisk OPOZNIONY START (E)

Ten przycisk umozliwa ustawieuie cyklu prania opoznioneo o maksymalnie 24 godziny.

Przycisk OPCJE (F)

Ten przycisk pozwala wybrać pomiedź roźnych opcjami (w zależnosci od wybranego programu):

PRE	Pranie wstepnPne (F) - Taopcja aktywuje pryanie wstepnPne, które jest szczególnie przydatne w przypadku bardzo zabrudzonych artykułów (funkcja jest dostepna tylko dla niedtórch programów). Po wączeniu swieci są ikona wskaźnika (E)
#	Dodatkowe plukanie (F) - Taopcja pozwala na ustawuminium dodatkowej płukania na koncu cyklu prania. jest to przydatne dla osob z delikatnej i wrażliwu skór. Po wączeniu swieci są ikona wskaźnika (F)
#	Higiena + (F) - Ta OPCJ umożliwa utrzymanie statej temperatury przyze caly cykl prania, co gwarantuju wyjaltkowo dokladne usuwanie brudu.

Przycisk Stopien zabrudzenia / Rapid / Poziom pary* (G)

Ten przycisk pozwala wybrać pomiedź roźnych opcjami (w zależnosci od wybraneano programu):

Stopien zabrudzenia (G) - Ta opcja pozwala wybrac denen z 3 poziomów intensywnosci prania, któ roźnia są czasem trwania programu w zależnosci od stopnia zabrudzenia tkanin (funkja jest dostepna tylko dla niedtórch programów, jak wskazano w tabeli programów).

Rapid (G) - Przycisk staje sie aktywny po wybraniu na pokretle programu RAPID (14'/30'/44') i umożliwa wybranie jegno z trzech wskazanych czasów trwania, wazoleński od rodzaju tkaniny

POZIOM PARY\*G (dostępny tylko wNiektórch modelach)

Po wybraniu programu ŁATWE PRASOWANIE PLUSdoğan uzyć这段时间 przycisku, aby wybrać jeder z trzech intensywnosci trybu pary, przyznaczonych do odzieżySuchej lub mokraj, wazolejnifty od rodzaju tkaniny.

Programy specialne (H)

Ten przycisk pozwala wybrać pomiedzy roźnych opcjami (w zależnosci od wybraneano programu):

Pranie aktywne (H) - a opca (ktorq mozna ustawic w kilku programach) optymalizuje zuzycie wody i energii przye wybrany program, zachowujac niezmieniona wydajnosc prania.

Pranie nocne (H) - Ta opca redukuje posredniag prdekoac obrotowa do 400 obr/min (jesli jest tomolowe), zwiekszajac poziom wody podczas pfukania i pozostawiajac prune artykuhy zanurzone w wodzie po koicowym pfukaniu w celu idealnego rozluznienia wlokien.

Beben czysty (H) - Tryb przyznaczony do czyszczenia bębna pralki. Stosować wyłącnie proszek do prania. Nie uruchamiać programu z praniem w pralce. Czyszczenieazole jest po kaźdych 50 cyklach prania. Tę opcie要去 wybrać tylko dla programu WYPOMPOWANIE WODY i ODWIROWANIE.

Blokada rodzicielska (B+C) Röwnoczesne naciść przycisków „WYBOR TEMPERATURE" i „PREDKOSC WIROWANIA" przyze okaro 3 sekundy powoduje zablokowania klawiszny. Ta funkacja zapobiega przypadkownik lub niechciemnym zmiranom opcj podczas trwania cyklu. Blokadość wyp substy spośbdehydaków są czymi zwoe nacisnięcie wspomnianych przycisków lub wythag第一条 przlki.

PAROWANIE URZADZENIA (W APLIKACJI)

UWAGA: Czestotliwość domowej sieci Wi-Fi musi byc ustawiona na pasmo 2,4 GHz. (Pasmo 5 GHz niedozwolone).

Pobierz applikacja hOn na swoje urzadzenia, umieszczajc w ramce nastepujczy kod QR lub korzystajac z linku: go.haier-europe.com/download-app
- Utwörz profil uzytkownika (lub zaloguj sie) i sparuj urzadzenie, postepujac zgodnie z instrukcjami wyswietlanymi na wyswietlaczu.

Pobierzaplakacja

A

B

Tylko pasmo 2,4 GHz

C

Postpuj zgodnie
z instrukcjami parowania

D

E

F

WlacZanie ZDALNEGO STEROWANIA

Zamknij drzwicki obrcPokretlo do pozycj ZDALNE STEROWANIE (Wi-Fi). Teraz mozesz zaradza c swoim produktem z poziomu aplikacji.

WYLACZANIE ZDALNEGO STEROWANIA

• UstawPokretlo w dowolnej pozycji innej nz ZDALNE STEROWANIE (Wi-Fi),bez przyȩczania napozycje WYt. Jeźeli trwa cykl, bedzie on kontynuowany. W aplikcjmi czna zobaczycstatus produktu, ale nie czna nim sterować.

2.2 - Ikony

Wskaznik blokady drzwi (1)

Zwglod bepiecstenwa podczas cyklu prania drzwiczki są czeciwo zablokowane. Otwarcie drzwickek jest mozliwe tylko po zakonczeni programu lub po prawidlowym anulowani programu. W przypadku wysokiego poziomu wody, wysokiej temperatury wody oraz podczas wirowania nie ma czlowosci otwarcia drzwickek.

Kontrolka braku zagniecen (2):

Ta kontrlka wskazuje wybrană opcje.

Kontrolka „trybu wagi Plus" (3): (aktywna tylko wNiektórych programach).

W kaczęd jozie prania „Tryb wagi Plus" umożliwa monitorowania informacja o ilosci prania w bębnie i w pierwszych minutach prania:

regulowanie ilosci potrzejnej wody;
- okreslenie dlugosci cyklu prania;
- kontrolowanie pfukania zgodnie z wybranym typem tkanin;
regulowanie rytmu obrotow bebna pod katem rodzaju pranych tkanin;
- wykrywanie nadmiaru piani i, w razie potrzeby, zmieane ilosci wody wykorzystwyanej do piukania.
- regulowanie prędkosci wirowania zgodnia z obciązekiem w celuuniknięcia niewywaźenia.

Kontrolka Wi-Fi (4): w modelach wyposzażonych w Wi-Fi wskazuje stan połaczenia. Moziwe tryby kontrlki.

Kontrolka blokady przycisków (5): Kontrolka sygnalizuje zablokowanie przycisków.

Kontrolka temperature prania (6)

Wyświetla temperaturę prania dla wybranego programu. TemperaturęMZa zmieiu za pomocymi odpowiedniego przyczysku (w niedtorych przypadkach). AbyMZiwe bylo pranie w zimnej wodzie, wzystkie kontrlki musza byc zgaszone.

Kontrolka prędkości wirowania (7)

Wyświetlą prędkość wirowania dla wybranego programu. Za pomoczą odpowiednych przyczysku są za mniejszyć prȩdkości wirowania lub poinac caly cykl.

Kontrolka opcji (8)

Kontrolki wskazuja opcje wybierane za pomocag odpowiedniego przycisku.

Kontrolka stopnia zabrudzenia (9)

• Po wybraniu programu kontrolka automatycznie wskaź ustawiony stopién zabrudzenia.
• Wybranie innego stopnia zabrudzenia spowoduje zaświecenie są odpowiednej kontrolki.

Kontrolka programów spezialnych (10) *Dostepline tylko wNiektórych modelach

Kontrolka wskazuje opcje wybierane za pomocag odpowiedniego przycisku.

3. Programy

Tak

Tak, naciskajc przycisk

O

Opcjonalne

/ Nie

A

Komora na detergent na:

1

Detergent

Środek zmiekczajcy lubpielegnujczy

Pranie wstepne

PROGRAM

(Kg (MAKS.) (patrz panel sterowania)

(°C (MAKS.)

DETERGENT

PRANIE WSTEPSNE DODATKOWE PLUKANE PRANE NOCE

HIGENA + BEZ ZAGNIECEN STOPEN ZABRUDZENIA OPOZNIONY START

5kg

5,5kg

6kg

6,5kg

7kg

7,5kg

8kg

8,5kg

1 lub 2

BAWEŁNA

55,566,577,588,590°

●

●

(●)

○

○

○

ECO 40-60

ECO 40-60

55,566,577,588,560°

●

●

// // //

○

○

WELNA & REÇZNE

1111112230°

●

●

○

○

/○

20°C

20°C

55,566,577,588,520°

●

●

○

○

//○

SYNTETYCZNE iKOLONOWE

2,52,5333,53,544,60°

●

●

(●)

○

○

○

WYPOMPOWANIE WODY IODWIROWANIE

WYPOMPOWANIE WODY IODWIROWANIE

-

-

-

-

-

-

-

-

// // // //

○

PLUKANIE

PLUKANIE

-

-

-

-

-

-

-

-

△

●

// // // //

○

FITNESS CARE

FITNESS CARE

22222,52,52,52,540°

●

●

○

// // /

○

SOFT CARE

SOFT CARE

22222,52,52,52,540°

●

●

○

//○

//○

FRESH CARE

FRESH CARE

22222,52,52,52,540°

●

●

○

// // /

○

ALLERGY CARE 60°

ALLERGY CARE 60°

2,52,5333,53,544,60°

●

●

○

○

// /○

RAPID CARE 30'

RAPID CARE 30'

1111111,51,540°

●

●

○

// //

○

11,5222,52,52,52,540°

●

●

○

// //

○

33333,53,53,53,540°

●

●

○

// //

○

ALL IN ONE 59'

ALL IN ONE 59'

55,566,577,588,540°

●

●

○

// //

○

EXTRA CARE

EXTRA CARE

2,52,5333,53,544,30°

●

●

/○

// //

○

ZDALNE STEROWANIE (Wi-Fi) Pozycja, którą naleź wybrać w celu wȩczenia zdalnégo sterowania za pomoczą aplikacja (przej z Wi-Fi).

/0
O
O

3.1 - Opis programów

	BAWEŁNA	Ten program jest odpowiedni do prania kolorowych ubrań bawełniarych w temperaturze 40°C lub do zapewnienia sąwyźyszego stopnia czystość w przypadku prania tkanin bawełniarych w temperaturze 60°C lub 90°C. Końcie wirowanie odbywa są z maksymalność prędkość, króra doskonale odprówadzawodę.
ECO 40-60	ECO 40-60	Program ECO 40-60 uzmolniopia równoczesne pranie normalnie zabrudzonych tkanin bawełniarych deklarowanych są przy bezona do prania w temperaturze 40°C lub w temperaturze 60°C podczas togo samego cyklu. Ten program jest wykorztystwyamy do oceniania zgodnosci z unijnymi przypisami Ecodesign (ekologicznie projektomanie produktów).
	WELNA & REÇZNE	Jest to program przy bezona zydnoje do tkanin weblianicy nadajnych są do prania w pralkach, odzieży wymagajućej prania rycznego oraz artykulów Jedwabnych lub opatrzonych informacja na metce: „Pracjaciek Jedwab".
20°C	20°C	Ten innovacyjny program pozwala na pranie rożnych kolorów i rodzajów tkanin (na przykidlą bawełny, syntetyków i tkanin mieszanych) z wyjalność dokladnosćie w temperaturze zaledwie 20°C. Zuzycie energii w tym programieDynosi okolo 40% normalnégo prania tkanin bawełniarych w 40°C.
	SYNTETYCZNE i KOLOROWE	Ten program uzmolniopia równoczesne pranie rożnych rodzajów tkanin i rożnych kolorów. Pralka optymalnie dostosowuje obroty bębna i poziom wody na etapach prania i plukania. Preczyvjne wirowanie redukuje zagniecenia tkanin.
WYPOPMOWANIE WODY I ODWIROWANIE	W tym programie wykonywane jest odpopmowanie wody i wirowanie z maksymalność prędkości. Istrieje要去wość usunięcia lub zmiejszenia wirowania za pomoczą przycisku WYBOR WIOLOWANIA.
	PLUKANIE	W tym programie wykonywane są 3 cylcle plukania z posrefnim wirowaniem (możliwe jest zmiejszenia obrotów lub wylączenie wirowania za pomoczą odpowiednio go przycisku). Program uzmolniopia plukanie tkanin dowolnégo rodzaju, na przykidlą po praniu rycznych.
7	FITNESS CARE	Idealne polućzenia oszcȩdność czasi u skutecznosći. Program stworzone zmyssi o usuwaniu brudu z odzieży sportowej. Cykl prania w riskiej temperaturze zalecany do niewielkich wsadów tkanin syntetycznych.
	SOFT CARE	Program opracownik z myssi o praniu delikatnej odzieży w riskiej temperaturze przy zimiej temperaturze przy zimiej temperaturze przy zimiej temperaturze przy zimiej temperaturze przy zimiej temperaturze przy zimiej temperaturze przy zimiej temperaturze przy zimiej temperaturze przy zimiej temperaturze przy zimiej temperaturze przy zimiej temperaturze przy zimiej temperaturze przy zimiej temperaturZE. Dlugie i dokladyne plukanie doskonale wplywa na wólka tkanin.
	FRESH CARE	Program zostroi opracownik z myssi o usuwaniu codziennych zakrubden, a是我的 odświeżȩ są zimuły wiody zozgierz alektry. Czyk Poland z imieki j temperaturze zalecany do niewielkich wsadów.
	ALLERGY CARE 60°	Program uzmolniący dokradne wypranie dowolnych tkanin bawełniarych, a takze ich odkazuzenia i wyeliminowanie bakterii. jest to wydajny cyk l porczy w yewisiekj temperaturze. Zalecany do niewielkich wsadów.
	RAPID CARE 14' - 30' - 44'	Oszȩdność bez kompromisów! Ten nowy programMZebyć uzywny do uzyskania doskonalych efektów przy ednocytesnym oszȩdzzaniu wody, energia, detergentu oraz czasu. Przy tej opcjì pranie następuje w srednych temperaturze, odpowiednych do wyszystkich typowtkanin. Program zalecany do mały ch wsadów i delikatnie zabrudzonej odzieży.
	ALL IN ONE 59'	Program ten pozwala na wspólne pranie rożnych tkanin, np. bawełny, materiały w syndetycznych imieszanych, w piągu zaledwie 59 minut, przy peñnym zaadunku pralki, w temperaturze 40°C (lub niźseje). Program sprawdza są majlepiej w przypadku delikatnie zabrudzonej odzieży.
+	EXTRA CARE	Nowy program sądajcy są do zbiorczygo prania odzieży z rożnych tkanin i w rożnych colorach odpopnych na spieranie, króty nie zmienia oryginalnej barwy ani włąsiwość materiaiu. Idealna emulsja z wody i detergenu dba o Twoje ubrania, zapewniać optemalinny wydajnosć prania w temperaturze 30°C.

4. Codzienne uzytkowanie

Podlacz pralke do zrodla pradu i przylacza wody (patrz rozdiazidotyczymi instalacji w instrukcji obslugi).
- Przygotuj pranie: Posortuj ubrania wedlug materialu (bawełna, syntetyki, wełna lub Jedwab itp.) i stopnia zabrudzenia. Sprawź etykiety na swoich ubraniach. Oddziel biale ubrania od kolorowych. Oprożnij kieszenia z kluczzy, monet itp. i odepnj twarde przyedmioty ozdobne.
Wkladaj pranie sztuka po sztuce,unikajc prereladowania (zwroc uwage na rozne maksymalne obciazenie w zaleznosci od programu). Ostroznie zamknij drzwi. Upewnij sie, ze kadna sztuka prania nie zostafa przytrzaśnieta.
- Wybierz detergent i plny zmiekczajcy (w razie potrzeby) i wnej je do odpowiednich przyegródek szuflady.

Otworz szuflade dozownika, widoczne są nastepujuść elementy (rys.4.1):

1. Komora 1 przyeznaczona jest na detergent w proszku
2. Komora 2 przyeznaczona jest na detergent wplynie
3. Komora prizeznaczonajestnaplyndzmiekczaniatkanin,Środki zapachoweisppecialne dodatki,takiejak skrobia,barwniki itp.

Zalecenia dotyczne rodzaju detergentow odnosza sie do roznych temperatur prania. Zapoznaj sie z instrukcja detergentu. (zob. DODAWANIE DETERGENTU).

• Za pomocāPokretla wybierz program, kóry jest najbardziej odpowiedni do odziezy wbebnie. Na wyświetlaczu pojawisi sie nazwa programu, glówne opcjé i szacownikicz as trwania.
• Dodaj lub usun opcje izmien parametry zgodnie ze swoimi konkretnymi potrzebam.
  Nacijsnj przycisk Start/Pauza, aby uruchomic program.
• Po zakończeniu cyklu na wyświetlaczu pojawsi sie komunikat „KONIEC". Wylącz pralkę, ustawiajac przyȩćznik w poźycji WYL. Wyjmij pranie tak szybko, jak to sąwiwe, abyuniknatów podstania zagniecen, nieprzyjemnych zapachów i rozwоju bakterii.

5. Pielegnacja i konserwacja

5.1 - Ogólne czyszczenie pralki

• Odłucz pralke podczas czyszczenia i konserwacje.
• Do czyszczenia odudowy pralki elementów gumowych uzywaj miękkiej szmatki z plnym mydlanym.
• Nie uzywaj organicznych chemikaliow ani zranych rozpuszczalników.

5.2 - Czyszczenie filtrapompy

Zaleca sie czyszczenie filtra pompy raz w miesiacu.

Wyłucz i odłucz pralę o zasilania, a natestepnie otworz pokrzywo znajdujacja są na spodzie urzadzenia. Przygotuj plaski pojemnik do zbierania wody tugujecz.

Wciagnij wz odplywowy, przytrzymaj loro koniec nad pojemnikiem i otworz go
- Po zakończenu oprozniania zamknij wą odphywowy i wsun go z powrotem do urzadzenia.
Odkrci wyjmij filtr pompwy kierunku przycwnym do ruchwskazowek zegara, a nastepnie dokladnie go wycyszoc
Wloz filtr z powrotem w pralce i dokladnie ja zamknij.

5.3 - Czyszczenie dozownika detergentu ijego przyegródek

Zawsze uwazaj, aby nie pozostaly zadne pozostaosci detergentu. Szuflade nalezy regularnie czyscić:

• Nacijsnij przycisk (A).
• Przytrzymaj przyciski obrocdozownik detergentuna zewnatrz.
• Wyjmij dozownik i wyczyść go.
  Zaleca sie usuniecie wszelkich pozostalosci detergentu w przyegródkach, aby uniknac gromadzenia sie osadow, ktore moglyby spowodowa zatory iograniczyc przyephyw wody z dozownika do bebna.
• Wyciagnij wyjmij filtr/filtry (B), ktore znajduja sie w tylnej czeci dozownika i dokladnie je wyczysc.
• Usń wszelkie state pozostaność, króre mogłyby zablokować otwory w przyegródkach.

5.4 - Czyszczenie bzwna

• Usun przypadkowo wyprane przydmioty, zwfaszcza czeci metalowe, takie jak szpilki, monety itp. Zbebna i rowka usczelki drzwi (gumowy pierscien), poniewazgowoduja one plamy rdzy iuszkidzenia.
• Uzyj srodka czyszczacego niezawierajacego chlorków, aby usunć plamy rdzy. Przeustrzej wskazowej ostrzejagczych producenta srodka czyszczacego.
• Do czyszczenia nie uzywaj twardych przychodmiotów ani wętny stalowej.
• Po zakoningienu tej procedury otworz drzw, recznikiem wyczysc plamy i pianeg wokof usczelki i utrzymuj wewnetrzna i zewnetrznaj strone uszczelki w czystosci.

Pobierz i przyȩczytaj calą instrukcję obstrugi online, aby uzyskać wieciej informaci na tematpielegnacje i konserwacje

RO

Maşa de spalat Maşa de spalat cu incarcătura superioara

Inainte de a utilizes dispositivul, ciiti cu atentie instructiunile de siguranta.